| Ewigenau
|
|
ja ハクタイシティ (Hakutai City)en Eterna City
|
|
Ewigenau Lebendige Vergangenheit
|
|
|
| Reisekarte
|
Eine alte Stadt, in der man verblassende und nahezu vergessene Spuren aus alter Zeit bewundern kann.
Oben rechts:
Hier zeigt sich die markant und ehrerbietig in Szene gesetzte Statue eines altertümlichen Pokémon.
Oben links: Hier befindet sich der Fahrradladen. In der Nähe befindet sich ein Gebäude mit einer unheilvollen Atmosphäre.
Unten: Jede Stadt, in der ein reger Durchgangsverkehr herrscht, benötigt eine Arena. Ewigenau ist da keine Ausnahme.
|
|
| Ewigenau in Sinnoh (Ziehe die Maus über das Bild, und klicke auf Orte)
|
|
|
Ewigenau ist eine Stadt im Nordwesten Sinnohs mit einer historischen Vergangenheit. In der Stadt findet man einen Kräuterladen (westlich der Statue), ein Team-Galaktik-Gebäude, die Arena, Radel Reiners Fahrradladen und das Haus des Untergrundmannes. Wenn man nach Osten geht, sieht man eine Statue, welche Dialga und/oder Palkia darstellen soll.
Die Arenaleiterin, Silvana bevorzugt Pflanzen-Pokémon und liebt diese über alles, deshalb nennt sie sich die Pflanzen-Pokémon-Meisterin. Wenn man sie besiegt, kann man Zerschneider einsetzen. Dies benötigt man, um in das Galaktikgebäude zu kommen, wo man den Besitzer des Fahrradladens retten muss. Geht man in den Wolkenkratzer neben dem Markt, kann man mit dem Namenbewerter reden, der die Spitznamen aller eigenen Pokémon verändern kann.
Wichtigste Ereignisse
Nach Süden kann man die Stadt erst verlassen, wenn man das Fahrrad hat.
- Im Durchgangshaus zum Radweg (Route 207) erhält man, wenn man schon 35 Pokémon gesehen hat, den EP-Teiler. Außerdem kommt man hier nur mit einem Fahrrad durch.
- In Platin erhält man, kurz bevor man sich das Fahrrad holt, von Cynthia ein Ei, aus dem ein Togepi schlüpft.
Arena
Hauptartikel: Pokémon-Arena von Ewigenau
Items
Marktitems
Demographie
Die Bevölkerung von Ewigenau beträgt 39 (mit Professor Eich), und gehört damit zu den größeren Städten der Sinnoh-Region.
Wilde Pokémon
Im Anime
Im Anime fordert Ash die dortige Arenaleiterin Silvana zum Kampf heraus und kann so seinen zweiten Orden gewinnen. James lässt später sein Tuska dort, damit Silvana es trainieren kann.
Außerdem helfen Ash und seine Freunde der Polizei dabei, die Diebe des Adamantorbs, der im Museum von Ewigenau aufbewahrt wird, zu stellen und so Nandos Unschuld zu beweisen, der verdächtigt wird, mit dem Diebstahl etwas zu tun zu haben.
Ewigenau ist eine übersichtliche Stadt, die am Wald liegt. Es gibt einen größeres, gepflasterten Platz, auf dem Ash und Lucia einen Doppelkampf gegen Silvana und James führen.
Namensherkunft
| Sprache
|
Name
|
Namensherkunft
|
| Deutsch
|
Ewigenau
|
Ewig+(en)+Auwald: „Ewige Aue“
|
| Englisch
|
Eterna City
|
eterna(l) ((Eng.)für immer) + City (Stadt): „ewige Stadt“
|
| Französisch
|
Vestigion
|
vestige (überbleiben)+ion: „Überbleibend“
|
| Italienisch
|
Evopoli
|
Evo (Ära/Epoche)+-poli (-Stadt): „Stadt der Epochen“
|
| Japanisch
|
ハクタイシティ Hakutai City
|
百代 hakutai (immerwährend/ewig)+City (Stadt): „ewige Stadt“
|
| Koreanisch
|
영원시티 Yeong'weon City
|
영원 yeong'weon (immerwährend/ewig): „immerwährende Stadt“
|
| Polnisch
|
Eterna City
|
Siehe Englisch
|
| Portugiesisch
|
Eterna City
|
Siehe Englisch
|
| Spanisch
|
Ciudad Vetusta
|
Ciudad (Stadt) + Vetusta (antik): „antike Stadt“
|
| Chinesisch
|
百代市 Bǎidài Shì
|
Bǎidài (von „hakutai“ (mehrere/viele Generationen))+Shì (Stadt): „Stadt der vielen Generationen“
|
Trivia