Erstauner: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Änderungen von Guido hat Euch lieb (Diskussion | Beiträge) rückgängig gemacht und letzte Version von Korvel1 wiederhergest…)
Zeile 155: Zeile 155:
{{Anime-Attacke/Pokémon|Gelatroppo}}
{{Anime-Attacke/Pokémon|Gelatroppo}}
{{Anime-Attacke/Einsatz|Sandro{{!}}Sandros Gelatroppo|Vorsicht: Der Kampf wird rutschig!}}
{{Anime-Attacke/Einsatz|Sandro{{!}}Sandros Gelatroppo|Vorsicht: Der Kampf wird rutschig!}}
|}
== Im Sammelkartenspiel ==
Im Sammelkartenspiel wurde der Angriff teilweise als „Überraschung“ übersetzt.
{{TCG-Attacken/Header|Attackenname=ja|Beschreibung=ja|Schaden=ja}}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Gym Challenge|Nummer=51|Typ=Farblos|Name=Major Bobs Evoli|Attackenname={{tt|Surprise|Überraschung}}|Energiekosten={{e|Farblos}}|Beschreibung={{tt|Look at a random card from your opponent's hand. Your opponent shuffles that card into his or her deck.|Schaue auf eine zufällig gewählte Karte in der Hand deines Gegners. Dein Gegner mischt diese Karte in sein oder ihr Deck.}}|Schaden= }}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=EX Sandsturm|Nummer=46|Typ=Wasser|Name=Lombrero|Attackenname=Überraschung|Energiekosten={{e|Farblos}}|Beschreibung=Wähle ''(ohne sie vorher anzusehen)'' 1 Karte von der Hand deines Gegners. Schau dir die Karte an, danach mischt dein Gegner sie in sein Deck.|Schaden=10}}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=EX Sandsturm|Nummer=47|Typ=Finsternis|Name=Kramurx|Attackenname=Überraschung|Energiekosten={{e|Farblos}}|Beschreibung=Wähle ''(ohne sie vorher anzusehen)'' 1 Karte von der Hand deines Gegners. Schau dir die Karte an, danach mischt dein Gegner sie in sein Deck.|Schaden= }}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=EX Sandsturm|Nummer=61|Typ=Psycho|Name=Zwirrlicht|Attackenname=Überraschung|Energiekosten={{e|Farblos}}|Beschreibung=Wähle ''(ohne sie vorher anzusehen)'' 1 Karte von der Hand deines Gegners. Schau dir die Karte an, danach mischt dein Gegner sie in sein Deck.|Schaden= }}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=EX Hidden Legends|Nummer=83|Typ=Pflanze|Name=Zubat|Attackenname={{tt|Surprise|Überraschung}}|Energiekosten={{e|Pflanze}}|Beschreibung={{tt|Choose 1 card from your opponent's hand without looking. Look at the card you chose, then have your opponent shuffle that card into his or her deck.|Wähle 1 Karte von der Hand deines Gegners, ohne sie vorher anzusehen. Schau dir die gewählte Karte an, danach mischt dein Gegner diese Karte in sein oder ihr Deck.}}|Schaden= }}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=PokéPark Premium File Forest Sheet|Nummer=007|Typ=Farblos|Name=Flurmel des PokéParks|Attackenname={{tt|おどろかす|Erstauner}}|Energiekosten={{e|Farblos}}|Beschreibung={{tt|相手の手札から、オモテを見ないでカードを1枚選び出し、そのカードを見る。その後、そのカードを相手の山札にもどし、その山札を切る。|Wähle, ohne sie vorher anzusehen, 1 Karte von der Hand deines Gegners. Schau dir die Karte an, danach mischt dein Gegner sie in sein Deck.}}|Schaden= }}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=EX Deoxys|Nummer=35|Typ=Wasser|Name=Loturzel|Attackenname=Überraschung|Energiekosten={{e|Wasser}}|Beschreibung=Wähle, ohne sie vorher anzusehen, 1 Karte von der Hand deines Gegners. Schau dir die Karte an, danach mischt dein Gegner sie in sein Deck.|Schaden=10}}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=EX Deoxys|Nummer=70|Typ=Finsternis|Name=Fiffyen|Attackenname=Erstauner|Energiekosten={{e|Farblos}}|Beschreibung=Wähle (ohne sie vorher anzusehen) 1 Karte von der Hand deines Gegners. Schau dir die Karte an, danach mischt dein Gegner sie in sein Deck.