Route 229 (Sinnoh): Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Routenname in englisch und japanisch mit Transkription hinzugefügt)
K (Removing whitespace)
 
(28 dazwischenliegende Versionen von 10 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 5: Zeile 5:
|Orte/Color=Land
|Orte/Color=Land
|Name_en=Route 229
|Name_en=Route 229
|Name_ja=229ばんどうろ
|Name_ja=229ばん どうろ
|Name_ja_romaji=229-ban Dōro
|Name_ja_romaji=229-ban Dōro
|Richtung=Ost-West
|Richtung=Ost-West
|Image=Route 229.png|px=260
|Image=Route 229.png|px=260
|Slogan={{Sign|dproute|Route 229|Ein Küstenpfad, der einen Weg durch wild wachsende Bäume und Pflanzen bahnt.}}
|Map={{SDLP-Map Sinnoh}}
|Map={{Map Sinnoh}}
|OldMap={{DPPT-Map Sinnoh}}
|Region=Sinnoh
|Region=Sinnoh
|Trainer=4
|Trainer=4
|Spiele={{sk|D|P|PT}}
|Spiele={{sk|D|P|PT}} {{sk|SD|LP}}
|West=[[Route 230 (Sinnoh)|Route 230]]
|West=[[Route 230 (Sinnoh)|Route 230]]
|Süd=[[Erholungsgebiet]]
|Süd=[[Erholungsareal]]
|Nord=[[Route 228 (Sinnoh)|Route 228]]
|Nord=[[Route 228 (Sinnoh)|Route 228]]
|Auftritt=Spiel
|Auftritt=Spiel
|Surfer=ja|Zerschneider=ja
|Terrain-Attacke=Surfer
|Terrain-Attacke2=Zerschneider
|Pokétch=Surfer
|Pokétch2=Zerschneider
|Artikel=Die|Release_Hauptspiel=[[Pokémon Diamant-Edition und Perl-Edition]]
}}
}}
Die '''Route 229''' verbindet das [[Erholungsgebiet]] mit der [[Route 228 (Sinnoh)|Route 228]] und [[Route 230 (Sinnoh)|230]]. Hier befindet sich [[Hohes Gras#Sehr hohes Gras|sehr hohes Gras]].


== In den Spielen ==
== In den Spielen ==
=== Pokémon Diamant und Perl ===
=== Pokémon Diamant-Edition, Perl-Edition und Platin-Edition ===
==== Items ====
==== Items ====
{{Orte Item/Kopf}}
{{Orte Item/Kopf}}
{{Orte Item/Zeile|Düsterumhang|Nördlich des [[Nugget]]-Mannes (Benötigt [[Zerschneider]])|{{sk|D|P}}}}
{{Orte Item/Zeile|Düsterumhang|Nordöstlich von Ass-Trainer Rosemarie ([[Zerschneider]] benötigt)|{{sk|D|P|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Top-Genesung|Im Nordosten der Route|{{sk|D|P}}}}
{{Orte Item/Zeile|Top-Genesung|Nordöstliche Ecke|{{sk|D|P|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Nugget|Von einem Mann der in dichtem Gras steht|{{sk|D|P}}}}
{{Orte Item/Zeile|Nugget|2× vom Mann in der Mitte der Route|{{sk|D|P|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Protein|Nördlich des Sees (Benötigt [[Zerschneider]])|{{sk|D|P}}}}
{{Orte Item/Zeile|Protein|Nordöstlich des Teiches ([[Zerschneider]] benötigt)|{{sk|D|P|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Riesenpilz|Hinter dem [[Bänder-Syndikat]] (Benötigt [[Zerschneider]] und [[Surfer]])|{{sk|D|P}}}}
{{Orte Item/Zeile|Minipilz|Am Rand des Teiches (versteckt)|{{sk|D|P}}}}
{{Orte Item/Zeile|Labrusbeere|2× nördlich des [[Erholungsgebiet]]es|{{sk|D|P}}}}
{{Orte Item/Zeile|Riesenpilz|Südwestlicher Rand des Teiches ([[Zerschneider]] und [[Surfer]] benötigt, versteckt)|{{sk|D|P}}}}
{{Orte Item/Zeile|Qualotbeere|2× nördlich des [[Erholungsgebiet]]es|{{sk|D|P}}}}
{{Orte Item/Zeile|Donnerstein|Südwestlicher Rand des Teiches ([[Zerschneider]] und [[Surfer]] benötigt, versteckt)|{{sk|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Qualotbeere|2× nordwestlich des Teiches|{{sk|D|P|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Labrusbeere|2× nordwestlich des Teiches|{{sk|D|P|PT}}}}
|}
|}


