Vitalglocke: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(replacing param gen8 with swshsdlp on Atk-Beschreibung) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
(11 dazwischenliegende Versionen von 9 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 3: | Zeile 3: | ||
|Name_ja=いやしのすず | |Name_ja=いやしのすず | ||
|Name_ja_romaji=Iyashi no Suzu | |Name_ja_romaji=Iyashi no Suzu | ||
|Bild= | |Bild=Vitalglocke_KAPU.mp4 | ||
|Bildunterschrift=[[Palimpalim]] setzt Vitalglocke ein. | |Bildunterschrift=[[Palimpalim]] setzt Vitalglocke ein. | ||
|pxs=320 | |||
|Klasse=Status | |Klasse=Status | ||
|Typ=Normal | |Typ=Normal | ||
Zeile 41: | Zeile 42: | ||
=== Eigenschaften === | === Eigenschaften === | ||
{{Atk-Effekte | {{Atk-Effekte | ||
|Typ=Normal | |||
|uebernahme=ja | |uebernahme=ja | ||
|laerm=ja | |laerm=ja | ||
Zeile 59: | Zeile 61: | ||
|gen7=Läutet beruhigend und heilt alle Statusprobleme im Team. | |gen7=Läutet beruhigend und heilt alle Statusprobleme im Team. | ||
|swshsdlp=Läutet beruhigend und heilt alle Statusprobleme im Team. | |swshsdlp=Läutet beruhigend und heilt alle Statusprobleme im Team. | ||
|pla=Läutet beruhigend und heilt alle Statusprobleme im Team. | |||
|kapu=Läutet beruhigend und heilt alle Statusprobleme im Team. | |||
}} | }} | ||
== Erlernbarkeit == | == Erlernbarkeit == | ||
=== Durch [[Level]]aufstieg === | === Durch [[Level]]aufstieg === | ||
{{Erlernbarkeit/Kopf|art=Level|g=2|pthgss=ja|oras=ja|sk7={{sk|So|Mo|US|UM}}|sdlp=ja| | {{Erlernbarkeit/Kopf|art=Level|g=2|pthgss=ja|oras=ja|sk7={{sk|So|Mo|US|UM}}|sdlp=ja|kapu=ja| | ||
{{Erlernbarkeit/Zeile|Miltank|Normal||53|53|48|48|48|48|20}} | {{Erlernbarkeit/Zeile|Miltank|Normal||53|53|48|48|48|48|20|}} | ||
{{Erlernbarkeit/Zeile|Celebi|Psycho|Pflanze|1|1|1|1|1|1|1}} | {{Erlernbarkeit/Zeile|Celebi|Psycho|Pflanze|1|1|1|1|1|1|1|}} | ||
{{Erlernbarkeit/Zeile/Erweitert|Eneco|Normal|||37|36/39|39|39/37|37|—/37}} | {{Erlernbarkeit/Zeile/Erweitert|Eneco|Normal|||37|36/39|39|39/37|37|—/37|}} | ||
{{Erlernbarkeit/Zeile/Erweitert|Enekoro|Normal||||||||—/1}} | {{Erlernbarkeit/Zeile/Erweitert|Enekoro|Normal||||||||—/1|}} | ||
{{Erlernbarkeit/Zeile/Erweitert|Palimpalim|Psycho|||38|38|38|38/27|27|—/27}} | {{Erlernbarkeit/Zeile/Erweitert|Palimpalim|Psycho|||38|38|38|38/27|27|—/27|27}} | ||
}} | }} | ||
Zeile 151: | Zeile 155: | ||
=== Durch [[Zucht]] === | === Durch [[Zucht]] === | ||
{{Erlernbarkeit/Kopf|art=Zucht|g=2|sk7={{sk|So|Mo|US|UM}}|sk8={{sk|SD|LP}}| | {{Erlernbarkeit/Kopf|art=Zucht|g=2|sk7={{sk|So|Mo|US|UM}}|sk8={{sk|SD|LP}}|kapu=ja| | ||
{{Erlernbarkeit/Zeile|Chaneira|Normal||✔|✔|✔|✔|✔|✔|✔}} | {{Erlernbarkeit/Zeile|Chaneira|Normal||✔|✔|✔|✔|✔|✔|✔|}} | ||
{{Erlernbarkeit/Zeile|Snubbull|Fee||✔|✔|✔|✔|✔|✔|✔}} | {{Erlernbarkeit/Zeile|Snubbull|Fee||✔|✔|✔|✔|✔|✔|✔|}} | ||
{{Erlernbarkeit/Zeile|Wonneira|Normal||||✔|✔|✔|✔|✔}} | {{Erlernbarkeit/Zeile|Wonneira|Normal||||✔|✔|✔|✔|✔|✔}} | ||
{{Erlernbarkeit/Zeile|Ohrdoch|Normal|||||✔|✔|✔|}} | {{Erlernbarkeit/Zeile|Ohrdoch|Normal|||||✔|✔|✔||}} | ||
}} | }} | ||
=== Durch Event === | === Durch Event === | ||
{{Erlernbarkeit/Kopf|art=Event|g=3| | {{Erlernbarkeit/Kopf|art=Event|g=3|kapu=ja| | ||
{{Erlernbarkeit/Zeile|Schlurp|Normal||✔ (NYPC)|||||}} | {{Erlernbarkeit/Zeile|Schlurp|Normal||✔ (NYPC)||||||}} | ||
{{Erlernbarkeit/Zeile|Lapras|Wasser|Eis|✔ {{sk|XD}}|||||}} | {{Erlernbarkeit/Zeile|Lapras|Wasser|Eis|✔ {{sk|XD}}||||||}} | ||
{{Erlernbarkeit/Zeile|Arktos|Eis|Flug|✔ {{sk|XD}}|||||}} | {{Erlernbarkeit/Zeile|Arktos|Eis|Flug|✔ {{sk|XD}}||||||}} | ||
{{Erlernbarkeit/Zeile|Dragoran|Drache|Flug|✔ {{sk|XD}}|||||}} | {{Erlernbarkeit/Zeile|Dragoran|Drache|Flug|✔ {{sk|XD}}||||||}} | ||
{{Erlernbarkeit/Zeile|Voltilamm|Elektro||✔ {{sk|XD}}|||||}} | {{Erlernbarkeit/Zeile|Voltilamm|Elektro||✔ {{sk|XD}}||||||}} | ||
{{Erlernbarkeit/Zeile|Fiffyen|Unlicht||✔ {{sk|XD}}|||||}} | {{Erlernbarkeit/Zeile|Fiffyen|Unlicht||✔ {{sk|XD}}||||||}} | ||
{{Erlernbarkeit/Zeile|Altaria|Drache|Flug|✔ {{sk|XD}}|||||}} | {{Erlernbarkeit/Zeile|Altaria|Drache|Flug|✔ {{sk|XD}}||||||}} | ||
{{Erlernbarkeit/Zeile|Wonneira|Normal|||✔ ([[Pokéwalker]])||||}} | {{Erlernbarkeit/Zeile|Wonneira|Normal|||✔ ([[Pokéwalker]])|||||}} | ||
}} | }} | ||
Zeile 194: | Zeile 198: | ||
== Durchführung == | == Durchführung == | ||
{{Movegallery}} | {{Movegallery/Hauptreihe}} | ||
== Im Anime == | == Im Anime == | ||
Zeile 224: | Zeile 228: | ||
|Name_en= Heal Bell | |Name_en= Heal Bell | ||
|Name_ja= いやしのすず ''Iyashi no Suzu'' | |Name_ja= いやしのすず ''Iyashi no Suzu'' | ||
|Name_es= Campana Cura | |Name_es= Campana Cura{{tt|*|bis Generation 8}}<br />Cascabel Cura{{tt|*|ab Generation 9}} | ||
|Name_fr= Glas de Soin | |Name_fr= Glas de Soin | ||
|Name_it= Rintoccasana | |Name_it= Rintoccasana | ||
Zeile 238: | Zeile 242: | ||
[[en:Heal Bell (move)]] | [[en:Heal Bell (move)]] | ||
[[es: | [[es:Cascabel cura]] | ||
[[fr:Glas de Soin]] | [[fr:Glas de Soin]] | ||
[[it:Rintoccasana]] | [[it:Rintoccasana]] | ||
[[ja:いやしのすず]] | [[ja:いやしのすず]] | ||
[[zh:治愈铃声(招式)]] | [[zh:治愈铃声(招式)]] |
Aktuelle Version vom 8. März 2024, 15:18 Uhr
Vitalglocke | |
---|---|
ja いやしのすず en Heal Bell | |
Video in voller Größe | |
Palimpalim setzt Vitalglocke ein. | |
Kampf | |
Typ: | |
Kategorie: | Status |
Stärke: | — |
Genauigkeit: | — |
AP: | 5 (max. 8) |
Als Z-Vitalglocke | |
Z-Kristall | Normium Z |
Zusatzeffekt: | KP-Regeneration (selbst)
|
Als Dyna-Wall | |
Stärke: | — |
Alternative Lernmethoden | |
HGSS | Attacken-Lehrer |
S2W2 | Attacken-Lehrer |
ΩRαS | Attacken-Lehrer |
USUM | Attacken-Lehrer |
Wettbewerb (Gen. III) | |
Kategorie: | Schönheit |
Ausdruck: | 2 ♥♥ |
Eindruck: | — |
Ausdruck gelingt sehr gut, wenn zuletzt vorgeführt. | |
Super-Wettbewerb (Gen. IV) | |
Kategorie: | Schönheit |
Ausdruck: | — |
Erhöhte Spannung wird zur Punktzahl addiert. | |
Wettbewerb Live! (Gen. VI) | |
Kategorie: | Schönheit |
Ausdruckskraft: | 1 ♥ |
Störfaktor: | — |
Vereitelt gegnerische Versuche, den Anwender aus der Ruhe zu bringen. | |
Super-Wettbewerbs-Show (Gen. VIII) | |
Show-Punkte: | 2 ♥♥♥ |
Der Elan sinkt 5 Sekunden lang nicht. |
Vitalglocke ist eine Attacke des Typs Normal, die seit der 2. Generation existiert.
Effekt
Vitalglocke heilt alle im Kampf und im Team befindlichen Pokémon auf der Seite des Anwenders von allen primären Statusveränderungen.
In der 3. und 4. Generation hat diese Attacke auf Pokémon mit der Fähigkeit Lärmschutz keine Wirkung.
In Mehrfachkämpfen
Zielerfassung
Gegner | Gegner | Gegner | ||
---|---|---|---|---|
Anwender | Partner | Partner |
- Betrifft alle Mitstreiter.
- Betrifft Pokémon, die nicht aktiv am Kampf teilnehmen.
Eigenschaften
|
|
|
|
|
|
|
|
Variationen
Beschreibungen
Spiele | Beschreibung |
---|---|
GS | Löscht alle Statusprobleme. |
K | Behebt alle Statusprobleme. |
RUSASM | Läutet beruhigend, heilt alle Status-Veränderungen. |
FRBG | Läutet beruhigend und heilt alle Statusprobleme im Team. |
DPPT HGSS | Läutet beruhigend und heilt alle Statusprobleme im Team. |
SW S2W2 | Läutet beruhigend und heilt alle Statusprobleme im Team. |
XY ΩRαS | Läutet beruhigend und heilt alle Statusprobleme im Team. |
SM USUM LGPLGE | Läutet beruhigend und heilt alle Statusprobleme im Team. |
SWSH SDLP | Läutet beruhigend und heilt alle Statusprobleme im Team. |
PLA | Läutet beruhigend und heilt alle Statusprobleme im Team. |
KAPU | Läutet beruhigend und heilt alle Statusprobleme im Team. |
Erlernbarkeit
Durch Levelaufstieg
Pokémon | Typ(en) | Level nach Generation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
II | III | IV | V | VI | VII (SMUSUM) |
VIII | IX | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DP | PTHGSS | XY | ΩRαS | SWSH | SDLP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Miltank | 53 | 53 | 48 | 48 | 48 | 48 | 20 | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Celebi | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Eneco | — | 37 | 36 | 39 | 39 | 39 | 37 | 37 | — | 37 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Enekoro | — | — | — | — | — | — | — | 1 | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Palimpalim | — | 38 | 38 | 38 | 38 | 27 | 27 | — | 27 | 27 |
Durch Attacken-Lehrer
Pokémon | Typ(en) | Erlernbarkeit nach Generation | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
IV (HGSS) |
V (S2W2) |
VI (ΩRαS) |
VII (USUM) | ||||||||||||||||||||||
Piepi | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Pixi | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Alola-Vulpix | — | — | — | ✔ | |||||||||||||||||||||
Alola-Vulnona | — | — | — | ✔ | |||||||||||||||||||||
Pummeluff | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Knuddeluff | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Chaneira | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Rossana | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Lapras | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Evoli | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Aquana | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Blitza | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Flamara | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Mew | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Lampi | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Lanturn | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Fluffeluff | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Togepi | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Togetic | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Voltilamm | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Waaty | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Ampharos | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Psiana | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Nachtara | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Traunfugil | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Snubbull | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Granbull | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Kussilla | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Miltank | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Heiteira | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Celebi | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Guardevoir | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Eneco | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Enekoro | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Spoink | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Groink | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Wablu | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Altaria | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Palimpalim | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Zirpeise | — | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Haspiror | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Schlapor | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Traunmagil | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Klingplim | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Wonneira | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Togekiss | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Folipurba | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Glaziola | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Selfe | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Phione | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Manaphy | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Somniam | — | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Somnivora | — | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Ohrdoch | — | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Matrifol | — | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Lilminip | — | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Dressella | — | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Mollimorba | — | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Hypnomorba | — | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Morbitesse | — | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Meloetta | — | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Flabébé | — | — | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Floette | — | — | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Florges | — | — | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Psiau | — | — | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Psiaugon ♂ | — | — | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Psiaugon ♀ | — | — | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Parfi | — | — | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Parfinesse | — | — | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Flauschling | — | — | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Sabbaione | — | — | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Feelinara | — | — | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Diancie | — | — | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||
Curelei | — | — | — | ✔ | |||||||||||||||||||||
Magearna | — | — | — | ✔ |
Durch Zucht
Pokémon | Typ(en) | Vererbbarkeit nach Generation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
II | III | IV | V | VI | VII (SMUSUM) |
VIII (SDLP) |
IX | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chaneira | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Snubbull | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wonneira | — | — | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ohrdoch | — | — | — | ✔ | ✔ | ✔ | — | — |
Durch Event
Pokémon | Typ(en) | Erlernbarkeit nach Generation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
III | IV | V | VI | VII | VIII | IX | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Schlurp | ✔ (NYPC) | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lapras | ✔ XD | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arktos | ✔ XD | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dragoran | ✔ XD | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Voltilamm | ✔ XD | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fiffyen | ✔ XD | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altaria | ✔ XD | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wonneira | — | ✔ (Pokéwalker) | — | — | — | — | — |
In Spin-offs
Pokémon Mystery Dungeon
Heilt den Status des Anwenders und aller Verbündeten im Raum.
Pokémon Mystery Dungeon | |
---|---|
Reichweite | |
AP | 12 |
Volltrefferchance | — |
Stärke | — |
Genauigkeit | — |
Pokémon Rumble
Spiel | Beschreibung | Sterne | Preis |
---|---|---|---|
Pokémon Rumble World | Heilt Statusprobleme der Gefährten des Anwenders. | — | 1.800 |
Beschreibungen
Spiele | Beschreibung |
---|---|
STA2 | Das helle Geläut einer Glocke, das alle Statusveränderungen des Team aufhebt. |
PMDPMD | Heilt alle Statusprobleme des Anwenders und aller Team-Partner im selben Raum. |
PMD2PMD2 | Heilt alle Statusprobleme des Anwenders und aller Team-Mitglieder im selben Raum. |
PMD2 | Heilt alle Statusprobleme des Anwenders sowie aller Team-Mitglieder im selben Raum. |
PSMD | Heilt sämtliche negative Zustände des eigenen Teams.* Heilt alle negativen Zustände des Anwenders und seiner Mitstreiter im Raum.* |
Durchführung
Spiele der Hauptreihe
Im Anime
Der Anwender nutzt seine Stimme oder ein Körperteil, um eine beruhigende Melodie zu erzeugen und alle in der Umgebung zu heilen oder zu beruhigen. | |
Erstmals eingesetzt in EP209 – Die Pokémon-Oase von Miltank | |
Pokémon, die diese Attacke einsetzen (Einblenden) |
Im Sammelkartenspiel
Erweiterung | Kartenname | Typ | Energiekosten | Effekt |
---|---|---|---|---|
Eiga 10 Shūnen Kinen Premium Sheet | Toki wo Koeta Celebi | 自分のポケモン全員から、ダメージカウンターをそれぞれ2個ずつとる。 | ||
Platin | Eneco | Entferne 1 Schadensmarke von jedem deiner Pokémon. | ||
Ultimative Sieger | Palimpalim | Entferne 3 Schadensmarken von jedem deiner Pokémon. | ||
XY | Eneco | Heile 10 Schadenspunkte bei jedem deiner Pokémon. |
In anderen Sprachen
Sprache | Name |
---|---|
Deutsch | Vitalglocke |
Englisch | Heal Bell |
Japanisch | いやしのすず Iyashi no Suzu |
Spanisch | Campana Cura* Cascabel Cura* |
Französisch | Glas de Soin |
Italienisch | Rintoccasana |
Koreanisch | 치료방울 Chiryo Bang-ul |
Portugiesisch | Sino de Cura |
Chinesisch | 治癒鈴聲 / 治愈铃声 Zhìyù Língshēng |