Malihe City
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
|
Malihe City ist eine Stadt auf der Insel Ula-Ula in der Alola-Region. Er stellt einen der vier Orte dar, an dem während der Inselwanderschaft die Große Prüfung abgehalten wird. Der zuständige Inselkönig ist Yasu mit Spezialisierung auf den Pokémon-Typ Unlicht. Nach dem Bestehen der Prüfung erhält der Protagonist den Z-Kristall Noctium Z. Malihe City debütiert in der siebten Spielgeneration in den Spielen Pokémon Sonne und Mond, welche am 23. November 2016 in Europa erschienen. Dieser Ort kommt sowohl in Spielen der Hauptreihe als auch im Anime, allerdings bisher nicht im Manga, in Spin-off-Spielen oder dem Sammelkartenspiel vor.
In den Spielen
Handlung
Gerade auf Ula-Ula angekommen, wird der Protagonist von Tali zum Kampf herausgefordert. In Pokémon Ultrasonne und Ultramond hat er vorher noch die Möglichkeit, im Pokémon-Center seine Pokémon zu heilen. Nach dem Sieg bekommt der Protagonist in Pokémon Ultrasonne und Ultramond außerdem das Item Wolwerockium Z von seinem Rivalen überreicht. Daraufhin schlägt er vor, als nächstes in den Malihe-Ziergarten zu gehen, der der nächste Treffpunkt mit Professor Kukui ist.
Nachdem der Protagonist den Professor dort getroffen hat, begegnet er Lilly, die ihn darum bittet, ihr zu helfen, ein Buch in der Bibliothek von Malihe City zu finden. Das würde es ihr ersparen, zu den Ruinen von Ula-Ula gehen zu müssen. Auf dem Weg zur Bibliothek treffen die beiden auf Hapu’u, die anbietet, Lilly mit ihrem Pampross zu den Ruinen zu bringen. Diese lehnt aber ab, weil sie zuerst in der Bibliothek nach dem Buch suchen möchte.
Dort finden sie das Buch, in dem eine Legende zum „Sonnenverschlinger“ Solgaleo (in Pokémon Sonne und Ultrasonne) bzw. „Mondbringer“ Lunala (in Pokémon Mond und Ultramond) erzählt wird. Seit dem werden zwei Flöten gespielt, um die Dankbarkeit an diese beiden Pokémon auszudrücken. Der Protagonist und Lilly treffen auf Lola, deren Vater die Bibliothek gehört. Diese bietet an, mehr über die Legenden Alolas zu erzählen und Lilly beschließt dann, dort zu bleiben. Der Protagonist erfährt daraufhin, dass die nächste Prüfung vom Typ Elektro ist und man den Ort nur durch einen Bus erreicht, der auf Route 10 abfährt.
Nach den kleinen Inselprüfungen und dem Sieg über das Team Skull in ihrem Hauptquartier wurde Lilly von Fran und einigen Team Skull Rüpeln mitgenommen, da sie das Pokémon Cosmog bei sich hat, an dem sie großes Interesse haben. Um sie vor der Verbrecherorganisation zu retten, treffen sich der Protagonist, Gladio und Tali am Pier der Stadt. Während noch auf Tali gewartet wird, kommt Yasu zu ihnen und fordert den Protagonisten zu einem Kampf heraus und es wird bekannt, dass er der Inselkönig von Ula-Ula ist. Nach dem Sieg über ihn heilt er zunächst die Pokémon des Protagonisten und gibt ihm dann den Noctium Z. Der Inselkönig möchte sie gerade verlassen, sagt aber noch zu Gladio, dass er sich nicht von Team Skull herumkommandieren lassen soll, wenn er stärker werden möchte. Kurz danach kommt Tali an und sie erfahren von Gladio, dass Lilly im Æther-Paradies ist und machen sich auf den Weg dorthin.
Orte
Pokémon-Center
- → Hauptartikel: Pokémon-Center & Pokémon-Supermarkt
In Pokémon Sonne und Mond befindet sich hier das erste Pokémon-Center auf der Insel Ula-Ula. In diesem Gebäude werden verschiedene Dienste für Pokémon-Trainer angeboten. In der Mitte befindet sich Schwester Joy, die Kraftpunkte (KP) und Angriffspunkte (AP) der Pokémon im Team auffüllt sowie Statusveränderungen heilt. Rechts befindet sich der Pokémon-Markt mit einer Vielzahl an nützlichen Items. Jeder Markt bietet beim linken Verkäufer dasselbe Standardsortiment. Dieses erweitert sich nach jeder absolvierten Inselprüfung. In einzelnen Märkten gibt es einen weiteren Verkäufer, der je nach Ort ein spezielles Sortiment anbietet. Links im Pokémon-Center befindet sich der seit der siebten Generation neu eingeführte Café-Bereich.
Pier von Ula-Ula
Das Pier von Ula-Ula befindet sich im Osten von Malihe City. Von hier aus kann man die Insel per Schiff verlassen. Mögliche Reiseziele:
- Kantai City auf der Insel Akala
- Das Æther-Paradies
Malasada-Laden
Hier kann man Malasadas, eine Spezialität Alolas, bekommen. Malasadas sind luftig lockere Teigbällchen. Malasadas gibt es neben dem Maxi-Malasada in fünf verschiedenen Geschmacksrichtungen. Die Auswahl ist von Laden zu Laden verschieden. Auch gibt es einmal im Monat einen Mysto-Malasada. Diese besonderen Malasadas sind sehr selten und erhöhen das Zutrauen bedeutend stärker als alle anderen Malasadas. Die Verfügbarkeit von Mysto-Malasadas wird im Fernsehen erwähnt.
Insel | Ort | Malasada | Beliebt bei Pokémon mit dem Wesen | Unbeliebt bei Pokémon mit dem Wesen | Preis | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mele-Mele | Hauholi City | Zucker-Malasada | Hastig | Froh | Naiv | Scheu | Mutig | Ruhig | Locker | Forsch | 200 |
Akala | Avenue Royale | Herb-Malasada | Mild | Mäßig | Ruhig | Hitzig | Hart | Sacht | Pfiffig | Froh | 200 |
Zitrus-Malasada | Kühn | Pfiffig | Lasch | Locker | Zart | Hastig | Solo | Mild | 200 | ||
Ula-Ula | Malihe City | Chilli-Malasada | Hart | Mutig | Solo | Frech | Kühn | Still | Mäßig | Scheu | 200 |
Bitter-Malasada | Still | Sacht | Zart | Forsch | Lasch | Naiv | Frech | Hitzig | 200 | ||
Mele-Mele Akala Ula-Ula |
Hauholi City Avenue Royale Malihe City |
Mysto-Malasada | Beliebt bei allen Pokémon | - | 200 | ||||||
Maxi-Malasada | - | 350 |
Sushi-Wok
Ein Feinschmecker-Restaurant mit vier verschiedenen Gängen. Nach der großen Prüfung von Ula-Ula trifft man einmal täglich Inselkönig Yasu im Restaurant, der einem seine Herzschuppen hinterlässt.
Zum Preis von 4.000 kann man hier folgende 4 Gerichte bestellen:
- Ninja-Gang
- Samurai-Gang
- Geisha-Gang
- Ronin-Gang
Boutique
- → Hauptartikel: Boutique
In der Boutique kann man neue Kleider kaufen.
Männliches Sortiment
Weibliches Sortiment
- → Hauptartikel: Trainer-Individualisierung
Neben der Kleidung kann der Protagonist in der Umkleide weiter individualisiert werden. Durch den Erhalt des Linsenetui kann die Farbe der Kontaktlinsen geändert werden. Für den männlichen und weiblichen Protagonisten stehen die Farben Haselnussbraun, Grau, Grün, Blau, Schwarz, Gelb und Braun zur Auswahl. Nach Abschluss der Hauptstory erhält der Protagonist automatisch die Farben Violett und Purpur als weitere Möglichkeit. Bei Wahl des weiblichen Protagonisten kann durch den Erhalt des Kosmetiketui zusätzlich die Farbe des Lippenstiftes geändert werden. Es stehen die Farben Natürlich, Zartrosa, Orange, Rosé, Sommerrot, Burgunderrot und Pastellblau zur Verfügung.
Friseursalon
- → Hauptartikel: Friseursalon
Im Friseursalon kann man sich die Haare schneiden und färben lassen. Das Schneiden kostet 4.000 und Färben 2.000. Beides zusammen kostet 5.000. Wie in Pokémon X und Y kann der weibliche Protagonist zusätzlich zu den meisten Frisuren beim Stirnhaar zwischen zur Seite und Pony wählen, zusätzlich ist es auch möglich dieses wegzuschneiden. Eine Stylistin im Salon ist auf der Suche nach dem Pokémon Coiffwaff um ihm einen von neun weiteren Schnitten zu verpassen.
Bibliothek
Die Stadtbibliothek von Malihe City befindet sich im Norden der Stadt und ist bekannt für ihre alten Bücher und Schriftstücke mit Schwerpunkt auf der Geschichte Alolas. Sie wird seit Generationen von der Familie von Lola verwaltet. Aktuell wird sie von ihrem Vater geleitet.
Bücher
Buchtitel | Inhalt des Buches |
---|---|
Siegesstrategien gegen Boden-Pokémon | Mit Pokémon und Attacken des Typs Wasser, Pflanze oder Eis ist Boden-Pokémon spielend leicht beizukommen. |
Im Abendrot ein Seevolk | Das Seevolk ist ein wahrlich mysteriöser Menschenschlag. Ihr Wissen um die Sterne ermöglicht es ihnen, auch bei noch so rauem Wellengang Schiff um Schiff in die entlegensten Ecken und Winkel der Welt zu navigieren. Bewandert in allerlei Sagen und Mysterien aus längst vergangenen Tagen, verstehen sie es auf unnachahmliche Weise, ihre Schatztruhen mit den erlesensten Kostbarkeiten zu füllen. Der Ursprung dieses bemerkenswerten Volkes ist indes nicht nur für Außenstehende ein Buch mit sieben Siegeln, sondern auch für dessen Angehörige selbst. |
Erwachende Strahlen Alolas | Nachdem ich den Titel des Inselwanderschafts-Champs errungen hatte, steuerte ich in einer Mischung aus Siegesrausch und jugendlichem Leichtsinn eine weit entfernte Region an, um mein Können sogleich unter Beweis zu stellen. Doch die Trainer in der Stadt, in der ich meine Zelte aufschlug, waren stark. Unfassbar stark... „Hätte ich als frischgebackener Champf den Weg des geringsten Widerstandes gewählt und mich daheim auf meinen Lorbeeren ausgeruht, wäre mir sehr viel Kummer erspart geblieben“, dachte ich voller Reue, doch mein Ehrgeiz wollte Taten sehen und Spuren hinterlassen. Und auch mein Partner spornt mich heute wieder an, sodass wir uns mit all unserer Kraft für die gestrige Schmach revanchieren mögen! |
Schutzpatrone unter Sternen | Es wird gemeinhin angenommen, dass die auch als „Kapu" bekannten Schutzpatrone Alolas von alters her jeweils über eine bestimmte Insel wachten. Dies wird jedoch vermehrt als Lesart der neueren Geschichtsschreibung aufgefasst. Vielmehr hat es den Anschein, als hätten die Kapu in der Vergangenheit nach Lust und Laune Inseln besucht, um sich dort mit Menschen und Pokémon zu beschäftigen und irgendwann wieder unbekannten Zieles aufzubrechen. Doch womöglich waren dies nur scheinbar ziellose Besuche, denn es liegt die Vermutung nahe, dass die kapu so versuchten, den Austausch zwischen den Inseln zu fördern. |
Gleißendes Licht der Z-Kraft | Wenn ein Trainer seine Willenskraft und Stärke auf sein Pokémon überträgt, erreichen sie für einen Augenblick den gleißend hellen Zenit ihres Könnens undentfesseln in einer mächtigen Attacke alles, was in ihnen steckt: ihre Z-Kraft. |
Die Schutzpatrone und die Könige der Urzeit | Die Kapu zogen schon für die frühen Könige der Inseln an vorderster Front ins Gefecht. Es heißt, die mit Z-Kraft geführten Kämpfe hätten auf den Inseln so schlimme Verheerungen angerichtet, dass die Kapu den Menschen ihre Kräfte fortan nicht mehr zur Verfügung stellten. |
Die Schutzpatrone und die Inselkönige | Die Kapu erwählen die Inselköniginnen oder die Inselkönige ihrer jeweiligen Lebensräume, indem sie ihnen spezielle Glitzersteine anvertrauen. Nach welchen Kriterien sie dabei vorgehen, bleibt für uns bis heute ein Mysterium. |
Die Schutzpatrone der Inseln | Die Kapu verbringen ihre Zeit für gewöhnlich fest eingeschlossen in ihren Schalen und absorbieren dabei die Energie der Natur. Ihre mit Energie gespeisten Schalen sind mit den Jahren ganz hart und robust geworden. |
Das Legendäre Pokémon und die Schutzpatrone der Inseln | Das Legendäre Pokémon und die Kapu lieferten sich einen verbissenen Kampf, aus dem keiner als Sieger hervorging. Es heißt, das Legendäre Pokémon habe den Kapu daraufhin geheimnisvolle Kräfte zuteilwerden lassen. |
Das Licht von Alola | Plötzlich tat sich am leeren Himmelszelt ein Loch auf und heraus trat eine Kreatur, die vom König Alolas als „Sonnenverschlinger“ verehrt wurde. Umhüllt von gleißendem Licht rang die Kreatur die Schutzpatrone der Inseln nieder und machte sie sich untertan. Die Linie der Könige Alolas ward fürderhin vom Glanz des Sonnenverschlingers beschienen. Sein lebenspendendes Licht bescherte allen den reichen Segen der Natur. Gemeinsam schufen die Kreatur der Sonne und ihr Gegenstück, die Kreatur des Mondes, so neues Leben, über welches zu wachen die Schutzpatrone bestellt wurden. Um ihrer Dankbarkeit gegenüber dem Sonnenverschlinger Solgaleo Ausdruck zu verleihen, ließ man fortan den Klang zweier Flöten an einem Podium ertönen./Plötzlich tat sich am leeren Himmelszelt ein Loch auf und heraus trat eine Kreatur, die vom König Alolas als „Mondbringer“ verehrt wurde. Die Kreatur tauchte alles ringsum in Finsternis, als es die Schutzpatrone der Inseln niederrang und sie sich untertan machte. Die Linie der Könige Alolas ward fürderhin von der Dunkelheit des Mondbringers erfüllt. Dieser wies nunmehr all jenen Wesen den Weg, die ihren Lebenskreis vollendet hatten. Gemeinsam schufen die Kreatur des Mondes und ihr Gegenstück, die Kreatur der Sonne, so neues Leben, über welches zu wachen die Schutzpatrone bestellt wurden. Um ihrer Dankbarkeit gegenüber dem Mondbringer Lunala Ausdruck zu verleihen, ließ man fortan den Klang zweier Flöten an einem Podium ertönen. |
Angekohltes Stück Papier ohne Titel | Vom Himmel herab stieg der Lichträuber und hüllte die Welt in Finsternis. Entrissen ward uns der Sonnenverschlinger/Mondbringer, der fortan als des Lichträubers Abendmähne/Morgenschwingen diente. Einem Menschenkinde gelang es, an der Seite der Schutzpatrone mit dem Steine das Licht zu beschwören. So ward vom Sonnenverschlinger/Mondbringer der Lichträuber getrennt und die Dunkelheit aus Alola verbannt. |
Malihe-Gemeindezentrum
Im Gemeindezentrum gibt es ein Mädchen, das das Zutraulichkeitsband vergibt.
Pokémon-Quiz
Im Gemeindezentrum befindet sich eine Frau, die dem Protagonisten nach dem richtigem Beantworten ihrer vier Fragen die Items Eisbrocken, Glattbrocken, Heißbrocken und Nassbrocken schenkt.
- 1. Frage: Der Effekt von Regentanz wird durch welches getragene Item verlängert? - Antwort: Nassbrocken
- 2. Frage: Der Effekt von Hagelsturm wird durch welches getragene Item verlängert? - Antwort: Eisbrocken
- 3. Frage: Der Effekt von Sonnentag wird durch welches getragene Item verlängert? - Antwort: Heißbrocken
- 4. Frage: Der Effekt von Sandsturm wird durch welches getragene Item verlängert? - Antwort: Glattbrocken
KANTO-ARENA
Seit Pokémon Ultrasonne und Ultramond befindet sich südwestlich der Bibliothek die KANTO-ARENA, ein ungewöhnliches Café, das der Pokémon-Arena von Orania City nachempfunden ist.
Kap am Stadtrand
Beim Kap am Stadtrand befindet sich eine große Recycling-Anlage, welche den gesamten Müll der Alola-Region verarbeitet, indem er Sleima und Sleimok zum Fraß gegeben wird. Hier hält sich Styler auf, ein Mann, welcher dem Trainer verschiedene Trainer-Stile beibringen kann.
Items
Geschenke/Fundstücke
In der Boutique erhält man von einem Mann 10.000, wenn ein Togedemaru (in Pokémon Sonne und Mond) beziehungsweise Meteno (in Pokémon Ultrasonne und Ultramond) im Pokédex registriert ist.
Markt-Items
Linker Pokémon-Supermarkt-Angestellter
Rechter Pokémon-Supermarkt-Angestellter
Pokémon-Center Café-Bereich
In Alola gibt es in jedem Pokémon-Center einen Café-Bereich, dort kann sich der Protagonist bei einem erfrischenden Getränk eine Auszeit gönnen. Für jedes Getränk erhält der Protagonist ein Mal täglich eine kostenlose Dreingabe, die sich nach dem Wochentag richtet, sowie ein paar Pokébohnen. Füttert der Spieler im Pokémon-Resort seine Pokémon mit Pokébohnen erhält dieser einmal täglich mehrere Sonderbonbons vom Café-Verkäufer.
Wochentag | Item | Pokébohne |
---|---|---|
Montag | Illumina-Galette | 12x Blaue Pokébohnen |
Dienstag | Wutkeks | 12x Hellblaue Pokébohnen |
Mittwoch | Stratos-Eis | 12x Grüne Pokébohnen |
Donnerstag | Spezialität | 12x Gelbe Pokébohnen |
Freitag | Yantara-Sablé | 12x Violette Pokébohnen |
Samstag | Lavakeks | 12x Orange Pokébohnen |
Sonntag | Herzkonfekt | 12x Rote Pokébohnen |
Pier von Malihe City
Malasada-Laden
Gemeindezentrum
Getränkeautomat
Raritätenmarkt
Zygarde-Fundorte
Zygarde-Würfel | ||
---|---|---|
Komponente | Fundort | |
Zygarde-Zelle |
Neben dem Haus mit dem Hariyama-Ausschnitt (tagsüber) | |
Zygarde-Zelle |
Im Gemeindezentrum (Nachts) | |
Zygarde-Zelle |
Am Kap (Tagsüber) |
Herrscher-Sticker
Herrscher-Sticker | |
---|---|
Fundort | |
Am Pier, rechts neben dem Eingang an der Wand | |
Boutique: Hinter dem Schild links neben dem Eingang | |
Kanto-Arena: An der östlichen Wand, links neben Magnetilo und Quaputzi | |
Bibliothek: Im Gebäude, rechts hinter der Treppe (Erdgeschoss) | |
Bibliothek: Im Gebäude, vorne links am rechten Pfosten (1. Obergeschoss) | |
Malihe-Gemeindezentrum: Im Gebäude, im Klassenzimmer für Wetterkunde an der Wand hinter Voluminas | |
Kap am Stadtrand: Auf der linken Seite der Wand der Recyclinganlage |
Trainer
Kampf gegen den Rivalen
KANTO-ARENA
In Pokémon Ultrasonne und Ultramond existiert erstmalig die KANTO-ARENA.
Kap am Stadtrand
Große Inselprüfung von Ula-Ula
weitere Trainer
Pokémon
Pokémon | Ort | Level | Häufigkeit | Quereinsteiger | Edition | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Morgens | Tagsüber | Nachts | |||||||||
Quereinsteiger verstecken | |||||||||||
Wonneira | Tausch (gegen Pam-Pam im Sushi-Wok) | 27 | — | einmalig | – | SM | |||||
Sleima (Alola-Form) | Hohes Gras (Kap am Stadtrand) | 24–28 | — | 30 % | Sleima | SMUSUM | |||||
Unratütox | Hohes Gras (Kap am Stadtrand) | 24–27 | — | 30 % | Unratütox | Deponitox | SM | ||||
Unratütox | Hohes Gras (Kap am Stadtrand) | 25–28 | — | 30 % | Unratütox | USUM | |||||
Manguspektor | Hohes Gras (Kap am Stadtrand) | 24–27 | — | 20 % | — | Manguspektor | SM | ||||
Rattikarl (Alola-Form) | Hohes Gras (Kap am Stadtrand) | 24–27 | — | — | 20 % | Rattikarl | SM | ||||
Magnetilo | Hohes Gras (Kap am Stadtrand) | 24–28 | — | 20 % | Magnetilo | SMUSUM | |||||
Picochilla | Hohes Gras (Kap am Stadtrand) | 25–28 | — | 20 % | Picochilla | USUM |
Aufbau
Generation | 7. Generation |
---|---|
Spiele | SM |
Malihe City | |
Malihe City Kap am Stadtrand |
Musik
Edition | Titel | Hörprobe |
---|---|---|
SMUSUM | „Malihe City (Tag)“-Thema | |
SMUSUM | „Malihe City (Nacht)“-Thema | |
SMUSUM | „Pier“-Thema | |
SMUSUM | „Malasada-Laden“-Thema | |
USUM | „KANTO_ARENA“-Thema | |
SMUSUM | „Sushi-Wok“-Thema |
Im Anime
Malihe City sieht man im Anime erstmals in der Episode Wer wünscht sich nicht einen Z-Ring?!, als man sieht, wie Lola Nene und Pino eine Geschichte vorliest. In der Folgeepisode erreicht Ash die Stadt mit einer Fähre, um an der Inselprüfung teilnehmen zu können. Er besucht auch die Bibliothek, wo er von Lola erstmals von Necrozma hört.
Der Hafen von Malihe City sieht man ebenso in der Episode Wachgerüttelt! als Ash nach bestandener Prüfung wieder die Insel verlässt.
Als Ash und seine Klassenkameraden in Das Eis ist gebrochen! nach Mele-Mele zurückreisen, sieht man die Stadt ebenfalls.
In Vom Winde bewegt! reisen Ash und seine Klassenkameraden für einen zweitägigen Ausflug in die Stadt und wohnen währenddessen im Pokémon-Center. Während ihres Aufenthalts tragen sie die für Malihe City typische traditionelle Kleidung, um die Kultur der Stadt, die sehr durch Johto inspiriert ist, am eigenen Körper zu erfahren. Ihr Stadtführer, Charlie Charma, führt sie zum Ziergarten. In der Folgeepisode bringt er sie zur KANTO-ARENA, wo sie mehrere Aufgaben erfüllen, die ihnen von drei Ninjas gestellt werden, bevor sie gegen den Arenaleiter Ryuki antreten können. Ash und Kiawe treten an. Während ersterer verliert, gewinnt Ash und erhält den inoffiziellen Arenaorden. Anschließend verlassen die Kinder die Stadt und kehren nach Mele-Mele zurück.
Im Manga
Malihe City erscheint erstmals während Der Drahtzieher, als einige Ultrabestien Chaos auf Ula-Ula verursachen. Schlingking und Kaguron zerstören die Recycling-Anlage und ein nahe gelegenes Schiff, bevor sie sich zur Stadt selbst aufmachen. Die Einwohner der Stadt werden von den Captains gerettet und mit Bussen zur Hokulani-Sternwarte in Sicherheit gebracht.
Weitere Bilder
-
Textfehler bei Professor Samuel Eichs Namen in SM
Mögliche Namensherkunft
Sprache | Name | Mögliche Namensherkunft |
---|---|---|
Deutsch | Malihe City | Von mālie (haw. ruhig, gelassen) + city (engl. Stadt) |
Englisch | Malie City | Wie im Deutschen. |
Japanisch | マリエシティ Malie City | Wie im Deutschen. |
Spanisch | Ciudad Malíe | Von ciudad (span. Stadt) + mālie (haw. ruhig, gelassen) |
Französisch | Malié | Von mālie (haw. ruhig, gelassen) |
Italienisch | Malie | Wie im Französischen. |
Koreanisch | 말리에시티 Malie City | Wie im Deutschen. |
Chinesisch | 馬利埃靜市 / 马利埃静市 Mǎlì'āi Jìngshì | Von mālie (haw. ruhig, gelassen) + 靜市 / 静市 jìngshì (chin. ruhige Stadt) |
Trivia
- Beim Dialog mit Heinrich Eich in der Bibliothek gibt es einen Textfehler. So sagt er statt Samuel Samual.