Erzelingen: Unterschied zwischen den Versionen
K (herrgott) |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
(77 dazwischenliegende Versionen von 30 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{ | {{Orte Infobox | ||
|Name_en=Oreburgh City | |Name_en=Oreburgh City | ||
|Name_ja=クロガネシティ | |Name_ja=クロガネシティ | ||
|Name_ja_romaji=Kurogane City | |Name_ja_romaji=Kurogane City | ||
| | |Typ/Color=Gestein | ||
| | |Art=Bergbaustadt | ||
|Slogan={{Sign|DPcitymap|Erzelingen|Stadt voller Energie|[[Datei:Erzelingen_Sign_Map.png]]}} | |Art_Kategorie=Stadt | ||
|Slogan={{Sign|DPcitymap|Erzelingen|Stadt voller Energie|[[Datei:Erzelingen_Sign_Map.png|link=]]}} | |||
|Image=Erzelingen.png | |Image=Erzelingen.png | ||
| | |West=[[Erzelingen-Tor]] | ||
|Nord=[[Route 207 (Sinnoh)|Route 207]] | |||
|Süd=[[Erzelingen-Mine]] | |||
|Region=Sinnoh | |Region=Sinnoh | ||
|Arena= | |Arena=Pokémon-Arena von Erzelingen | ||
| | |Arenaleiter=Veit | ||
|Orden=Kohleorden | |Orden=Kohleorden | ||
| | |Arenaleiter_Typ=Gestein | ||
|Map={{Map Sinnoh}} | |Spiele={{sk|D|P|PT}} {{sk|SD|LP}} | ||
|Map={{SDLP-Map Sinnoh}}|OldMap={{DPPT-Map Sinnoh}} | |||
|Pokémon-Center=✔ | |||
|Pokémon-Supermarkt=✔ | |||
|Auftritt=SpielAnimeManga | |||
|Release_Hauptspiel=[[Pokémon Diamant-Edition und Perl-Edition]] | |||
|Einleitung_Anfang=Die Wirtschaftszweige von Erzelingen hinsichtlich der Produktionsstätten sind dem Bergbausektor zuzurechnen. Hier verfügt die relativ im Zentrum der Region gelegene Stadt über enorm große Kohlevorkommen. Der gleichnamige Rohstoff wird in der [[Erzelingen-Mine]] abgebaut. | |||
}} | }} | ||
[[ | == In den Spielen == | ||
[[ | === Orte === | ||
==== Pokémon-Arena ==== | |||
{{Hauptartikel|Pokémon-Arena von Erzelingen}} | |||
{| class="round innerround" style="width:auto; text-align:center; background:#{{Typ/Color/Gestein-dunkel}}; margin-right:20px" | |||
|- style="background:#{{Typ/Color/Gestein-hell}}" | |||
! Edition | |||
! {{sk|D|P|PT|SD|LP}} | |||
|- style="background:white" | |||
! style="background:#{{Typ/Color/Gestein-hell}}" | Arenaleiter | |||
| {{tr|VS|Veit|SDLP}} <br />[[Veit]] | |||
|- style="background:white" | |||
! style="background:#{{Typ/Color/Gestein-hell}}" | Orden | |||
| {{Orden|Kohleorden}} | |||
|- style="background:white" | |||
! style="background:#{{Typ/Color/Gestein-hell}}" | Typ | |||
| {{#ic:Gestein}} | |||
|- style="background:white" | |||
! style="background:#{{Typ/Color/Gestein-hell}}" | Pokémon | |||
| {{#icon:074|link=Kleinstein}} {{#icon:095|link=Onix}} {{#icon:408|link=Koknodon}} | |||
|- style="background:white" | |||
! style="background:#{{Typ/Color/Gestein-hell}}" | Empfohlene<br />{{tt|Atk.-Typen|Attacken-Typen}} | |||
| style="font-size:75%" | {{#ic:Pflanze}} (3,3×) {{#ic:Wasser}} (3,3×)<br />{{#ic:Kampf}} (2,0×) {{#ic:Boden}} (2,0×)<br />{{#ic:Stahl}} (2,0×) {{#ic:Eis}} (1,7×) | |||
|- style="background:white" | |||
! style="background:#{{Typ/Color/Gestein-hell}}" | Geschenk | |||
| {{Itemicon|TM Gestein}} [[TM76]]<br />[[Tarnsteine]] | |||
|} | |||
Die [[Pokémon-Arena]] bietet Spielern in der [[Pokémon Diamant-Edition und Perl-Edition]], [[Pokémon Platin-Edition]] und [[Pokémon Strahlender Diamant und Leuchtende Perle]] ihren ersten Arenakampf. Hier trifft man auf [[Gestein]]s-Pokémon. Der [[Arenaleiter]] heißt [[Veit]]; er verleiht dem Spieler nach einem Sieg über ihn den [[Kohleorden]], womit nun [[VM06]] ([[Zertrümmerer]]) in der [[Vierte Spielgeneration|vierten Generation]] und die [[Pokétch|Pokétch-App VM-Attacken (Zertrümmerer)]] außerhalb eines Kampfes eingesetzt werden kann. Veit schenkt dem Spieler außerdem in der vierten Generation [[TM76]] ([[Tarnsteine]]). | |||
{{clear|left}} | {{clear|left}} | ||
=== | ==== Bergbaumuseum von Erzelingen ==== | ||
Im Bergbaumuseum von Erzelingen (ehemals Erzelingen Bergbaumuseum) kann der [[Protagonist]] seine [[Fossilien]], die man in den [[Untergrundhöhlen]] (ehemals Untergrund) ausgraben kann, wiederbeleben. | |||