==== Trainer ====
==== Trainer ====
{{Orte Trainer/Kopf}}
{{Orte Trainer/Kopf|togglerwahl=Edition|toggler1=Pokémon Diamant-Edition und Perl-Edition|toggler2=Pokémon Platin-Edition}}
{{Orte Trainer/Zeile
{{Orte Trainer/Zeile|togglershow1=ja|Edition=DP|Trainerklasse=Ass-Trainer|Name=Rosemarie|Rückkampf=ja|TrainerG=w
|Edition=DP
|id1=262|lvl1=55|geschlecht1=w|fähigkeit1=Bedroher|atk1_1=Knirscher|atk1_2=Tiefschlag|atk1_3=Eisenschweif|atk1_4=Grimasse
|Trainerklasse=Ass-Trainer|Name=Rosemarie|Rückkampf=ja|TrainerG=w
|id2=281|lvl2=55|geschlecht2=w|fähigkeit2=Synchro|atk2_1=Psychokinese|atk2_2=Zauberblatt|atk2_3=Schockwelle|atk2_4=Spukball
|id1=262|lvl1=55|geschlecht1=w
|Hinweis=Es handelt sich bei beiden [[Ass-Trainer]]n um [[Butler]] und [[Diane]] aus dem Film [[Pokémon 6 – Jirachi: Wishmaker]]. Durch unterschiedliche Übersetzungen sind ihre deutschen Namen in den Spielen allerdings Richard und Rosemarie, während die japanischen Namen dieselben wie im Film sind.
|id2=281|lvl2=55|geschlecht2=w
}}{{Orte Trainer/Zeile|togglershow1=ja|Edition=DP|Trainerklasse=Ass-Trainer|Name=Richard|Rückkampf=ja
}}{{Orte Trainer/Zeile
|id1=356|lvl1=55|geschlecht1=m|fähigkeit1=Erzwinger|atk1_1=Schattenstoß|atk1_2=Gegenstoß|atk1_3=Fluch|atk1_4=Irrlicht
|Edition=DP
|id2=373|lvl2=55|geschlecht2=m|fähigkeit2=Bedroher|atk2_1=Drachenklaue|atk2_2=Aero-Ass|atk2_3=Zen-Kopfstoß|atk2_4=Knirscher
|Trainerklasse=Ass-Trainer|Name=Richard|Rückkampf=ja
|Hinweis=Es handelt sich bei beiden [[Ass-Trainer]]n um [[Butler]] und [[Diane]] aus dem Film [[Pokémon 6 – Jirachi: Wishmaker]]. Durch unterschiedliche Übersetzungen sind ihre deutschen Namen in den Spielen allerdings Richard und Rosemarie, während die japanischen Namen dieselben wie im Film sind.
|id1=356|lvl1=55|geschlecht1=m
}}{{Orte Trainer/Zeile|togglershow1=ja|Edition=DP|Trainerklasse=Ass-Trainer|Name=Nadja|Rückkampf=ja|TrainerG=w
|id2=373|lvl2=55|geschlecht2=m
|id1=210|lvl1=57|geschlecht1=w|fähigkeit1=Bedroher|atk1_1=Knirscher|atk1_2=Gegenstoß|atk1_3=Bodycheck|atk1_4=Grimasse
}}{{Orte Trainer/Zeile
}}{{Orte Trainer/Zeile|togglershow1=ja|Edition=DP|Trainerklasse=Pokémon-Ranger{{!}}{{PKMN}}-Ranger|Trainername=PKMN-Ranger|Name=Reinhard
|Edition=DP
|id1=327|lvl1=55|geschlecht1=m|fähigkeit1=Tempomacher|atk1_1=Psycho-Plus|atk1_2=Risikotackle|atk1_3=Dreschflegel|atk1_4=Fuchtler
|Trainerklasse=Ass-Trainer|Name=Nadja|Rückkampf=ja|TrainerG=w
|id2=352|lvl2=55|geschlecht2=m|fähigkeit2=Farbwechsel|atk2_1=Kreideschrei|atk2_2=Tiefschlag|atk2_3=Dunkelklaue|atk2_4=Delegator
|id1=210|lvl1=57|geschlecht1=w
}}{{Orte Trainer/Zeile|togglershow2=ja|Edition=PT|Trainerklasse=Ass-Trainer|Name=Rosemarie|TrainerG=w|Rückkampf=ja
}}{{Orte Trainer/Zeile
|id1=262|lvl1=55|geschlecht1=w|fähigkeit1=Bedroher|atk1_1=Knirscher|atk1_2=Tiefschlag|atk1_3=Eisenschweif|atk1_4=Grimasse
|Edition=DP
|id2=281|lvl2=56|geschlecht2=w|fähigkeit2=Synchro|atk2_1=Psychokinese|atk2_2=Zauberblatt|atk2_3=Schockwelle|atk2_4=Spukball
|Trainerklasse=Pokémon Ranger|Name=Reinhard
|Hinweis=Es handelt sich bei beiden [[Ass-Trainer]]n um [[Butler]] und [[Diane]] aus dem Film [[Pokémon 6 – Jirachi: Wishmaker]]. Durch unterschiedliche Übersetzungen sind ihre deutschen Namen in den Spielen allerdings Richard und Rosemarie, während die japanischen Namen die selben wie im Film sind.
|id1=327|lvl1=55|geschlecht1=m
}}{{Orte Trainer/Zeile|togglershow2=ja|Edition=PT|Trainerklasse=Ass-Trainer|Name=Richard|Rückkampf=ja
|id2=352|lvl2=55|geschlecht2=m
|id1=356|lvl1=55|geschlecht1=m|fähigkeit1=Erzwinger|atk1_1=Schattenstoß|atk1_2=Gegenstoß|atk1_3=Fluch|atk1_4=Irrlicht
|id2=373|lvl2=56|geschlecht2=m|fähigkeit2=Bedroher|atk2_1=Drachenklaue|atk2_2=Aero-Ass|atk2_3=Zen-Kopfstoß|atk2_4=Knirscher
|Hinweis=Es handelt sich bei beiden [[Ass-Trainer]]n um [[Butler]] und [[Diane]] aus dem Film [[Pokémon 6 – Jirachi: Wishmaker]]. Durch unterschiedliche Übersetzungen sind ihre deutschen Namen in den Spielen allerdings Richard und Rosemarie, während die japanischen Namen dieselben wie im Film sind.
}}{{Orte Trainer/Zeile|togglershow2=ja|Edition=PT|Trainerklasse=Ass-Trainer|Name=Nadja|TrainerG=w
|id1=051|lvl1=55|geschlecht1=w|fähigkeit1=Sandschleier|atk1_1=Schlammbombe|atk1_2=Schlitzer|atk1_3=Erdbeben|atk1_4=Geofissur
|id2=026|lvl2=54|geschlecht2=w|fähigkeit2=Statik|atk2_1=Donnerschock|atk2_2=Rutenschlag|atk2_3=Ruckzuckhieb|atk2_4=Donnerblitz
|id3=038|lvl3=54|geschlecht3=w|fähigkeit3=Feuerfänger|atk3_1=Glut|atk3_2=Ruckzuckhieb|atk3_3=Konfustrahl|atk3_4=Bodyguard
}}{{Orte Trainer/Zeile|togglershow2=ja|Edition=PT|Trainerklasse=Pokémon-Ranger{{!}}{{PKMN}} Ranger|Trainername=PKMN-Ranger|Name=Reinhard
|id1=327|lvl1=55|geschlecht1=m|fähigkeit1=Tempomacher|atk1_1=Taumeltanz|atk1_2=Psycho-Plus|atk1_3=Risikotackle|atk1_4=Dreschflegel
|id2=352|lvl2=55|geschlecht2=m|fähigkeit2=Farbwechsel|atk2_1=Kreideschrei|atk2_2=Delegator|atk2_3=Tiefschlag|atk2_4=Dunkelklaue
|id3=210|lvl3=54|geschlecht3=w|fähigkeit3=Bedroher|atk3_1=Brüller|atk3_2=Raserei|atk3_3=Bodycheck|atk3_4=Gegenstoß
}}
}}
|}
</div>


