Shugi

Pinio: Es ging vor allem um Operation Star... und... um einen Kodex fürs Team. In letzter Zeit sind viele neue Mitglieder dazugekommen, da brauchen wir so langsam ein paar Verhaltensregeln. Einen Kodex eben.

Rioba: Ah, okay! Du wirst dir bestimmt einen tollen Kodex für uns ausdenken, nicht wahr, Pinio?

Pinio: Ha, nein danke. Das ist mir zu viel Druck. Erinnert ihr euch noch daran, dass mich die anderen Schüler nicht mehr leiden konnten, nachdem ich Schulsprecher geworden war?

Irsa: Klar, du hast ja auch ’nen Haufen nerviger Regeln aufgestellt und dir so Schüler zum Feind gemacht. Du wurdest sofort durch jemand anderen ersetzt.

Shugi: Dem kann ich nur beipflichten... Per exemplum: „Frisuren mit einer Haarlänge von mehr als drei Zentimetern im Nacken sind verboten.“ Eure Regeln waren ein pures Ärgernis, werter Pinio!

Pinio: Eben! Deshalb sag ich ja, dass ich nicht für die Erstellung von so ’nem Kodex geeignet bin!

Otis: Aber du kümmerst dich doch sonst immer um die Team-Mitglieder, Pinio. Du kennst uns so gut!

Rioba: Ja, wir haben vollstes Vertrauen in dich. Ohne dich wären wir aufgeschmissen!

Irsa: Du bist nicht mehr wie damals. Wenn du jetzt ’nen Kodex schreibst, würde ich ihn befolgen!

Shugi: Meine Wenigkeit würde ebenfalls einwilligen!

Pinio: Okay, okay, Leute, ich hab’s kapiert. Ich werd uns diesen Kodex zusammenstellen...

– Rückblende nach dem Besiegen von Pinio

Versteck der Schedir-Bande

Erzähler: Ein Jahr und einige Monate zuvor...

Irsa: Uff, fast hätte ich versagt... Das war echt ’ne knappe Kiste, aber ich hab’s rechtzeitig geschafft.

Rioba: Willkommen zurück, Irsita!

Irsa: Ich hab dafür gesorgt, dass sich einige der Knarbon entwickelt haben. Damit dürfte der Energiemangel behoben sein und das Starmobil kann endlich losbrettern.

Shugi: Es ist vollbracht, nobler Otis!

Otis: Aha, hinter deiner großen Klappe stecken also doch nicht nur leere Worte...

Irsa: Ach, halt den Rand! Ist das deine Art, Danke zu sagen?! Niemand braucht deine überflüssigen Kommentare, du Nervensäge.

Otis: Wow, Irsa, das sagt genau die Richtige... Mit deinem losen Mundwerk und schlechten Benehmen hast du dich auch nicht gerade beliebt gemacht, oder?

Rioba: Da liegst du falsch, Otis. Die Mädchen an der Akademie haben Irsa um ihre Schönheit beneidet und sie dafür schikaniert. Irsa ist mit Absicht so schroff und nimmt kein Blatt vor den Mund, um dem entgegenzuwirken. Aber... Das führte wohl dazu, dass sie negativ auffiel...

Irsa: Genug jetzt, Rioba!! Könntest du bitte aufhören, meine Lebensgeschichte herumzuposaunen?

Pinio: Jetzt chillt mal wieder, Leute. Es gibt Wichtigeres zu tun, als uns hier zu zoffen. Bald ist es so weit...

Rioba: Stimmt, Operation Star... Endlich...

Shugi: Sagt, gibt es Kunde von unserem ehrwürdigen Big Boss?

Pinio: Ja. Big Boss hat all die Tyrannen dazu aufgerufen, sich auf dem Sportplatz zu versammeln.

Irsa: Unsere Zeit ist endlich gekommen... Ich bin so dermaßen aufgeregt...! Ich brenne richtig darauf!