|Schaden= }}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=EX Verborgene Mächte|Nummer=43|Typ=Farblos|Name=Noctuh|Attackenname=Überraschung|Energiekosten={{e|Farblos}}{{e|Farblos}}|Beschreibung=Wähle, ohne sie vorher anzusehen, 1 Karte von der Hand deines Gegners. Schau dir die Karte an, danach mischt dein Gegner sie in sein Deck.|Schaden=30}}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=EX Holon Phantoms|Nummer=23|Typ=Metall|Name=Flunkifer|Attackenname=Überraschung|Energiekosten={{e|Metall}}{{e|Farblos}}|Beschreibung=Wähle 1 Karte von der Hand deines Gegners (ohne sie vorher anzusehen). Schau dir die Karte an, danach mischt dein Gegner sie in sein Deck.|Schaden=20}}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=EX Crystal Guardians|Nummer=23|Typ=Farblos|Name=Krakeelo|Attackenname=Überraschung|Energiekosten={{e|Farblos}}{{e|Farblos}}|Beschreibung=Wähle 1 Karte von der Hand deines Gegners (ohne sie vorher anzusehen). Schau dir die Karte an, danach mischt dein Gegner sie in sein Deck.|Schaden=20}}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=EX Power Keepers|Nummer=2|Typ=Farblos|Name=Altaria|Attackenname=Überraschung|Energiekosten={{e|Wasser}}{{e|Farblos}}|Beschreibung=Wähle 1 Karte von der Hand deines Gegners (ohne sie vorher anzusehen). Schau dir die Karte an, danach mischt dein Gegner sie in sein Deck.|Schaden=30}}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=EX Power Keepers|Nummer=52|Typ=Pflanze|Name=Liliep|Attackenname=Überraschung|Energiekosten={{e|Pflanze}}{{e|Farblos}}|Beschreibung=Wähle 1 Karte von der Hand deines Gegners (ohne sie vorher anzusehen). Schau dir die Karte an, danach mischt dein Gegner sie in sein Deck.|Schaden=20}}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Diamant & Perl|Nummer=42|Typ=Psycho|Name=Isso|Attackenname=Erstauner|Energiekosten={{e|Nichts}}|Beschreibung=Wähle 1 Karte von der Hand deines Gegners (ohne sie vorher anzusehen). Schau dir die Karte an, danach mischt dein Gegner sie in sein Deck.|Schaden= }}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Diamant & Perl|Nummer=91|Typ=Psycho|Name=Traunfugil|Attackenname=Erstauner|Energiekosten={{e|Farblos}}|Beschreibung=Wähle 1 Karte von der Hand deines Gegners (ohne sie vorher anzusehen). Schau dir die Karte an, danach mischt dein Gegner sie in sein Deck.|Schaden= }}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Rätselhafte Wunder|Nummer=86|Typ=Psycho|Name=Zwirrlicht|Attackenname=Erstauner|Energiekosten={{e|Psycho}}|Beschreibung=Wirf 1 Münze. Wähle bei „Kopf“ 1 Karte von der Hand deines Gegners (ohne sie vorher anzusehen). Schau dir die Karte an, danach mischt dein Gegner sie in sein Deck.|Schaden= }}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Epische Begegnungen|Nummer=7|Typ=Elektro|Name=Rotom|Attackenname=Erstauner|Energiekosten={{e|Farblos}}{{e|Farblos}}|Beschreibung=Wähle 1 Karte von der Hand deines Gegners (ohne sie vorher anzusehen). Schau dir die Karte an, danach mischt dein Gegner sie in sein Deck.|Schaden=20}}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Majestätischer Morgen|Nummer=35|Typ=Farblos|Name=Ambidiffel|Attackenname=Erstauner|Energiekosten={{e|Farblos}}{{e|Farblos}}|Beschreibung=Wähle 1 Karte von der Hand deines Gegners (ohne sie vorher anzusehen). Schau dir die Karte an, danach mischt dein Gegner sie in sein Deck.|Schaden=20}}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Erwachte Legenden|Nummer=105|Typ=Pflanze|Name=Liliep|Attackenname=Erstauner|Energiekosten={{e|Farblos}}|Beschreibung=Wähle 1 Karte von der Hand deines Gegners (ohne sie vorher anzusehen). Schau dir die Karte an, danach mischt dein Gegner sie in sein Deck.|Schaden=20}}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Ultimative Sieger|Nummer=41|Typ=Finsternis|Name=Zobiris G|Attackenname=Erstauner|Energiekosten={{e|Finsternis}}{{e|Farblos}}|Beschreibung=Wähle 1 Karte von der Hand deines Gegners (ohne sie vorher anzusehen). Schau dir die Karte an, danach mischt dein Gegner sie in sein Deck.