==== Pokémon ====
==== Pokémon ====
{{Orte Pokémon/Kopf}}
{{Orte Pokémon/Kopf}}
{{Orte Pokémon/Zeile|ort=gras|sp1={{sk|D|P}}|id=043|lvl=20-22|rate=5}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=Platin|ort=gras|sp={{sk|PT}}|id=016|lvl=47–50|morgens=5|tagsüber=25|nachts=5}}
{{Orte Pokémon/Zeile|ort=gras|sp1={{sk|D|P}}|id=044|lvl=51-52|morgens_rate=20|tags_rate=30|nachts_rate=20}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|ort=gras|sp={{sk|D|P}}|id=043|lvl=20–22|rate=5}}
{{Orte Pokémon/Zeile|ort=gras|sp1={{sk|D|P}}|id=069|lvl=20-22|rate=5}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|ort=gras|sp={{sk|D|P}}|id=044|lvl=51–52|morgens=20|tagsüber=30|nachts=20}}
{{Orte Pokémon/Zeile|ort=gras|sp1={{sk|D|P}}|id=070|lvl=51-52|morgens_rate=20|tags_rate=30|nachts_rate=20}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|ort=gras|sp={{sk|D|P}}|id=069|lvl=20–22|rate=5}}
{{Orte Pokémon/Zeile|ort=gras|sp1={{sk|D}}|id=123|lvl=52|rate=5}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|ort=gras|sp={{sk|D|P}}|id=070|lvl=51–52|morgens=20|tagsüber=30|nachts=20}}
{{Orte Pokémon/Zeile|ort=gras|sp1={{sk|P}}|id=127|lvl=51-52|rate=5}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|ort=gras|sp={{sk|D}}|id=123|lvl=52|rate=5}}
{{Orte Pokémon/Zeile|ort=gras|sp1={{sk|D|P}}|id=166|lvl=51-52|morgens_rate=20}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|ort=gras|sp={{sk|P}}|id=127|lvl=51–52|rate=5}}
{{Orte Pokémon/Zeile|ort=gras|sp1={{sk|D|P}}|id=168|lvl=51-52|nachts_rate=25}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|ort=gras|sp1={{sk|D|P}}|sp2={{sk|PT}}|id=166|lvl1=51–52|lvl2=50|morgens1=20|morgens2=20}}
{{Orte Pokémon/Zeile|ort=gras|sp1={{sk|D}}|sp2={{sk|P}}|id=313|lvl=50|rate1=5|rate2=10}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|ort=gras|sp1={{sk|D|P}}|sp2={{sk|PT}}|id=168|lvl1=51–52|lvl2=50|nachts1=25|nachts2=25}}
{{Orte Pokémon/Zeile|ort=gras|sp1={{sk|D}}|sp2={{sk|P}}|id=314|lvl=50|rate1=10|rate2=5}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=Platin|ort=gras|sp={{sk|PT}}|id=267|lvl=48|rate=5}}
{{Orte Pokémon/Zeile|ort=gras|sp1={{sk|D}}|id=315|lvl=50|rate=10}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=Platin|ort=gras|sp={{sk|PT}}|id=269|lvl=48|rate=5}}
{{Orte Pokémon/Zeile|ort=gras|sp1={{sk|P}}|id=432|lvl=50|rate=10}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|ort=gras|sp1={{sk|D}}|sp2={{sk|P}}|sp3={{sk|PT}}|id=313|lvl1=50|lvl2=50|lvl3=49|rate1=5|rate2=10|rate3=10}}
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|D|P}}|id=278|lvl=40-55|rate=70|ort=Surfer}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|ort=gras|sp1={{sk|D}}|sp2={{sk|P}}|sp3={{sk|PT}}|id=314|lvl1=50|lvl2=50|lvl3=49|rate1=10|rate2=5|rate3=10}}
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|D|P}}|id=279|lvl=45-55|rate=30|ort=Surfer}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|ort=gras|sp1={{sk|D}}|sp2={{sk|PT}}|id=315|lvl1=50|lvl2=48–50|rate1=10|rate2=45}}
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|D|P}}|id=129|lvl=3-10|rate=100|ort=Angel}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|ort=gras|sp={{sk|P}}|id=432|lvl=50|rate=10}}
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|D|P}}|id=129|lvl=10-25|rate=100|ort=Profiangel}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|sp={{sk|D|P}}|id=278|lvl=40–55|rate=70|ort=Surfer}}
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|D|P}}|id=130|lvl=30-55|rate=100|ort=Superangel}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|sp={{sk|D|P}}|id=279|lvl=45–55|rate=30|ort=Surfer}}
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|D|P}}|id=016|lvl=51|rate=40|ort=[[Gesichtete Pokémon|Schwarm]]}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=Platin|sp={{sk|PT}}|id=283|lvl=35–45|rate=95|ort=Surfer}}
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|D|P}}|id=048|lvl=22|rate=2|ort=Pokéradar}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=Platin|sp={{sk|PT}}|id=284|lvl=35–55|rate=5|ort=Surfer}}
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|D|P}}|id=049|lvl=47-50|rate=20|ort=Pokéradar}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|sp={{sk|D|P|PT}}|id=129|lvl=3–10|rate=100|ort=Angel}}
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|D|P}}|id=204|lvl=20|rate=8|ort={{GBA|SM}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=Platin|sp={{sk|PT}}|id=118|lvl=10–25|rate=35|ort=Profiangel}}
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|D|P}}|id=271|lvl=20|rate=8|ort={{GBA|SA}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|sp1={{sk|D|P}}|sp2={{sk|PT}}|id=129|lvl=10–25|rate1=100|rate2=65|ort=Profiangel}}
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|D|P}}|id=274|lvl=20|rate=8|ort={{GBA|RU}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=Platin|sp={{sk|PT}}|id=119|lvl=30–55|rate=35|ort=Superangel}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|sp1={{sk|D|P}}|sp2={{sk|PT}}|id=130|lvl=30–55|rate1=100|rate2=65|ort=Superangel}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|sp={{sk|D|P}}|id=016|lvl=51|rate=40|ort=[[Gesichtete Pokémon|Schwarm]]}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=Platin|sp={{sk|PT}}|id=127|lvl=48–49|rate=40|ort=[[Gesichtete Pokémon|Schwarm]]}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|sp1={{sk|D|P}}|sp2={{sk|PT}}|id=048|lvl1=22|lvl2=48|rate1=2|rate2=2|ort=Pokéradar}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|sp={{sk|D|P|PT}}|id=049|lvl=47–50|rate=20|ort=Pokéradar}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|sp1={{sk|D|P}}|sp2={{sk|PT}}|id=204|lvl1=20|lvl2=48|rate1=8|rate2=8|ort={{GBA|Sm}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|sp1={{sk|D|P}}|sp2={{sk|PT}}|id=271|lvl1=20|lvl2=48|rate1=8|rate2=8|ort={{GBA|Sa}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|sp1={{sk|D|P}}|sp2={{sk|PT}}|id=274|lvl1=20|lvl2=48|rate1=8|rate2=8|ort={{GBA|Ru}}}}
|}
|}


