Liste von Charakteren: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 1.372: | Zeile 1.372: | ||
|Cintia | |Cintia | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#ddddff" | [[Wettbewerb | | bgcolor="#ddddff" | [[Wettbewerb (Sinnoh)|Dexter]] | ||
|ビック | |ビック | ||
|Vick | |Vick | ||
Zeile 1.445: | Zeile 1.445: | ||
|Fausto | |Fausto | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#ddddff" | [[Julia]] | | bgcolor="#ddddff" | [[Wettbewerb (Sinnoh)|Julia]] | ||
|ミミィ | |ミミィ | ||
|Mimyi | |Mimyi | ||
Zeile 2.496: | Zeile 2.496: | ||
|Amy | |Amy | ||
|Emilie | |Emilie | ||
|[[Lisa]] | |[[Clubmeisterin Lisa|Lisa]] | ||
|Amy | |Amy | ||
|Amy | |Amy |
Version vom 2. Mai 2016, 21:37 Uhr
Die folgenden Listen beinhalten wichtige Charaktere aus der Welt der Pokémon, geordnet nach Alphabet und gegliedert nach Regionen.
Charaktere in Kanto und Sevii
Deutsch | Japanisch | Jap. Rōmaji | Englisch | Französisch | Italienisch | Spanisch |
---|---|---|---|---|---|---|
Agathe | キクコ | Kikuko | Agatha | Agatha | Agatha | Agatha |
Attackenverlerner | わすれオヤジ | Wasure Oyaji | Move Deleter | Effaceur De Capacites | Eliminamosse | Quita-Movimientos |
Bill | マサキ | Masaki | Bill | Léo | Bill | Bill |
Blau | グリーン | Gurīn (Green) | Blue | Blue | Blu | Azul |
Bruno | シバ | Shiba | Bruno | Aldo | Bruno | Bruno |
Celio | ニシキ | Nishiki | Celio | Cileo | Celio | Celio |
DJ Fabian | コージ | Kōji | Fern | Seb | Mitri | Floro |
DJ Lilly | リリス | Lilith | DJ Lily | Petra | Silvia | Lila |
Erika | エリカ | Erika | Erika | Erika | Erika | Erika |
Giovanni | サカキ | Sakaki | Giovanni | Giovanni | Giovanni | Giovanni |
Hermann | ヒカル | Hikaru | Cal | Julot | Enea | Rolan |
Irrma | マヨ | Mayo | Lostelle | Lostelle | Lisetta | Pedrita |
Koga | キョウ | Kyō | Koga | Koga | Koga | Koga |
Lady Kea | アキホ | Akiho | Lady Selphy | Themis | Noianna | Consu |
Janina | アンズ | Anzu | Janine | Jeannine | Nina | Sachiko |
Leif (Junichi) | ノブヒコ (タケノリ) | Nobuhiko (Takenori) | Kiyo (Koichi) | Fei (Koichi) | Kiyo (Koichi) | Kiyo (Koichi) |
Lorelei | カンナ | Kanna | Lorelei | Olga | Lorelei | Lorelei |
Major Bob | マチス | Machisu (Matisse) | Lt. Surge | Major Bob | Lt. Surge | Lt. Surge |
Misty | カスミ | Kasumi | Misty | Ondine | Misty | Misty |
Mr. Fuji | フジろうじん | Fuji-rōjin | Mr. Fuji | Fuji | Fuji | Fuji |
Nachahmerin | モノマネ ムスメ | Monomane Musume | Copycat | Copieuse | Copiona | Copiona |
Namenbewerter | せいめいはんだんし | Seimei Handanshi | Name Rater | Specialiste Des Noms | Giudice Onomastico | Evaluador de Nombres |
Professor Eich | オーキド | Dr. Ōkido | Professor Oak | Prof.Chen | Prof. Oak | Prof. Oak |
Pyro | カツラ | Katsura | Blaine | Auguste | Blaine | Blaine |
Rocko | タケシ | Takeshi | Brock | Pierre | Brock | Brock |
Rot | レッド | Reddo (Red) | Red | Red | Rosso | Rojo |
Sabrina | ナツメ | Natsume | Sabrina | Morgane | Sabrina | Sabrina |
Sarah Eich | ナナミ | Nanami | Daisy Oak | Nina | Margi | Dalia |
Siegfried | ワタル | Wataru | Lance | Peter | Lance | Lance |
Teala | アオナ | Aona | Teala | Zadia | Milena | Teala |
Charaktere in Johto
Deutsch | Japanisch | Jap. Rōmaji | Englisch | Französisch | Italienisch | Spanisch | Funktion |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Attackenverlerner | わすれオヤジ | Wasure Oyaji | Move Deleter | Effaceur De Capacites | Eliminamosse | Quita-Movimientos | |
Bastian | ツゲ | Tsuge | Reed | Sam | Rino | Salva | |
Bianka | アカネ | Akane | Whitney | Blanche | Chiara | Blanca | |
Bill | マサキ | Masaki | Bill | Léo | Bill | Bill | Er ruft dich an, wenn deine Box voll ist. |
Bruno | シバ | Shiba | Bruno | Aldo | Bruno | Bruno | |
Buena | アオイ | Aoi | Buena | Buena | Buena | Buena | |
Dietlinde | ヒコ | Hiko | Tuscany | Marie | Marta | Marta | |
DJ Ben | セージ | Sage | Ben | Ben | Timmi | Nardo | |
DJ Mary (Margit) | クルミ | Kurumi | Mary | Lula | Lori | Rosa | |
Donatus | モクオ | Mokuo | Arthur | Jerome | Giorgio | Josuè | |
Earl | ジョバンニ | Joban'ni | Earl | Theophile | Primo | Primo | |
Eusin | ミナキ | Minaki | Eusine | Eusine | Eugenius | Eusine | |
Falk | ハヤト | Hayato | Falkner | Albert | Valerio | Pegaso | |
Frieda | カネコ | Kaneko | Frieda | Vanessa | Veronica | Vicky | |
Hartwig | シジマ | Shijima | Chuck | Chuck | Furio | Aníbal | |
Jasmin | ミカン | Mikan | Jasmine | Jasmine | Jasmine | Yasmina | |
Jennifer | オクル | Okuru | Carrie | Carrie | Carrie | Lourdes | |
Jens | マツバ | Matsuba | Morty | Mortimer | Angelo | Morti | |
Kai | ツクシ | Tsukushi | Bugsy | Hector | Raffaello | Antón | |
Kimono-Girl Tamao | コウメ | Koume | Naoko | Eri | Yuki | Isa | |
Kimono-Girl Umeko | サクラ | Sakura | Sayo | Yumiko | Sayo | Bea | |
Kimono-Girl Satsuki | タマオ | Tamao | Zuki | Keiko | Kana | Ico | |
Kimono-Girl Komomo | サツキ | Satsuki | Miki | Sayaka | Keko | Kim | |
Kimono-Girl Sakura | スモモ | Sumomo | Kuni | Michiyo | Maki | Zoe | |
Koga | キョウ | Kyō | Koga | Koga | Koga | Koga | |
Kurt | ガンテツ | Gantetsu | Kurt | Fargas | Franz | César | |
Leif | ノブヒコ/タケノリ | Nobuhiko/Takenori | Kiyo | Fei | Kiyo | Kiyo | |
Melanie | カリン | Karin | Karen | Marion | Karen | Karen | |
Mitko | ミズオ | Mizuo | Wesley | Homer | Ercole | Miguel | |
Monja | ツキコ | Tsukiko | Monica | Lucie | Luana | Luna | |
Mr. Pokémon | ポケモンおじいさん | Pokémon Ojīsan | Mr. Pokémon | M. Pokémon | Mr. Pokémon | Sr. Pokémon | |
Namenbewerter | せいめいはんだんし | Seimei Handanshi | Name Rater | Specialiste Des Noms | Giudice Onomastico | Evaluador de Nombres | |
Norbert | ヤナギ | Yanagi | Pryce | Fredo | Alfredo | Fredo | |
Prof. Lind | ウツギ | Dr. Utsugi | Professor Elm | Prof. Orme | Prof. Elm | Prof. Elm | Er ruft mehrmals zu speziellen Anlässen an. |
Samson | ツチオ | Tsuchio | Santos | Samuel | Sabatino | Sabino | |
Sandra | イブキ | Ibuki | Clair | Sandra | Sandra | Débora | |
Siegfried | ワタル | Wataru | Lance | Peter | Lance | Lance | |
Sonnfried | ニチオ | Nichio | Sunny | Dimitri | Dorino | Domingo | |
Weiser Marek | ぼうずのコウセイ | Bouzu no Kousei | Sage Li | Sage Joachim | Saggio Vico | Pensador Anselmo | |
Willi | イツキ | Itsuki | Will | Clément | Pino | Mento |
Telefonliste
Deutsch Japanisch Jap. Rōmaji Englisch Französisch Italienisch Spanisch Funktion Ort Angler Alfried 釣り人のヒデノリ Tsuribito no Hidenori Fisher Wilton Pêcheur Justin Pescatore Willy Pescador David Kampf/ Informiert dich über Remoraid Schwärme. Route 44 Angler Amadeus 釣り人のミノル Tsuribito no Minoru Fisher Chris/Tully Pêcheur Amédée Pescatore Cris Pescador Óscar Kampf/ Verschenkt Wassersteine Route 42 Angler Angelo 釣り人のヤスアキ Tsuribito Yasuaki Fisher Ralph Pêcheur Lazare Pescatore Lillo Pescador Joserra Kampf/ Informiert dich über Baldorfish Schwärme Route 32 Ass-Trainer Bea エリートトレーナーのヒトミ Elite Trainer no Cooltrainer Beth Topdresseur Ella Fantallenatrice Petra Entrenadora Guay Tina Kampf Route 27 Ass-Trainer Dea エリートトレーナーのナツホ Elite Trainer no Natsuho Cooltrainer Reena Topdresseur Nina Fantallenatrice Rina Entrenadora Guay Tara Kampf Route 26 Ass-Trainer Maik エリートトレーナーのシュン Elite Trainer no Shun Cooltrainer Gaven Topdresseur Gavin Fantallenatore Lele Entrenador Guay Galo Kampf Route 26 Camper Bodo キャンプボーイのヨウイチ Camp Boy no Yōichi Camper Todd Campeur Bastien Campeggista Toto Campista Gorka Kampf/ Informiert dich über Sonderangebote im Supermarkt. Route 34 Göre Rosemarie ミニスカートのリカ Miniskirt no Rica Lass Dana Fillette Armelle Pupa Daniela Chica Sara Kampf/ Verschenkt Donnersteine. Route 38 Jongleur Erich ジプシージャグラーのマイク Gypsy Juggler no Mike Juggler Irwin Jongleur Zeppo Giocoliere Ramon Malabarista Rafi Kampf Route 35 Käfersammler Greg 虫取りのコウイチ Mushitori no Kōichi Bug Catcher Wade Scout Maxime Pigliamosche Fab Cazabichos Tomy Kampf Route 31 Käfersammler Udo 虫取りのヨウタ Mushitori no Yōta Bug Catcher Arnie Scout Hans Pigliamosche Gi Cazabichos Ángel Kampf/ Informiert dich über Yanma Schwärme Route 35 Matrose Nepomuk 船乗りのゲンキ Funanori no Genki Sailor Huey Marin Georges Marinaio Paride Marinero Ken Kampf Leuchtturm in Oliviana City Picknicker Anette ピクニックガールのカオリ Picnic Girl no Kaori Picnicker Liz Pique-Nique Liz Picnic Girl Liz Dominguera Lisi Kampf Route 32 Picknicker Gudrun ピクニックガールのミズホ Picnic Girl no Mizuho Pikcnicker Gina Pique-Nique Gina Picnic Girl Gina Dominiguera Gina Kampf/ Verschenkt Blattsteine. Route 34 Picknicker Ilona ピクニックガールのチサト Picnic Girl no Chisato Picnicker Tiffany Pique-Nique Tiff Picnic Girl Zita Dominguera Vera Kampf Route 43 Picknicker Lotte ピクニックガールのエミ Picnic Girl no Emi Picknicker Erin Pique-Nique Erin Picnic Girl Lara Dominguera Elisa Kampf Route 46 PokéFan Irmgard 大好きクラブのメグミ Daisuki Club no Megumi Pokéfan Beverly Pokéfan Angèle Pokéfan Flora Pokéfan Julia Kampf Route Nationalpark PokéFan Sönke 大好きクラブのミエハル Daisuki Club no Mieharu Pokéfan Derek Pokéfan Etienne Pokéfan Ettore Pokéfan Jonay Kampf Route 39 PokéManiac Taro 怪獣マニアのマコト Kaijū Mania no Makoto Pokémaniac Brent Pokémaniac Julien Pokéfanatico Pio Pokémaníaco Toni Kampf Route 43 Schuljunge Holger 塾返りのマナブ Jukugaeri no Manabu Schoolboy Alan Ecolier Samson Scolaro Aldo Colegial Arturo Kampf/ Verschenkt Feuersteine. Route 36 Schuljunge Julius 塾返りのシュウイチ Jukugaeri no Shūichi Schoolboy Jack Ecolier Jules Scolaro Palmiro Colegial Aitor Kampf Route Nationalpark Schuljunge Lutz 塾返りのクリオ Jukugaeri no Curio Schoolboy Chad Ecolier Vincent Scolaro Loris Colegial Javier Kampf/ Informiert dich über Snubbull Schwärme Route 38 Schwarzgurt Udo カラテ王のタケノリ Karate Ō no Takenori Blackbelt Kenji Karateka Takao Cinturanera Jiro Karateka Leuco Kampf Route 45 Teenager Julian 短パン小僧のゴロウ Tanpan Kozō no Gorō Youngster Joey Gamin Gaspard Bullo Gennaro Joven Chano Kampf Route 30 Vogelfänger Arno 鳥使いのモトヒロ Tori Tsukai no Motohiro Bird Keeper Vance Ornithologue Léo Avicoltore Leone Ornitólogo Vidal Kampf Route 44 Vogelfänger Elmar 鳥使いのエイジ Tori-tsukai no Eiji Bird Keeper Jose Ornithologue Jose Avicoltore Enzo Ornitólogo José Kampf Route 27 Wanderer Günter 山男のタロウ Yama Otoko no Tarō Hiker Parry Montagnard Martin Avventuriero Gio Montañero Ángel Kampf/ Informiert dich über Marill Schwärme Route 45 Wanderer Tom 山男のツトム Yamaotoko no Tsutomu Hiker Anthony Montagnard Mario Avventuriero Nan Montañero Luis Kampf/ Informiert dich über Dummisel Schwärme. Route 33
Charaktere in Hoenn
Deutsch | Japanisch | Jap. Rōmaji | Englisch | Französisch | Italienisch | Spanisch |
---|---|---|---|---|---|---|
Adrian | アオギリ | Aogiri | Archie | Arthur | Ivan | Aquiles |
Anabel | リラ | Rira (Lila) | Anabel | Capucine | Alberta | Destra |
Antonia | フヨウ | Fuyō | Phoebe | Spectra | Ester | Fátima |
Attackenverlerner | わすれオヤジ | Wasure Oyaji | Move Deleter | Effaceur De Capacites | Eliminamosse | Quita-Movimientos |
Beerenmeister | きのみメイジン | Ki No Mi Meijin | Berry Master | Maître des Baies | Bacco Bacchini | Bayólogo |
Ben | フウ | Fū | Tate | Lévy | Pat | Vito |
Berta | キリ | Kiri | Kiri | Kira | Dulcinea | |
Bootmar | ツガ | Tsuga | Dock | Archibald | Timon | Muéllez |
Brian | ジンダイ | Jindai | Brandon | Bayar | Baldo | Valente |
Brix | ユウキ | Yūki | Brendan | Brice | Brendon | Bruno |
Dragan | ゲンジ | Genji | Drake | Aragon | Drake | Dracón |
Felizia | ツツジ | Tsutsuji | Roxanne | Roxanne | Petra | Petra |
Flavia | アスナ | Asuna | Flannery | Adriane | Fiammetta | Candela |
Frosina | プリム | Purimu (Prim) | Glacia | Glacia | Frida | Nívea |
Greta | コゴミ | Kogomi | Greta | Carole | Valentina | Coro |
Heike | ミチル | Michiru | Wanda | Sylvie | Linda | Clara |
Heiko | ミツル | Mitsuru | Wally | Timmy | Lino | Blasco |
Jördis | カガリ | Kagari | Courtney | Courtney | Rossella | Carola |
Juan | アダン | Adan | Juan | Juan | Rodolfo | Galano |
Kalle | ホムラ | Homura | Tabitha | Kelvin | Ottavio | Tatiano |
Kamillo | トウキ | Tōki | Brawly | Bastien | Rudi | Marcial |
Kaptain Brigg | クスノキ館長 | Kusunoki-kanchō | Stern | Poupe | Remo | Babor |
Kevin | ダツラ | Datsura | Noland | Sam | Savino | Sabino |
Kordula | イズミ | Izumi | Shelly | Sarah | Ada | Silvina |
Lanette | マユミ | Mayumi | Lanette | Annette | Lanette | Aredia |
Linette | アズサ | Azusa | Bridgette | Colette | Nereida | |
Lotte | アザミ | Azami | Lucy | Charline | Fortunata | Fortunia |
Maike | ハルカ | Haruka | May | Flora | Vera | Aura |
Marc | マツブサ | Matsubusa | Maxie | Max | Max | Magno |
Mr. Brack | ハギ | Hagi | Briney | Marco | Marino | Arenque |
Namenbewerter | せいめいはんだんし | Seimei Handanshi | Name Rater | Specialiste Des Noms | Giudice Onomastico | Evaluador de Nombres |
Norman | センリ | Senri | Norman | Norman | Norman | Norman |
Pia | マリ | Mari | Gabby | Ines | Tea | Gabi |
Professor Birk | オダマキ博士 | Odamaki-hakase | Prof. Birch | Prof. Seko | Prof. Birch | Prof. Abedul |
Professor Kosmo | ソライシ教授 | Soraishi-kyōju | Prof. Cozmo | Prof. Kosmo | Prof. Cosmi | Prof. Cozmo |
Radla | カゼノ | Kazeno | Rydel | Rodolphe | Clelio | Anacleto |
Mr. Trumm | ツワブキ社長 | Tsuwabuki-shachō | Mr. Stone | Mr. Rochard | Pierangelo Petri | Mr. Peñas |
Scott | エニシダ | Enishida | Scott | Scott | Scott | Treto |
Serenus | ウコン | Ukon | Spenser | Esteban | Spartaco | Aniceto |
Sieglinde Sihgers | カチヌキ アキ | Aki Kachinuki | Vivi Winstrate | Vivi Stratege | Viviana Vinci | Vivi Estratega |
Svenja | ラン | Ran | Liza | Tatia | Tell | Leti |
Tasso | ヒース | Hīsu (Heath) | Tucker | Takim | Tolomeo | Tactio |
Tapetra | アヤノ | Ayano | Walda | Bercia | Nina | Anapel |
Teala | アオナ | Aona | Teala | Zadia | Milena | Teala |
Troy Trumm | ツワブキ ダイゴ | Daigo Tsuwabuki | Steven Stone | Pierre Rochard | Rocco Petri | Máximo Peñas |
Udo | ダイ | Dai | Ty | Guy | Teo | Teo |
Ulrich | カゲツ | Kagetsu | Sidney | Damien | Fosco | Sixto |
Vicky Sihgers | カチヌキ ミツヨ | Mitsuyo Kachinuki | Vicky Winstrate | Vicky Stratege | Vicky Vinci | Vicky Estratega |
Viktor Sihgers | カチヌキ ハルヒコ | Haruhiko Kachinuki | Victor Winstrate | Victor Stratege | Vincenzo Vinci | Vitorio Estratega |
Viktoria Sihgers | カチヌキ ヤスエ | Yasue Kachinuki | Victoria Winstrate | Victoria Stratege | Vittoria Vinci | Victoria Estratega |
Walter | テッセン | Tessen | Wattson | Voltere | Walter | Erico |
Wassili | ミクリ | Mikuri | Wallace | Marc | Adriano | Plubio |
Wibke | ナギ | Nagi | Winona | Alizée | Alice | Alana |
Wolfgang | ウシオ | Ushio | Matt | Matthieu | Alan | Tolo |
Charaktere in Sinnoh
Deutsch | Japanisch | Jap. Rōmaji | Englisch | Französisch | Italienisch | Spanisch |
---|---|---|---|---|---|---|
Adam | ドウガン | Tougan | Byron | Charles | Ferruccio | Acerón |
Avenaro | バク | Baku | Buck | Cornil | Chicco | Bulgur |
Charlie | マイ | Mai | Marley | Viviane | Risetta | Sémola |
Cynthia | シロナ | Shirona | Cynthia | Cynthia | Camilla | Cintia |
Dexter | ビック | Vick | Dexter | Denis | Denis | Salomón |
Dr. Schrittritt | フトマキ | Futomaki | Footstep | Petitpas | Impronta | Pisada |
Eric | サスケ | Sasuke | Jordan | Germain | Jordan | Claus |
Frida | スズナ | Suzuna | Candice | Gladys | Bianca | Inverna |
Herbaro | リョウ | Ryō | Aaron | Aaron | Aaron | Alecrán |
Herr Deko | ミスター・グッズ | Mister Goods | Mr. Goods | Rico Lexion | Sig. Omaggi | Sr. Curiosidades |
Herr Reichedel | ウラヤマ | Urayama | Backlot | Décorum | Granlotto | Fortuny |
Hilda | スモモ | Sumomo | Maylene | Mélina | Marzia | Brega |
Ignaz | オーバ | Ōba | Flint | Adrien | Vulcano | Fausto |
Julia | ミミィ | Mimyi | Keira | Karine | Ileana | Telma |
Jupiter | ジュピター | Jupiter | Jupiter | Jupiter | Giovia | Ceres |
Katrin | アヤコ | Ayako | Johanna | Ingrid | Olga | Casilda |
Lamina | メリッサ | Melissa | Fantina | Kiméra | Fannie | Fantina |
Lana | ミズキ | Mizuki | Bebe | Amelle | Bebe | Tecla |
Lucia | ヒカリ | Hikari | Dawn | Aurore | Lucinda | Maya |
Lucian | ゴヨウ | Goyō | Lucian | Lucio | Luciano | Delos |
Lucius | コウキ | Kōki | Lucas | Louka | Lucas | León |
Mars | マーズ | Mars | Mars | Mars | Martes | Venus |
Mona | フミコ | Fumiko | Julia | Claudie | Giulietta | Olga |
Mr. Feurio | タタラ | Tatara | Fuego | Fuego | Fuego | Fuego |
Oma Ma | タツばあさん | Tatsu-baasan | Wilma | Bertille | Elmira | Ela |
Orisa | ミル | Mill | Mira | Maïté | Matilde | Maiza |
Professor Eibe | ナナカマドはかせ | Dr. Nanakamado | Prof. Rowan | Prof. Sorbier | Prof. Rowan | Prof. Serbal |
Radl Rainer | じてんしゃ じんりき | Jitensha Jinriki | Rad Rickshaw | Rad Rickshaw | Gigi Manubrio | Pepe Volata |
Raissa | モミ | Momi | Cheryl | Sara | Demetra | Malta |
Saturn | サターン | Saturn | Saturn | Saturne | Saturno | Saturno |
Silvana | ナタネ | Natane | Gardenia | Flo | Gardenia | Gardenia |
Teala | アオナ | Aona | Teala | Zadia | Milena | Teala |
Teresa | キクノ | Kikuno | Bertha | Terry | Terrie | Gaia |
Urs | ゲン | Gen | Riley | Armand | Marisio | Quinoa |
Veit | ヒョウタ | Hyouta | Roark | Pierrick | Pedro | Roco |
Viktor | クロツグ | Kurotsugu | Palmer | Koner | Palmer | Jericor |
Volkner | デンジ | Denzi | Volkner | Tanguy | Corrado | Lectro |
Wellenbrecher Marinus | マキシマム仮面 | Maximum Kamen | Crasher Wake | Lovis le Teigneux | Omar il Distruttore | Mananti, el Destructor |
Zyrus | アカギ | Akagi | Cyrus | Hélio | Cyrus | Helio |
Charaktere in Einall
Deutsch | Japanisch | Jap. Rōmaji | Englisch | Französisch | Italienisch | Spanisch |
---|---|---|---|---|---|---|
Achromas | アクロマ | Achroma | Colress | Nikolaï | Acromio | Acromo |
Aloe | アロエ | Aloe | Lenora | Aloé | Aloé | Aloe |
Anissa | シキミ | Shikimi | Shauntal | Anis | Antemia | Anís |
Aquilus | スムラ | Sumura | Bronius | Alezan | Moreno | Sumra |
Artie | アーティ | Arty | Burgh | Artie | Artemisio | Camus |
Astor | ギーマ | Gīma | Grimsley | Pieris | Mirton | Aza |
Baldur | キダチ | Kidachi | Hawes | Gill | Cirillo | Vero |
Bell | ベル | Bel | Bianca | Bianca | Belle | Bel |
Benny | デント | Dent | Cilan | Rachid | Spighetto | Millo |
Benson | シズイ | Shizui | Marlon | Amana | Ciprian | Ciprián |
Caeruleus | アスラ | Asura | Gorm | Azuro | Celio | Blau |
Charles | チャールズ | Charles | Charles | Raphaël | Charles | Carlos |
Cheren | チェレン | Cheren | Cheren | Tcheren | Komor | Cheren |
Clifford von Zaster | ジリオン・ブルジョワール | Zillion Bourgeoir | Zillion Rich | Clifford Colay-Monthé | Girolamo Borghese | Hipólito Finolis |
Colin | コーン | Corn | Cress | Noa | Maisello | Maíz |
Cynthia | シロナ | Shirona | Cynthia | Cynthia | Camilla | Cintia |
Drake von Zaster | ドレイク・ブルジョワール | Drake Bourgeoir | Draco Rich | Antonin Colay-Monthé | Manuelino Borghese | Cristóbal Finolis |
Eberhard Esche | アララギ博士 | Dr. Araragi | Cedric Juniper | Spruce Keteleeria | Gasparago Aralia | Carrasco Encina |
Eugen | レンブ | Renbu | Marshal | Kunz | Marzio | Lotto |
Eulalia von Zaster | クアドナ・ブルジョワール | Quadona Bourgeoir | Clairdonna Rich | Crystale Colay-Monthé | Matilde Borghese | Mabel Finolis |
Flavus | ジャロ | Giallo | Giallo | Auric | Giano | Giallo |
G-Cis | ゲーチス | G-Cis | Ghetsis | Ghetis | Ghecis | Ghechis |
Géraldine | フウロ | Huuro | Skyla | Carolina | Anemone | Gerania |
Her | クダリ | Kudari | Emmet | Chamsin | Torn | Caril |
Hieronymus von Zaster | マイル・ブルジョワール | Mile Bourgeoir | Miles Rich | Cyril Colay-Monthé | Miglio Borghese | Gonzalo Finolis |
Hin | ノボリ | Nobori | Ingo | Chammal | Andy | Fero |
Kamilla | カミツレ | Kamitsure | Elesa | Inezia | Camelia | Camila |
Kattlea | カトレア | Cattleya | Caitlin | Percila | Catlina | Catleya |
Lauro | アデク | Adeku | Alder | Goyah | Nardo | Mirto |
LeBelle | ハンサム | Handsome | Looker | Beladonis | Bellocchio | Handsome |
Lilia | アイリス | Iris | Iris | Iris | Iris | Iris |
Lotta | トウコ | Tōko | Hilda | Ludvina | Anita | Liza |
Ludovike von Zaster | スーザン・ブルジョワール | Susan Bourgeoir | Susan Rich | Flatsy Colay-Monthé | Serena Borghese | Jimena Finolis |
Lysander | シャガ | Shaga | Drayden | Watson | Aristide | Lirio |
Magno | バンジロウ | Banjirō | Benga | Guajava | Fedio | Guayo |
Maik | ポッド | Pod | Chili | Armando | Chicco | Zeo |
Markus | テツ | Tetsu | Curtis | Julien | Dadi | Julián |
Marky | テンマ | Tenma | Christoph | Justin | Julen Guado | |
Matisse | ヒュウ | Hyū | Hugh | Matis | Toni | Matís |
Mica | ホミカ | Homika | Roxie | Strykna | Velia | Hiedra |
Morimoto | モリモト | Morimoto | Morimoto | Morimoto | Morimoto | Morimoto |
Muse der Liebe | 愛の女神 | Ai no Megami | Anthea | Anthea | Antea | Musa del Amor |
Muse des Friedens | 平和の女神 | Heiwa no Megami | Concordia | Concordia | Concordia | Musa de la Paz |
N | N | N | N | N | N | N |
Namenbewerter | 姓名判断師 | Seimei Handanshi | Name Rater | Specialiste Des Noms | Giudice Onomastico | Inspector de los Motes |
Professor Esche | アララギ博士 | Dr. Araragi | Professor Juniper | Prof. Keteleeria | Prof.ssa Aralia | Prof.ª Encina |
Rosalie | シタン | Citan | Loblolly | Merisia | Acacia | Teca |
Rosy | メイ | Mei | Rosa | Écho | Rina | Nanci |
Rubina | ショウロ | Shōro | Amanita | Boletta | Mico | Trufa |
Rubius | ロット | Rot | Rood | Carmine | Ross | Ruga |
Sabine | ルリ | Ruri | Yancy | Brenda | Lilì | Belinda |
Sarah | ルッコ | Rukko | Nancy | Britanny | Belinda | Belén Guaraz |
Sandro | ハチク | Hachiku | Brycen | Zhu | Silvestro | Junco |
Tony | キョウヘイ | Kyōhei | Nate | Mélis | Sanzo | Rizzo |
Trish von Zaster | トリッシュ・ブルジョワール | Trish Bourgeoir | Trish Rich | Brenda Colay-Monthé | Amelia Borghese | Violeta Finolis |
Turner | ヤーコン | Yacon | Clay | Bardane | Rafan | Yakón |
Violaceus | ヴィオ | Vio | Zinzolin | Lilien | Violante | Menek |
Viridus | リョクシ | Ryokushi | Ryoku | Glaucus | Verdanio | Ryoku |
Vivian | マコモ | Makomo | Fennel | Oryse | Zania | Oryza |
Warren | トウヤ | Tōya | Hilbert | Ludwig | Alcide | Lucho |
Charaktere in Kalos
Deutsch | Japanisch | Jap. Rōmaji | Englisch | Französisch | Italienisch | Spanisch |
---|---|---|---|---|---|---|
Aliana | アケビ | Akebi | Aliana | Ancolie | Akebia | Amapola |
Alba | パンジー | Pansy | Alexa | Alexia | Alexia | Alexia |
Amaro | フクジ | Fukuji | Ramos | Amaro | Amur | Amaro |
Astrid | ゴジカ | Gojika | Olympia | Astera | Astra | Ástrid |
Azett | AZ | AZ | AZ | A.Z. | AZ | A.Z. |
Begonia | バラ | Bara | Bryony | Brasénie | Bromelia | Begonia |
Calluna | コレア | Correa | Celosia | Cyane | Cytisia | Caléndula |
Citro | シトロン | Citron | Clemont | Lem | Lem | Lem |
Combre | コンコンブル | Concombre | Gurkinn | Cornélius | Cetrillo | Cornelio |
Connie | コルニ | Koruni | Korrina | Cornélia | Ornella | Corelia |
Dexio | デクシオ | Dexio | Dexio | Dexio | Dexio | Dexio |
Diantha | カルネ | Carnet | Diantha | Dianthéa | Diantha | Dianta |
Dracena | ドラセナ | Dorasena | Drasna | Dracena | Lilia | Drácena |
Flordelis | フラダリ | Fleur-de-lis | Lysandre | Lysandre | Elisio | Lysson |
Galantho | ウルップ | Urup | Wulfric | Urup | Edel | Édel |
Journée | ラジュルネ | Lajournée | Dana | Méridia | Meridia | Meridia |
Kalem | カルム | Calem | Kalem | Calem | Kalm | |
Kamerakauz | カメラおやじ | Kamera Oyaji | Phil the Photo Guy | Otto Focus | Sig. Grandangolo | Marco Carrete |
Lino | ザクロ | Zakuro | Grant | Lino | Lino | Lino |
Magnolia | モミジ | Moniji | Mable | Myosotis | Martynia | Melia |