|Schaden=20}}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Arceus|Nummer=61|Typ=Kampf|Name=Glibunkel|Attackenname=Erstauner|Energiekosten={{e|Farblos}}|Beschreibung=Wähle 1 Karte von der Hand deines Gegners (ohne sie vorher anzusehen). Schau dir die Karte an, danach mischt dein Gegner sie in sein Deck.|Schaden= }}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Unerschrocken|Nummer=58|Typ=Finsternis|Name=Kramurx|Attackenname=Erstauner|Energiekosten={{e|Finsternis}}|Beschreibung=Wirf eine Münze. Wähle bei „Kopf“ 1 Karte von der Hand deines Gegners (ohne sie vorher anzusehen). Sieh dir die gewählte Karte an und gib sie deinem Gegner. Er mischt die Karte zurück in sein Deck.|Schaden=10}}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Triumph|Nummer=13|Typ=Farblos|Name=Ambidiffel|Attackenname=Erstauner|Energiekosten={{e|Farblos}}{{e|Farblos}}|Beschreibung=Wähle 2 Karten von der Hand deines Gegners (ohne sie vorher anzusehen). Schau dir die gewählten Karten an, danach mischt dein Gegner sie in sein Deck zurück.|Schaden=20}}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Aufstieg der Rivalen|Nummer=78|Typ=Pflanze|Name=Samurzel|Attackenname=Erstauner|Energiekosten={{e|Farblos}}|Beschreibung=Wähle 1 Karte von der Hand deines Gegners (ohne sie vorher anzusehen). Schau dir die Karte an, danach mischt dein Gegner sie in sein Deck.|Schaden=10}}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Erforscher der Finsternis|Nummer=51|Typ=Psycho|Name=Makabaja|Attackenname=Erstauner|Energiekosten={{e|Farblos}}|Beschreibung=Wirf 1 Münze. Wähle bei „Kopf“ 1 zufällige Karte aus der verdeckten Hand deines Gegners. Dein Gegner zeigt diese Karte und mischt sie zurück in sein Deck.|Schaden=10}}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Überschrittene Schwellen|Nummer=62|Typ=Psycho|Name=Zwirrklop|Attackenname=Erstauner|Energiekosten={{e|Psycho}}|Beschreibung=Wähle 1 zufällige Karte aus der verdeckten Hand deines Gegners. Dein Gegner zeigt diese Karte und mischt sie zurück in sein Deck.|Schaden= }}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Plasma-Sturm|Nummer=12|Typ=Pflanze|Name=Tarnpignon|Attackenname=Erstauner|Energiekosten={{e|Farblos}}|Beschreibung=Wirf 1 Münze. Wähle bei „Kopf“ 1 zufällige Karte aus der verdeckten Hand deines Gegners. Dein Gegner zeigt diese Karte und mischt sie zurück in sein Deck.|Schaden= }}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Plasma-Sturm|Nummer=13|Typ=Pflanze|Name=Hutsassa|Attackenname=Erstauner|Energiekosten={{e|Farblos}}|Beschreibung=Wirf 1 Münze. Wähle bei „Kopf“ 3 zufällige Karten aus der verdeckten Hand deines Gegners. Dein Gegner zeigt diese Karten und mischt sie zurück in sein Deck.|Schaden= }}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Plasma-Frost|Nummer=80|Typ=Metall|Name=Flunkifer|Attackenname=Erstauner|Energiekosten={{e|Metall}}|Beschreibung=Wirf 1 Münze. Wähle bei „Kopf“ 1 zufällige Karte aus der verdeckten Hand deines Gegners. Dein Gegner zeigt dir die Karte und mischt sie zurück in sein Deck.|Schaden= }}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=XY|Nummer=54|Typ=Psycho|Name=Paragoni|Attackenname=Erstauner|Energiekosten={{e|Psycho}}|Beschreibung=Wähle 1 zufällige Karte aus der verdeckten Hand deines Gegners. Dein Gegner zeigt diese Karte und mischt sie zurück in sein Deck.|Schaden= }}
{{TCG-Attacken/Zeile|Set=Protoschock|Nummer=37|Typ=Wasser|Name=Kappalores|Attackenname=Erstauner|Energiekosten={{e|Farblos}}|Beschreibung=Wähle 1 zufällige Karte aus der verdeckten Hand deines Gegners. Dein Gegner zeigt diese Karte und mischt sie zurück in sein Deck.|Schaden=30}}
|}
|}