=== Pokémon Platin ===
=== Pokémon Strahlender Diamant und Leuchtende Perle ===
==== Items ====
==== Items ====
{{Orte Item/Kopf}}
{{Orte Item/Kopf}}
{{Orte Item/Zeile|Düsterumhang|[[Zerschneider]] am Busch im Osten|{{sk|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Düsterumhang|Nordöstlich von [[Ass-Trainer|Ass-Trainer Rosemarie]] ([[Zerschneider]] benötigt)|{{sk|SD|LP}}}}
{{Orte Item/Zeile|Top-Genesung|Nordöstlich im Pokéball|{{sk|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Top-Genesung|Nordöstliche Ecke bei [[Ass-Trainer|Ass-Trainer Nadja]] in einem [[Pokéball]]|{{sk|SD|LP}}}}
{{Orte Item/Zeile|Nugget|Von einem Mann der in dichtem Gras steht|{{sk|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Nugget|Vom Mann in der Mitte der Route|{{sk|SD|LP}}}}
{{Orte Item/Zeile|Protein|Südöstlich von dem Mann der dir den [[Nugget]] gegeben hat|{{sk|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Protein|Nordöstlich des Teiches in einem [[Pokéball]] ([[Zerschneider]] benötigt)|{{sk|SD|LP}}}}
{{Orte Item/Zeile|Riesenpilz|Versteckt|{{sk|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Riesenpilz|Südwestlicher Rand des Teiches ([[Zerschneider]] und [[Surfer]] benötigt, versteckt)|{{sk|SD|LP}}}}
{{Orte Item/Zeile|Donnerstein|In der Nähe vom [[Riesenpilz]]|{{sk|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Qualotbeere|4× nordwestlich des Teiches (2× je Beerenbaum, rechte Bäume)|{{sk|SD|LP}}}}
{{Orte Item/Zeile|Nugget|Sprecht nochmal den gleichen Mann an|{{sk|PT}}}}
{{Orte Item/Zeile|Labrusbeere|4× nordwestlich des Teiches (2× je Beerenbaum, linke Bäume)|{{sk|SD|LP}}}}
{{Orte Item/Zeile|Nugget|Sprecht wieder den gleichen Mann an|{{sk|PT}}}}
|}
|}


==== Trainer ====
==== Trainer ====
{{Orte Trainer/Kopf}}
{{Orte Trainer/Kopf}}
{{Orte Trainer/Zeile
{{Orte Trainer/Zeile|Gewinn=7040
|Edition=PT
|Edition=SDLP
|Trainerklasse=Ass-Trainer|Name=Rosemarie|TrainerG=w
|Trainerklasse=Ass-Trainer|Name=[[Butler|Richard]]|Trainerklasse2=Ass-Trainer|Name2=[[Diane|Rosemarie]]|TrainerG2=w|Kampfart=Siehe Hinweis
|id1=262|lvl1=55|geschlecht1=w
|id1=356|lvl1=55|geschlecht1=m|fähigkeit1=Erzwinger|atk1_1=Fluch|atk1_2=Irrlicht|atk1_3=Nachtnebel|atk1_4=Schattenstoß
|id2=281|lvl2=56|geschlecht2=w
|id2=373|lvl2=55|geschlecht2=m|fähigkeit2=Bedroher|atk2_1=Drachenklaue|atk2_2=Knirscher|atk2_3=Flammenwurf|atk2_4=Fliegen
}}{{Orte Trainer/Zeile
|id4=262|lvl4=55|geschlecht4=w|fähigkeit4=Bedroher|atk4_1=Knirscher|atk4_2=Tiefschlag|atk4_3=Donnerzahn|atk4_4=Grimasse
|Edition=PT
|id5=281|lvl5=55|geschlecht5=w|fähigkeit5=Synchro|atk5_1=Hypnose|atk5_2=Psychokinese|atk5_3=Gedankengut|atk5_4=Traumfresser
|Trainerklasse=Ass-Trainer|Name=Richard
|Hinweis=Als Einzelkampf oder als [[Doppelkampf]] möglich. Im Einzelkampf gibt es als [[Währungen|Preisgeld]] von Ass-Trainer Richard und von Ass-Trainer Rosemarie je 3520 {{pkd}}. Beide Trainer können mittels {{item|Kampffahnder}} im Einzel- oder Doppelkampf [[Rückkämpfe/Pokémon Strahlender Diamant und Leuchtende Perle|erneut herausgefordert]] werden.<br />Es handelt sich bei beiden [[Ass-Trainer]]n um [[Butler]] und [[Diane]] aus dem Film [[Pokémon 6 – Jirachi: Wishmaker]]. Durch unterschiedliche Übersetzungen sind ihre deutschen Namen in den Spielen allerdings Richard und Rosemarie, während die japanischen Namen dieselben wie im Film sind.
|id1=356|lvl1=55|geschlecht1=m
}}{{Orte Trainer/Zeile|Gewinn=3648
|id2=373|lvl2=56|geschlecht2=m
|Edition=SDLP
}}{{Orte Trainer/Zeile
|Edition=PT
|Trainerklasse=Ass-Trainer|Name=Nadja|TrainerG=w
|Trainerklasse=Ass-Trainer|Name=Nadja|TrainerG=w
|id1=051|lvl1=55
|id1=210|lvl1=57|geschlecht1=w|fähigkeit1=Bedroher|atk1_1=Gegenstoß|atk1_2=Knuddler|atk1_3=Wutanfall|atk1_4=Grimasse
|id2=026|lvl2=54
}}{{Orte Trainer/Zeile|Gewinn=3520
|id3=038|lvl3=54
|Edition=SDLP
}}{{Orte Trainer/Zeile
|Trainerklasse=Pokémon-Ranger|Name=Reinhard
|Edition=PT
|id1=327|lvl1=55|geschlecht1=m|fähigkeit1=Tempomacher|atk1_1=Psycho-Plus|atk1_2=Risikotackle|atk1_3=Dreschflegel|atk1_4=Fuchtler
|Trainerklasse=Pokémon Ranger|Name=Reinhard
|id2=352|lvl2=55|geschlecht2=m|fähigkeit2=Farbwechsel|atk2_1=Kreideschrei|atk2_2=Delegator|atk2_3=Tiefschlag|atk2_4=Dunkelklaue
|id1=327|lvl1=55|geschlecht1=m
|id2=352|lvl2=55|geschlecht2=m
|id3=210|lvl3=54|geschlecht3=
}}
}}
|}
</div>
→ Rückkampf
* [[Ass-Trainer]] Richard {{#icon:356|name=link}} m Lv 55; {{#icon:373|name=link}} m Lv 56
* [[Ass-Trainer]] Rosemarie {{#icon:262|name=link}} w Lv 55; {{#icon:281|name=link}} w Lv 56