{{Orte/Unterschied/Fließtext|colspan0.1=3 | |||
|G1=[[Vierte Spielgeneration|4. Generation]] | |||
|G2=[[Achte Spielgeneration|8. Generation]] | |||
|S1={{sk|D|P|PT}} | |||
|S2={{sk|SD|LP}} | |||
|Bild1=DPPT Bergbaumuseum außen.png | |||
|Bild1.2=DPPT Bergbaumuseum innen.png | |||
|Bild2=SDLP Bergbaumuseum von Erzelingen außen.png | |||
|Bild2.2=SDLP Bergbaumuseum von Erzelingen innen.png | |||
|Beschreibung1=Bergbaumuseum von Erzelingen<br />(Außenansicht) | |||
|Beschreibung2=Bergbaumuseum von Erzelingen<br />(Innenansicht) | |||
}} | |||
{{Sign|DPcity|Erzelingen Bergbaumuseum {{sk|D|P|PT}}|„Mit Kohle auf du und du!“}} | |||
{{Sign|DPcity|Bergbaumuseum von Erzelingen {{sk|SD|LP}}|„Mit Kohle per du!“}} | |||
==== Pokémon-Center ==== | |||
{{Hauptartikel|Pokémon-Center}} und [[Trainerklasse des Protagonisten]] | |||
Ein Junge im [[Pokémon-Center]] fragt den Protagonisten, welche Trainerklasse er sein möchte. Bei Link-Kämpfen wird der Protagonist dann als Trainer dieser Klasse dargestellt. | |||
==== Pokémon-Supermarkt ==== | |||
{{Hauptartikel|Pokémon-Supermarkt}} | |||
=== Pokémon Diamant-Edition, Perl-Edition und Platin-Edition === | |||
==== Items ==== | |||
===== Geschenke und Fundstücke ===== | |||
{{Orte Item/Kopf}} | |||
| {{ | {{Orte Item/Zeile|Superball|In dem Haus rechts unterhalb des Pokémon Centers im 1. Stock|{{sk|D|P|PT}}}} | ||
| {{ | {{Orte Item/Zeile|Sinelbeere|Im 2. Hochhaus ein {{#icon:066|name=link}} gegen ein {{#icon:063|name=link}} von Hilary tauschen. Das Abra trägt eine Sinelbeere|{{sk|D|P|PT}}}} | ||
|{{sk|D|P|PT}} | {{Orte Item/Zeile|Finsterball|Im 1. Stock des Hauses ganz im Nordwesten|{{sk|D|P|PT}}}} | ||
| | {{Orte Item/Zeile|Supertrank|Im Südosten neben den Minen; von einem Minenarbeiter übergeben|{{sk|D|P|PT}}}} | ||
|{{ | {{Orte Item/Zeile|Heilball|Im 2. Haus von oben im 1. Stock - übergibt Ball bei Vorzeigen eines Zubat|{{sk|D|P}}}} | ||
{{Orte Item/Zeile|Sternenstaub|Links neben dem Kohlehaufen bei den Minen|{{sk|D|P}}}} | |||
| | {{Orte Item/Zeile|Heilball|Im 2. Haus von oben im 1. Stock - übergibt Ball bei Vorzeigen eines Kleinstein|{{sk|PT}}}} | ||
{{Orte Item/Zeile|Angriffplus|Mittig des Kohlehaufens bei den Minen|{{sk|PT}}}} | |||
{{Orte Item/Zeile|Gelbstück|Links neben dem Kohlehaufen bei den Minen|{{sk|PT}}}} | |||
{{Orte Item/Zeile|Herzschuppe|Versteckt in der Mitte vom Kohlehaufen|{{sk|PT}}}} | |||
{{Orte Item/Zeile|Perle|Versteckt an der linken Seite vom Kohlehaufen|{{sk|PT}}}} | |||
{{Orte Item/Zeile|Feuertafel|Von einem Mann in der Erzelingen-Mine, wenn man das [[Events/4. Generation/Japan#Arceus (12. Pokémon-Kinofilm)|Eigakan Arceus]] im Team hat|{{sk|PT}}}} | |||
|} | |} | ||
=== | ===== Markt-Items ===== | ||
{{Orte Markt-Item/Kopf}} | |||
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Pokéball}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Pokéball|sp1=D|sp2=P|sp3=PT}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Superball|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=3 Orden}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Hyperball|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=5 Orden}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Heilball|sp1=D|sp2=P|sp3=PT}} | |||
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Heilitem}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Trank|sp1=D|sp2=P|sp3=PT}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Supertrank|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=1 Orden}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Hypertrank|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=5 Orden}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Top-Trank|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=7 Orden}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Top-Genesung|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=8 