– Nach dem Kampf gegen Irsa in einer Rückblende

Versteck der Tsih-Bande

„Verzeiht mir mein unangekündigtes Eintreffen... Doch nun ist es Zeit für mich, Shugi, ins Rampenlicht zu treten! Ihr müsst der/die berüchtigte <Name des Spielers> sein... Ihr habt Team Star Leid angetan, unverschämter/unverschämte Schurke/Schurkin! Mein Gift soll Euer Niedergang sein! Ich, Shugi, schreite zur Tat!“

– Vor dem Kampf

„Wohlan! Nun, da ich hier bin, werde ich Euch angemessen bestrafen!“

– Zu Beginn des Kampfs

„Manche Attacken vergiften schon bei der kleinsten Berührung. Hütet Euch vor ihnen!“

– Nach Einsatz seiner ersten Attacke

„Ich werde wacker bis zum Ende standhalten, darauf könnt Ihr Gift nehmen!“

– Bei Einsatz seines letzten Pokémon

Shugi: Meine Gefährten... Vergebt mir...

Ein Jahr und einige Monate zuvor...

Shugi: Vergebt mir die Verzögerung. Ich stieß auf nicht unbeträchtliche Hindernisse bei der Beschaffung der Stoffe.

Irsa: Abgefahren... Diese Stiefel sind so was von abgefahren!

Shugi: Inspiration für diese verlieh mir die Attacke Nitroladung...

Rioba: Meine Uniform sieht einfach genau so aus, wie ich sie mir vorgestellt hatte! Tausend Dank!

Shugi: Es erfüllt mich mit Freude, dass mein Entwurf das Konzept „Popstar der Unterwelt“ wie gewünscht widerspiegelt, werte Rioba.

Pinio: Damit wären alle Modifikationen an unseren Uniformen abgeschlossen. Danke, Shugi! Jetzt, wo ihr zwei so bedrohlich ausseht, wird uns so schnell sicher keiner mehr dumm anmachen!

Otis: Du hast echt ein Händchen für so was! Unglaublich, dass diese Idioten damals auf dir herumgehackt haben, nur weil du nerdy bist.

Shugi: Der Weg des Nerds ist dornig und voller Widerstand. Er entzieht sich dem Verständnis gewöhnlicher Menschen.

Irsa: Schau an, Shugi, welch ein Temperament! Das Thema geht dir ja echt zu Herzen!

Rioba: Richtig so, Shugi, lass dich nicht unterkriegen! Ich find dich total cool!

Pinio: Okay, als Nächstes steht Kampftraining auf dem Plan, damit wir auch richtig auf Operation Star vorbereitet sind. Als Bosse können wir es uns nicht erlauben, schwächer als andere Team-Mitglieder zu sein.

Shugi: So ist es... Ich widme mich fortan mit Leib und Seele der Schulung meiner Kampffertigkeiten!

Ende der Rückblende

Shugi: Auch wenn ich mich mit Leib und Seele dagegen auflehnen will... Gesetz ist Gesetz. Wir müssen unserem Kodex Folge leisten. Somit bleibt mir nichts anderes übrig, als dies hier an Euch abzutreten... [...] Des Weiteren sollt Ihr dieses Gerät besitzen. Es enthält die Anweisungen für eine Attacke, mit der man seine Feinde mit Müll bedeckt. [...] Euer Name lautet <Name des Spielers>, nicht wahr? Ich habe eine klare Niederlage erlitten, bei der Groll und Bitterkeit fehl am Platz wären.

Lavel und Laszlo betreten die Szene

Laszlo: Meister Shugi!

Shugi: M-Mein Kamerad?

Leval: Er bestand darauf, dich zu treffen und persönlich mit dir zu sprechen.

Laszlo: Meister Shugi, bitte hört mir zu! Ich brauche nur einen Moment Eurer kostbaren Zeit!

Shugi: Weshalb habt Ihr mich aufgesucht?

Laszlo: Ich wollte Euch zu Hilfe eilen! Meister Shugi, wenn Ihr weiterhin dem Unterricht fernbleibt, werdet Ihr der Akademie verwiesen, nicht wahr?

Shugi: ...

Laszlo: Diejenigen von uns, die einst gemobbt wurden, können inzwischen wieder zur Akademie gehen... Das haben wir nur Team Star zu verdanken! Eure harte Arbeit an jener Operation hat das ermöglicht! Es wäre nicht fair, wenn genau die, denen wir so viel zu verdanken haben, der Akademie verwiesen würden!

Shugi: Vergebt mir...

Laszlo: Hat Euer Big Boss Euch immer noch nicht kontaktiert...?

Shugi: So ist es. Seit jenem Tag... Ohne unseren hochgeachteten Big Boss gäbe es das Team nicht... Und ohne das Team wäre jener glückliche Alltag, der nun an der Akademie herrscht, undenkbar. Bis zur Rückkehr unseres noblen Big Boss bleibt uns keine andere Wahl, als all unsere Kräfte aufzubieten, um die Verstecke zu verteidigen!

Leval: Wer ist dieser Big Boss, dem ihr so sehr vertraut?

Shugi: Um ehrlich zu sein, war es bisher niemandem von uns vergönnt, Big Boss persönlich zu treffen. Big Boss beschreibt sich selbst als Außenseiter, der selten einen Fuß vor die Tür setzt. Auslöser dafür sollen wie bei uns die Schikanen niederträchtiger Tyrannen gewesen sein.

Laszlo: Das tut mir leid...

Shugi: Doch obgleich uns sein wahrer Name und sein wahres Antlitz unbekannt sind, ist Big Boss dennoch unser hochgeschätzter Kamerad. Uns bleibt also nur das Warten auf seine hoffentlich baldige Rückkehr.

Laszlo: Deshalb geht Ihr also nicht zur Akademie, Meister Shugi... Hmmm... Aber bitte vergesst nie, dass Ihr auch außerhalb von Team Star auf einen Verbündeten zählen könnt... Und zwar auf mich!

Shugi: Mein Kamerad... Ich stehe in Eurer Schuld...

Leval: Mobbing... Unterrichtsverweigerung... Wir sind der Wahrheit einen Schritt nähergekommen. Aber vor allem... Die Probleme, mit denen die Schüler zu kämpfen haben... Die Gründe für ihr Handeln sowie ihre tiefen Freundschaften, die ihnen so wichtig sind... Ich schäme mich, dass ich von all dem nichts wusste...

Shugi: Hm... So lange hatte ich geglaubt, dass einzig und allein Team Star mein wahrer Schatz sei... Da bin ich wohl einem Irrtum erlegen.

– Nach dem Kampf

Weitere Bilder

Shugi von Team Star greift den Spieler an
Shugi wurde besiegt

Im Sammelkartenspiel

Im Sammelkartenspiel gibt es bisher eine Sammelkarte von Shugi.

Kartenliste

Nur auf Japanisch erschienene Karten

Karte	Typ	Erweiterung(en)
Shugi	U	SV-P Promotional cards

Namensherkunft

Sprache	Name	Mögliche Namensherkunft
Deutsch	Shugi	Wie im Japanischen
Englisch	Atticus	Anemone Hepatica, dem wissenschaftl. Namen des Leberblümchen^⁠
Japanisch	シュウメイ Shūmei	シュウメイギク Shūmeigiku, japanisch für Herbst-Anemone^⁠
Spanisch	Henzo	Anemone Hupehensis, dem wissenschaftl. Namen der Herbst-Anemone^⁠
Französisch	Erio	Eriocapitella Hupehensis, einer anderen Bezeichnung der Herbst-Anemone^⁠
Italienisch	Henzo	Wie im Spanischen
Koreanisch	추명 Chumyeong
Chinesisch	秋明 / 秋明 Qiūmíng