==== Pokémon ====
==== Pokémon ====
{{Orte Pokémon/Kopf}}
{{Orte Pokémon/Kopf|encounter-table=SDLP}}
{{Orte Pokémon/Zeile|ort=gras|sp1={{sk|PT}}|id=016|lvl=47-50|morgens_rate=5|tags_rate=25|nachts_rate=5}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|id=070|ort=gras
{{Orte Pokémon/Zeile|ort=gras|sp1={{sk|PT}}|id=166|lvl=50|morgens_rate=20}}
|lvl1=51|morgens1=20|tagsüber1=20|nachts1=20|sp1={{sk|SD|LP}}
{{Orte Pokémon/Zeile|ort=gras|sp1={{sk|PT}}|id=168|lvl=50|nachts_rate=25}}
|lvl2=52|tagsüber2=10|sp2={{sk|SD|LP}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|ort=gras|sp1={{sk|PT}}|id=267|lvl=48|rate=5}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|id=044|ort=gras
{{Orte Pokémon/Zeile|ort=gras|sp1={{sk|PT}}|id=269|lvl=48|rate=5}}
|lvl1=51|morgens1=20|tagsüber1=20|nachts1=20|sp1={{sk|SD|LP}}
{{Orte Pokémon/Zeile|ort=gras|sp1={{sk|PT}}|id=313|lvl=49|rate=10}}
|lvl2=52|tagsüber2=10|sp2={{sk|SD|LP}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|ort=gras|sp1={{sk|PT}}|id=314|lvl=49|rate=10}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|id=166|ort=gras
{{Orte Pokémon/Zeile|ort=gras|sp1={{sk|PT}}|id=315|lvl=48-50|rate=45}}
|lvl1=52|morgens1=20|sp1={{sk|SD|LP}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|PT}}|id=283|lvl=35-45|rate=95|ort=Surfer}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|id=168|ort=gras
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|PT}}|id=284|lvl=35-55|rate=5|ort=Surfer}}
|lvl1=52|nachts1=20|sp1={{sk|SD|LP}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|PT}}|id=129|lvl=3-10|rate=100|ort=Angel}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|id=314|ort=gras
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|PT}}|id=129|lvl=10-25|rate=65|ort=Profiangel}}
|lvl1=50|rate1=10|sp1={{sk|SD}}
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|PT}}|id=118|lvl=10-25|rate=35|ort=Superangel}}
|lvl2=50|rate2=5|sp2={{sk|LP}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|PT}}|id=119|lvl=30-55|rate=35|ort=Superangel}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|id=315|ort=gras
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|PT}}|id=130|lvl=30-55|rate=65|ort=Superangel}}
|lvl1=50|rate1=10|sp1={{sk|SD}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|PT}}|id=127|lvl=48-49|rate=40|ort=[[Gesichtete Pokémon|Schwarm]]}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|id=123|ort=gras
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|PT}}|id=048|lvl=48|rate=2|ort=Pokéradar}}
|lvl1=52|rate1=5|sp1={{sk|SD}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|PT}}|id=049|lvl=47-50|rate=20|ort=Pokéradar}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|id=313|ort=gras
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|PT}}|id=204|lvl=48|rate=8|ort={{GBA|SM}}}}
|lvl1=50|rate1=5|sp1={{sk|SD}}
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|PT}}|id=271|lvl=48|rate=8|ort={{GBA|SA}}}}
|lvl2=50|rate2=10|sp2={{sk|LP}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|sp1={{sk|PT}}|id=274|lvl=48|rate=8|ort={{GBA|RU}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|id=069|ort=gras
|lvl1=20|rate1=4|sp1={{sk|SD|LP}}
|lvl2=22|rate2=1|sp2={{sk|SD|LP}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|id=043|ort=gras
|lvl1=20|rate1=4|sp1={{sk|SD|LP}}
|lvl2=22|rate2=1|sp2={{sk|SD|LP}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|id=432|ort=gras
|lvl1=50|rate1=10|sp1={{sk|LP}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|id=127|ort=gras
|lvl1=52|rate1=5|sp1={{sk|LP}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|id=278|ort=surfen
|lvl1=40–50|rate1=60|sp1={{sk|SD|LP}}
|lvl2=45–55|rate2=10|sp2={{sk|SD|LP}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|id=279|ort=surfen
|lvl1=45–55|rate1=30|sp1={{sk|SD|LP}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|id=129|ort=angel
|lvl1=3–7|rate1=30|sp1={{sk|SD|LP}}
|lvl2=4–6|rate2=60|sp2={{sk|SD|LP}}
|lvl3=5–10|rate3=10|sp3={{sk|SD|LP}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|id=129|ort=profiangel
|lvl1=10–25|rate1=10|sp1={{sk|SD|LP}}
|lvl2=15–20|rate2=90|sp2={{sk|SD|LP}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|id=130|ort=superangel
|lvl1=20–50|rate1=5|sp1={{sk|SD|LP}}
|lvl2=30–40|rate2=90|sp2={{sk|SD|LP}}
|lvl3=40–55|rate3=5|sp3={{sk|SD|LP}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|id=049|ort=pokéradar
|lvl1=50|rate1=20|sp1={{sk|SD|LP}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|id=048|ort=pokéradar
|lvl1=22|rate1=2|sp1={{sk|SD|LP}}}}
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|id=016|ort=schwarm
|lvl=51|rate=40|sp={{sk|SD|LP}}}}
|}
|}


=== Unterschiede zwischen den Editionen ===
=== Reisekarte ===
{{Sinnoh-Reisekarte}}
 
=== Unterschiede zwischen den Generationen ===
{{Orte/Unterschied
{{Orte/Unterschied
|G1=[[Vierte Spielgeneration|4. Generation]]
|G1=[[Vierte Spielgeneration|4. Generation]]
|G2=[[Achte Spielgeneration|8. Generation]]
|colspan1=2
|colspan1=2
|S1={{sk|D|P}}
|S1={{sk|D|P}}
|S2={{sk|PT}}
|S2={{sk|PT}}
|S3={{sk|SD|LP}}
|Bild1=Route 229 DP.png
|Bild1=Route 229 DP.png
|Bild2=Route 229.png
|Bild2=Route 229.png
|px1=350
|Bild3=SDLP Route 229.png
|px2=400
|Beschreibung1=Route 229
|Beschreibung1=Route 229
}}
}}
Zeile 175: Zeile 224:
}}
}}


== Trivia ==
== In anderen Sprachen ==
* Die beiden [[Ass-Trainer]] [[Butler]] und [[Diane]] aus dem Film [[Pokémon 6 – Jirachi: Wishmaker|Jirachi: Wishmaker]] halten sich auf dieser Route auf. Durch unterschiedliche Übersetzungen sind ihre deutschen Namen in den Spielen allerdings Richard und Rosemarie, während die japanischen Namen die selben wie im Film sind.
{{In anderen Sprachen
|Name_de=Route 229
|Name_en=Route 229
|Name_ja=229ばん どうろ ''229-ban Dōro''
|Name_es=Ruta 229
|Name_fr=Route 229
|Name_it=Percorso 229
|Name_ko=229번도로 ''229 Beon Doro''
|Name_zh=229号道路 ''229 Hào Dàolù''
}}


