Die Route 4 ist eine Route zentral in Einall, die durch eine Wüste führt. Die Sandstürme, die dort pausenlos wüten, sind dafür verantwortlich, dass die Straße im Norden der Wüste noch nicht fertiggestellt werden konnte. In nördlicher Richtung gibt es zwei Ausgänge. Der östlichere der beiden Wege führt nach Rayono City und hinter dem westlichen Ausgang verbirgt sich das Wüstenresort. Im Fertigbauhaus neben dem südlichen Straßenteil besteht die Möglichkeit, seine Pokémon heilen zu lassen.
Nachdem man den Orden von Artie aus Stratos City erhalten hat, wird man beim Betreten des Durchgangshauses im Süden der Route 4 auf Bell stoßen, die einem zum Kampf herausfordert. Als Gewinn erhält man 2.000 . Etwas später erfolgt der Kampf gegen Cheren, wo man 2.200 erhält. Am Ende der Route befindet sich eine Autobahn, auf der wieder nur LKWs fahren.
In Pokémon Schwarze Edition 2 und Weiße Edition 2 hat sich die Situation hier deutlich verändert. Während in Schwarz 2 die Bauarbeiten bereits weit fortgeschritten sind und hier eine Siedlung entstand, wurden an gleicher Stelle in Weiß 2 Ruinen entdeckt, aufgrund derer die Arbeiten unterbrochen wurden. Am nördlichen Ende der Route befindet sich in beiden Spielen die Einklangspassage.
Man bestreitet hier seinen ersten Kampf gegen Achromas, nachdem dieser die Castellith, die den Weg versperren, verscheucht.
Nun folgt eine kleine Stadt, in deren Nähe es einen riesigen See gibt, in dem viele Wasser-Pokémon leben, wie man in Stell dich der Angst mit offenen Augen! sieht. Folgt man der Route weiter, kommt man zu einer Höhle, in der Kiesling leben. Dort fing Ash auch seines. Die Höhle verbindet den Weg mit einem anderen Wald, der zu einer kleineren Stadt führt, wie man in Ein Kiesling um jeden Preis! sieht.
Eine weitere kleine Stadt liegt an der Route, wie man in Wo sind all die Ohrdoch hin? sieht. Der kleine Pfad, der durch die Stadt führt, verbindet sie mit Rayono City.
Andere Teile der Route sind felsig. Dort leben viele Siberio.
Im Manga
Route 4 betreten Schwarz und Weiß erstmals in VS. Caesurio von Stratos City aus. Als sie jedoch das Durchgangshaus verlassen, erkennen sie, dass auf Route 4, einer Wüstenregion, ein Sandsturm herrscht und sie ohne passende Ausrüstung nicht weiterkommen. Während Weiß diese besorgen möchte, trifft Schwarz einige Arbeiter, die auf Route 4 an einer Straße durch die Wüste bauen. Auch Astor begegnet er, der mit ihm in der Wüste ein Spiel spielt, bei dem geraten werden soll, auf welcher Seite einer Linie ein wildes Rotomurf auftauchen wird. Dabei fällt ein als Arbeiter verkleideter Team Plasma Rüpel in eines der Löcher, was Astors Intention gewesen ist. Zusammen mit Schwarz bringt er den Rüpel in VS. Maracamba zurück ins Durchgangshaus, während er selbst eine Notiz beim Handlanger entdeckt, die auf den Alten Palast hinweist, und ebenfalls geht. Nachdem Weiß die Ausrüstung gekauft hat, begibt sie sich mit Schwarz und dem Rüpel als Gefangenen durch die Route nach Rayono City.
In anderen Sprachen
Sprache
Name
Deutsch
Route 4
Englisch
Route 4
Japanisch
4ばん どうろ 4-ban Dōro
Spanisch
Ruta 4
Französisch
Route 4
Italienisch
Percorso 4
Koreanisch
4번도로 4 Beon Doro
Chinesisch
4号道路 4 Hào Dàolù
Trivia
Der Trainer im Norden der Route sagt, dass er gerne die vorbeifahrenden Autos auf der Autobahn betrachtet, obwohl er sie rein technisch nicht sehen kann.