Orden}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Beleber|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=3 Orden}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Gegengift|sp1=D|sp2=P|sp3=PT}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Para-Heiler|sp1=D|sp2=P|sp3=PT}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Feuerheiler|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=1 Orden}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Eisheiler|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=1 Orden}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Aufwecker|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=1 Orden}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Hyperheiler|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=5 Orden}} | |||
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Kampf-Item}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Schutz|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=1 Orden}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Superschutz|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=3 Orden}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Top-Schutz|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=5 Orden}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Fluchtseil|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Verfügbar=1 Orden}} | |||
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Brief}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Minenbrief|sp1=D|sp2=P|sp3=PT}} | |||
|} | |||
== | ==== Pokémon ==== | ||
{{ | {{Orte Pokémon/Kopf}} | ||
{{ | {{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|sp1={{sk|D|P|PT}}|ort=Tausch|info=gegen {{#icon:066|name=link}}|id=063|rate=Einmalig|lvl=Entspricht dem getauschten Pokémon}} | ||
{{ | {{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|sp1={{sk|D|P|PT}}|id=138|ort=fossil|lvl=20|rate=Wiederholt möglich}} | ||
{{ | {{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|sp1={{sk|D|P|PT}}|id=140|ort=fossil|lvl=20|rate=Wiederholt möglich}} | ||
{{ | {{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|sp1={{sk|D|P|PT}}|id=142|ort=fossil|lvl=20|rate=Wiederholt möglich}} | ||
{{ | {{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|sp1={{sk|D|P|PT}}|id=345|ort=fossil|lvl=20|rate=Wiederholt möglich}} | ||
{{ | {{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|sp1={{sk|D|P|PT}}|id=347|ort=fossil|lvl=20|rate=Wiederholt möglich}} | ||
{{ | {{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|sp1={{sk|D|P|PT}}|id=408|ort=fossil|lvl=20|rate=Wiederholt möglich}} | ||
{{Item | {{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=DPPT|sp1={{sk|D|P|PT}}|id=410|ort=fossil|lvl=20|rate=Wiederholt möglich}} | ||
{{Item | |} | ||
{{Item | === Pokémon Strahlender Diamant und Leuchtende Perle === | ||
{{Item | ==== Items ==== | ||
{{Item | ===== Geschenke und Fundstücke ===== | ||
{{Orte Item/Kopf}} | |||
{{Orte Item/Zeile|Superball|In dem Haus südöstlich des [[Pokémon-Center]]s im Obergeschoss|{{sk|SD|LP}}}} | |||
{{Orte Item/Zeile|Finsterball|In dem ersten Haus im Nordwesten im Obergeschoss|{{sk|SD|LP}}}} | |||
{{Orte Item/Zeile|Heilball|In dem zweiten Haus im Nordwesten im Obergeschoss (Vorzeigen eines {{#icon:041|name=link}})|{{sk|SD|LP}}}} | |||
{{Orte Item/Zeile|Supertrank|Im Südosten neben den Minen; von einem Minenarbeiter|{{sk|SD|LP}}}} | |||
{{Orte Item/Zeile|Sternenstaub|Nordwestlich der [[Erzelingen-Mine]], links neben der Abraumhalde bei den Minen (versteckt)|{{sk|SD|LP}}}} | |||
{{Orte Item/Zeile|Sinelbeere| 2. Hochhaus ein {{#icon:066|name=link}} gegen ein {{#icon:063|name=link}} von Hilary tauschen. Das Abra trägt eine Sinelbeere|{{sk|SD|LP}}}} | |||
|} | |} | ||
== | ===== Markt-Items ===== | ||
{{Orte Markt-Item/Kopf}} | |||
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Pokéball}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Pokéball|sp1=SD|sp2=LP}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Heilball|sp1=SD|sp2=LP}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Netzball|sp1=SD|sp2=LP}} | |||
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Heilitem}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Trank|sp1=SD|sp2=LP}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Supertrank|sp1=SD|sp2=LP|Verfügbar=1 Orden}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Gegengift|sp1=SD|sp2=LP}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Para-Heiler|sp1=SD|sp2=LP}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Feuerheiler|sp1=SD|sp2=LP|Verfügbar=1 Orden}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Eisheiler|sp1=SD|sp2=LP|Verfügbar=1 Orden}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Aufwecker|sp1=SD|sp2=LP|Verfügbar=1 Orden}} | |||
{{Orte Markt-Item/Itemkategorie|Kampf-Item}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Schutz|sp1=SD|sp2=LP|Verfügbar=1 Orden}} | |||
{{Orte Markt-Item/Zeile|Fluchtseil|sp1=SD|sp2=LP|Verfügbar=1 Orden}} | |||
|} | |||
==== Pokémon ==== | |||
{{Orte Pokémon/Kopf|encounter-table=SDLP}} | |||
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|sp={{sk|SD|LP}}|ort=Tausch|info=gegen {{#icon:066|name=link}}|id=063|rate=Einmalig|lvl=9}} | |||
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|sp={{sk|SD|LP}}|id=138|ort=fossil|lvl=1|rate=Wiederholt möglich}} | |||
{{ | {{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|sp={{sk|SD|LP}}|id=140|ort=fossil|lvl=1|rate=Wiederholt möglich}} | ||
{{ | {{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|sp={{sk|SD|LP}}|id=142|ort=fossil|lvl=1|rate=Wiederholt möglich}} | ||
{{ | {{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|sp={{sk|SD|LP}}|id=345|ort=fossil|lvl=1|rate=Wiederholt möglich}} | ||
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|sp={{sk|SD|LP}}|id=347|ort=fossil|lvl=1|rate=Wiederholt möglich}} | |||
{{ | {{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|sp={{sk|SD|LP}}|id=408|ort=fossil|lvl=1|rate=Wiederholt möglich}} | ||
{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=SDLP|sp={{sk|SD|LP}}|id=410|ort=fossil|lvl=1|rate=Wiederholt möglich}} | |||
{{ | |||
{{ | |||
{{ | |||
{{ | |||
{{ | |||
{{ | |||
|} | |} | ||
== | === Demografie === | ||
In der [[Pokémon Diamant-Edition und Perl-Edition]] wohnen 57 Personen in Erzelingen. In der [[Pokémon Platin-Edition]] steigt die Einwohnerzahl auf 75. | |||
=== Reisekarte === | |||
{{Sinnoh-Reisekarte}} | |||
=== Musik === | |||
{{Orte Musik}} | |||
== Im Anime == | == Im Anime == | ||
[[Datei:Erzelingen Anime.jpg|thumb|Erzelingen im Anime]] | [[Datei:Erzelingen Anime.jpg|thumb|Erzelingen im Anime]] | ||
In ''[[ | In ''[[Außen hui, innen pfui!]]'' gelangen [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] nach Erzelingen. Hier möchte Ash seinen ersten [[Orden]] in [[Sinnoh]] gewinnen. | ||
Im [[Anime]] ist Erzelingen wie in den Spielen an den Bergbau angepasst. Es gibt dort viele Minen und Fabriken. Trotzdem erscheint die Stadt als saubere und moderne Wohngegend. Sie liegt an Bergen und es gibt große Wiesen außerhalb der Stadt und auch bewaldete Bereiche. | |||
Im Anime | Im [[Anime-Specials|Anime-Special]] ''[[Heatran Bakushin!!]]'' trifft Ash Rocko im Pokémon-Center von Erzelingen wieder, in dem er mittlerweile als Pokémon-Arzt arbeitet. | ||
In Erzelingen befindet sich wie in den Spielen ebenfalls ein Forschungslabor beziehungsweise Bergbau-Museum, in dem Fossilien | In Erzelingen befindet sich wie in den Spielen ebenfalls ein Forschungslabor beziehungsweise Bergbau-Museum, in dem Fossilien zum Leben erweckt werden. | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
== Namensherkunft == | |||
{{ | == Im Manga == | ||
| | Erzelingen erscheint im [[Pocket Monsters SPECIAL]]-[[Manga]] erstmals während ''[[Kapitel 341 (Pocket Monsters SPECIAL)|VS. Zirpurze]]'', als [[Diamant (Pocket Monsters SPECIAL)|Diamant]], [[Perl (Pocket Monsters SPECIAL)|Perl]] und [[Platinum (Pocket Monsters SPECIAL)|Platinum]] die Stadt betreten. Die drei besuchen die [[Erzelingen-Mine]], die Platinum weiter besichtigt, während Perl und Diamant im Grand Hotel einchecken und ihre Sketche üben. Platinum bekämpft in der Mine einige [[Zirpurze]] sowie [[Zirpeise]] und trifft später auf [[Veit]], den sie um einen Kampf bittet. Vor dem Kampf übt Platinum mit Diamant und Perl vor dem Grand Hotel, bis sie Veit während ''[[Kapitel 342 (Pocket Monsters SPECIAL)|VS. Kokonodon]]'' herausfordert und mithilfe von [[Plinfa]] besiegt. Sie erhält den [[Kohleorden]] als Zeichen ihres Sieges und verlässt mit Diamant und Perl die Stadt wieder. | ||
| | |||
| | == Mögliche Namensherkunft == | ||
| | {{In anderen Sprachen | ||
| | |Name_de=Erzelingen | ||
|Herkunft_de=Von ''{{wp||Erz||icon}}'' + ''erlingen'' (Verniedlichungsform : Erzelingen ist relativ klein) | |||
| | |Name_en=Oreburgh City | ||
| | |Herkunft_en=Von ''ore'' (engl. Erz) + ''burgh'' (engl. freie Stadt) + ''city'' (engl. Stadt) | ||
|Name_ja=クロガネシティ ''Kurogane City'' | |||
|Herkunft_ja=Von 黒鉄 ''kurogane'' (jap. Eisen) + ''city'' (engl. Stadt) | |||
| | |Name_es=Ciudad Pirita | ||
| | |Herkunft_es=Von ''ciudad'' (span. Stadt) + ''pirita'' (span. Pyrit, auch als „Katzengold“ bekannt) | ||
| | |Name_fr=Charbourg | ||
| | |Herkunft_fr=Von ''charbon'' (frz. Kohle) + ''bourg'' (frz. Städtchen) | ||
| | |Name_it=Mineropoli | ||
| | |Herkunft_it=Von ''minerale'' (ita. Ore) + dem Suffix ''-poli'' (Stadt) | ||
|Name_ko=무쇠시티 ''Musoe City'' | |||
|Herkunft_ko=Von 무쇠 ''musoe'' (kor. {{wp||Roheisen||icon}}) + ''city'' (engl. Stadt) | |||
| | |Name_pl=Oreburgh City | ||
| | |Herkunft_pl=Wie im Englischen. | ||
| | |Name_zh=鋼鐵市/钢铁市 ''Gāngtiě Shì'' | ||
|Herkunft_zh=Von 鋼鐵/钢铁 ''gāngtiě'' (chin. Stahl) + 市 ''shì'' (chin. Stadt) | |||
}} | }} | ||
{{ | {{Orte Nav-Hauptspiel}} | ||
[[en:Oreburgh City]] | [[en:Oreburgh City]] | ||
[[es:Ciudad Pirita]] | [[es:Ciudad Pirita]] | ||
[[fr:Charbourg]] | [[fr:Charbourg]] | ||
[[it:Mineropoli]] | |||
[[ja:クロガネシティ]] | [[ja:クロガネシティ]] | ||
[[zh:黑金市]] | |||
[[zh: |
Aktuelle Version vom 18. Oktober 2022, 20:04 Uhr
| ||||||||||||
| ||||||||||||
| ||||||||||||
| ||||||||||||
| ||||||||||||
|
Erzelingen ist eine Bergbaustadt in der Sinnoh-Region. Erzelingen debütiert in der vierten Spielgeneration in den Spielen Pokémon Diamant-Edition und Perl-Edition, welche am 27. Juli 2007 in Europa erschienen.
Die Wirtschaftszweige von Erzelingen hinsichtlich der Produktionsstätten sind dem Bergbausektor zuzurechnen. Hier verfügt die relativ im Zentrum der Region gelegene Stadt über enorm große Kohlevorkommen. Der gleichnamige Rohstoff wird in der Erzelingen-Mine abgebaut.
Hier befindet sich die offizielle Arena Pokémon-Arena von Erzelingen. Der Arenaleiter ist Veit, er hat sich auf den Pokémon-Typen Gestein spezialisiert und verleiht dem Herausforderer nach einem Sieg über ihn den Kohleorden.
Dieser Ort kommt sowohl in Spielen der Hauptreihe, im Anime und im Manga, allerdings bisher nicht in Spin-off-Spielen oder dem Sammelkartenspiel vor.
In den Spielen
Orte
Pokémon-Arena
- → Hauptartikel: Pokémon-Arena von Erzelingen
Edition | DPPTSDLP |
---|---|
Arenaleiter | Veit |
Orden | Kohleorden |
Typ | |
Pokémon | |
Empfohlene Atk.-Typen |
(3,3×) (3,3×) (2,0×) (2,0×) (2,0×) (1,7×) |
Geschenk | TM76 Tarnsteine |
Die Pokémon-Arena bietet Spielern in der Pokémon Diamant-Edition und Perl-Edition, Pokémon Platin-Edition und Pokémon Strahlender Diamant und Leuchtende Perle ihren ersten Arenakampf. Hier trifft man auf Gesteins-Pokémon. Der Arenaleiter heißt Veit; er verleiht dem Spieler nach einem Sieg über ihn den Kohleorden, womit nun VM06 (Zertrümmerer) in der vierten Generation und die Pokétch-App VM-Attacken (Zertrümmerer) außerhalb eines Kampfes eingesetzt werden kann. Veit schenkt dem Spieler außerdem in der vierten Generation TM76 (Tarnsteine).
Bergbaumuseum von Erzelingen
Im Bergbaumuseum von Erzelingen (ehemals Erzelingen Bergbaumuseum) kann der Protagonist seine Fossilien, die man in den Untergrundhöhlen (ehemals Untergrund) ausgraben kann, wiederbeleben.
→ Grafische Unterschiede in den Generationen ausklappen/einklappen
|
---|
Pokémon-Center
- → Hauptartikel: Pokémon-Center und Trainerklasse des Protagonisten
Ein Junge im Pokémon-Center fragt den Protagonisten, welche Trainerklasse er sein möchte. Bei Link-Kämpfen wird der Protagonist dann als Trainer dieser Klasse dargestellt.
Pokémon-Supermarkt
- → Hauptartikel: Pokémon-Supermarkt
Pokémon Diamant-Edition, Perl-Edition und Platin-Edition
Items
Geschenke und Fundstücke
Item | Fundort | Edition | |
---|---|---|---|
Superball | In dem Haus rechts unterhalb des Pokémon Centers im 1. Stock | DPPT | |
Sinelbeere | Im 2. Hochhaus ein Machollo gegen ein Abra von Hilary tauschen. Das Abra trägt eine Sinelbeere | DPPT | |
Finsterball | Im 1. Stock des Hauses ganz im Nordwesten | DPPT | |
Supertrank | Im Südosten neben den Minen; von einem Minenarbeiter übergeben | DPPT | |
Heilball | Im 2. Haus von oben im 1. Stock - übergibt Ball bei Vorzeigen eines Zubat | DP | |
Sternenstaub | Links neben dem Kohlehaufen bei den Minen | DP | |
Heilball | Im 2. Haus von oben im 1. Stock - übergibt Ball bei Vorzeigen eines Kleinstein | PT | |
Angriffplus | Mittig des Kohlehaufens bei den Minen | PT | |
Gelbstück | Links neben dem Kohlehaufen bei den Minen | PT | |
Herzschuppe | Versteckt in der Mitte vom Kohlehaufen | PT | |
Perle | Versteckt an der linken Seite vom Kohlehaufen | PT | |
Feuertafel | Von einem Mann in der Erzelingen-Mine, wenn man das Eigakan Arceus im Team hat | PT |
Markt-Items
Item | Verfügbarkeit | Preis () | Edition | |
---|---|---|---|---|
Pokébälle | ||||
Pokéball | von Anfang an | 200 | DPPT | |
Superball | nach Erhalt des dritten Arenaorden | 600 | DPPT | |
Hyperball | nach Erhalt des fünften Arenaorden | 1.200 | DPPT | |
Heilball | von Anfang an | 300 | DPPT | |
Heilitems | ||||
Trank | von Anfang an | 300 | DPPT | |
Supertrank | nach Erhalt des ersten Arenaorden | 700 | DPPT | |
Hypertrank | nach Erhalt des fünften Arenaorden | 1.200 | DPPT | |
Top-Trank | nach Erhalt des siebten Arenaorden | 2.500 | DPPT | |
Top-Genesung | nach Erhalt des achten Arenaorden | 3.000 | DPPT | |
Beleber | nach Erhalt des dritten Arenaorden | 1.500 | DPPT | |
Gegengift | von Anfang an | 100 | DPPT | |
Para-Heiler | von Anfang an | 200 | DPPT | |
Feuerheiler | nach Erhalt des ersten Arenaorden | 250 | DPPT | |
Eisheiler | nach Erhalt des ersten Arenaorden | 250 | DPPT | |
Aufwecker | nach Erhalt des ersten Arenaorden | 250 | DPPT | |
Hyperheiler | nach Erhalt des fünften Arenaorden | 600 | DPPT | |
Kampf-Items | ||||
Schutz | nach Erhalt des ersten Arenaorden | 350 | DPPT | |
Superschutz | nach Erhalt des dritten Arenaorden | 500 | DPPT | |
Top-Schutz | nach Erhalt des fünften Arenaorden | 700 | DPPT | |
Fluchtseil | nach Erhalt des ersten Arenaorden | 550 | DPPT | |
Briefe | ||||
Minenbrief | von Anfang an | 50 | DPPT |
Pokémon
Pokémon | Ort | Level | Häufigkeit | Edition | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Morgens | Tagsüber | Nachts | |||||
Abra | Tausch (gegen Machollo) | Entspricht dem getauschten Pokémon | Einmalig | DPPT | |||
Amonitas | Wiederbelebung aus Helixfossil | 20 | Wiederholt möglich | DPPT | |||
Kabuto | Wiederbelebung aus Domfossil | 20 | Wiederholt möglich | DPPT | |||
Aerodactyl | Wiederbelebung aus Altbernstein | 20 | Wiederholt möglich | DPPT | |||
Liliep | Wiederbelebung aus Wurzelfossil | 20 | Wiederholt möglich | DPPT | |||
Anorith | Wiederbelebung aus Klauenfossil | 20 | Wiederholt möglich | DPPT | |||
Koknodon | Wiederbelebung aus Kopffossil | 20 | Wiederholt möglich | DPPT | |||
Schilterus | Wiederbelebung aus Panzerfossil | 20 | Wiederholt möglich | DPPT |
Pokémon Strahlender Diamant und Leuchtende Perle
Items
Geschenke und Fundstücke
Item | Fundort | Edition | |
---|---|---|---|
Superball | In dem Haus südöstlich des Pokémon-Centers im Obergeschoss | SDLP | |
Finsterball | In dem ersten Haus im Nordwesten im Obergeschoss | SDLP | |
Heilball | In dem zweiten Haus im Nordwesten im Obergeschoss (Vorzeigen eines Zubat) | SDLP | |
Supertrank | Im Südosten neben den Minen; von einem Minenarbeiter | SDLP | |
Sternenstaub | Nordwestlich der Erzelingen-Mine, links neben der Abraumhalde bei den Minen (versteckt) | SDLP | |
Sinelbeere | 2. Hochhaus ein Machollo gegen ein Abra von Hilary tauschen. Das Abra trägt eine Sinelbeere | SDLP |
Markt-Items
Item | Verfügbarkeit | Preis () | Edition | |
---|---|---|---|---|
Pokébälle | ||||
Pokéball | von Anfang an | 100 | SDLP | |
Heilball | von Anfang an | 300 | SDLP | |
Netzball | von Anfang an | 1.000 | SDLP | |
Heilitems | ||||
Trank | von Anfang an | 200 | SDLP | |
Supertrank | nach Erhalt des ersten Arenaorden | 700 | SDLP | |
Gegengift | von Anfang an | 200 | SDLP | |
Para-Heiler | von Anfang an | 300 | SDLP | |
Feuerheiler | nach Erhalt des ersten Arenaorden | 300 | SDLP | |
Eisheiler | nach Erhalt des ersten Arenaorden | 100 | SDLP | |
Aufwecker | nach Erhalt des ersten Arenaorden | 100 | SDLP | |
Kampf-Items | ||||
Schutz | nach Erhalt des ersten Arenaorden | 400 | SDLP | |
Fluchtseil | nach Erhalt des ersten Arenaorden | 300 | SDLP |
Pokémon
In den Spielen Pokémon Strahlender Diamant und Leuchtende Perle variiert das Auftreten von Pokémon je nach Tageszeit. Hierbei wird zwischen drei Stufen unterschieden:
- Morgens (04:00 – 09:59 Uhr)
- Tagsüber (10:00 – 19:59 Uhr)
- Nachts (20:00 – 03:59 Uhr)
Diese Variation der Häufigkeit gilt nicht in Gebäuden, in Höhlen, beim Pokéradar, Pokémon-Schwärmen, Pokémon in Honigbäumen oder Pokémon im Wasser.
Pokémon | Ort | Level | Häufigkeit | Edition | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Morgens | Tagsüber | Nachts | |||||
Abra | Tausch (gegen Machollo) | 9 | Einmalig | SDLP | |||
Amonitas | Wiederbelebung aus Helixfossil | 1 | Wiederholt möglich | SDLP | |||
Kabuto | Wiederbelebung aus Domfossil | 1 | Wiederholt möglich | SDLP | |||
Aerodactyl | Wiederbelebung aus Altbernstein | 1 | Wiederholt möglich | SDLP | |||
Liliep | Wiederbelebung aus Wurzelfossil | 1 | Wiederholt möglich | SDLP | |||
Anorith | Wiederbelebung aus Klauenfossil | 1 | Wiederholt möglich | SDLP | |||
Koknodon | Wiederbelebung aus Kopffossil | 1 | Wiederholt möglich | SDLP | |||
Schilterus | Wiederbelebung aus Panzerfossil | 1 | Wiederholt möglich | SDLP |
Demografie
In der Pokémon Diamant-Edition und Perl-Edition wohnen 57 Personen in Erzelingen. In der Pokémon Platin-Edition steigt die Einwohnerzahl auf 75.
Reisekarte
In der Pokémon Diamant-Edition und Perl-Edition sowie der Pokémon Platin-Edition und ihren Remakes Pokémon Strahlender Diamant und Leuchtende Perle gibt es in der Karte den Punkt Reisekarte. Während man in der vierten Generation noch separat zoomen musste, befindet sich in der achten Generation die Information am linken Bildschirmrand der Karte.
Reisekarte | Anmerkung | Spiel |
---|---|---|
„Eine dynamische, pulsierende Stadt, die über einen kostbaren Bodenschatz verfügt.“ – Text erster Abschnitt „In den Pausen ihrer schweren Schichtarbeit begeben sich die Minenarbeiter in diese Arena.“ – Text zweiter Abschnitt (Oben, Links) „In diesem Museum hat man sich auf Ausstellungen spezialisiert, die einen Bezug zur örtlichen Mine herstellen.“ – Text zweiter Abschnitt (Oben, Rechts) „Der Eingang zur Erzelingen-Mine befindet sich hier. Unter der Oberfläche liegen immer noch große Kohlevorkommen.“ – Text zweiter Abschnitt (Unten) |
Die unteren Texte variieren je nach ausgewähltem Teil der Stadt. | |
„Diese dynamische, pulsierende Bergbaustadt verfügt über kostbare Bodenschätze.“ – Text erster Abschnitt „In den Pausen von ihrer schweren Schichtarbeit entspannen sich die Minenarbeiter in dieser Arena.“ – Text zweiter Abschnitt (Oben, Links) „In diesem Museum hat man sich auf Ausstellungen mit Bezug zur örtlichen Mine spezialisiert.“ – Text zweiter Abschnitt (Oben, Rechts) „Der Eingang zur Erzelingen-Mine befindet sich hier. Unter der Erdoberfläche schlummern immer noch große Kohlevorkommen.“ – Text zweiter Abschnitt (Unten)
|
Die unteren Texte variieren je nach ausgewähltem Teil der Stadt. |
Musik
Edition | Titel | Hörprobe |
---|---|---|
DPPT | „Erzelingen (Tag)“-Thema | |
DPPT | „Erzelingen (Nacht)“-Thema |
Im Anime
In Außen hui, innen pfui! gelangen Ash und seine Freunde nach Erzelingen. Hier möchte Ash seinen ersten Orden in Sinnoh gewinnen.
Im Anime ist Erzelingen wie in den Spielen an den Bergbau angepasst. Es gibt dort viele Minen und Fabriken. Trotzdem erscheint die Stadt als saubere und moderne Wohngegend. Sie liegt an Bergen und es gibt große Wiesen außerhalb der Stadt und auch bewaldete Bereiche.
Im Anime-Special Heatran Bakushin!! trifft Ash Rocko im Pokémon-Center von Erzelingen wieder, in dem er mittlerweile als Pokémon-Arzt arbeitet.
In Erzelingen befindet sich wie in den Spielen ebenfalls ein Forschungslabor beziehungsweise Bergbau-Museum, in dem Fossilien zum Leben erweckt werden.
Im Manga
Erzelingen erscheint im Pocket Monsters SPECIAL-Manga erstmals während VS. Zirpurze, als Diamant, Perl und Platinum die Stadt betreten. Die drei besuchen die Erzelingen-Mine, die Platinum weiter besichtigt, während Perl und Diamant im Grand Hotel einchecken und ihre Sketche üben. Platinum bekämpft in der Mine einige Zirpurze sowie Zirpeise und trifft später auf Veit, den sie um einen Kampf bittet. Vor dem Kampf übt Platinum mit Diamant und Perl vor dem Grand Hotel, bis sie Veit während VS. Kokonodon herausfordert und mithilfe von Plinfa besiegt. Sie erhält den Kohleorden als Zeichen ihres Sieges und verlässt mit Diamant und Perl die Stadt wieder.
Mögliche Namensherkunft
Sprache | Name | Mögliche Namensherkunft |
---|---|---|
Deutsch | Erzelingen | Von Erz + erlingen (Verniedlichungsform : Erzelingen ist relativ klein) |
Englisch | Oreburgh City | Von ore (engl. Erz) + burgh (engl. freie Stadt) + city (engl. Stadt) |
Japanisch | クロガネシティ Kurogane City | Von 黒鉄 kurogane (jap. Eisen) + city (engl. Stadt) |
Spanisch | Ciudad Pirita | Von ciudad (span. Stadt) + pirita (span. Pyrit, auch als „Katzengold“ bekannt) |
Französisch | Charbourg | Von charbon (frz. Kohle) + bourg (frz. Städtchen) |
Italienisch | Mineropoli | Von minerale (ita. Ore) + dem Suffix -poli (Stadt) |
Koreanisch | 무쇠시티 Musoe City | Von 무쇠 musoe (kor. Roheisen) + city (engl. Stadt) |
Polnisch | Oreburgh City | Wie im Englischen. |
Chinesisch | 鋼鐵市/钢铁市 Gāngtiě Shì | Von 鋼鐵/钢铁 gāngtiě (chin. Stahl) + 市 shì (chin. Stadt) |