Knofensa-Turm: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 18. Februar 2024, 02:28 Uhr

Knofensa-Turm

ja	マダツボミのとう(Madatsubomi no Tō)

en	Sprout Tower

Johto-Region

KNOFENSA-Turm
Finde zu dir selbst, indem du hier deine Pokémon trainierst.

Beschreibung auf der Karte:
Ein Turm, in dem man in Eintracht mit den Pokémon trainiert.

Allgemeine Informationen
Art des Ortes	Turm
Anzahl Etagen	3 Etagen
Anzahl Trainer	7 Trainer

Knofensa-Turm in der Johto-Region
Eingang	Viola City
Zeige alle KartenZeige nur aktuelle Karte Lage der Orte in HG SS: (ziehe die Maus über das Bild und klicke auf Orte) Lage der Orte in HG SS: (ziehe die Maus über das Bild und klicke auf Orte) Lage der Orte in G S K: (ziehe die Maus über das Bild und klicke auf Orte)

Auftritte
Spiele der Hauptreihe	G S K HG SS
Dieser Ort kommt in Spielen der Hauptreihe, im Anime und im Manga vor und wird auch im Sammelkartenspiel gezeigt, war allerdings bisher nicht in Spin-off-Spielen.

Der Knofensa-Turm ist ein riesiger Holzturm in Viola City, der von Weisen errichtet wurde. Laut einer Legende wurde dabei ein riesiges Knofensa benutzt, um den schwankenden Stützpfeiler zu bauen. Die Weisen leben heute noch dort und trainieren überwiegend Knofensa, manchmal jedoch auch Hoothoot.

Der Turm hat seinen Namen bekommen, weil er nur von einem Hauptbalken getragen wird, der sich hin und her bewegen kann, genauso wie der Stängel eines Knofensa. Dieses Schwanken schützt den Turm bei Erdbeben. In Pokémon Pokémon Gold, Silber, Kristall, Pokémon HeartGold und SoulSilver erhält man dort die VM05 bzw. TM70 (Blitz) von Marek, dem Anführer der Weisen, wenn man ihn besiegt.

In den Spielen

Pokémon Gold, Silber und Kristall

Items

	Fundort	Edition
Para-Heiler	Erdgeschoss	G S K
X-Abwehr	1. Obergeschoss	G S
X-Treffer	1. Obergeschoss	K
Trank	2. Obergeschoss	G S
Fluchtseil	2. Obergeschoss	G S K
VM05 (Blitz)	2. Obergeschoss: Von Weiser Marek	G S K

Trainer

Weiser Eckart

Team

Klicke auf das gewünschte Pokémon für mehr Details

Preisgeld96

KampfartEinzelkampf

Knofensa ♂ Lv. 3

♂

3

Fähigkeit

—

—

54

—

♂

3

Fähigkeit

—

—

54

—

♂

3

Fähigkeit

—

—

54

—

Weiser Helmut

Team

Klicke auf das gewünschte Pokémon für mehr Details

Preisgeld96

KampfartEinzelkampf

Knofensa ♂ Lv. 3

♂

3

Fähigkeit

—

—

54

—

♂

3

Fähigkeit

—

—

54

—

♂

3

Fähigkeit

—

—

54

—

Weiser Ludger

Team

Klicke auf das gewünschte Pokémon für mehr Details

Preisgeld96

KampfartEinzelkampf

Knofensa ♂ Lv. 3

♂

3

Fähigkeit

—

—

54

—

♂

3

Fähigkeit

—

—

54

—

♂

3

Fähigkeit

—

—

54

—

Weiser Detlev

Team

Preisgeld192

KampfartEinzelkampf

Knofensa ♂ Lv. 6

♂

6

Fähigkeit

—

—

108

—

Weiser Lukas

Team

Preisgeld192

KampfartEinzelkampf

Knofensa ♂ Lv. 6

♂

6

Fähigkeit

—

—

108

—

Weiser Ingolf

Team

Klicke auf das gewünschte Pokémon für mehr Details

Preisgeld224

KampfartEinzelkampf

Knofensa ♂ Lv. 7

Hoothoot ♂ Lv. 7

♂

7

Fähigkeit

—

—

126

—

Weiser Marek

Team

Klicke auf das gewünschte Pokémon für mehr Details

Preisgeld320

KampfartEinzelkampf

Belohnung

VM05

Knofensa ♂ Lv. 7

Hoothoot ♂ Lv. 10

♂

7

Fähigkeit

—

—

126

—

♂

7

Fähigkeit

—

—

126

—

♂

10

Fähigkeit

—

—

123

—

Pokémon

Pokémon		Ort	Level	Häufigkeit			Edition
Pokémon		Ort	Level	Morgens	Tagsüber	Nachts	Edition
	Rattfratz	Im Turm	3–6	100 %	100 %	15 %	G S K
	Nebulak	Im Turm	3–6	—	—	85 %	G S K

Pokémon HeartGold und SoulSilver

Items

	Fundort	Edition
Para-Heiler	Erdgeschoss	HG SS
X-Treffer	1. Obergeschoss	HG SS
Trank	2. Obergeschoss	HG SS
Fluchtseil	2. Obergeschoss	HG SS
TM70 (Blitz)	2. Obergeschoss: Von Weisester Marek	HG SS

Trainer

Weiser Eckart

Team

Klicke auf das gewünschte Pokémon für mehr Details

Preisgeld144

KampfartEinzelkampf

Knofensa ♂ Lv. 3

♂

3

—

54

—

♂

3

—

54

—

♂

3

—

54

—

Weiser Helmut

Team

Klicke auf das gewünschte Pokémon für mehr Details

Preisgeld144

KampfartEinzelkampf

Knofensa ♂ Lv. 3

♂

3

—

54

—

♂

3

—

54

—

♂

3

—

54

—

Weiser Ludger

Team

Klicke auf das gewünschte Pokémon für mehr Details

Preisgeld144

KampfartEinzelkampf

Knofensa ♂ Lv. 3

♂

3

—

54

—

♂

3

—

54

—

♂

3

—

54

—

Weiser Detlev

Team

Preisgeld288

KampfartEinzelkampf

Knofensa ♂ Lv. 6

♂

6

—

108

—

Weiser Lukas

Team

Preisgeld288

KampfartEinzelkampf

Knofensa ♂ Lv. 6

♂

6

—

108

—

Weiser Ingolf

Team

Klicke auf das gewünschte Pokémon für mehr Details

Preisgeld336

KampfartEinzelkampf

Knofensa ♂ Lv. 7

Hoothoot ♂ Lv. 7

♂

7

—

126

—

Weisester Marek

Team

Klicke auf das gewünschte Pokémon für mehr Details

Preisgeld1200

KampfartEinzelkampf

Belohnung

TM70

Knofensa ♂ Lv. 7

Hoothoot ♂ Lv. 10

♂

7

—

126

—

♂

7

—

126

—

♂

10

—

123

Pokémon

Pokémon		Ort	Level	Häufigkeit			Edition
Pokémon		Ort	Level	Morgens	Tagsüber	Nachts	Edition
	Rattfratz	Im Turm	3–6	100 %	100 %	15 %	HG SS
	Nebulak	Im Turm	3–6	—	—	85 %	HG SS
	Zigzachs	Hoenn-Sound	3–4	20 %			HG SS
	Pandir	Hoenn-Sound	5	20 %			HG SS
	Meditie	Sinnoh-Sound	5	20 %			HG SS
	Plaudagei	Sinnoh-Sound	3–4	20 %			HG SS

Titelbilder

morgens	tagsüber	nachts

Auf dem Titelbild ist morgens und tagsüber ein Rattfratz erkennbar. Nachts kann man dort ein Nebulak sehen.

Unterschiede zwischen den Generationen

Generation	2. Generation		4. Generation
Spiele	G S	K	HG SS
Knofensa-Turm Gebäude von außen
Knofensa-Turm Erdgeschoss
Knofensa-Turm 1. Obergeschoss
Knofensa-Turm 2. Obergeschoss

Musik

Edition	Titel	Hörprobe
G S K	„Knofensa-Turm“-Thema
HG SS	„Knofensa-Turm“-Thema
HG SS	„Knofensa-Turm“-Thema (GB-Player)

Im Anime

Im Anime erscheint der Knofensa-Turm in der Episode Überraschung im Knofensa-Turm. Team Rocket übernimmt ihn und lockt so Ash und Zack dorthin, indem sie es mit Hilfe von James’ Smogmog so aussehen lassen, als würde er brennen. Sie stehlen Pikachu, doch es kann durch Zackies Knofensa gerettet werden.

Wie in den Spielen hat der Turm seinen Namen von dem beweglichen Träger in der Mitte des Turms.

Im Manga

Erstmals erscheint der Knofensa-Turm in VS. Knofensa, als Gold auf der Suche nach Silber den Turm betritt. Bestehend aus drei Stockwerken ist der Knofensa-Turm sowohl eine Stätte für das mentale Training, dem man sich im Erdgeschoss stellen kann, als auch für das körperliche Training, das im ersten Stock statt findet, sowie das ganz persönliche Training, das im zweiten Stock zu finden ist.

Gold betritt den Turm direkt vom ersten Stock aus, weshalb er sich den Weisen und ihren Knofensa stellen muss, bevor er zu Silber in den zweiten Stock vordringen kann. Nachdem er sie besiegt hat, beginnt er dort jedoch einen Kampf mit seinem Rivalen. Dabei löst Gold in VS. Karnimani die verschiedenen Trainingsmechanismen des Obergeschosses für das persönliche Training aus, doch zusammen können Gold und Silber die Gefahren abwenden, wobei sich Silbers Karnimani schließlich zu Tyracroc entwickelt.

Im Sammelkartenspiel

Im TCG gibt es eine Stadionkarte, die den Knofensa-Turm darstellt.

Karte	Typ	Erweiterung(en)
Sprösslings-Turm	S	Neo Genesis

Weitere Bilder

Der Turm im Anime
Im Inneren
Erdgeschoss in HG SS

In anderen Sprachen

Sprache	Name
Deutsch	Knofensa-Turm
Englisch	Sprout Tower
Japanisch	マダツボミのとう Madatsubomi no Tō
Spanisch	Torre Bellsprout
Französisch	Tour Chétiflor
Italienisch	Torre Sprout
Niederländisch	Bellsprout Toren
Chinesisch	喇叭芽之塔

Trivia

Die Bauart des Turms mit dem schwankenden Pfeiler als Basis existiert auch in der Realität und heißt auf Japanisch 柔構造 (Juukouzou).
Das Design des Knofensa-Turms basiert wahrscheinlich auf buddhistischen Tempeln in der Nara-Präfektur in Japan wie zum Beispiel dem Kōfuku-ji^⁠ oder dem Hōryū-ji^⁠.

Listen der Orte der jeweiligen Region
Regionen		Johto

Orte in der Johto-Region
Städte		Neuborkia Rosalia City Viola City Azalea City Dukatia City Teak City Oliviana City Kampfzonenzugang Anemonia City Safari-Eingang Mahagonia City Ebenholz City
Pokémon-Arenen		Pokémon-Arena von Viola City Pokémon-Arena von Azalea City Pokémon-Arena von Dukatia City Pokémon-Arena von Teak City Pokémon-Arena von Anemonia City Pokémon-Arena von Oliviana City Pokémon-Arena von Mahagonia City Pokémon-Arena von Ebenholz City
Routen		Route 27 Route 29 Route 30 Route 31 Route 32 Route 33 Route 34 Route 35 Route 36 Route 37 Route 38 Route 39 Route 40 Route 41 Route 42 Route 43 Route 44 Route 45 Route 46 Route 47 Route 48
Berge und Höhlen		Drachenhöhle Dunkelhöhle Einheitstunnel Eispfad Felsklippentor Felsschlundhöhle Kesselberg Silberberg Tohjo-Fälle
Wälder und Parks		Nationalpark Safari-Zone Steineichenwald
Gebäude		Alph-Ruinen Andenkenladen Apotheke Bahnhof Bills Haus Blumenladen Dukatia-Passage Durchgangshaus Earls Pokémonschule Felsenherzturm Globale Terminal Glockenturm Haus des Protagonisten Haus des Fremdenführers Haus des Köhlers (Holzkohle-Ofen)Haus des Namenbewerter Kaufhaus von Dukatia City Knofensa-Turm Kuhmuh-Farm Kurts Haus Leuchtturm Oliviana Café Pokéathlonhallen Pokémon Kommunikations-Center Pokémon Pension Pokémon-Center Pokémon-Supermarkt Professor Linds Labor Radioturm Radladen Raum von Rotom Rocket-Versteck Sinjoh-Ruinen Spielhalle von Dukatia City Tanztheater Turmruine
Kampfzone		Duellturm (2. Generation)Duellturm (4. Generation)Kampfarkaden Kampffabrik Kampfpalais Kampfsaal
Anime- und Manga-exklusive Orte		Alto Mare Arborville Binnenland City Blaue Lagune Blaumondfälle Bloomingvale Blue Point Insel Bona City Digda-Dorf Eiskirchen Flegmon-Tempel Floranda Geheimer Garten Glücklich-Stadt Gluracific Nationalpark Greenfield Heiliges Drachenland Kakalia Kasado City Kolosseum Len City Lucid See Meeres-Pokémon-Labor Marion City Maroon City Megie City Millennium-Stadt Ogi Ogi-Inseln Onix-Tunnel Palm Hills Palmpona Pokémon Jujitsu Academy Quena Red Rock Insel Remoraid-Berge Remoraid-See Rikishii Town Scarlet City Schneegipfel See der Erleuchtung See des Lebens Silber Rock Insel Silver City Sonnflora-Garten Strandarena Tal der Reinheit Taubsi-Insel Thunfisch Town Trainerpark Transit City Wasser der Reinheit Way Away-Insel Whitestone Yellow Rock Insel
Strudelinseln	Hauptinseln	Blue Point Insel Red Rock Insel Silber Rock Insel Yellow Rock Insel
	kleine Inseln	Ogi-Inseln Taubsi-Insel
	Städte & Dörfer	Binnenland City Blaue Lagune Digda-Dorf Kasado City Megie City Ogi Scarlet City Thunfisch Town Transit City
weitere Orte		Flegmon-Brunnen Glockenklangpfad Hafen M.S. Aqua Schrein des Drachenclans See des Zorns Strudelinseln
zugehörige Übersichten		Landroute Wasserroute
Orte mit besonderen Pokémon		FelsenherzturmGlockenturmSilberbergSinjoh-RuinenSteineichenwaldStrudelinselnTurmruineWandernd
→ Liste aller Orte

Dieser Artikel war Artikel der Woche in der Kalenderwoche 06/2023.

Community

Menü

Knofensa-Turm: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 18. Februar 2024, 02:28 Uhr

Inhaltsverzeichnis

In den Spielen

Pokémon Gold, Silber und Kristall

Items

Trainer

Pokémon

Pokémon HeartGold und SoulSilver

Items

Trainer

Pokémon

Titelbilder

Unterschiede zwischen den Generationen

Musik

Im Anime

Im Manga

Im Sammelkartenspiel

Weitere Bilder

In anderen Sprachen

Trivia

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Route Infobox
+{{Orte Infobox
 |Name_de=Knofensa-Turm
 |Name_en=Sprout Tower
 |Name_ja=マダツボミのとう
-|Name_ja_romaji=Madatsubomi no Tou
+|Name_ja_romaji=Madatsubomi no Tō
-|Typ=Gebäude-alt
+|Orte/Color=Gebäude-alt
 |Art=Turm
 |Region=Johto
-|Karte={{Map Johto}}
+|Map={{HGSS-Map Kanto und Johto}}
-|Slogan={{Sign|dpcity|KNOFENSA-Turm|Finde zu dir selbst, indem du hier deine Pokémon trainierst.}}
+|OldMap={{GSK-Map Kanto und Johto}}
-|Screen= [[Datei:Knofensa-Turm Titelbild Tag.png]]
+|Slogan={{Sign|dpcity|KNOFENSA-Turm|Finde zu dir selbst, indem du hier deine Pokémon trainierst.}}{{Sign|DPcity|Beschreibung auf der Karte:|Ein Turm, in dem man in Eintracht mit den Pokémon trainiert.}}
+|Image=Knofensa-Turm Titelbild Tag.png
 |Etagen=3
 |Trainer=7
-|Richtung1=Eingang
+|Eingang=[[Viola City]]
-|Richtung1_enthalten=[[Viola City]]
 |Spiele={{sk|Go|Si|K|HG|SS}}
+|Auftritt=SpielAnimeMangaTCG
 }}
 Der '''Knofensa-Turm''' ist ein riesiger Holzturm in [[Viola City]], der von Weisen errichtet wurde. Laut einer Legende wurde dabei ein riesiges Knofensa benutzt, um den schwankenden Stützpfeiler zu bauen. Die Weisen leben heute noch dort und trainieren überwiegend [[Knofensa]], manchmal jedoch auch [[Hoothoot]].
-{{Sign|DPcity|Beschreibung auf der Karte:|Ein Turm, in dem man in Eintracht mit den Pokémon trainiert.}}
-Der Turm hat seinen Namen bekommen, weil er nur von einem Hauptbalken getragen wird, der sich hin und her bewegen kannt, genauso wie der Stängel eines Knofensa. Dieses Schwanken schützt den Turm bei Erdbeben. In Pokémon {{SN|Gold}}, {{SN|Silber}} und {{SN|Kristall}} sowie {{SN|HeartGold}} und {{SN|SoulSilver}} erhält man dort die [[VM05]] bzw. [[TM70]] ([[Blitz]]) von [[Marek]], dem Anführer der Weisen, wenn man ihn besiegt.
-==Items==
+Der Turm hat seinen Namen bekommen, weil er nur von einem Hauptbalken getragen wird, der sich hin und her bewegen kann, genauso wie der Stängel eines Knofensa. Dieses Schwanken schützt den Turm bei Erdbeben. In Pokémon [[Pokémon Goldene Edition und Silberne Edition|Pokémon Gold, Silber]], [[Pokémon Kristall-Edition|Kristall]], [[Pokémon Goldene Edition HeartGold und Silberne Edition SoulSilver|Pokémon HeartGold und SoulSilver]] erhält man dort die [[VM05]] bzw. [[TM70]] ([[Blitz]]) von [[Weisester|Marek]], dem Anführer der Weisen, wenn man ihn besiegt.
-<div style="float: left;">
+== In den Spielen ==
-{{Item Liste/Kopf|Typ=Straße}}
+=== Pokémon Gold, Silber und Kristall ===
-{{Item Liste/Edition|Typ=Straße|Edition={{sk|Go|Si|K}}}}
+==== Items ====
-{{Item Liste/Zeile|Para-Heiler|Erdgeschoss|{{sk|Go|Si|K}}}}
+{{Orte Item/Kopf}}
-{{Item Liste/Zeile|X-Treffer|1. Etage|{{sk|K}}}}
+{{Orte Item/Zeile|Para-Heiler|'''Erdgeschoss'''|{{sk|Go|Si|K}}}}
-{{Item Liste/Zeile|X-Abwehr|1. Etage|{{sk|Go|Si}}}}
+{{Orte Item/Zeile|X-Abwehr|'''1. Obergeschoss'''|{{sk|Go|Si}}}}
-{{Item Liste/Zeile|Trank|2. Etage|{{sk|Go|Si}}}}
+{{Orte Item/Zeile|X-Treffer|'''1. Obergeschoss'''|{{sk|K}}}}
-{{Item Liste/Zeile|Fluchtseil|2. Etage|{{sk|Go|Si|K}}}}
+{{Orte Item/Zeile|Trank|'''2. Obergeschoss'''|{{sk|Go|Si}}}}
-{{Item Liste/Zeile|id=tm-normal|Name=[[VM05]] ([[Blitz]])|Beschreibung=Vom Anführer der [[Weiser (Trainerklasse)|Weisen]]}}
+{{Orte Item/Zeile|Fluchtseil|'''2. Obergeschoss'''|{{sk|Go|Si|K}}}}
+{{Orte Item/Zeile|id=VM Normal|Name=[[VM05]] ([[Blitz]])|Beschreibung='''2. Obergeschoss''': Von Weiser Marek|3={{sk|Go|Si|K}}}}
 |}
-</div><div style="float: left;">
-{{Item Liste/Kopf|Typ=Straße}}
-{{Item Liste/Edition|Typ=Straße|Edition={{sk|HG|SS}}}}
-{{Item Liste/Zeile|Para-Heiler|1. Stock}}
-{{Item Liste/Zeile|X-Treffer|2. Stock}}
-{{Item Liste/Zeile|Trank|3. Stock}}
-{{Item Liste/Zeile|Fluchtseil|3. Stock}}
-{{Item Liste/Zeile|id=tm-normal|Name=[[TM70]] ([[Blitz]])|Beschreibung=Vom Anführer der [[Weiser (Trainerklasse)|Weisen]]}}
-|}</div>{{clear-left}}
-==Trainer==
+==== Trainer ====
-<div style="float: left;">
+{{Orte Trainer/Kopf}}
-'''{{sk|Go|Si|K}}'''
+{{Orte Trainer/Zeile
-{{Trainer/Kopf
+|Edition=GSK
-|Typ = Straße
+|Trainerklasse=Weiser|Name=Eckart
-|}}{{Trainer/Trainerinfo
+|id1=069|lvl1=3|geschlecht1=m|atk1_1=Rankenhieb
-|Typ = Straße
+|id2=069|lvl2=3|geschlecht2=m|atk2_1=Rankenhieb
-|bild = {{tr|gsk|Weiser}}
+|id3=069|lvl3=3|geschlecht3=m|atk3_1=Rankenhieb
-|art = Weiser
+}}{{Orte Trainer/Zeile
-|name = Eckart
+|Edition=GSK
-|gewinn = 96
+|Trainerklasse=Weiser|Name=Helmut
-|num= 3
+|id1=069|lvl1=3|geschlecht1=m|atk1_1=Rankenhieb
-|}}{{Trainer/Pokémon
+|id2=069|lvl2=3|geschlecht2=m|atk2_1=Rankenhieb
-|nr = 069
+|id3=069|lvl3=3|geschlecht3=m|atk3_1=Rankenhieb
-|level = 3
+}}{{Orte Trainer/Zeile
-|gender = ♂
+|Edition=GSK
-|}}{{Trainer/Pokémon
+|Trainerklasse=Weiser|Name=Ludger
-|nr = 069
+|id1=069|lvl1=3|geschlecht1=m|atk1_1=Rankenhieb
-|level = 3
+|id2=069|lvl2=3|geschlecht2=m|atk2_1=Rankenhieb
-|gender = ♂
+|id3=069|lvl3=3|geschlecht3=m|atk3_1=Rankenhieb
-|}}{{Trainer/Pokémon
+}}{{Orte Trainer/Zeile
-|nr = 069
+|Edition=GSK
-|level = 3
+|Trainerklasse=Weiser|Name=Detlev
-|gender = ♂
+|id1=069|lvl1=6|geschlecht1=m|atk1_1=Rankenhieb|atk1_2=Wachstum
-|}}{{Trainer/Trainerinfo
+}}{{Orte Trainer/Zeile
-|Typ = Straße
+|Edition=GSK
-|bild = {{tr|gsk|Weiser}}
+|Trainerklasse=Weiser|Name=Lukas
-|art = Weiser
+|id1=069|lvl1=6|geschlecht1=m|atk1_1=Rankenhieb|atk1_2=Wachstum
-|name = Helmut
+}}{{Orte Trainer/Zeile
-|gewinn = 96
+|Edition=GSK
-|num= 3
+|Trainerklasse=Weiser|Name=Ingolf
-|}}{{Trainer/Pokémon
+|id1=069|lvl1=7|geschlecht1=m|atk1_1=Rankenhieb|atk1_2=Wachstum
-|nr = 069
+|id2=163|lvl2=7|geschlecht2=m|atk2_1=Tackle|atk2_2=Heuler|atk2_3=Gesichte
-|level = 3
+}}{{Orte Trainer/Zeile
-|gender = ♂
+|Edition=GSK|Belohnung={{Itemicon|VM Normal}}&nbsp;[[VM05]]
-|}}{{Trainer/Pokémon
+|Trainerklasse=Weiser|Name=Marek
-|nr = 069
+|id1=069|lvl1=7|geschlecht1=m|atk1_1=Rankenhieb|atk1_2=Wachstum
-|level = 3
+|id2=069|lvl2=7|geschlecht2=m|atk2_1=Rankenhieb|atk2_2=Wachstum
-|gender = ♂
+|id3=163|lvl3=10|geschlecht3=m|atk3_1=Tackle|atk3_2=Heuler|atk3_3=Gesichte
-|}}{{Trainer/Pokémon
+}}
-|nr = 069
+</div>
-|level = 3
-|gender = ♂
+==== Pokémon ====
-|}}{{Trainer/Trainerinfo
+{{Orte Pokémon/Kopf}}
-|Typ = Straße
+{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=GSK|sp={{sk|Go|Si|K}}|ort=Im Turm|id=019|lvl=3–6|morgens=100|tagsüber=100|nachts=15}}
-|bild = {{tr|gsk|Weiser}}
+{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=GSK|sp={{sk|Go|Si|K}}|ort=Im Turm|id=092|lvl=3–6|nachts=85}}
-|art = Weiser
-|name = Ludger
-|gewinn = 96
-|num= 3
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 069
-|level = 3
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 069
-|level = 3
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 069
-|level = 3
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Trainerinfo
-|Typ = Straße
-|bild = {{tr|gsk|Weiser}}
-|art = Weiser
-|name = Detlev
-|gewinn = 192
-|num= 1
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 069
-|level = 6
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Trainerinfo
-|Typ = Straße
-|bild = {{tr|gsk|Weiser}}
-|art = Weiser
-|name = Lukas
-|gewinn = 192
-|num= 1
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 069
-|level = 6
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Trainerinfo
-|Typ = Straße
-|bild = {{tr|gsk|Weiser}}
-|art = Weiser
-|name = Ingolf
-|gewinn = 224
-|num= 2
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 069
-|level = 7
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 163
-|level = 7
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Trainerinfo
-|Typ = Straße
-|bild = {{tr|gsk|Weiser}}
-|art = Weiser
-|name = [[Marek]]
-|gewinn = 320
-|num= 3
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 069
-|level = 7
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 069
-|level = 7
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 163
-|level = 10
-|gender = ♂
-|}}
 |}
-</div><div style="float: left;">
-'''{{sk|HG|SS}}'''
+=== Pokémon HeartGold und SoulSilver ===
-{{Trainer/Kopf
+==== Items ====
-|Typ = Straße
+{{Orte Item/Kopf}}
-|}}{{Trainer/Trainerinfo
+{{Orte Item/Zeile|Para-Heiler|'''Erdgeschoss'''|{{sk|HG|SS}}}}
-|Typ = Straße
+{{Orte Item/Zeile|X-Treffer|'''1. Obergeschoss'''|{{sk|HG|SS}}}}
-|bild = {{tr|hgss|Weiser}}
+{{Orte Item/Zeile|Trank|'''2. Obergeschoss'''|{{sk|HG|SS}}}}
-|art = Weiser
+{{Orte Item/Zeile|Fluchtseil|'''2. Obergeschoss'''|{{sk|HG|SS}}}}
-|name = Eckart
+{{Orte Item/Zeile|id=TM Normal|Name=[[TM70]] ([[Blitz]])|Beschreibung='''2. Obergeschoss''': Von Weisester Marek|3={{sk|HG|SS}}}}
-|gewinn = 144
-|num= 3
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 069
-|level = 3
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 069
-|level = 3
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 069
-|level = 3
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Trainerinfo
-|Typ = Straße
-|bild = {{tr|hgss|Weiser}}
-|art = Weiser
-|name = Helmut
-|gewinn = 144
-|num= 3
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 069
-|level = 3
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 069
-|level = 3
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 069
-|level = 3
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Trainerinfo
-|Typ = Straße
-|bild = {{tr|hgss|Weiser}}
-|art = Weiser
-|name = Ludger
-|gewinn = 144
-|num= 3
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 069
-|level = 3
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 069
-|level = 3
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 069
-|level = 3
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Trainerinfo
-|Typ = Straße
-|bild = {{tr|hgss|Weiser}}
-|art = Weiser
-|name = Detlev
-|gewinn = 288
-|num= 1
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 069
-|level = 6
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Trainerinfo
-|Typ = Straße
-|bild = {{tr|hgss|Weiser}}
-|art = Weiser
-|name = Lukas
-|gewinn = 288
-|num= 1
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 069
-|level = 6
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Trainerinfo
-|Typ = Straße
-|bild = {{tr|hgss|Weiser}}
-|art = Weiser
-|name = Ingolf
-|gewinn = 336
-|num= 2
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 069
-|level = 7
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 163
-|level = 7
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Trainerinfo
-|Typ = Straße
-|bild = {{tr|hgss|Weisester}}
-|art = Weisester
-|name = [[Marek]]
-|gewinn = 1200
-|num= 3
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 069
-|level = 7
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 069
-|level = 7
-|gender = ♂
-|}}{{Trainer/Pokémon
-|nr = 163
-|level = 10
-|gender = ♂
-|}}
 |}
-</div>{{clear-both}}
-==Wilde Pokémon==
+==== Trainer ====
-<div style="float: left;">
+{{Orte Trainer/Kopf}}
-'''{{sk|Go|Si|K}}'''
+{{Orte Trainer/Zeile
-{{Fangorte/Kopf|Typ=Straße}}
+|Edition=HGSS
-{{Fangorte/Tageszeit|Typ=Straße|tageszeit=morgens und tagsüber}}
+|Trainerklasse=Weiser|Name=Eckart
-{{Fangorte/Zeile|sp1=Go|sp2=Si|sp3=K|nr=019|level=3-6|rate=100%}}
+|id1=069|lvl1=3|geschlecht1=m|fähigkeit1=Chlorophyll|atk1_1=Rankenhieb
-{{Fangorte/Tageszeit|Typ=Straße|tageszeit=nachts}}
+|id2=069|lvl2=3|geschlecht2=m|fähigkeit2=Chlorophyll|atk2_1=Rankenhieb
-{{Fangorte/Zeile|sp1=Go|sp2=Si|sp3=K|nr=019|level=3-5|rate=15%}}
+|id3=069|lvl3=3|geschlecht3=m|fähigkeit3=Chlorophyll|atk3_1=Rankenhieb
-{{Fangorte/Zeile|sp1=Go|sp2=Si|sp3=K|nr=092|level=3-6|rate=85%}}
+}}{{Orte Trainer/Zeile
+|Edition=HGSS
+|Trainerklasse=Weiser|Name=Helmut
+|id1=069|lvl1=3|geschlecht1=m|fähigkeit1=Chlorophyll|atk1_1=Rankenhieb
+|id2=069|lvl2=3|geschlecht2=m|fähigkeit2=Chlorophyll|atk2_1=Rankenhieb
+|id3=069|lvl3=3|geschlecht3=m|fähigkeit3=Chlorophyll|atk3_1=Rankenhieb
+}}{{Orte Trainer/Zeile
+|Edition=HGSS
+|Trainerklasse=Weiser|Name=Ludger
+|id1=069|lvl1=3|geschlecht1=m|fähigkeit1=Chlorophyll|atk1_1=Rankenhieb
+|id2=069|lvl2=3|geschlecht2=m|fähigkeit2=Chlorophyll|atk2_1=Rankenhieb
+|id3=069|lvl3=3|geschlecht3=m|fähigkeit3=Chlorophyll|atk3_1=Rankenhieb
+}}{{Orte Trainer/Zeile
+|Edition=HGSS
+|Trainerklasse=Weiser|Name=Detlev
+|id1=069|lvl1=6|geschlecht1=m|fähigkeit1=Chlorophyll|atk1_1=Rankenhieb
+}}{{Orte Trainer/Zeile
+|Edition=HGSS
+|Trainerklasse=Weiser|Name=Lukas
+|id1=069|lvl1=6|geschlecht1=m|fähigkeit1=Chlorophyll|atk1_1=Rankenhieb
+}}{{Orte Trainer/Zeile
+|Edition=HGSS
+|Trainerklasse=Weiser|Name=Ingolf
+|id1=069|lvl1=7|geschlecht1=m|fähigkeit1=Chlorophyll|atk1_1=Rankenhieb|atk1_2=Wachstum
+|id2=163|lvl2=7|geschlecht2=m|fähigkeit2=Adlerauge|atk2_1=Tackle|atk2_2=Heuler|atk2_3=Gesichte|atk2_4=Hypnose
+}}{{Orte Trainer/Zeile
+|Edition=HGSS|Belohnung={{Itemicon|TM Normal}}&nbsp;[[TM70]]
+|Trainerklasse=Weisester|Name=Marek
+|id1=069|lvl1=7|geschlecht1=m|fähigkeit1=Chlorophyll|atk1_1=Rankenhieb|atk1_2=Wachstum
+|id2=069|lvl2=7|geschlecht2=m|fähigkeit2=Chlorophyll|atk2_1=Rankenhieb|atk2_2=Wachstum
+|id3=163|lvl3=10|geschlecht3=m|fähigkeit3=Insomnia|atk3_1=Heuler|atk3_2=Gesichte|atk3_3=Hypnose|atk3_4=Schnabel
+}}
+</div>
+==== Pokémon ====
+{{Orte Pokémon/Kopf}}
+{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=HGSS|sp={{sk|HG|SS}}|ort=Im Turm|id=019|lvl=3–6|morgens=100|tagsüber=100|nachts=15}}
+{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=HGSS|sp={{sk|HG|SS}}|ort=Im Turm|id=092|lvl=3–6|nachts=85}}
+{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=HGSS|sp={{sk|HG|SS}}|id=263|lvl=3–4|ort=Hoenn-Sound|rate=20}}
+{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=HGSS|sp={{sk|HG|SS}}|id=327|lvl=5|ort=Hoenn-Sound|rate=20}}
+{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=HGSS|sp={{sk|HG|SS}}|id=307|lvl=5|ort=Sinnoh-Sound|rate=20}}
+{{Orte Pokémon/Zeile|encounter-table=HGSS|sp={{sk|HG|SS}}|id=441|lvl=3–4|ort=Sinnoh-Sound|rate=20}}
 |}
-</div><div style="float: left;">
-'''{{sk|HG|SS}}'''
-{{Fangorte/Kopf|Typ=Straße}}
-{{Fangorte/Tageszeit|Typ=Straße|tageszeit=morgens und tagsüber}}
-{{Fangorte/Zeile|sp1=HG|sp2=SS|sp3=|nr=019|level=3-6|rate=100%}}
-{{Fangorte/Tageszeit|Typ=Straße|tageszeit=nachts}}
-{{Fangorte/Zeile|sp1=HG|sp2=SS|sp3=|nr=019|level=3-5|rate=15%}}
-{{Fangorte/Zeile|sp1=HG|sp2=SS|sp3=|nr=092|level=3-6|rate=85%}}
-{{Fangorte/Tageszeit|Typ=Straße|tageszeit=Speziell}}
-{{Fangorte/Zeile|sp1=HG|sp2=SS|nr=263|level=3-4|ort={{Sound|Hoenn}}|rate=20%}}
-{{Fangorte/Zeile|sp1=HG|sp2=SS|nr=327|level=5|ort={{Sound|Hoenn}}|rate=20%}}
-{{Fangorte/Zeile|sp1=HG|sp2=SS|nr=307|level=5|ort={{Sound|Sinnoh}}|rate=20%}}
-{{Fangorte/Zeile|sp1=HG|sp2=SS|nr=441|level=3-4|ort={{Sound|Sinnoh}}|rate=20%}}
-|}</div>{{clear-both}}
-== Titelbild ==
+==== Titelbilder ====
-{| align="center" style="background: #000; -moz-border-radius: 10px; border: 5px solid #{{Typ/Color/Gestein-dunkel}}"
+{| class="c zentriert round innerround" style="background: #{{#var:colordark}}; border: 2px solid #{{#var:colorblack}}"
-|-
+|- style="background:#{{#var:colorlight}}"
-!  style="background:#87CEFA" | morgens
+! style="background:#87CEFA" | morgens
-!  style="background:#e3c641" | tagsüber
+! style="background:#e3c641" | tagsüber
-!  style="background:#0B23F3" | nachts
+! style="background:#0B23F3" | nachts
 |- style="background:#000"
 | rowspan="1" |[[Datei:Knofensa-Turm Titelbild Morgen.png]]
@@ Zeile 319: / Zeile 154: @@
 |-
 |}
+Auf dem Titelbild ist morgens und tagsüber ein [[Rattfratz]] erkennbar. Nachts kann man dort ein [[Nebulak]] sehen.
-== Unterschiede zwischen den Generationen ==
+=== Unterschiede zwischen den Generationen ===
 {{Orte/Unterschied
-|Typ=Gebäude-alt
+|G1=[[Zweite Spielgeneration|2. Generation]]|colspan1=2|S1={{sk|Go|Si}}|S2={{sk|K}}
-|G1=[[Zweite Spielgeneration|2. Generation]]
+|G2=[[Vierte Spielgeneration|4. Generation]]|S3={{sk|HG|SS}}
-|G2=[[Vierte Spielgeneration|4. Generation]]
+|Bild1=EingangKnofensaturm.png|px1=250|x1=colspan=2|Beschreibung1=Knofensa-Turm<br /><br />Gebäude<br />von außen
-|colspan1=2
+|Bild2=HGSS Knofensaturm.png|px2=210
-|S1={{sk|Go|Si}}
+|Bild1.2=GS KTurmEG.png|px1.2=210|Beschreibung2=Knofensa-Turm<br /><br />Erdgeschoss
-|S2={{sk|K}}
+|Bild2.2=KTurmEG.png|px2.2=210
-|S3={{sk|HG|SS}}
+|Bild3.2=Knofensa-Turm HGSS Erdgeschoss.png|px3.2=210
-|x1=colspan=2
+|Bild1.3=GS KTurmE1.png|px1.3=210|Beschreibung3=Knofensa-Turm<br /><br />1. Obergeschoss
-|Bild1=EingangKnofensaturm.png
+|Bild2.3=KTurmE1.png|px2.3=210
-|Bild2=HGSS Knofensaturm.png
+|Bild3.3=Knofensa-Turm HGSS 1.Stock.png|px3.3=210
-|Bild1.2=GS KTurmEG.png
+|Bild1.4=GS KTurmE2.png|px1.4=210|Beschreibung4=Knofensa-Turm<br /><br />2. Obergeschoss
-|Bild2.2=KTurmEG.png
+|Bild2.4=KTurmE2.png|px2.4=210
-|Bild3.2=Knofensa-Turm HGSS Erdgeschoss.png
+|Bild3.4=Knofensa-Turm HGSS 2.Stock.png|px4.2=210
-|Bild1.3=GS KTurmE1.png
-|Bild2.3=KTurmE1.png
-|Bild3.3=Knofensa-Turm HGSS 1.Stock.png
-|Bild1.4=GS KTurmE2.png
-|Bild2.4=KTurmE2.png
-|Bild3.4=Knofensa-Turm HGSS 2.Stock.png
-|px1=250
-|px2=210
-|px1.2=210
-|px2.2=210
-|px3.2=210
-|px1.3=210
-|px2.3=210
-|px3.2=210
-|px1.4=210
-|px2.4=210
-|px4.2=210
-|Beschreibung1=Gebäude
-von außen
-|Beschreibung2=Erdgeschoss (EG)
-|Beschreibung3=1. Etage (E1)
-|Beschreibung4=2. Etage (E2)
 }}
-==Bilder==
+=== Musik ===
-<gallery perrow=4>
+{{Orte Musik}}
-Datei:EP130 Knofensaturm.jpg|Der Turm im Anime
-Datei:EP130 Knofensaturrm2.jpg|Im Inneren
-Datei:KnofensaTurm.png|Erdgeschoss in {{sk|HG|SS}}
-</gallery>
 == Im Anime ==
 [[Datei:Knofensaturm Anime.jpg|thumb|left|200px|Der Knofensa-Turm im Anime]]
-Im Anime erscheint der Knofensa-Turm in der Episode ''[[Überraschung im Knofensa-Turm (Episode)|Überraschung im Knofensa-Turm]]''. [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] übernimmt ihn und lockt so [[Ash]] und [[Zack]] dorthin, indem sie es mit Hilfe von [[James' Smogmog]] so aussehen lassen, als würde er brennen. Sie stehlen Pikachu, doch es kann durch Zackies [[Knofensa]] gerettet werden.
+Im Anime erscheint der Knofensa-Turm in der Episode ''[[Überraschung im Knofensa-Turm]]''. [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] übernimmt ihn und lockt so [[Ash Ketchum|Ash]] und Zack dorthin, indem sie es mit Hilfe von [[James’ Smogmog]] so aussehen lassen, als würde er brennen. Sie stehlen Pikachu, doch es kann durch Zackies [[Knofensa]] gerettet werden.
 Wie in den Spielen hat der Turm seinen Namen von dem beweglichen Träger in der Mitte des Turms.
+{{clear}}
 == Im Manga ==
-[[Datei:Knofensa-Turm Manga.jpg|thumb|Der Knofensa-Turm]]
+[[Datei:Knofensa-Turm Manga.jpg|thumb|200px|Der Knofensa-Turm]]
-Erstmals erscheint der Knofensa-Turm in ''[[Kapitel 97 (Pocket Monsters SPECIAL)|VS. Knofensa]]'', als [[Gold (Pocket Monsters SPECIAL)|Gold]] auf der Suche nach [[Silver (Pocket Monsters SPECIAL)|Silver]] den Turm betritt. Bestehend aus drei Stockwerken ist der Knofensa-Turm sowohl eine Stätte für das mentale Training, dem man sich im Erdgeschoss stellen kann, als auch für das körperliche Training, das im ersten Stock statt findet, sowie das ganz persönliche Training, das im zweiten Stock zu finden ist.
+Erstmals erscheint der Knofensa-Turm in ''[[Kapitel 97 (Pocket Monsters SPECIAL)|VS. Knofensa]]'', als [[Gold (Pocket Monsters SPECIAL)|Gold]] auf der Suche nach [[Silber (Pocket Monsters SPECIAL)|Silber]] den Turm betritt. Bestehend aus drei Stockwerken ist der Knofensa-Turm sowohl eine Stätte für das mentale Training, dem man sich im Erdgeschoss stellen kann, als auch für das körperliche Training, das im ersten Stock statt findet, sowie das ganz persönliche Training, das im zweiten Stock zu finden ist.
-Gold betritt den Turm direkt vom ersten Stock aus, weshalb er sich den [[Weiser (Trainerklasse)|Weisen]] und ihren [[Knofensa]] stellen muss, bevor er zu Silver in den zweiten Stock vordringen kann. Nachdem er sie besiegt hat, beginnt er dort jedoch einen Kampf mit seinem [[Rivale]]n. Dabei löst Gold in ''[[Kapitel 98 (Pocket Monsters SPECIAL)|VS. Karnimani]]'' die verschiedenen Trainingsmechanismen des Obergeschosses für das persönliche Training aus, doch zusammen können Gold und Silver die Gefahren abwenden, wobei sich Silvers [[Karnimani]] schließlich zu [[Tyracroc]] entwickelt.
+Gold betritt den Turm direkt vom ersten Stock aus, weshalb er sich den [[Weiser|Weisen]] und ihren [[Knofensa]] stellen muss, bevor er zu Silber in den zweiten Stock vordringen kann. Nachdem er sie besiegt hat, beginnt er dort jedoch einen Kampf mit seinem [[Rivale]]n. Dabei löst Gold in ''[[Kapitel 98 (Pocket Monsters SPECIAL)|VS. Karnimani]]'' die verschiedenen Trainingsmechanismen des Obergeschosses für das persönliche Training aus, doch zusammen können Gold und Silber die Gefahren abwenden, wobei sich Silbers [[Karnimani]] schließlich zu [[Tyracroc]] entwickelt.
 == Im Sammelkartenspiel ==
-Im TCG gibt es eine Stadionkarte, die den Knofensa-Turm darstellt.
+Im TCG gibt es eine [[Trainerkarte#Stadionkarten|Stadionkarte]], die den Knofensa-Turm darstellt.
-{| style="background: #{{Route/Color/dunkel|Gebäude-alt}}; border: 3px solid #{{Route/Color/dunkel|Gebäude-alt}};width: 50%" class="lastisroundtable round"
+{{Karten-Liste/Kopf}}
-|-
+{{Karten-Liste/Zeile|Erweiterung=Neo Genesis|Name=Sprösslings-Turm|Typ=S|Nummer=097}}
-! style="background:#{{Route/Color/hell|Gebäude-alt}};{{rund|5px|linksoben}}" | Nummer
-! style="background:#{{Route/Color/hell|Gebäude-alt}};" | Karte
-! style="background:#{{Route/Color/hell|Gebäude-alt}};" | Erweiterung
-! style="background:#{{Route/Color/hell|Gebäude-alt}};{{rund|5px|rechtsoben}}" | {{colorlink|Seltenheit}}
-|-
-| 97/111
-| [[Sprösslings-Turm (TCG)|Sprösslings-Turm]]
-| [[Neo Genesis (TCG)|Neo Genesis]]
-| {{s|Stern}}
-|-
 |}
-==In anderen Sprachen==
+== Weitere Bilder ==
+<gallery perrow=4>
+Datei:EP130 Knofensaturm.jpg|Der Turm im Anime
+Datei:EP130 Knofensaturrm2.jpg|Im Inneren
+Datei:KnofensaTurm.png|Erdgeschoss in {{sk|HG|SS}}
+</gallery>
+== In anderen Sprachen ==
 {{In anderen Sprachen
+|Name_de=Knofensa-Turm
+|Name_en=Sprout Tower
+|Name_ja=マダツボミのとう ''Madatsubomi no Tō''
 |Name_es=Torre Bellsprout
 |Name_it=Torre Sprout
 |Name_fr=Tour Chétiflor
 |Name_nl=Bellsprout Toren
+|Name_zh=喇叭芽之塔
 }}
 == Trivia ==
 * Die Bauart des Turms mit dem schwankenden Pfeiler als Basis existiert auch in der Realität und heißt auf Japanisch 柔構造 (''Juukouzou'').
-* Das Design des Knofensaturms basiert auf buddhistischen Tempeln in der Nara-Präfektur in Japan wie zum Beispiel dem {{wp||Kōfuku-ji|Kōfuku-ji|icon}} oder dem {{wp||Hōryū-ji|Hōryū-ji|icon}}.
+* Das Design des Knofensa-Turms basiert wahrscheinlich auf buddhistischen Tempeln in der Nara-Präfektur in Japan wie zum Beispiel dem {{wp||Kōfuku-ji|Kōfuku-ji|icon}} oder dem {{wp||Hōryū-ji|Hōryū-ji|icon}}.
-* Auf dem Titelbild ist morgens und tagsüber ein [[Rattfratz]] erkennbar. Nachts kann man dort ein [[Nebulak]] sehen.
-{{V|Johto|Navigationsleiste Orte}}
+{{Orte Nav-Hauptspiel}}
+{{AdW-old|06|2023}}
 [[en:Sprout Tower]]
+[[es:Torre Bellsprout]]
 [[fr:Tour Chétiflor]]
 [[it:Torre Sprout]]
 [[ja:マダツボミのとう]]
 [[zh:喇叭芽之塔]]