Version vom 29. August 2015, 23:14 Uhr

Vorlage:Attacke Erstauner ist eine Attacke vom Typ Vorlage:Ic, die seit der 3. Generation existiert.

Effekt

Erstauner schädigt den Gegner und besitzt eine Chance von 30%, dass der Gegner zurückschreckt, wenn der Anwender zuerst angreift. Das Ziel schreckt nicht zurück, wenn es die Fähigkeit Konzentrator besitzt oder einen Delegator hat.

Pokémon Mystery Dungeon

Verursacht zufällig Zurückschrecken.

In Mehrfachkämpfen

Vorlage:Attacke-Dreierkampf

Auswirkungen

Vorlage:Attacken-Auswirkungen

Erlernbarkeit

Durch Levelanstieg

Durch Zucht

In anderen Generationen

Vorlage:Atkgallery

Im Anime

Vorlage:Anime-Attacke/Kopf Vorlage:Anime-Attacke/Pokémon Vorlage:Anime-Attacke/Einsatz Vorlage:Anime-Attacke/Pokémon Vorlage:Anime-Attacke/Einsatz Vorlage:Anime-Attacke/Pokémon Vorlage:Anime-Attacke/Einsatz Vorlage:Anime-Attacke/Pokémon Vorlage:Anime-Attacke/Einsatz Vorlage:Anime-Attacke/Pokémon Vorlage:Anime-Attacke/Einsatz Vorlage:Anime-Attacke/Pokémon Vorlage:Anime-Attacke/Einsatz Vorlage:Anime-Attacke/Pokémon Vorlage:Anime-Attacke/Einsatz Vorlage:Anime-Attacke/Pokémon Vorlage:Anime-Attacke/Einsatz Vorlage:Anime-Attacke/Pokémon Vorlage:Anime-Attacke/Einsatz |}

Im Sammelkartenspiel

Im Sammelkartenspiel wurde der Angriff teilweise als „Überraschung“ übersetzt.

In anderen Sprachen

Sprache Name
Englisch Astonish
Japanisch おどろかす Odorokasu
Spanisch Impresionar
Französisch Étonnement
Italienisch Sgomento
Koreanisch 놀래키기

Trivia

Normal
Kampf
Flug
Gift
Boden
Gestein
Käfer
Geist
Stahl
Feuer
Wasser
Pflanze
Elektro
Psycho
Eis
Drache
Unlicht
Fee
???

pl:Astonish

In anderen Sprachen: