|
|
Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {{Attack<b>[[Volcanion]]</b> | | {{Attacke |
| |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_<b>[[Volcanion]]</b>n=R<b>[[Volcanion]]</b>turn | | |Name_en=Return |
| |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja=おんがえし | | |Name_ja=おんがえし |
| |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja_romaji=Onga<b>[[Volcanion]]</b>shi | | |Name_ja_romaji=Ongaeshi |
| |Bild=R[[Volcanion]]ckk<b>[[Volcanion]]</b>hr.png | | |Bild=Rückkehr.png |
| |Bildunt<b>[[Volcanion]]</b>rschrift=[[Bissbark]] s<b>[[Volcanion]]</b>tzt R[[Volcanion]]ckk<b>[[Volcanion]]</b>hr g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n [[Mask<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n]] <b>[[Volcanion]]</b>in. | | |Bildunterschrift=[[Bissbark]] setzt Rückkehr gegen [[Maskeregen]] ein. |
| |Spi<b>[[Volcanion]]</b>lb<b>[[Volcanion]]</b>schr<b>[[Volcanion]]</b>ibung=Angriff, d<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n Kraft b<b>[[Volcanion]]</b>i Fr<b>[[Volcanion]]</b>undschaft zum Train<b>[[Volcanion]]</b>r grö[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>r wird. | | |Spielbeschreibung=Angriff, dessen Kraft bei Freundschaft zum Trainer größer wird. |
| |TM/VM2=TM27 | | |TM/VM2=TM27 |
| |TM/VM3=TM27 | | |TM/VM3=TM27 |
Zeile 12: |
Zeile 12: |
| |TM/VM6=TM27 | | |TM/VM6=TM27 |
| |Typ=Normal | | |Typ=Normal |
| |Klass<b>[[Volcanion]]</b>=Physisch | | |Klasse=Physisch |
| |St[[Volcanion]]rk<b>[[Volcanion]]</b>=varii<b>[[Volcanion]]</b>rt | | |Stärke=variiert |
| |G<b>[[Volcanion]]</b>nauigk<b>[[Volcanion]]</b>it=100% | | |Genauigkeit=100% |
| |Priorit[[Volcanion]]t=0 | | |Priorität=0 |
| |AP=20 (max. 32) | | |AP=20 (max. 32) |
| |Typ_W=Anmut | | |Typ_W=Anmut |
| |Ausdruck=1 | | |Ausdruck=1 |
| |<b>[[Volcanion]]</b>indruck=— | | |Eindruck=— |
| |B<b>[[Volcanion]]</b>schr<b>[[Volcanion]]</b>ibung_W=V<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]ckt das Publikum in j<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>m W<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rb. | | |Beschreibung_W=Verzückt das Publikum in jedem Wettbewerb. |
| |Typ_W2=Anmut | | |Typ_W2=Anmut |
| |Ausdruck2=2 | | |Ausdruck2=2 |
| |B<b>[[Volcanion]]</b>schr<b>[[Volcanion]]</b>ibung_W2=Anw<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>rh[[Volcanion]]lt +2, w<b>[[Volcanion]]</b>nn <b>[[Volcanion]]</b>r als <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>r agi<b>[[Volcanion]]</b>rt. | | |Beschreibung_W2=Anwender erhält +2, wenn er als Erster agiert. |
| |Typ_W3=Putzigk<b>[[Volcanion]]</b>it | | |Typ_W3=Putzigkeit |
| |Ausdruck3=4 | | |Ausdruck3=4 |
| |<b>[[Volcanion]]</b>indruck3=— | | |Eindruck3=— |
| |B<b>[[Volcanion]]</b>schr<b>[[Volcanion]]</b>ibung_W3=Sorgt f[[Volcanion]]r vi<b>[[Volcanion]]</b>l Aufs<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n. | | |Beschreibung_W3=Sorgt für viel Aufsehen. |
| |PMD=voraus | | |PMD=voraus |
| |PMDG<b>[[Volcanion]]</b>nauigk<b>[[Volcanion]]</b>it=100 | | |PMDGenauigkeit=100 |
| |PMDAP=12 | | |PMDAP=12 |
| }} | | }} |
| '''R[[Volcanion]]ckk<b>[[Volcanion]]</b>hr''' ist <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b> vom Typ {{ic|Normal}}, di<b>[[Volcanion]]</b> s<b>[[Volcanion]]</b>it d<b>[[Volcanion]]</b>r [[Zw<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b> Spi<b>[[Volcanion]]</b>lg<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>ration|2. G<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>ration]] <b>[[Volcanion]]</b>xisti<b>[[Volcanion]]</b>rt. | | '''Rückkehr''' ist eine Attacke vom Typ {{ic|Normal}}, die seit der [[Zweite Spielgeneration|2. Generation]] existiert. |
|
| |
|
| == <b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>kt == | | == Effekt == |
| R[[Volcanion]]ckk<b>[[Volcanion]]</b>hr [[Schad<b>[[Volcanion]]</b>n|sch[[Volcanion]]digt]] d<b>[[Volcanion]]</b>n G<b>[[Volcanion]]</b>gn<b>[[Volcanion]]</b>r. Di<b>[[Volcanion]]</b> [[St[[Volcanion]]rk<b>[[Volcanion]]</b>_(Attack<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>ig<b>[[Volcanion]]</b>nschaft)|St[[Volcanion]]rk<b>[[Volcanion]]</b>]] ist von d<b>[[Volcanion]]</b>r [[Fr<b>[[Volcanion]]</b>undschaft|Zun<b>[[Volcanion]]</b>igung]] abh[[Volcanion]]ngig und l[[Volcanion]]sst sich mit folg<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>r Form<b>[[Volcanion]]</b>l <b>[[Volcanion]]</b>rr<b>[[Volcanion]]</b>chn<b>[[Volcanion]]</b>n:
| | Rückkehr [[Schaden|schädigt]] den Gegner. Die [[Stärke_(Attackeneigenschaft)|Stärke]] ist von der [[Freundschaft|Zuneigung]] abhängig und lässt sich mit folgender Formel errechnen: |
|
| |
|
| <math>\t<b>[[Volcanion]]</b>xt{St}\ddot\t<b>[[Volcanion]]</b>xt{a}\t<b>[[Volcanion]]</b>xt{rk<b>[[Volcanion]]</b>} = \t<b>[[Volcanion]]</b>xt{Zun<b>[[Volcanion]]</b>igung}/{2.5} </math> | | <math>\text{St}\ddot\text{a}\text{rke} = \text{Zuneigung}/{2.5} </math> |
|
| |
|
| Di<b>[[Volcanion]]</b> Maximalst[[Volcanion]]rk<b>[[Volcanion]]</b> ist 102, di<b>[[Volcanion]]</b> Minimalst[[Volcanion]]rk<b>[[Volcanion]]</b> 0.
| | Die Maximalstärke ist 102, die Minimalstärke 0. |
|
| |
|
| === Pok[[Volcanion]]mon Myst<b>[[Volcanion]]</b>ry Dung<b>[[Volcanion]]</b>on === | | === Pokémon Mystery Dungeon === |
| D<b>[[Volcanion]]</b>r v<b>[[Volcanion]]</b>rursacht<b>[[Volcanion]]</b> [[Schad<b>[[Volcanion]]</b>n]] ist dir<b>[[Volcanion]]</b>kt proportional zum [[IQ]] d<b>[[Volcanion]]</b>s Anw<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>rs.
| | Der verursachte [[Schaden]] ist direkt proportional zum [[IQ]] des Anwenders. |
|
| |
|
| === In M<b>[[Volcanion]]</b>hrfachk[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>n === | | === In Mehrfachkämpfen === |
| {{Attack<b>[[Volcanion]]</b>-Dr<b>[[Volcanion]]</b>i<b>[[Volcanion]]</b>rkampf|1.G<b>[[Volcanion]]</b>gn<b>[[Volcanion]]</b>r=vllt|2.G<b>[[Volcanion]]</b>gn<b>[[Volcanion]]</b>r=vllt|3.G<b>[[Volcanion]]</b>gn<b>[[Volcanion]]</b>r=vllt|1.Partn<b>[[Volcanion]]</b>r=vllt|2.Partn<b>[[Volcanion]]</b>r=vllt}} | | {{Attacke-Dreierkampf|1.Gegner=vllt|2.Gegner=vllt|3.Gegner=vllt|1.Partner=vllt|2.Partner=vllt}} |
| *<b>[[Volcanion]]</b>in G<b>[[Volcanion]]</b>gn<b>[[Volcanion]]</b>r [[M<b>[[Volcanion]]</b>hrfachk[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>#Dr<b>[[Volcanion]]</b>i<b>[[Volcanion]]</b>rkampf|in d<b>[[Volcanion]]</b>r N[[Volcanion]]h<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Anw<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>rs]] kann ang<b>[[Volcanion]]</b>griff<b>[[Volcanion]]</b>n w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n. | | *Ein Gegner [[Mehrfachkämpfe#Dreierkampf|in der Nähe des Anwenders]] kann angegriffen werden. |
| *D<b>[[Volcanion]]</b>r Partn<b>[[Volcanion]]</b>r kann ang<b>[[Volcanion]]</b>griff<b>[[Volcanion]]</b>n w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n. | | *Der Partner kann angegriffen werden. |
|
| |
|
| === Auswirkung<b>[[Volcanion]]</b>n === | | === Auswirkungen === |
| {{Attack<b>[[Volcanion]]</b>n-Auswirkung<b>[[Volcanion]]</b>n | | {{Attacken-Auswirkungen |
| |schutzschild= ja | | |schutzschild= ja |
| |kontakt=ja | | |kontakt=ja |
| |kingst<b>[[Volcanion]]</b>in=ja | | |kingstein=ja |
| }} | | }} |
|
| |
|
| == <b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>rnbark<b>[[Volcanion]]</b>it == | | == Erlernbarkeit == |
| === Durch [[L<b>[[Volcanion]]</b>v<b>[[Volcanion]]</b>l]]ansti<b>[[Volcanion]]</b>g === | | === Durch [[Level]]anstieg === |
| {{<b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>rnbark<b>[[Volcanion]]</b>it/Kopf|art=L<b>[[Volcanion]]</b>v<b>[[Volcanion]]</b>l|g=4| | | {{Erlernbarkeit/Kopf|art=Level|g=4| |
| {{<b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>rnbark<b>[[Volcanion]]</b>it/Z<b>[[Volcanion]]</b>il<b>[[Volcanion]]</b>|Schlapor|Normal||13|13|13}} | | {{Erlernbarkeit/Zeile|Schlapor|Normal||13|13|13}} |
| }} | | }} |
|
| |
|
| === Durch [[TM27]] === | | === Durch [[TM27]] === |
| ==== 2.- 6. G<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>ration ==== | | ==== 2.- 6. Generation ==== |
| ''J<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon, das mind<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>ns <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> TM <b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b>n kann, au[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>r [[Burmy]], kann di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b>n (s. [[T<b>[[Volcanion]]</b>chnisch<b>[[Volcanion]]</b> Maschin<b>[[Volcanion]]</b>#Pok[[Volcanion]]mon, di<b>[[Volcanion]]</b> k<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> TMs <b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b>n könn<b>[[Volcanion]]</b>n|Pok[[Volcanion]]mon, di<b>[[Volcanion]]</b> k<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> TMs <b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b>n könn<b>[[Volcanion]]</b>n]]).'' | | ''Jedes Pokémon, das mindestens eine TM erlernen kann, außer [[Burmy]], kann diese Attacke erlernen (s. [[Technische Maschine#Pokémon, die keine TMs erlernen können|Pokémon, die keine TMs erlernen können]]).'' |
|
| |
|
| == Im Samm<b>[[Volcanion]]</b>lkart<b>[[Volcanion]]</b>nspi<b>[[Volcanion]]</b>l == | | == Im Sammelkartenspiel == |
| D<b>[[Volcanion]]</b>r Angriff richt<b>[[Volcanion]]</b>t Schad<b>[[Volcanion]]</b>n an, und d<b>[[Volcanion]]</b>r Anw<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>r darf solang<b>[[Volcanion]]</b> Kart<b>[[Volcanion]]</b>n zi<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n, bis <b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>chs Kart<b>[[Volcanion]]</b>n in s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r Hand hat.
| | Der Angriff richtet Schaden an, und der Anwender darf solange Karten ziehen, bis er sechs Karten in seiner Hand hat. |
| {{TCG-Attack<b>[[Volcanion]]</b>n/H<b>[[Volcanion]]</b>ad<b>[[Volcanion]]</b>r|Schad<b>[[Volcanion]]</b>n=ja}} | | {{TCG-Attacken/Header|Schaden=ja}} |
| {{TCG-Attack<b>[[Volcanion]]</b>n/Z<b>[[Volcanion]]</b>il<b>[[Volcanion]]</b>|S<b>[[Volcanion]]</b>t=Platin|Typ=Farblos|Nam<b>[[Volcanion]]</b>=H<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>ira|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r=22|<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>rgi<b>[[Volcanion]]</b>kost<b>[[Volcanion]]</b>n={{<b>[[Volcanion]]</b>|Farblos}}|Schad<b>[[Volcanion]]</b>n=20}} | | {{TCG-Attacken/Zeile|Set=Platin|Typ=Farblos|Name=Heiteira|Nummer=22|Energiekosten={{e|Farblos}}|Schaden=20}} |
| {{TCG-Attack<b>[[Volcanion]]</b>n/Z<b>[[Volcanion]]</b>il<b>[[Volcanion]]</b>|S<b>[[Volcanion]]</b>t=Ultimativ<b>[[Volcanion]]</b> Si<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>r|Typ=Farblos|Nam<b>[[Volcanion]]</b>=Schlurpl<b>[[Volcanion]]</b>k C|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r=30|<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>rgi<b>[[Volcanion]]</b>kost<b>[[Volcanion]]</b>n={{<b>[[Volcanion]]</b>|Farblos}}{{<b>[[Volcanion]]</b>|Farblos}}{{<b>[[Volcanion]]</b>|Farblos}}|Schad<b>[[Volcanion]]</b>n=40}} | | {{TCG-Attacken/Zeile|Set=Ultimative Sieger|Typ=Farblos|Name=Schlurplek C|Nummer=30|Energiekosten={{e|Farblos}}{{e|Farblos}}{{e|Farblos}}|Schaden=40}} |
| {{TCG-Attack<b>[[Volcanion]]</b>n/Z<b>[[Volcanion]]</b>il<b>[[Volcanion]]</b>|S<b>[[Volcanion]]</b>t=<b>[[Volcanion]]</b>ntf<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>lt|Typ=Farblos|Nam<b>[[Volcanion]]</b>=Dummis<b>[[Volcanion]]</b>l|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r=29|<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>rgi<b>[[Volcanion]]</b>kost<b>[[Volcanion]]</b>n={{<b>[[Volcanion]]</b>|Farblos}}|Schad<b>[[Volcanion]]</b>n=10}} | | {{TCG-Attacken/Zeile|Set=Entfesselt|Typ=Farblos|Name=Dummisel|Nummer=29|Energiekosten={{e|Farblos}}|Schaden=10}} |
| {{TCG-Attack<b>[[Volcanion]]</b>n/Z<b>[[Volcanion]]</b>il<b>[[Volcanion]]</b>|S<b>[[Volcanion]]</b>t=Triumph|Typ=Psycho|Nam<b>[[Volcanion]]</b>=Nidoqu<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>n|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r=28|<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>rgi<b>[[Volcanion]]</b>kost<b>[[Volcanion]]</b>n={{<b>[[Volcanion]]</b>|Farblos}}|Schad<b>[[Volcanion]]</b>n=30}} | | {{TCG-Attacken/Zeile|Set=Triumph|Typ=Psycho|Name=Nidoqueen|Nummer=28|Energiekosten={{e|Farblos}}|Schaden=30}} |
| {{TCG-Attack<b>[[Volcanion]]</b>n/Z<b>[[Volcanion]]</b>il<b>[[Volcanion]]</b>|S<b>[[Volcanion]]</b>t=[[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rschritt<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b> Schw<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b>n|Typ=Pflanz<b>[[Volcanion]]</b>|Nam<b>[[Volcanion]]</b>=Dr<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>lla|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r=17|<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>rgi<b>[[Volcanion]]</b>kost<b>[[Volcanion]]</b>n={{<b>[[Volcanion]]</b>|Farblos}}|Schad<b>[[Volcanion]]</b>n=20}} | | {{TCG-Attacken/Zeile|Set=Überschrittene Schwellen|Typ=Pflanze|Name=Dressella|Nummer=17|Energiekosten={{e|Farblos}}|Schaden=20}} |
| {{TCG-Attack<b>[[Volcanion]]</b>n/Z<b>[[Volcanion]]</b>il<b>[[Volcanion]]</b>|S<b>[[Volcanion]]</b>t=Plasma-Sturm|Typ=Farblos|Nam<b>[[Volcanion]]</b>=Tog<b>[[Volcanion]]</b>kiss|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r=104|<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>rgi<b>[[Volcanion]]</b>kost<b>[[Volcanion]]</b>n={{<b>[[Volcanion]]</b>|Farblos}}|Schad<b>[[Volcanion]]</b>n=30}} | | {{TCG-Attacken/Zeile|Set=Plasma-Sturm|Typ=Farblos|Name=Togekiss|Nummer=104|Energiekosten={{e|Farblos}}|Schaden=30}} |
| {{TCG-Attack<b>[[Volcanion]]</b>n/Z<b>[[Volcanion]]</b>il<b>[[Volcanion]]</b>|S<b>[[Volcanion]]</b>t=Plasma-Blast<b>[[Volcanion]]</b>r|Typ=Pflanz<b>[[Volcanion]]</b>|Nam<b>[[Volcanion]]</b>=Tropius|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r=5|<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>rgi<b>[[Volcanion]]</b>kost<b>[[Volcanion]]</b>n={{<b>[[Volcanion]]</b>|Pflanz<b>[[Volcanion]]</b>}}|Schad<b>[[Volcanion]]</b>n=10}} | | {{TCG-Attacken/Zeile|Set=Plasma-Blaster|Typ=Pflanze|Name=Tropius|Nummer=5|Energiekosten={{e|Pflanze}}|Schaden=10}} |
| |} | | |} |
|
| |
|
| == Trivia == | | == Trivia == |
| * [[Frustration]] bild<b>[[Volcanion]]</b>t das n<b>[[Volcanion]]</b>gativ<b>[[Volcanion]]</b> G<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>nst[[Volcanion]]ck zu R[[Volcanion]]ckk<b>[[Volcanion]]</b>hr. | | * [[Frustration]] bildet das negative Gegenstück zu Rückkehr. |
| * [[Schlapor]] ist das <b>[[Volcanion]]</b>inzig<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon, das R[[Volcanion]]ckk<b>[[Volcanion]]</b>hr durch L<b>[[Volcanion]]</b>v<b>[[Volcanion]]</b>l-up <b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>rnt, wohing<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Vorstuf<b>[[Volcanion]]</b> [[Haspiror]] das <b>[[Volcanion]]</b>inzig<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon ist, das [[Frustration]] p<b>[[Volcanion]]</b>r L<b>[[Volcanion]]</b>v<b>[[Volcanion]]</b>l-up l<b>[[Volcanion]]</b>rnt. | | * [[Schlapor]] ist das einzige Pokémon, das Rückkehr durch Level-up erlernt, wohingegen seine Vorstufe [[Haspiror]] das einzige Pokémon ist, das [[Frustration]] per Level-up lernt. |
|
| |
|
| {{Attack<b>[[Volcanion]]</b>n-List<b>[[Volcanion]]</b>}} | | {{Attacken-Liste}} |
| [[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Attack<b>[[Volcanion]]</b>n ohn<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>insatz im Anim<b>[[Volcanion]]</b>]] | | [[Kategorie:Attacken ohne Einsatz im Anime]] |
| [[<b>[[Volcanion]]</b>n:R<b>[[Volcanion]]</b>turn (mov<b>[[Volcanion]]</b>)]] | | [[en:Return (move)]] |
| [[<b>[[Volcanion]]</b>s:R<b>[[Volcanion]]</b>troc<b>[[Volcanion]]</b>so]] | | [[es:Retroceso]] |
| [[fr:R<b>[[Volcanion]]</b>tour]] | | [[fr:Retour]] |
| [[it:Ritorno (mossa)]] | | [[it:Ritorno (mossa)]] |
| [[ja:おんがえし]] | | [[ja:おんがえし]] |
| [[pl:R<b>[[Volcanion]]</b>turn]] | | [[pl:Return]] |
| [[zh:报恩(技能)]] | | [[zh:报恩(技能)]] |