Die Panaero-Höhle ist eine Höhle in der westlichen Gebirgskette Einalls. Den Höhleneingang findet man im Osten der Route 6, sobald man mittels Surfer dem Flussverlauf im Uhrzeigersinn um das Jahreszeitenforschungsinstitut folgt. Um im Inneren voran zu kommen, wird die VM Stärke benötigt, der Einsatz von TM70 (Blitz) ist zudem auch zu empfehlen, da es in der Höhle selbst sehr dunkel ist. In Pokémon Schwarz und Weiß kann man hier, in der Kammer der Weisung, das Sublegendäre Pokémon Kobalium auf Level 42 fangen.
Schwarz erreicht die Panaero-Höhle auf der Suche nach Legendären Pokémon in VS. Kobalium, Terrakium, Viridium I und begegnet dort Trish und Shoko. Die beiden sind ebenfalls auf der Suche nach Legenden und zu dritt treffen sie in der Höhle auch auf Viridium und Terrakium. Statt sie zu fangen, kann Schwarz gerade so verhindern, dass Trish von ihnen verletzt wird. Als auch Kobalium auftaucht, eskaliert die Situation, da die Fackel von Trish, die zur Erleuchtung der dunklen Höhle diente, ein Feuer auslöst. Die Ritter der Redlichkeit retten die Pokémon von Trish und Shoko, während ihre Trainer ihnen nach draußen folgen und Schwarz den Brand in VS. Kobalium, Terrakium, Viridium II löscht.