{{Orte Nav-Hauptspiel}}
{{Orte Nav-Hauptspiel}}

Aktuelle Version vom 12. November 2023, 01:37 Uhr

Route 229
ja 229ばん どうろ(229-ban Dōro)
en Route 229
Allgemeine Informationen
Benötigte Terrain-Hilfsmittel
Route 229 in der Sinnoh-Region
Zeige alle Karten
Lage und Landepunkte der Orte in SDLP:
Alte VillaAuen von FloriBizarre HöhleBlizzachBlizzach-TempelBlumenparadiesBuhnenpfadCafé Frisch & GesundDuellparkEiseninselElysesErholungsarealErzelingenErzelingen-MineErzelingen-TorErzelingen-TorEwigenauEwigwaldFeurio-HütteFleetburgFleetburg-BibliothekFloriGalaktik-Gebäude von EwigenauGalaktik-Gebäude von SchleiedeGroßmoorHamanasu-ParkHerzhofenHöhle der UmkehrJubelstadtKahlbergKampfarealKraterbergKraterbergKraterbergKraterbergKühnheitsuferManiac-TunnelNeumondinselPlatz der TreuePokémon-LandgutPokémon-LigaQuellenpfadRoute 201Route 202Route 203Route 204Route 204Route 205Route 205Route 206Route 206Route 207Route 208Route 209Route 210Route 211Route 211Route 212Route 212Route 213Route 204Route 215Route 216Route 217Route 218Route 219Route 220Route 220Route 220Route 221Route 222Route 223Route 224Route 225Route 226Route 226Route 226Route 226Route 226Route 226Route 227Route 228Route 229Route 230Route 230Route 230Route 230Route 230Route 230SandgemmeScheidequelleSchleiedeSee der KühnheitSee der StärkeSee der WahrheitSiegesstraßeSonnewikSpeersäuleStärkeuferTrostuTrostu-RuinenTurm der RuhendenÜberlebensarealVerwüsteter PfadVollmondinselWahrheitsuferWeideburgWettbewerbshalleWindkraftwerkZweiblattdorf
(ziehe die Maus über das Bild und klicke auf Orte)
Auftritte

Die Route 229 ist eine Landroute in der Sinnoh-Region. Sie debütiert in der vierten Spielgeneration in den Spielen Pokémon Diamant-Edition und Perl-Edition, welche am 27. Juli 2007 in Europa erschienen. In den Hauptspielen kann sie nur mittels Terrain-Attacken oder der Pokétch-App VM-Attacken (die Pokétch-App VM-Attacken existiert nur in Pokémon Strahlender Diamant und Leuchtende Perle) vollständig erkundet werden. Dieser Ort kommt ausschließlich in Spielen der Hauptreihe vor.

In den Spielen

Pokémon Diamant-Edition, Perl-Edition und Platin-Edition

Items

Item Fundort Edition
Düsterumhang Düsterumhang Nordöstlich von Ass-Trainer Rosemarie (Zerschneider benötigt) DPPT
Top-Genesung Top-Genesung Nordöstliche Ecke DPPT
Nugget Nugget 2× vom Mann in der Mitte der Route DPPT
Protein Protein Nordöstlich des Teiches (Zerschneider benötigt) DPPT
Minipilz Minipilz Am Rand des Teiches (versteckt) DP
Riesenpilz Riesenpilz Südwestlicher Rand des Teiches (Zerschneider und Surfer benötigt, versteckt) DP
Donnerstein Donnerstein Südwestlicher Rand des Teiches (Zerschneider und Surfer benötigt, versteckt) PT
Qualotbeere Qualotbeere 2× nordwestlich des Teiches DPPT
Labrusbeere Labrusbeere 2× nordwestlich des Teiches DPPT

Trainer

Bitte Edition auswählen: Pokémon Diamant-Edition und Perl-Edition | Pokémon Platin-Edition
Trainer
Ass-Trainer Rosemarie
Team
Klicke auf das gewünschte Pokémon für mehr Details
Magnayen  Lv. 55
Kirlia  Lv. 55
Hinweis: Es handelt sich bei beiden Ass-Trainern um Butler und Diane aus dem Film Pokémon 6 – Jirachi: Wishmaker. Durch unterschiedliche Übersetzungen sind ihre deutschen Namen in den Spielen allerdings Richard und Rosemarie, während die japanischen Namen dieselben wie im Film sind.
Ass-Trainer Richard
Team
Klicke auf das gewünschte Pokémon für mehr Details
Zwirrklop  Lv. 55
Brutalanda  Lv. 55
Hinweis: Es handelt sich bei beiden Ass-Trainern um Butler und Diane aus dem Film Pokémon 6 – Jirachi: Wishmaker. Durch unterschiedliche Übersetzungen sind ihre deutschen Namen in den Spielen allerdings Richard und Rosemarie, während die japanischen Namen dieselben wie im Film sind.
PKMN-Ranger Reinhard
Team
Klicke auf das gewünschte Pokémon für mehr Details
KampfartEinzelkampf
Pandir  Lv. 55
Kecleon  Lv. 55

Pokémon

Pokémon Ort Level Häufigkeit Edition
Morgens Tagsüber Nachts
Taubsi  Hohes Gras 47–50 5 % 25 % 5 % PT
Myrapla  Hohes Gras 20–22 5 % DP
Duflor  Hohes Gras 51–52 20 % 30 % 20 % DP
Knofensa  Hohes Gras 20–22 5 % DP
Ultrigaria  Hohes Gras 51–52 20 % 30 % 20 % DP
Sichlor  Hohes Gras 52 5 % D
Pinsir  Hohes Gras 51–52 5 % P
Ledian  Hohes Gras 51–52 20 % DP
50 20 % PT
Ariados  Hohes Gras 51–52 25 % DP
50 25 % PT
Papinella  Hohes Gras 48 5 % PT
Pudox  Hohes Gras 48 5 % PT
Volbeat  Hohes Gras 50 5 % D
50 10 % P
49 10 % PT
Illumise  Hohes Gras 50 10 % D
50 5 % P
49 10 % PT
Roselia  Hohes Gras 50 10 % D
48–50 45 % PT
Shnurgarst  Hohes Gras 50 10 % P
Wingull  Surfen 40–55 70 % DP
Pelipper  Surfen 45–55 30 % DP
Gehweiher  Surfen 35–45 95 % PT
Maskeregen  Surfen 35–55 5 % PT
Karpador Angel Angel 3–10 100 % DPPT
Goldini Profiangel Profiangel 10–25 35 % PT
Karpador Profiangel Profiangel 10–25 100 % DP
65 % PT
Golking Superangel Superangel 30–55 35 % PT
Garados Superangel Superangel 30–55 100 % DP
65 % PT
Taubsi Schwarm 51 40 % DP
Pinsir Schwarm 48–49 40 % PT
Bluzuk Pokéradar Pokéradar 22 2 % DP
48 2 % PT
Omot Pokéradar Pokéradar 47–50 20 % DPPT
Tannza SM 20 8 % DP
48 8 % PT
Lombrero SA 20 8 % DP
48 8 % PT
Blanas RU 20 8 % DP
48 8 % PT

