Am nördlichen Ende des Bergpfades befindet sich die Hängebrücke. Hier trifft der Protagonist das erste Mal auf Lilly, welcher er auf der Suche nach dem Inselkönig Hala zur Hängebrücke folgt.
Dort flüchtet Lillys Pokémon Cosmog alias Wölkchen auf die Brücke, wo es vom Spieler vor wilden Habitak beschützt wird. Als die Brücke einzustürzen droht, erscheint der Schutzpatron der Insel, Kapu-Riki, um den Spieler und Wölkchen zu retten und ihm einen Glitzerstein zu überreichen.
Den Mahalo-Bergpfad sieht man in der Episode Eine ultradringliche Mission!, als Ash und die anderen Ultra-Wächter gegen Masskito während ihrer ersten Mission antreten. Während die Anderen ein Relaxo versorgen, das von der Ultrabestie ausgesaugt wurde, bekämpfen Ash und Pikachu diese, um sie zu fangen. Aufgrund dessen Stärke und enormer Geschwindigkeit ist es ein starker Gegner, doch nach einiger Zeit stellt sich heraus, dass Masskito lieber mit Kiawe und Ash trainieren mag, anstatt zu kämpfen. Die Kinder nutzen diese Ablenkung und können es fangen, bevor sie Masskito durch eine Ultrapforte in seine Dimension zurückkehren lassen.
Wie in den Spielen führt der Pfad durch ein Waldgebiet und ist relativ steil. Die Stufen werden durch gefällte Baumstämme abgegrenzt, der Pfad durch Statuen umgrenzt.
Auf der Hängebrücke wird Wölkchen von drei Habitak bedroht, weshalb Mond zu ihm läuft und es rettet. Durch einen Ausstoß von Energie zerstört Wölkchen daraufhin die Hängebrücke und es droht gemeinsam mit Mond in den Fluss unter der Brücke zu stürzen. Doch Kapu-Riki erscheint und rettet die beiden, indem es sie wieder auf den Bergpfad zu Lilly bringt.