Matière / Esprit | マチエール / エスプリ | Matiere / Esprit | Emma / Essentia | Millie / Elili | Matière / Esprit | Matière / Esprit |
Matin | ルミタン | Lematin | Morgan | Aurore | Aurora | Aurora |
Mr. Miteinander | キズナおやじ | Kizuna Oyaji | Mr. Bonding | Pierce Hanlov | Mr. Fratellanza | Mr. Buen Rollo |
Narcisse | ズミ | Zumi | Siebold | Narcisse | Narciso | Narciso |
Nuit | ラニュイ | Lanuit | Nite | Nix | Notturna | Nocta |
Olivier | クロケア | Crocea | Cassius | Olivier | Oliviero | Olivier |
Pachira | パキラ | Pachira | Malva | Malva | Malva | Malva |
Primula | サキ | Saki | Grace | Primula | Primula | Vera |
Professor Platan | プラターヌ博士 | Platane-hakase | Professor Sycamore | Professeur Platane | Professor Platan | Profesor Ciprés |
Sannah | サナ | Sana | Shauna | Sannah | Shana | Xana |
Serena | セレナ | Serena | Serena | Serena | Serena | Serena |
Sina | ジーナ | Sina | Sina | Sina | Sina | Sina |
Soir | ルスワール | Lesoir | Evelyn | Vesper | Vespera | Vésper |
Thymelot | ガンピ | Gampi | Wikstrom | Thyméo | Timeus | Tileo |
Tierno | ティエルノ | Tierno | Tierno | Tierno | Tierno | Beni |
Trovato | トロバ | Trova | Trevor | Trovato | Trovato | Trovato |
Valerie | マーシュ | Mache | Valerie | Valériane | Valérie | Valeria |
Viola | ビオラ | Viola | Viola | Violette | Violetta | Violeta |
Xeros | クセロシキ | Kuseroshiki | Xerosic | Xanthin | Xante | Xero |
TCG Charaktere
Japanisch | Romaji | Englisch | Französisch | Deutsch | Italienisch | Spanisch |
---|---|---|---|---|---|---|
あらいモン | Arai Mon | Aaron | Gilles | Adrian | Aaron | Aaron |
ウッチー | Utchi | Amy | Emilie | Lisa | Amy | Amy |
ヒロコ | Hiroko | Courtney | Melanie | Maike | Courtney | Courtney |
ゲンゾウ | Genzou | Gene | Jean | Olaf | Gene | Gene |
イマクニ? | Imakuni? | Imakuni? | Imakuni? | Imakuni? | Imakuni? | Imakuni? |
タカハシ | Takahashi | Isaac | Isaac | Axel | Isaac | Isaac |
イシハラ | Ishihara | Ishihara | Ishihara | Ishihara | Ishihara | Ishihara |
カネコウジ | Kanekouji | Jack | Jacques | Paul | Jack | Jack |
アカバネ | Akabane | Ken | Ken | Tim | Ken | Ken |
パーク | Park | Mark | Marc | Mark | Mark | Mark |
ドクター オーヤマ | Doctor Ooyama | Dr. Mason | Dr. Mason | Dr. Mason | Dr. Mason | Dr. Mason |
ヤマグチ | Yamaguchi | Mitch | Leon | Udo | Mitch | Mitch |
ミウラ | Miura | Murray | Charles | Alex | Murray | Murray |
クニミ | Kunimi | Nikki | Julie | Nikki | Nikki | Nikki |
クルシマ | Kurushima | Rick | Aymeric | Uli | Rick | Rick |
リュウドー | Ryuudoo | Rod | Arnold | Uwe | Rod | Rod |
ランド | Lando | Ronald | Ronald | Ronald | Ronald | Ronald |
ミカサ | Mikasa | Sam | Sam | Jan | Sam | Sam |
スティーブ | Steve | Steve | Steven | Sven | Steve | Steve |
Charaktere in Orre
Japanisch | Romaji | Englisch | Französisch | Deutsch | Italienisch | Spanisch |
---|---|---|---|---|---|---|
ゾルダン | Zorudan | Agnol | Zoltan | |||
ミサンゴ | Misango | Agrev | Misanko | |||
セツマ | Setsuma | Beluh | Ophélie | Yola | ||
ザブ | Zabu | Biden | Zabb | |||
クロ | Kuro | Bitt | Byte | |||
ブルーノ | Bruno | Bluno | Marino | |||
マサ | Masa | Cail | Cail | |||
ヘッジ署長 | Chief Hedge | Chief Sherles | Hubert | Herculet | Jefe Plácido | |
ダキム | Dakimu | Dakim | Dakim | Drakim | Mol | |
ギンザル | Ginzaru | Duking | Doking | Grand | Germán | |
ローガン | Logan | Eagun | Adelbert | Sophos | Salapuzio | Mauricio |
ボルグ | Borg | Ein | Teck | Prof. Culpa | ||
ワルダック | Waruduck | Evice | Nosfrat | Obercrypto Intrigo | ||
ビーディ | Beedi | Fateen | Divina | |||
フェイク | Fake | Fein | Simulato | |||
スーラ | Seurat | Ferma | Zoola | |||
ヘボイ | Heboi | Folly | Heyn | |||
ヘルゴンザ | Helgonza | Gonzap | Helgonza | Drakrall | ||
セイギ | Seigi | Justy | Primus | |||
ルース | Rooth | Makan | Altwart | |||
レイラ | Leila | Marcia | Layla | |||
バックレー | Backree | Mayor Es Cade | Maskad | |||
シホ | Shiho | Megg | Chiyo | |||
ミラクルボ | Miraclebo | Mirakle B. | Soul M. | |||
ミラーボ | Miraabo | Miror B. | Bouledisco | D. Queen | Discal | |
わすれオヤジ | Wasure Oyaji | Move Deleter | Effaceur De Capacites | Attacken-Verlerner | Eliminamosse | Quita-Movimientos |
せいめいはんだんし | Seimei Handanshi | Name Rater | Specialiste Des Noms | Namen-Bewerter | Giudice Onomastico | Evaluador de Nombres |
ジャキラ | Jakira | Nascour | Jakylla | Jakira | ||
スレッド | Thread | Nett | Watt | |||
ユイト | Yuito | Officer Johnson | Pierrot | |||
ザック | Zak | Perr | Junk | |||
ブレス | Breath | Reath | Bless | |||
ロッソ | Rosso | Rosso | Rosso | |||
ミレイ | Mirei | Rui | Kosma | |||
レン | Ren | Secc | Lenny | |||
シルバ | Sylva | Silva | Slam | |||
コワップ | Kowappu | Skrub | Eokapar | |||
バトラス | Battlas | Somek | Duelas | |||
トロイ | Toroi | Trudly | Ploed | |||
ヴィーナス | Venus | Venus | Venus | Venus | ||
レオ | Leo | Wes | Seth | |||
ベルデ | Verde | Verde | Verde | |||
ヤッチーノ | Yatchīno | Wakin | Brutus |
Japanisch | Romaji | Englisch | Französisch | Deutsch | Italienisch | Spanisch |
---|---|---|---|---|---|---|
アルドス | Aldos | Ardos | Luzius | |||
セツマ | Setsuma | Beluh | Yola | |||
ヘッジ署長 | Chief Hedge | Chief Sherles | Herculet | |||
チョビン | Chobin | Chobin | Calvin | Mecan | ||
ギンザル | Ginzaru | Duking | Grand | |||
ローガン | Logan | Eagun | Sophos | |||
エルデス | Eldes | Eldes | Rufus | |||
ヘルゴンザ | Helgonza | Gonzap | Drakrall | Golka | ||
ゴリガン | Gorigan | Gorigan | Olaf | |||
デスゴルド / メチャリッチ | Deathgold / Mecharitchi | Greevil / Mr. Verich | Phrenos / Herr Opulos | |||
マナ | Mana | Jovi | Sina | Zulita | ||
セイギ | Seigi | Justy | Primus | |||
カミンコ博士 | Dr. Kaminko | Dr. Kaminko | Dr. Abakus | |||
クレイン博士 | Dr. Crane | Professor Krane | Prof. Klein | Prof.Germano | Prof.Cío | |
リリア | Riria | Lily | Yolanda | Magda | ||
ラブリナ | Lovelina | Lovrina | Luzilla | Priscila | ||
レイラ | Leila | Marcia | Layla | |||
シホ | Shiho | Megg | Chiyo | |||
リュウト | Ryūto | Michael | Michael | |||
ミラーボ | Mirrorba | Miror B. | D. Queen | Discal | ||
わすれオヤジ | Wasure Oyaji | Move Deleter | Effaceur De Capacites | Attacken-Verlerner | Eliminamosse | Quita-Movimientos |
せいめいはんだんし | Seimei Handanshi | Name Rater | Specialiste Des Noms | Namen-Bewerter | Giudice Onomastico | Evaluador de Nombres |
スレッド | Thread | Nett | Watt | |||
ユイト | Yuito | Officer Johnson | Pierrot | |||
ザック | Zak | Perr | Junk | |||
レン | Ren | Secc | Lenny | |||
ワズル | Wazuru | Snattle | Sif | |||
ザクスカ | Zacusca | Zook | Dolf |
Charaktere in Fiore
Japanisch | Romaji | Englisch | Französisch | Deutsch | Italienisch | Spanisch |
---|---|---|---|---|---|---|
アリア | Aria | Aria | Victoire | Aria | Arianna | Ariadna |
ヤライ | Yarai | Billy | Kilian | Magnus | Boris | David |
カムリ | Kamuri | Cameron | Brice | Andreas | Costantino | Carlos |
クレス | Cless | Chris | Chris | Chris | ||
ヨウジ | Yōji | Clyde | Kénan | Björn | Claudio | Emilio |
エリダ | Erida | Elita | Frida | Barbara | Nevia | Elena |
フウチ | Fūchi | Freddie | Finn | Freddy | ||
ユウキ | Yūki | Garret | Kévin | Gideon | Pietro | Alberto |
ラゴウ | Ragō | Gordor | Annibal | Gunter | Mortimer | |
シンバラ教授 | Professor Shinbara | Professor Hastings | Prof. Pressand | Prof. Hastings | Prof. Frenesio | Prof. Gobios |
ジョウ | Joe | Joel | Lucas | Joel | Savino | Julio |
ケイト | Cate | Keith | Kent | Dario | ||
セキネ | Sekine | Larry | Bernhard | |||
ラスカ | Rasuka | Leilani | Naomi | Laila | ||
リンキ | Rinki | Lind | Linus | Leo | ||
カヅキ | Kazuki | Lunick | Lunick | Lunas | Lunick | Helio |
イマチ | Imachi | Murph | Moritz | Willy | ||
ホンプ | Honpu | Percy | Percy | Pino | Fernando | |
ヒナタ | Hinata | Solana | Solana | Solana | Solana | Selena |
ハヤテ | Hayate | Spencer | Eliott | Spencer | Furio | Alejandro |
ミライ | Mirai | Tiffany | Kaitlyn | Angelina | Vanda | Aina |