Pokémon Strahlender Diamant und Leuchtende Perle

Items

Item Fundort Edition
Düsterumhang Düsterumhang Nordöstlich von Ass-Trainer Rosemarie (Zerschneider benötigt) SDLP
Top-Genesung Top-Genesung Nordöstliche Ecke bei Ass-Trainer Nadja in einem Pokéball SDLP
Nugget Nugget Vom Mann in der Mitte der Route SDLP
Protein Protein Nordöstlich des Teiches in einem Pokéball (Zerschneider benötigt) SDLP
Riesenpilz Riesenpilz Südwestlicher Rand des Teiches (Zerschneider und Surfer benötigt, versteckt) SDLP
Qualotbeere Qualotbeere 4× nordwestlich des Teiches (2× je Beerenbaum, rechte Bäume) SDLP
Labrusbeere Labrusbeere 4× nordwestlich des Teiches (2× je Beerenbaum, linke Bäume) SDLP

Trainer

Trainer
Team
Klicke auf das gewünschte Pokémon für mehr Details
KampfartSiehe Hinweis
Zwirrklop  Lv. 55
Brutalanda  Lv. 55
Magnayen  Lv. 55
Kirlia  Lv. 55
Hinweis: Als Einzelkampf oder als Doppelkampf möglich. Im Einzelkampf gibt es als Preisgeld von Ass-Trainer Richard und von Ass-Trainer Rosemarie je 3520 Pokédollar. Beide Trainer können mittels Kampffahnder Kampffahnder im Einzel- oder Doppelkampf erneut herausgefordert werden.
Es handelt sich bei beiden Ass-Trainern um Butler und Diane aus dem Film Pokémon 6 – Jirachi: Wishmaker. Durch unterschiedliche Übersetzungen sind ihre deutschen Namen in den Spielen allerdings Richard und Rosemarie, während die japanischen Namen dieselben wie im Film sind.
Team
Klicke auf das gewünschte Pokémon für mehr Details
KampfartEinzelkampf
Pandir  Lv. 55
Kecleon  Lv. 55

Pokémon

In den Spielen Pokémon Strahlender Diamant und Leuchtende Perle variiert das Auftreten von Pokémon je nach Tageszeit. Hierbei wird zwischen drei Stufen unterschieden:

  • Morgens (04:00 – 09:59 Uhr)
  • Tagsüber (10:00 – 19:59 Uhr)
  • Nachts (20:00 – 03:59 Uhr)

Diese Variation der Häufigkeit gilt nicht in Gebäuden, in Höhlen, beim Pokéradar, Pokémon-Schwärmen, Pokémon in Honigbäumen oder Pokémon im Wasser.

Pokémon Ort Level Häufigkeit Edition
 Morgens  Tagsüber  Nachts
Ultrigaria  Hohes Gras 51 20 % 20 % 20 % SDLP
52 10 % SDLP
Duflor  Hohes Gras 51 20 % 20 % 20 % SDLP
52 10 % SDLP
Ledian  Hohes Gras 52 20 % SDLP
Ariados  Hohes Gras 52 20 % SDLP
Illumise  Hohes Gras 50 10 % SD
50 5 % LP
Roselia  Hohes Gras 50 10 % SD
Sichlor  Hohes Gras 52 5 % SD
Volbeat  Hohes Gras 50 5 % SD
50 10 % LP
Knofensa  Hohes Gras 20 4 % SDLP
22 1 % SDLP
Myrapla  Hohes Gras 20 4 % SDLP
22 1 % SDLP
Shnurgarst  Hohes Gras 50 10 % LP
Pinsir  Hohes Gras 52 5 % LP
Wingull  Surfen 40–50 60 % SDLP
45–55 10 % SDLP
Pelipper  Surfen 45–55 30 % SDLP
Karpador Angel Angel 3–7 30 % SDLP
4–6 60 % SDLP
5–10 10 % SDLP
Karpador Profiangel Profiangel 10–25 10 % SDLP
15–20 90 % SDLP
Garados Superangel Superangel 20–50 5 % SDLP
30–40 90 % SDLP
40–55 5 % SDLP
Omot Pokéradar Pokéradar 50 20 % SDLP
Bluzuk Pokéradar Pokéradar 22 2 % SDLP
Taubsi Schwarm 51 40 % SDLP

Reisekarte

In der Pokémon Diamant-Edition und Perl-Edition sowie der Pokémon Platin-Edition und ihren Remakes Pokémon Strahlender Diamant und Leuchtende Perle gibt es in der Karte den Punkt Reisekarte. Während man in der vierten Generation noch separat zoomen musste, befindet sich in der achten Generation die Information am linken Bildschirmrand der Karte.

Reisekarte Anmerkung Spiel
„Ein Küstenpfad, der einen Weg
durch wild wachsende Bäume und
Pflanzen bahnt.“
– Text erster Abschnitt
„Ein Küstenpfad, der sich durch wild wachsende
Bäume und andere Pflanzen zieht.“
– Text erster Abschnitt

Unterschiede zwischen den Generationen

Spiele DP PT SDLP
Route 229

Musik

Edition Titel Hörprobe
DPPT „Route 229 (Sinnoh) (Tag)“-Thema
DPPT „Route 229 (Sinnoh) (Nacht)“-Thema

In anderen Sprachen

Sprache Name
Deutsch Route 229
Englisch Route 229
Japanisch 229ばん どうろ 229-ban Dōro
Spanisch Ruta 229
Französisch Route 229
Italienisch Percorso 229
Koreanisch 229번도로 229 Beon Doro
Chinesisch 229号道路 229 Hào Dàolù
In anderen Sprachen: