Erzelingen
| Erzelingen | ||||||||||
|
ja クロガネシティ (Kurogane City)en Oreburgh City | ||||||||||
| ||||||||||
| | ||||||||||
| ||||||||||
| ||||||||||
Erzelingen in Sinnoh  (Ziehe die Maus über das Bild, und klicke auf Orte)
| ||||||||||
| ||||||||||
Erzelingen ist eine Stadt in Sinnoh. Sie lebt von der Kohle, die in der weiter südlich gelegenen Erzelingen-Mine gefördert wird. In der selbigen muss man zuerst den Arenaleiter ausfindig machen. Im Spiel hat man dort seinen ersten Arenakampf gegen Veit.
Inhaltsverzeichnis |
Orte
Bergbau-Museum
Hier kann der Spieler seine Fossilien, die es im Untergrund auszugraben gibt, wiederbeleben.
Arena
Hauptartikel: Pokémon-Arena von Erzelingen
Die Arena bietet Spielern aus Pokémon Diamant, Perl und Platin ihren ersten Arenakampf. Hier trifft man auf Gesteinpokémon. Der Arenaleiter heißt Veit; er verleiht dem Spieler nach einem Sieg über ihn den Kohleorden, womit nun VM06 (Zertrümmerer) auch außerhalb eines Kampfes eingesetzt werden kann. Veit schenkt dem Spieler außerdem TM76 (Tarnsteine).
| Orden | Typ | Arenaleiter | Edition | Pokémon | Empfohlene Typen | Geschenk |
|---|---|---|---|---|---|---|
 Kohleorden
|
|
 Veit
|
DPPT |   
|
     
|
 TM76 (Tarnsteine)
|
Pokémon Center
- Hauptartikel: Trainerklasse des Protagonisten
Ein Junge im Pokémon Center fragt den Protagonisten, welche Trainerklasse er sein möchte. Bei Link-Kämpfen wird der Protagonist dann als Trainer dieser Klasse dargestellt.
Items
| Item | Fundort | Edition | |
|---|---|---|---|
 |
Superball | In dem Haus rechts unterhalb des Pokémon Centers im 1. Stock | DPPT |
 |
Sinelbeere | Im 2. Hochhaus ein Machollo gegen ein Abra tauschen. Das Abra trägt eine Sinelbeere | DPPT |
 |
Finsterball | Im 1. Stock des Hauses ganz im Nordwesten | DPPT |
 |
Supertrank | Im Südosten neben den Minen; von einem Minenarbeiter übergeben | DPPT |
 |
Heilball | Im 2. Haus von oben im 2. Stock - übergibt Ball bei Vorzeigen eines Zubats | DP |
 |
Sternenstaub | Links neben dem Kohlehaufen bei den Minin | DP |
| |
Heilball | Im 2. Haus von oben im 2. Stock - übergibt Ball bei Vorzeigen eines Kleinsteins | PT |
 |
Angriffplus | Mittig des Kohlehaufens bei den Minen | PT |
 |
Gelbstück | Links neben dem Kohlehaufen bei den Minen | PT |
 |
Herzschuppe | Versteckt in der Mitte vom Kohlehaufen | PT |
 |
Perle | Versteckt an der linken Seite vom Kohlehaufen | PT |
 |
Feuertafel | Von einem Mann in der Erzelingen-Mine wenn man das Eigakan Arceus im Team hat | PT |
Marktitems
| Item | Edition | Preis ( )
| |
|---|---|---|---|
| Bälle | |||
 |
Pokéball | DPPT | 200 |
 |
Superball | DPPT | 600 (ab 3 Orden) |
 |
Hyperball | DPPT | 1200 (ab 5 Orden) |
| |
Heilball | DPPT | |
| Heil-Items | |||
 |
Trank | DPPT | 300 |
 |
Supertrank | DPPT | 700 (ab 1 Orden) |
 |
Hypertrank | DPPT | 1200 (ab 5 Orden) |
 |
Top-Trank | DPPT | 2500 (ab 7 Orden) |
 |
Top-Genesung | DPPT | 3000 (ab 8 Orden) |
 |
Beleber | DPPT | 1500 (ab 3 Orden) |
 |
Gegengift | DPPT | 100 |
 |
Para-Heiler | DPPT | 200 |
 |
Feuerheiler | DPPT | 250 (nach 1 Orden) |
 |
Eisheiler | DPPT | 250 (nach 1 Orden) |
 |
Aufwecker | DPPT | 250 (nach 1 Orden) |
 |
Hyperheiler | DPPT | 600 (ab 5 Orden) |
| Sonstiges | |||
 |
Fluchtseil | DPPT | 550 (ab 1 Orden) |
 |
Schutz | DPPT | 350 (ab 1 Orden) |
 |
Superschutz | DPPT | 500 (ab 3 Orden) |
 |
Top-Schutz | DPPT | 700 (ab 5 Orden) |
 |
Minenbrief | DPPT | 50 |
Demographie
Die Einwohnerzahl von Erzelingen beträgt 42.
Im Anime
In Außen hui, innen pfui! gelangen Ash und seine Freunde nach Erzelingen. Hier möchte Ash seinen ersten Orden in Sinnoh gewinnen.
Im Anime ist Erzelingen wie in den Spielen an den Bergbau angepasst. Es gibt dort viele Minen und Fabriken. Trotzdem erscheint die Stadt als saubere und moderne Wohngegend. Sie liegt an Bergen und es gibt große Wiesen außerhalb der Stadt und auch bewaldete Bereiche.
In Erzelingen befindet sich wie in den Spielen ebenfalls ein Forschungslabor beziehungsweise Bergbau-Museum, in dem Fossilien zu leben erweckt werden.
Namensherkunft
| Sprache | Name | Namensherkunft |
|---|---|---|
| Deutsch | Erzelingen | Erz+erlingen (Verniedlichungsform (Erzelingen ist relativ klein)) |
| Englisch | Oreburgh City | Ore (Erz (s.o))+burgh ((freie) Stadt) + City (Stadt (hierbei muss City nicht beachtet werden, da Stadt sonst doppelt im Namen vorkommen würde)): Erzstadt bzw. Stadt des Erzes |
| Französisch | Charbourg | charb(on) (Kohle)+bourg (dorf) |
| Italienisch | Mineropoli | Mine ((Eng.) Mine, bzw „to mine“ ((Erz) abbauen))+Poli ((Suffix)-Stadt): Minenstadt |
| Japanisch | クロガネシティ Kurogane City | Kurogane (Eisen) + City (Stadt): Eisenstadt |
| Koreanisch | 무쇠시티 Musoe City | Musoe (Eisen) + City (Stadt): Eisen-Stadt |
| Polnisch | Oreburgh City | Ore (Erz (s.o))+burgh ((freie) Stadt) + City (Stadt (hierbei muss "City nicht beachtet werden, da Stadt sonst doppelt im Namen vorkommen würde)): Erzstadt bzw. Stadt des Erzes |
| Portugiesisch | - | - |
| Spanisch | Ciudad Pirita | Ciudad (Stadt) + Pirita (Pyrit (Auch als „Katzengold“ bekannt): Stadt des (Katzen)goldes (Katzengold könnte für Kohle stehen) |
| Chinesisch | 钢铁市 Gāngtiě Shì | bedeutet soviel wie Stahlstadt |
