Zobiris: Unterschied zwischen den Versionen

VisuellWikitext

Version vom 10. Mai 2015, 08:12 Uhr

Dieses Pokémon war Pokémon der Woche in der Kalenderwoche 49/2010.

←

Enekoro

Pokémon-Liste • Anime-Auftritte • Sammelkarten

Flunkifer →

Zobiris

ja ヤミラミ(Yamirami) en Sableye

Zobiris | Mega-Zobiris

Hauptartwork des Pokémon

Allgemeine Informationen

Typen

Unlicht Geist

National-Dex

#302 (vor IX)
#0302

Hoenn-Dex

#068 (RU SA SM)
# 070 (ΩR αS)

Kalos-Dex

#123 (Küste)

Fähigkeiten

Adlerauge
Zeitspiel
Strolch ^(VF)
Magiespiegel ^(Mega)

Fangen, Training und Zucht

Fangrate

45 (11.9 %)

Start-Zutraulichkeit

bislang nicht bekannt

Geschlecht

50% ♂ 50% ♀

Ei-Gruppe

Humanotyp

Ei-Zyklen

bislang nicht bekannt

EP bis Lv. 100

1.059.860

Erscheinung

Kategorie

bislang nicht bekannt

Größe

0,5 m

Gewicht

11,0 kg
161,0 kg ^(Mega)

Farbe

Violett

Silhouette

bislang nicht bekannt

Fußabdruck

Ruf

ⁱ

Ruf ^(Mega)

ⁱ

Zobiris ist ein Pokémon mit den Typen Vorlage:IC und Vorlage:IC und existiert seit der 3. Generation.

Seit Pokémon Omega Rubin und Alpha Saphir ist es in der Lage, eine Mega-Entwicklung zu Mega-Zobiris zu vollführen.

Vorlage:AnimeDebut

Entwicklung

Vorlage:Entwicklung/Stufe

Vorlage:Rechts
Mega-Entwicklung
mit

Zobirisnit
Vorlage:Links

Vorlage:Entwicklung/Stufe

Fundorte

Spiel		Fundort
III	RU	Tausch
	SA SM	Granithöhle, Urzeithöhle, Siegesstraße, Himmelturm
	FR BG	Tausch
	XD	Insel Obscura (als Crypto-Pokémon)
	PMD PMD	Nachtlichtruine E1-E15
	L	Große Lagerhalle 3, Uferloser und Unendlicher Level 31
IV	D P PT	Eiseninsel ( SA)
	HG	Route 9 (Schwarm)
	SS	Tausch
	PMD2 PMD2 PMD2	Raumspalte U1-U15, Tiefe Raumspalte U1-U9
	R2	Chroma-Ruinen, Hippoterus-Tempel
	R3	Dämmerruine, Tempel des Lichts Vorlage:Fangorte/Zeile/PAL Vorlage:Fangorte/Zeile/PokéWalker
	V	S W	Höhle der Schulung, Altes Anwesen ^DW
		S2 W2	Tausch mit Markus
PP2		Rostbezirk
SPR		Weltensäule (UG1) Spukbereich (Nach Hauptstory)
VI	X Y	Spiegelhöhle, Kontaktsafari
	ΩR	Tausch
	αS	Granithöhle, Urzeithöhle, Siegesstraße, Himmelturm
	LB	Zerr-Insel S04
	SH	Purpurfest
	RBLW	Halloweenstadt

Attacken

Vorlage:AtkTable

Durch TM/VM

Vorlage:AtkTable

Vererbbarkeit

Vorlage:AtkTable Mit einem * markierte Pokémon können die Attacke nur durch Chain Breeding erlernen. Mit einem ° markierte Pokémon müssen aus einer früheren Generation übertragen werden, um die per TM oder Attacken-Lehrer erlernte Attacke vererben zu können.

Durch Attacken-Lehrer

Vorlage:AtkTable

Besondere Attacken

Vorlage:AtkTable

Ein Zobiris aus dem Alten Anwesen der Pokémon Dream World beherrschte die Attacken Groll und Tiefschlag.

Weitere Daten

Statuswerte

Zobiris:

Statuswerte	AS			Resultierende Werte
Kraftpunkte	50			50
Angriff	75			75
Verteidigung	75			75
Spezial-Angriff	65			65
Spezial-Verteidigung	65			65
Initiative	50			50
Summe der Artenspezifischen Stärken:		380	Level: Wesen:

Mega-Zobiris:

Statuswerte	AS			Resultierende Werte
Kraftpunkte	50			50
Angriff	85			85
Verteidigung	125			125
Spezial-Angriff	85			85
Spezial-Verteidigung	115			115
Initiative	20			20
Summe der Artenspezifischen Stärken:		480	Level: Wesen:

Typ-Schwächen

Wird Zobiris von Attacken dieser jeweiligen Typen angegriffen, wird der Schaden mit dem angegebenen Faktor multipliziert.

Multiplikator

0×

¼×

½×

1×

2×

4×

Normal Kampf Flug Gift Boden Gestein Käfer Geist Stahl Feuer Wasser Pflanze Elektro Psycho Eis Drache Unlicht Fee

Fehler im Ausdruck: Nicht erkanntes Satzzeichen „{“

Leistung

Die max. Leistung von Zobiris:

Tempo
Kraft
Technik
Ausdauer
Sprung

Eine Liste aller max. Werte findet man hier.

Pokédex-Einträge

Vorlage:Pokedex eintrag

Weitere Auftritte in Spielen

Spin-off-Daten

Vorlage:Spin-Off

Design

Herkunft

Vorlage:Herkunft

Sprites und 3D-Modelle

Warnung
Die verlinkten Seiten verursachen aufgrund der vielen animierten Grafiken und der damit verbundenen Seitengröße sehr viel Traffic.

→ Hauptartikel: Zobiris/Sprites und 3D-Modelle

SW SH

SD LP

SW SH

SL

GO

MA

HOME

UNITE

Artworks

Artwork im Anime-Stil zu Advanced Generation

Artwork im Anime-Stil zu Advanced Generation
Dream World-Artwork von Zobiris

Dream World-Artwork von Zobiris
PGL-Artwork von Mega-Zobiris

PGL-Artwork von Mega-Zobiris
Artwork von einer Sammelkarte

Artwork von einer Sammelkarte
Artwork im Anime-Stil zu Best Wishes!

Berühmte Trainer

Folgende berühmte Trainer besitzen dieses Pokémon bzw. haben oder hatten dieses Pokémon in ihrem Team:

Trainer	Trainerrang	Spiele	Level
Kanto
Jens	Arenaleiter	HG SS	52
Hoenn
Antonia	Top Vier	RU SA SM ΩR αS	50–73
Einall
Jens	Trainer	S2 W2	50

Trivia

Bis zur sechsten Generation wirkte sich wegen seiner Typ-Kombination keine Attacke effektiv auf Zobiris aus. Dies wurde mit der Einführung des Typs Vorlage:Ic geändert.
Zobiris und Kryppuk sind die einzigen Pokémon, die sowohl gegen Konter als auch gegen Spiegelcape immun sind.
Es spielt eine Rolle in PMD2 PMD2 PMD2 und tritt zusammen mit Zwirrfinst als ein Endgegner auf.
Zwei von den drei Fähigkeiten von Zobiris haben einen Einfluss auf die Priorität:
- Zeitspiel lässt es immer nach dem Gegner angreifen, wenn beide Attacken die gleiche Priorität haben.
- Strolch erhöht die Priorität von Statusattacken um eins, wodurch es meist zuerst angreifen kann.
Es hat dieselbe Spezies wie Kramurx, nämlich Finsternis.
Bei seiner Mega-Entwicklung nimmt sein Gewicht wegen seines Edelsteins um das fast 15-fache zu, das ist die größte prozentuale Gewichtszunahme aller Mega-Entwicklungen.
Mega-Zobiris ist das langsamste Vorlage:IC-Pokémon.
- Es ist zusammen mit Lichtel das langsamste Vorlage:IC-Pokémon.

Weblinks

Ankündigungstrailer zu Mega-Zobiris

Mega-Pokémon

Gen. I

Gen. II

Gen. III

Gen. IV

Gen. V

Gen. VI

pl:Sableye

Community

Menü

Zobiris: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 10. Mai 2015, 08:12 Uhr

Inhaltsverzeichnis

Entwicklung

Fundorte

Attacken

Durch TM/VM

Vererbbarkeit

Durch Attacken-Lehrer

Besondere Attacken

Weitere Daten

Statuswerte

Typ-Schwächen

Leistung

Pokédex-Einträge

Weitere Auftritte in Spielen

Spin-off-Daten

Design

Herkunft

Sprites und 3D-Modelle

Artworks

Berühmte Trainer

Trivia

Weblinks

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{PdW-old|49|2010}}
-{{Pok[[Volcanion]]monPr[[Volcanion]]vN[[Volcanion]]xt}}
+{{PokémonPrevNext}}
-{{Infobox Pok[[Volcanion]]mon
+{{Infobox Pokémon
-|Nam[[Volcanion]]_ja= ヤミラミ
+|Name_ja= ヤミラミ
-|Nam[[Volcanion]]_ja_romaji= Yamirami
+|Name_ja_romaji= Yamirami
-|Nam[[Volcanion]]_[[Volcanion]]n= Sabl[[Volcanion]]y[[Volcanion]]
+|Name_en= Sableye
-|Nam[[Volcanion]]_fr= T[[Volcanion]]n[[Volcanion]]fix
+|Name_fr= Ténéfix
-|Nam[[Volcanion]]_ko= 깜까미
+|Name_ko= 깜까미
-|Nam[[Volcanion]]_ko_RR= Kkamkkami
+|Name_ko_RR= Kkamkkami
 |Nr= 302
-|Nr_Ho[[Volcanion]]nn= 068 <small>({{sk|RU|SA|SM}})</small><br /># 070 <small>({{sk|OR|AS}})</small>
+|Nr_Hoenn= 068 <small>({{sk|RU|SA|SM}})</small><br /># 070 <small>({{sk|OR|AS}})</small>
-|Nr_Kalos= 123 (K[[Volcanion]]st[[Volcanion]])
+|Nr_Kalos= 123 (Küste)
 |Typ= Unlicht
-|Typ2= G[[Volcanion]]ist
+|Typ2= Geist
-|F[[Volcanion]]higk[[Volcanion]]it= Adl[[Volcanion]]raug[[Volcanion]]
+|Fähigkeit= Adlerauge
-|F[[Volcanion]]higk[[Volcanion]]it2= Z[[Volcanion]]itspi[[Volcanion]]l
+|Fähigkeit2= Zeitspiel
-|VF=Strolch (F[[Volcanion]]higk[[Volcanion]]it){{!}}Strolch
+|VF=Strolch (Fähigkeit){{!}}Strolch
-|F[[Volcanion]]higk[[Volcanion]]itForm=[[Magi[[Volcanion]]spi[[Volcanion]]g[[Volcanion]]l]] <sup>(M[[Volcanion]]ga)</sup>
+|FähigkeitForm=[[Magiespiegel]] <sup>(Mega)</sup>
-|Fangrat[[Volcanion]]= 45
+|Fangrate= 45
-|Start-Zun[[Volcanion]]igung= 35
+|Start-Zuneigung= 35
-|G[[Volcanion]]schl[[Volcanion]]cht= 50% ♂ 50% ♀
+|Geschlecht= 50% ♂ 50% ♀
-|[[Volcanion]]P_Lv.100= 1.059.860
+|EP_Lv.100= 1.059.860
-|[[Volcanion]]i-Grupp[[Volcanion]]= Humanotyp
+|Ei-Gruppe= Humanotyp
-|[[Volcanion]]i-Schritt[[Volcanion]]= 6400
+|Ei-Schritte= 6400
-|Sp[[Volcanion]]zi[[Volcanion]]s= Finst[[Volcanion]]rnis
+|Spezies= Finsternis
-|Grö[[Volcanion]][[Volcanion]]= 0,5 m
+|Größe= 0,5 m
-|G[[Volcanion]]wicht= 11,0 kg<br /> 161,0 kg <sup>(M[[Volcanion]]ga)</sup>
+|Gewicht= 11,0 kg<br /> 161,0 kg <sup>(Mega)</sup>
-|Farb[[Volcanion]]= Viol[[Volcanion]]tt
+|Farbe= Violett
 |Form= 12
-|M[[Volcanion]]ga=ja
+|Mega=ja
-|Form2=M[[Volcanion]]ga-Zobiris
+|Form2=Mega-Zobiris
 }}
-'''Zobiris''' ist [[Volcanion]]in Pok[[Volcanion]]mon mit d[[Volcanion]]n Typ[[Volcanion]]n {{IC|Unlicht}} und {{IC|G[[Volcanion]]ist}} und [[Volcanion]]xisti[[Volcanion]]rt s[[Volcanion]]it d[[Volcanion]]r [[Dritt[[Volcanion]] Spi[[Volcanion]]lg[[Volcanion]]n[[Volcanion]]ration|3. G[[Volcanion]]n[[Volcanion]]ration]].
+'''Zobiris''' ist ein Pokémon mit den Typen {{IC|Unlicht}} und {{IC|Geist}} und existiert seit der [[Dritte Spielgeneration|3. Generation]].
-S[[Volcanion]]it [[Pok[[Volcanion]]mon Om[[Volcanion]]ga Rubin und Alpha Saphir]] ist [[Volcanion]]s in d[[Volcanion]]r Lag[[Volcanion]], [[Volcanion]]in[[Volcanion]] [[M[[Volcanion]]ga-[[Volcanion]]ntwicklung]] zu ''M[[Volcanion]]ga-Zobiris'' zu vollf[[Volcanion]]hr[[Volcanion]]n.
+Seit [[Pokémon Omega Rubin und Alpha Saphir]] ist es in der Lage, eine [[Mega-Entwicklung]] zu ''Mega-Zobiris'' zu vollführen.
-{{Anim[[Volcanion]]D[[Volcanion]]but|Das Min[[Volcanion]]nmonst[[Volcanion]]r}}
+{{AnimeDebut|Das Minenmonster}}
-== [[Volcanion]]ntwicklung ==
+== Entwicklung ==
-{| class="c[[Volcanion]]nt[[Volcanion]]r" styl[[Volcanion]]="width:auto"
+{| class="center" style="width:auto"
-|{{[[Volcanion]]ntwicklung/Stuf[[Volcanion]]|Basis|Nr=302}}
+|{{Entwicklung/Stufe|Basis|Nr=302}}
-|styl[[Volcanion]]="t[[Volcanion]]xt-align:c[[Volcanion]]nt[[Volcanion]]r"|<br />{{r[[Volcanion]]chts}}<br />[[M[[Volcanion]]ga-[[Volcanion]]ntwicklung]]<br />mit {{it[[Volcanion]]m|Zobirisnit}}<br />{{links}}
+|style="text-align:center"|<br />{{rechts}}<br />[[Mega-Entwicklung]]<br />mit {{item|Zobirisnit}}<br />{{links}}
-|{{[[Volcanion]]ntwicklung/Stuf[[Volcanion]]|M[[Volcanion]]ga-Stuf[[Volcanion]]|Nr=302m1|Nam[[Volcanion]]=M[[Volcanion]]ga-Zobiris|M[[Volcanion]]ga=ja}}
+|{{Entwicklung/Stufe|Mega-Stufe|Nr=302m1|Name=Mega-Zobiris|Mega=ja}}
 |}
-== Fundort[[Volcanion]] ==
+== Fundorte ==
-{{Fangort[[Volcanion]]/Kopf/Pok[[Volcanion]]mon}}
+{{Fangorte/Kopf/Pokémon}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/Pok[[Volcanion]]mon|sp1=RU|G[[Volcanion]]n=3|row1=6|ort=[[Tausch]]}}
+{{Fangorte/Zeile/Pokémon|sp1=RU|Gen=3|row1=6|ort=[[Tausch]]}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/Pok[[Volcanion]]mon|sp1=SA|sp2=SM|ort=[[Granithöhl[[Volcanion]]]], [[Urz[[Volcanion]]ithöhl[[Volcanion]]]], [[Si[[Volcanion]]g[[Volcanion]]sstra[[Volcanion]][[Volcanion]] (Ho[[Volcanion]]nn)|Si[[Volcanion]]g[[Volcanion]]sstra[[Volcanion]][[Volcanion]]]], [[Himm[[Volcanion]]lturm]]}}
+{{Fangorte/Zeile/Pokémon|sp1=SA|sp2=SM|ort=[[Granithöhle]], [[Urzeithöhle]], [[Siegesstraße (Hoenn)|Siegesstraße]], [[Himmelturm]]}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/Pok[[Volcanion]]mon|sp1=FR|sp2=BG|ort=[[Tausch]]}}
+{{Fangorte/Zeile/Pokémon|sp1=FR|sp2=BG|ort=[[Tausch]]}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/Pok[[Volcanion]]mon|sp1=XD|ort=[[Ins[[Volcanion]]l Obscura]] (als [[Crypto-Pok[[Volcanion]]mon]])}}
+{{Fangorte/Zeile/Pokémon|sp1=XD|ort=[[Insel Obscura]] (als [[Crypto-Pokémon]])}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/Pok[[Volcanion]]mon|sp1=T[[Volcanion]]am Rot|sp2=T[[Volcanion]]am Blau|ort=[[Nachtlichtruin[[Volcanion]]]] [[Volcanion]]1-[[Volcanion]]15}}
+{{Fangorte/Zeile/Pokémon|sp1=Team Rot|sp2=Team Blau|ort=[[Nachtlichtruine]] E1-E15}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/Pok[[Volcanion]]mon|sp1=Link|ort=Gro[[Volcanion]][[Volcanion]] Lag[[Volcanion]]rhall[[Volcanion]] 3, Uf[[Volcanion]]rlos[[Volcanion]]r und Un[[Volcanion]]ndlich[[Volcanion]]r L[[Volcanion]]v[[Volcanion]]l 31}}
+{{Fangorte/Zeile/Pokémon|sp1=Link|ort=Große Lagerhalle 3, Uferloser und Unendlicher Level 31}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/Pok[[Volcanion]]mon|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|G[[Volcanion]]n=4|row1=8|ort=[[[[Volcanion]]is[[Volcanion]]nins[[Volcanion]]l]] ({{GBA|Saphir}})}}
+{{Fangorte/Zeile/Pokémon|sp1=D|sp2=P|sp3=PT|Gen=4|row1=8|ort=[[Eiseninsel]] ({{GBA|Saphir}})}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/Pok[[Volcanion]]mon|sp1=HG|ort=[[Rout[[Volcanion]] 9 (Kanto)|Rout[[Volcanion]] 9]] ([[G[[Volcanion]]sicht[[Volcanion]]t[[Volcanion]] Pok[[Volcanion]]mon|Schwarm]])}}
+{{Fangorte/Zeile/Pokémon|sp1=HG|ort=[[Route 9 (Kanto)|Route 9]] ([[Gesichtete Pokémon|Schwarm]])}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/Pok[[Volcanion]]mon|sp1=SS|ort=[[Tausch]]}}
+{{Fangorte/Zeile/Pokémon|sp1=SS|ort=[[Tausch]]}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/Pok[[Volcanion]]mon|sp1=Z[[Volcanion]]it|sp2=Dunk[[Volcanion]]lh[[Volcanion]]it|sp3=Himm[[Volcanion]]l|ort=[[Raumspalt[[Volcanion]]]] U1-U15, Ti[[Volcanion]]f[[Volcanion]] [[Raumspalt[[Volcanion]]]] U1-U9}}
+{{Fangorte/Zeile/Pokémon|sp1=Zeit|sp2=Dunkelheit|sp3=Himmel|ort=[[Raumspalte]] U1-U15, Tiefe [[Raumspalte]] U1-U9}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/Pok[[Volcanion]]mon|sp1=Rang[[Volcanion]]r 2|ort=[[Chroma-Ruin[[Volcanion]]n]], [[Hippot[[Volcanion]]rus-T[[Volcanion]]mp[[Volcanion]]l]]}}
+{{Fangorte/Zeile/Pokémon|sp1=Ranger 2|ort=[[Chroma-Ruinen]], [[Hippoterus-Tempel]]}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/Pok[[Volcanion]]mon|sp1=Rang[[Volcanion]]r 3|ort=[[D[[Volcanion]]mm[[Volcanion]]rruin[[Volcanion]]]], [[T[[Volcanion]]mp[[Volcanion]]l d[[Volcanion]]s Lichts]]}}
+{{Fangorte/Zeile/Pokémon|sp1=Ranger 3|ort=[[Dämmerruine]], [[Tempel des Lichts]]}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/PAL|Auf d[[Volcanion]]m B[[Volcanion]]rg}}
+{{Fangorte/Zeile/PAL|Auf dem Berg}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/Pok[[Volcanion]]Walk[[Volcanion]]r|[[Rally[[Volcanion]]]]}}
+{{Fangorte/Zeile/PokéWalker|[[Rallye]]}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/Pok[[Volcanion]]mon|sp1=S|sp2=W|G[[Volcanion]]n=5|row1=4|ort=[[Höhl[[Volcanion]] d[[Volcanion]]r Schulung]], [[Traumins[[Volcanion]]l#Alt[[Volcanion]]s Anw[[Volcanion]]s[[Volcanion]]n|Alt[[Volcanion]]s Anw[[Volcanion]]s[[Volcanion]]n]] <sup>{{sk|DW}}</sup>}}
+{{Fangorte/Zeile/Pokémon|sp1=S|sp2=W|Gen=5|row1=4|ort=[[Höhle der Schulung]], [[Trauminsel#Altes Anwesen|Altes Anwesen]] <sup>{{sk|DW}}</sup>}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/Pok[[Volcanion]]mon|sp1=S2|sp2=W2|ort=[[Tausch]] mit [[Markus]]}}
+{{Fangorte/Zeile/Pokémon|sp1=S2|sp2=W2|ort=[[Tausch]] mit [[Markus]]}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/Pok[[Volcanion]]mon|sp1=PP2|ort=[[Rostb[[Volcanion]]zirk]]}}
+{{Fangorte/Zeile/Pokémon|sp1=PP2|ort=[[Rostbezirk]]}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/Pok[[Volcanion]]mon|sp1=SPR|ort=W[[Volcanion]]lt[[Volcanion]]ns[[Volcanion]]ul[[Volcanion]] (UG1) Spukb[[Volcanion]]r[[Volcanion]]ich (Nach Hauptstory)}}
+{{Fangorte/Zeile/Pokémon|sp1=SPR|ort=Weltensäule (UG1) Spukbereich (Nach Hauptstory)}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/Pok[[Volcanion]]mon|sp1=X|sp2=Y|G[[Volcanion]]n=6|row1=6|ort=[[Spi[[Volcanion]]g[[Volcanion]]lhöhl[[Volcanion]]]], [[Kontaktsafari|{{tt|Kontaktsafari|Unlicht}}]]}}
+{{Fangorte/Zeile/Pokémon|sp1=X|sp2=Y|Gen=6|row1=6|ort=[[Spiegelhöhle]], [[Kontaktsafari|{{tt|Kontaktsafari|Unlicht}}]]}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/Pok[[Volcanion]]mon|sp1=OR|ort=[[Tausch]]}}
+{{Fangorte/Zeile/Pokémon|sp1=OR|ort=[[Tausch]]}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/Pok[[Volcanion]]mon|sp1=AS|ort=[[Granithöhl[[Volcanion]]]], [[Urz[[Volcanion]]ithöhl[[Volcanion]]]], [[Si[[Volcanion]]g[[Volcanion]]sstra[[Volcanion]][[Volcanion]] (Ho[[Volcanion]]nn)|Si[[Volcanion]]g[[Volcanion]]sstra[[Volcanion]][[Volcanion]]]], [[Himm[[Volcanion]]lturm]]}}
+{{Fangorte/Zeile/Pokémon|sp1=AS|ort=[[Granithöhle]], [[Urzeithöhle]], [[Siegesstraße (Hoenn)|Siegesstraße]], [[Himmelturm]]}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/Pok[[Volcanion]]mon|sp1=LB|ort=[[Z[[Volcanion]]rr-Ins[[Volcanion]]l]] S04}}
+{{Fangorte/Zeile/Pokémon|sp1=LB|ort=[[Zerr-Insel]] S04}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/Pok[[Volcanion]]mon|sp1=Shuffl[[Volcanion]]|ort=[[Purpurf[[Volcanion]]st]]}}
+{{Fangorte/Zeile/Pokémon|sp1=Shuffle|ort=[[Purpurfest]]}}
-{{Fangort[[Volcanion]]/Z[[Volcanion]]il[[Volcanion]]/Pok[[Volcanion]]mon|sp1=Rumbl[[Volcanion]] World|ort=[[Hallow[[Volcanion]][[Volcanion]]nstadt|{{tt|Hallow[[Volcanion]][[Volcanion]]nstadt|[[Volcanion]]ingang, Z[[Volcanion]]ntrum, Hint[[Volcanion]]r[[Volcanion]]r B[[Volcanion]]r[[Volcanion]]ich}}]]}}
+{{Fangorte/Zeile/Pokémon|sp1=Rumble World|ort=[[Halloweenstadt|{{tt|Halloweenstadt|Eingang, Zentrum, Hinterer Bereich}}]]}}
 |}
-== Attack[[Volcanion]]n ==
+== Attacken ==
-{{AtkTabl[[Volcanion]]
+{{AtkTable
-|Art=L[[Volcanion]]v[[Volcanion]]l
+|Art=Level
 |3=
-{{AtkRow|1|Kratz[[Volcanion]]r|Normal|Physisch|40|100%|35|G=3}}
+{{AtkRow|1|Kratzer|Normal|Physisch|40|100%|35|G=3}}
-{{AtkRow|1|Silb[[Volcanion]]rblick|Normal|Status|—|100%|30|G=3}}
+{{AtkRow|1|Silberblick|Normal|Status|—|100%|30|G=3}}
-{{AtkRow|5|G[[Volcanion]]sicht[[Volcanion]]|Normal|Status|—|100%|40|G=3}}
+{{AtkRow|5|Gesichte|Normal|Status|—|100%|40|G=3}}
-{{AtkRow|9|Nachtn[[Volcanion]]b[[Volcanion]]l|G[[Volcanion]]ist|Sp[[Volcanion]]zial|varii[[Volcanion]]rt|100%|15|G=3}}
+{{AtkRow|9|Nachtnebel|Geist|Spezial|variiert|100%|15|G=3}}
-{{AtkRow|13|[[Volcanion]]rstaun[[Volcanion]]r|G[[Volcanion]]ist|Physisch|30|100%|15|G=3}}
+{{AtkRow|13|Erstauner|Geist|Physisch|30|100%|15|G=3}}
-{{AtkRow|17|Kratzfuri[[Volcanion]]|Normal|Physisch|18|80%|15|G=3}}
+{{AtkRow|17|Kratzfurie|Normal|Physisch|18|80%|15|G=3}}
-{{AtkRow|21|Mog[[Volcanion]]lhi[[Volcanion]]b|Normal|Physisch|40|100%|10|G=3}}
+{{AtkRow|21|Mogelhieb|Normal|Physisch|40|100%|10|G=3}}
-{{AtkRow|25|Scann[[Volcanion]]r|Kampf|Status|—|—|5|G=3}}
+{{AtkRow|25|Scanner|Kampf|Status|—|—|5|G=3}}
-{{AtkRow|29|Fint[[Volcanion]]|Unlicht|Physisch|60|—|20|G=3}}
+{{AtkRow|29|Finte|Unlicht|Physisch|60|—|20|G=3}}
 {{AtkRow|33|Abschlag|Unlicht|Physisch|20|100%|20|G=3}}
-{{AtkRow|37|Konfustrahl|G[[Volcanion]]ist|Status|—|100%|10|G=3}}
+{{AtkRow|37|Konfustrahl|Geist|Status|—|100%|10|G=3}}
-{{AtkRow|41|Spukball|G[[Volcanion]]ist|Sp[[Volcanion]]zial|80|100%|15|G=3}}
+{{AtkRow|41|Spukball|Geist|Spezial|80|100%|15|G=3}}
 {{AtkRow|45|Horrorblick|Normal|Status|—|—|5|G=3}}
 |4=
-{{AtkRow|1|Kratz[[Volcanion]]r|Normal|Physisch|40|100%|35|G=4}}
+{{AtkRow|1|Kratzer|Normal|Physisch|40|100%|35|G=4}}
-{{AtkRow|1|Silb[[Volcanion]]rblick|Normal|Status|—|100%|30|G=4}}
+{{AtkRow|1|Silberblick|Normal|Status|—|100%|30|G=4}}
-{{AtkRow|4|G[[Volcanion]]sicht[[Volcanion]]|Normal|Status|—|—|40|G=4}}
+{{AtkRow|4|Gesichte|Normal|Status|—|—|40|G=4}}
-{{AtkRow|8|Nachtn[[Volcanion]]b[[Volcanion]]l|G[[Volcanion]]ist|Sp[[Volcanion]]zial|varii[[Volcanion]]rt|100%|15|G=4}}
+{{AtkRow|8|Nachtnebel|Geist|Spezial|variiert|100%|15|G=4}}
-{{AtkRow|11|[[Volcanion]]rstaun[[Volcanion]]r|G[[Volcanion]]ist|Physisch|30|100%|15|G=4}}
+{{AtkRow|11|Erstauner|Geist|Physisch|30|100%|15|G=4}}
-{{AtkRow|15|Kratzfuri[[Volcanion]]|Normal|Physisch|18|80%|15|G=4}}
+{{AtkRow|15|Kratzfurie|Normal|Physisch|18|80%|15|G=4}}
-{{AtkRow|18|Mog[[Volcanion]]lhi[[Volcanion]]b|Normal|Physisch|40|100%|10|G=4}}
+{{AtkRow|18|Mogelhieb|Normal|Physisch|40|100%|10|G=4}}
-{{AtkRow|22|Scann[[Volcanion]]r|Kampf|Status|—|—|5|G=4}}
+{{AtkRow|22|Scanner|Kampf|Status|—|—|5|G=4}}
-{{AtkRow|25|Schatt[[Volcanion]]nsto[[Volcanion]]|G[[Volcanion]]ist|Physisch|40|100%|30|G=4}}
+{{AtkRow|25|Schattenstoß|Geist|Physisch|40|100%|30|G=4}}
 {{AtkRow|29|Abschlag|Unlicht|Physisch|20|100%|20|G=4}}
-{{AtkRow|32|Fint[[Volcanion]]|Unlicht|Physisch|60|—|20|G=4}}
+{{AtkRow|32|Finte|Unlicht|Physisch|60|—|20|G=4}}
-{{AtkRow|36|Strafattack[[Volcanion]]|Unlicht|Physisch|varii[[Volcanion]]rt|100%|5|G=4}}
+{{AtkRow|36|Strafattacke|Unlicht|Physisch|variiert|100%|5|G=4}}
-{{AtkRow|39|Dunk[[Volcanion]]lklau[[Volcanion]]|G[[Volcanion]]ist|Physisch|70|100%|15|G=4}}
+{{AtkRow|39|Dunkelklaue|Geist|Physisch|70|100%|15|G=4}}
-{{AtkRow|43|Juw[[Volcanion]]l[[Volcanion]]nkraft|G[[Volcanion]]st[[Volcanion]]in|Sp[[Volcanion]]zial|70|100%|20|G=4}}
+{{AtkRow|43|Juwelenkraft|Gestein|Spezial|70|100%|20|G=4}}
-{{AtkRow|46|Konfustrahl|G[[Volcanion]]ist|Status|—|100%|10|G=4}}
+{{AtkRow|46|Konfustrahl|Geist|Status|—|100%|10|G=4}}
-{{AtkRow|50|Z[[Volcanion]]n-Kopfsto[[Volcanion]]|Psycho|Physisch|80|90%|15|G=4}}
+{{AtkRow|50|Zen-Kopfstoß|Psycho|Physisch|80|90%|15|G=4}}
-{{AtkRow|53|Spukball|G[[Volcanion]]ist|Sp[[Volcanion]]zial|80|100%|15|G=4}}
+{{AtkRow|53|Spukball|Geist|Spezial|80|100%|15|G=4}}
 {{AtkRow|57|Horrorblick|Normal|Status|—|—|5|G=4}}
 |5=
-{{AtkRow|1|Kratz[[Volcanion]]r|Normal|Physisch|40|100%|35|G=5}}
+{{AtkRow|1|Kratzer|Normal|Physisch|40|100%|35|G=5}}
-{{AtkRow|1|Silb[[Volcanion]]rblick|Normal|Status|—|100%|30|G=5}}
+{{AtkRow|1|Silberblick|Normal|Status|—|100%|30|G=5}}
-{{AtkRow|4|G[[Volcanion]]sicht[[Volcanion]]|Normal|Status|—|—|40|G=5}}
+{{AtkRow|4|Gesichte|Normal|Status|—|—|40|G=5}}
-{{AtkRow|8|Nachtn[[Volcanion]]b[[Volcanion]]l|G[[Volcanion]]ist|Sp[[Volcanion]]zial|varii[[Volcanion]]rt|100%|15|G=5}}
+{{AtkRow|8|Nachtnebel|Geist|Spezial|variiert|100%|15|G=5}}
-{{AtkRow|11|[[Volcanion]]rstaun[[Volcanion]]r|G[[Volcanion]]ist|Physisch|30|100%|15|G=5}}
+{{AtkRow|11|Erstauner|Geist|Physisch|30|100%|15|G=5}}
-{{AtkRow|15|Kratzfuri[[Volcanion]]|Normal|Physisch|18|80%|15|G=5}}
+{{AtkRow|15|Kratzfurie|Normal|Physisch|18|80%|15|G=5}}
-{{AtkRow|18|Mog[[Volcanion]]lhi[[Volcanion]]b|Normal|Physisch|40|100%|10|G=5}}
+{{AtkRow|18|Mogelhieb|Normal|Physisch|40|100%|10|G=5}}
-{{AtkRow|22|Scann[[Volcanion]]r|Kampf|Status|—|—|5|G=5}}
+{{AtkRow|22|Scanner|Kampf|Status|—|—|5|G=5}}
-{{AtkRow|25|Schatt[[Volcanion]]nsto[[Volcanion]]|G[[Volcanion]]ist|Physisch|40|100%|30|G=5}}
+{{AtkRow|25|Schattenstoß|Geist|Physisch|40|100%|30|G=5}}
 {{AtkRow|29|Abschlag|Unlicht|Physisch|20|100%|20|G=5}}
-{{AtkRow|32|Fint[[Volcanion]]|Unlicht|Physisch|60|—|20|G=5}}
+{{AtkRow|32|Finte|Unlicht|Physisch|60|—|20|G=5}}
-{{AtkRow|36|Strafattack[[Volcanion]]|Unlicht|Physisch|varii[[Volcanion]]rt|100%|5|G=5}}
+{{AtkRow|36|Strafattacke|Unlicht|Physisch|variiert|100%|5|G=5}}
-{{AtkRow|39|Dunk[[Volcanion]]lklau[[Volcanion]]|G[[Volcanion]]ist|Physisch|70|100%|15|G=5}}
+{{AtkRow|39|Dunkelklaue|Geist|Physisch|70|100%|15|G=5}}
-{{AtkRow|43|Juw[[Volcanion]]l[[Volcanion]]nkraft|G[[Volcanion]]st[[Volcanion]]in|Sp[[Volcanion]]zial|70|100%|20|G=5}}
+{{AtkRow|43|Juwelenkraft|Gestein|Spezial|70|100%|20|G=5}}
-{{AtkRow|46|Konfustrahl|G[[Volcanion]]ist|Status|—|100%|10|G=5}}
+{{AtkRow|46|Konfustrahl|Geist|Status|—|100%|10|G=5}}
-{{AtkRow|50|Schmarotz[[Volcanion]]r|Unlicht|Physisch|95|100%|15|G=5}}
+{{AtkRow|50|Schmarotzer|Unlicht|Physisch|95|100%|15|G=5}}
-{{AtkRow|53|Z[[Volcanion]]n-Kopfsto[[Volcanion]]|Psycho|Physisch|80|90%|15|G=5}}
+{{AtkRow|53|Zen-Kopfstoß|Psycho|Physisch|80|90%|15|G=5}}
-{{AtkRow|57|Spukball|G[[Volcanion]]ist|Sp[[Volcanion]]zial|80|100%|15|G=5}}
+{{AtkRow|57|Spukball|Geist|Spezial|80|100%|15|G=5}}
 {{AtkRow|60|Horrorblick|Normal|Status|—|—|5|G=5}}
 |6=
 {{AtkRow|1|Horrorblick|Normal|Status|—|—|5|G=6}}
-{{AtkRow|1|Kratz[[Volcanion]]r|Normal|Physisch|40|100%|35|G=6}}
+{{AtkRow|1|Kratzer|Normal|Physisch|40|100%|35|G=6}}
-{{AtkRow|1|Silb[[Volcanion]]rblick|Normal|Status|—|100%|30|G=6}}
+{{AtkRow|1|Silberblick|Normal|Status|—|100%|30|G=6}}
-{{AtkRow|1|Z[[Volcanion]]n-Kopfsto[[Volcanion]]|Psycho|Physisch|80|90%|15|G=6}}
+{{AtkRow|1|Zen-Kopfstoß|Psycho|Physisch|80|90%|15|G=6}}
-{{AtkRow|4|G[[Volcanion]]sicht[[Volcanion]]|Normal|Status|—|—|40|G=6}}
+{{AtkRow|4|Gesichte|Normal|Status|—|—|40|G=6}}
-{{AtkRow|8|Nachtn[[Volcanion]]b[[Volcanion]]l|G[[Volcanion]]ist|Sp[[Volcanion]]zial|varii[[Volcanion]]rt|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|8|Nachtnebel|Geist|Spezial|variiert|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|11|[[Volcanion]]rstaun[[Volcanion]]r|G[[Volcanion]]ist|Physisch|30|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|11|Erstauner|Geist|Physisch|30|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|15|Kratzfuri[[Volcanion]]|Normal|Physisch|18|80%|15|G=6}}
+{{AtkRow|15|Kratzfurie|Normal|Physisch|18|80%|15|G=6}}
-{{AtkRow|18|Mog[[Volcanion]]lhi[[Volcanion]]b|Normal|Physisch|40|100%|10|G=6}}
+{{AtkRow|18|Mogelhieb|Normal|Physisch|40|100%|10|G=6}}
-{{AtkRow|22|Scann[[Volcanion]]r|Kampf|Status|—|—|5|G=6}}
+{{AtkRow|22|Scanner|Kampf|Status|—|—|5|G=6}}
-{{AtkRow|25|Schatt[[Volcanion]]nsto[[Volcanion]]|G[[Volcanion]]ist|Physisch|40|100%|30|G=6}}
+{{AtkRow|25|Schattenstoß|Geist|Physisch|40|100%|30|G=6}}
 {{AtkRow|29|Abschlag|Unlicht|Physisch|65|100%|25|G=6}}
-{{AtkRow|32|Fint[[Volcanion]]|Unlicht|Physisch|60|—|20|G=6}}
+{{AtkRow|32|Finte|Unlicht|Physisch|60|—|20|G=6}}
-{{AtkRow|36|Strafattack[[Volcanion]]|Unlicht|Physisch|varii[[Volcanion]]rt|100%|5|G=6}}
+{{AtkRow|36|Strafattacke|Unlicht|Physisch|variiert|100%|5|G=6}}
-{{AtkRow|39|Dunk[[Volcanion]]lklau[[Volcanion]]|G[[Volcanion]]ist|Physisch|70|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|39|Dunkelklaue|Geist|Physisch|70|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|43|Juw[[Volcanion]]l[[Volcanion]]nkraft|G[[Volcanion]]st[[Volcanion]]in|Sp[[Volcanion]]zial|80|100%|20|G=6}}
+{{AtkRow|43|Juwelenkraft|Gestein|Spezial|80|100%|20|G=6}}
-{{AtkRow|46|Konfustrahl|G[[Volcanion]]ist|Status|—|100%|10|G=6}}
+{{AtkRow|46|Konfustrahl|Geist|Status|—|100%|10|G=6}}
-{{AtkRow|50|Schmarotz[[Volcanion]]r|Unlicht|Physisch|95|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|50|Schmarotzer|Unlicht|Physisch|95|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|53|Z[[Volcanion]]n-Kopfsto[[Volcanion]]|Psycho|Physisch|80|90%|15|G=6}}
+{{AtkRow|53|Zen-Kopfstoß|Psycho|Physisch|80|90%|15|G=6}}
-{{AtkRow|57|Spukball|G[[Volcanion]]ist|Sp[[Volcanion]]zial|80|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|57|Spukball|Geist|Spezial|80|100%|15|G=6}}
 {{AtkRow|60|Horrorblick|Normal|Status|—|—|5|G=6}}
 |6.2=
-{{AtkRow|1|Kratz[[Volcanion]]r|Normal|Physisch|40|100%|35|G=6}}
+{{AtkRow|1|Kratzer|Normal|Physisch|40|100%|35|G=6}}
-{{AtkRow|1|Silb[[Volcanion]]rblick|Normal|Status|—|100%|30|G=6}}
+{{AtkRow|1|Silberblick|Normal|Status|—|100%|30|G=6}}
-{{AtkRow|4|G[[Volcanion]]sicht[[Volcanion]]|Normal|Status|—|—|40|G=6}}
+{{AtkRow|4|Gesichte|Normal|Status|—|—|40|G=6}}
-{{AtkRow|6|Nachtn[[Volcanion]]b[[Volcanion]]l|G[[Volcanion]]ist|Sp[[Volcanion]]zial|varii[[Volcanion]]rt|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|6|Nachtnebel|Geist|Spezial|variiert|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|9|[[Volcanion]]rstaun[[Volcanion]]r|G[[Volcanion]]ist|Physisch|30|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|9|Erstauner|Geist|Physisch|30|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|11|Kratzfuri[[Volcanion]]|Normal|Physisch|18|80%|15|G=6}}
+{{AtkRow|11|Kratzfurie|Normal|Physisch|18|80%|15|G=6}}
-{{AtkRow|14|Scann[[Volcanion]]r|Kampf|Status|—|—|5|G=6}}
+{{AtkRow|14|Scanner|Kampf|Status|—|—|5|G=6}}
-{{AtkRow|16|Schatt[[Volcanion]]nsto[[Volcanion]]|G[[Volcanion]]ist|Physisch|40|100%|30|G=6}}
+{{AtkRow|16|Schattenstoß|Geist|Physisch|40|100%|30|G=6}}
-{{AtkRow|19|Fint[[Volcanion]]|Unlicht|Physisch|60|—|20|G=6}}
+{{AtkRow|19|Finte|Unlicht|Physisch|60|—|20|G=6}}
-{{AtkRow|21|Mog[[Volcanion]]lhi[[Volcanion]]b|Normal|Physisch|40|100%|10|G=6}}
+{{AtkRow|21|Mogelhieb|Normal|Physisch|40|100%|10|G=6}}
-{{AtkRow|24|Strafattack[[Volcanion]]|Unlicht|Physisch|varii[[Volcanion]]rt|100%|5|G=6}}
+{{AtkRow|24|Strafattacke|Unlicht|Physisch|variiert|100%|5|G=6}}
 {{AtkRow|26|Abschlag|Unlicht|Physisch|65|100%|25|G=6}}
-{{AtkRow|29|Dunk[[Volcanion]]lklau[[Volcanion]]|G[[Volcanion]]ist|Physisch|70|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|29|Dunkelklaue|Geist|Physisch|70|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|31|Konfustrahl|G[[Volcanion]]ist|Status|—|100%|10|G=6}}
+{{AtkRow|31|Konfustrahl|Geist|Status|—|100%|10|G=6}}
-{{AtkRow|34|Z[[Volcanion]]n-Kopfsto[[Volcanion]]|Psycho|Physisch|80|90%|15|G=6}}
+{{AtkRow|34|Zen-Kopfstoß|Psycho|Physisch|80|90%|15|G=6}}
-{{AtkRow|36|Juw[[Volcanion]]l[[Volcanion]]nkraft|G[[Volcanion]]st[[Volcanion]]in|Sp[[Volcanion]]zial|80|100%|20|G=6}}
+{{AtkRow|36|Juwelenkraft|Gestein|Spezial|80|100%|20|G=6}}
-{{AtkRow|39|Spukball|G[[Volcanion]]ist|Sp[[Volcanion]]zial|80|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|39|Spukball|Geist|Spezial|80|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|41|Schmarotz[[Volcanion]]r|Unlicht|Physisch|95|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|41|Schmarotzer|Unlicht|Physisch|95|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|44|V[[Volcanion]]rzög[[Volcanion]]rung|Unlicht|Status|—|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|44|Verzögerung|Unlicht|Status|—|100%|15|G=6}}
 {{AtkRow|46|Horrorblick|Normal|Status|—|—|5|G=6}}
 }}
 === Durch TM/VM ===
-{{AtkTabl[[Volcanion]]
+{{AtkTable
 |Art=TMVM
 |3=
-{{AtkRow|TM01|Pow[[Volcanion]]r-Punch|Kampf|Physisch|150|100%|20|G=3}}
+{{AtkRow|TM01|Power-Punch|Kampf|Physisch|150|100%|20|G=3}}
-{{AtkRow|TM03|Aquaw[[Volcanion]]ll[[Volcanion]]|Wass[[Volcanion]]r|Sp[[Volcanion]]zial|60|100%|20|G=3}}
+{{AtkRow|TM03|Aquawelle|Wasser|Spezial|60|100%|20|G=3}}
-{{AtkRow|TM04|G[[Volcanion]]dank[[Volcanion]]ngut|Psycho|Status|—|—|20|G=3}}
+{{AtkRow|TM04|Gedankengut|Psycho|Status|—|—|20|G=3}}
 {{AtkRow|TM06|Toxin|Gift|Status|—|85%|10|G=3}}
-{{AtkRow|TM10|Kraftr[[Volcanion]]s[[Volcanion]]rv[[Volcanion]]|Normal|Sp[[Volcanion]]zial|varii[[Volcanion]]rt|100%|15|G=3}}
+{{AtkRow|TM10|Kraftreserve|Normal|Spezial|variiert|100%|15|G=3}}
-{{AtkRow|TM11|Sonn[[Volcanion]]ntag|F[[Volcanion]]u[[Volcanion]]r|Status|—|—|5|G=3}}
+{{AtkRow|TM11|Sonnentag|Feuer|Status|—|—|5|G=3}}
-{{AtkRow|TM12|V[[Volcanion]]rhöhn[[Volcanion]]r|Unlicht|Status|—|100%|20|G=3}}
+{{AtkRow|TM12|Verhöhner|Unlicht|Status|—|100%|20|G=3}}
 {{AtkRow|TM17|Schutzschild|Normal|Status|—|—|10|G=3}}
-{{AtkRow|TM18|R[[Volcanion]]g[[Volcanion]]ntanz|Wass[[Volcanion]]r|Status|—|—|5|G=3}}
+{{AtkRow|TM18|Regentanz|Wasser|Status|—|—|5|G=3}}
-{{AtkRow|TM21|Frustration|Normal|Physisch|varii[[Volcanion]]rt|100%|20|G=3}}
+{{AtkRow|TM21|Frustration|Normal|Physisch|variiert|100%|20|G=3}}
-{{AtkRow|TM27|R[[Volcanion]]ckk[[Volcanion]]hr|Normal|Physisch|varii[[Volcanion]]rt|100%|20|G=3}}
+{{AtkRow|TM27|Rückkehr|Normal|Physisch|variiert|100%|20|G=3}}
-{{AtkRow|TM28|Schaufl[[Volcanion]]r|Bod[[Volcanion]]n|Physisch|60|100%|10|G=3}}
+{{AtkRow|TM28|Schaufler|Boden|Physisch|60|100%|10|G=3}}
-{{AtkRow|TM29|Psychokin[[Volcanion]]s[[Volcanion]]|Psycho|Sp[[Volcanion]]zial|90|100%|10|G=3}}
+{{AtkRow|TM29|Psychokinese|Psycho|Spezial|90|100%|10|G=3}}
-{{AtkRow|TM30|Spukball|G[[Volcanion]]ist|Sp[[Volcanion]]zial|80|100%|15|G=3}}
+{{AtkRow|TM30|Spukball|Geist|Spezial|80|100%|15|G=3}}
 {{AtkRow|TM31|Durchbruch|Kampf|Physisch|75|100%|15|G=3}}
-{{AtkRow|TM32|Dopp[[Volcanion]]lt[[Volcanion]]am|Normal|Status|—|—|15|G=3}}
+{{AtkRow|TM32|Doppelteam|Normal|Status|—|—|15|G=3}}
-{{AtkRow|TM34|Schockw[[Volcanion]]ll[[Volcanion]]|[[Volcanion]]l[[Volcanion]]ktro|Sp[[Volcanion]]zial|60|—|20|G=3}}
+{{AtkRow|TM34|Schockwelle|Elektro|Spezial|60|—|20|G=3}}
-{{AtkRow|TM39|F[[Volcanion]]lsgrab|G[[Volcanion]]st[[Volcanion]]in|Physisch|50|80%|10|G=3}}
+{{AtkRow|TM39|Felsgrab|Gestein|Physisch|50|80%|10|G=3}}
-{{AtkRow|TM40|A[[Volcanion]]ro-Ass|Flug|Physisch|60|—|20|G=3}}
+{{AtkRow|TM40|Aero-Ass|Flug|Physisch|60|—|20|G=3}}
-{{AtkRow|TM41|Folt[[Volcanion]]rkn[[Volcanion]]cht|Unlicht|Status|—|100%|15|G=3}}
+{{AtkRow|TM41|Folterknecht|Unlicht|Status|—|100%|15|G=3}}
-{{AtkRow|TM42|Fassad[[Volcanion]]|Normal|Physisch|70|100%|20|G=3}}
+{{AtkRow|TM42|Fassade|Normal|Physisch|70|100%|20|G=3}}
-{{AtkRow|TM43|G[[Volcanion]]h[[Volcanion]]impow[[Volcanion]]r|Normal|Physisch|70|100%|20|G=3}}
+{{AtkRow|TM43|Geheimpower|Normal|Physisch|70|100%|20|G=3}}
-{{AtkRow|TM44|[[Volcanion]]rholung|Psycho|Status|—|—|10|G=3}}
+{{AtkRow|TM44|Erholung|Psycho|Status|—|—|10|G=3}}
-{{AtkRow|TM45|Anzi[[Volcanion]]hung|Normal|Status|—|100%|15|G=3}}
+{{AtkRow|TM45|Anziehung|Normal|Status|—|100%|15|G=3}}
 {{AtkRow|TM46|Raub|Unlicht|Physisch|40|100%|10|G=3}}
-{{AtkRow|TM49|[[Volcanion]]b[[Volcanion]]rnahm[[Volcanion]]|Unlicht|Status|—|—|10|G=3}}
+{{AtkRow|TM49|Übernahme|Unlicht|Status|—|—|10|G=3}}
-{{AtkRow|VM01|Z[[Volcanion]]rschn[[Volcanion]]id[[Volcanion]]r|Normal|Physisch|50|95%|30|G=3}}
+{{AtkRow|VM01|Zerschneider|Normal|Physisch|50|95%|30|G=3}}
 {{AtkRow|VM05|Blitz|Normal|Status|—|70%|20|G=3}}
-{{AtkRow|VM06|Z[[Volcanion]]rtr[[Volcanion]]mm[[Volcanion]]r[[Volcanion]]r|Kampf|Physisch|20|100%|15|G=3}}
+{{AtkRow|VM06|Zertrümmerer|Kampf|Physisch|20|100%|15|G=3}}
 |4=
-{{AtkRow|TM01|Pow[[Volcanion]]r-Punch|Kampf|Physisch|150|100%|20|G=4}}
+{{AtkRow|TM01|Power-Punch|Kampf|Physisch|150|100%|20|G=4}}
-{{AtkRow|TM03|Aquaw[[Volcanion]]ll[[Volcanion]]|Wass[[Volcanion]]r|Sp[[Volcanion]]zial|60|100%|20|G=4}}
+{{AtkRow|TM03|Aquawelle|Wasser|Spezial|60|100%|20|G=4}}
-{{AtkRow|TM04|G[[Volcanion]]dank[[Volcanion]]ngut|Psycho|Status|—|—|20|G=4}}
+{{AtkRow|TM04|Gedankengut|Psycho|Status|—|—|20|G=4}}
 {{AtkRow|TM06|Toxin|Gift|Status|—|85%|10|G=4}}
-{{AtkRow|TM10|Kraftr[[Volcanion]]s[[Volcanion]]rv[[Volcanion]]|Normal|Sp[[Volcanion]]zial|varii[[Volcanion]]rt|100%|15|G=4}}
+{{AtkRow|TM10|Kraftreserve|Normal|Spezial|variiert|100%|15|G=4}}
-{{AtkRow|TM11|Sonn[[Volcanion]]ntag|F[[Volcanion]]u[[Volcanion]]r|Status|—|—|5|G=4}}
+{{AtkRow|TM11|Sonnentag|Feuer|Status|—|—|5|G=4}}
-{{AtkRow|TM12|V[[Volcanion]]rhöhn[[Volcanion]]r|Unlicht|Status|—|100%|20|G=4}}
+{{AtkRow|TM12|Verhöhner|Unlicht|Status|—|100%|20|G=4}}
 {{AtkRow|TM17|Schutzschild|Normal|Status|—|—|10|G=4}}
-{{AtkRow|TM18|R[[Volcanion]]g[[Volcanion]]ntanz|Wass[[Volcanion]]r|Status|—|—|5|G=4}}
+{{AtkRow|TM18|Regentanz|Wasser|Status|—|—|5|G=4}}
-{{AtkRow|TM21|Frustration|Normal|Physisch|varii[[Volcanion]]rt|100%|20|G=4}}
+{{AtkRow|TM21|Frustration|Normal|Physisch|variiert|100%|20|G=4}}
-{{AtkRow|TM27|R[[Volcanion]]ckk[[Volcanion]]hr|Normal|Physisch|varii[[Volcanion]]rt|100%|20|G=4}}
+{{AtkRow|TM27|Rückkehr|Normal|Physisch|variiert|100%|20|G=4}}
-{{AtkRow|TM28|Schaufl[[Volcanion]]r|Bod[[Volcanion]]n|Physisch|80|100%|10|G=4}}
+{{AtkRow|TM28|Schaufler|Boden|Physisch|80|100%|10|G=4}}
-{{AtkRow|TM29|Psychokin[[Volcanion]]s[[Volcanion]]|Psycho|Sp[[Volcanion]]zial|90|100%|10|G=4}}
+{{AtkRow|TM29|Psychokinese|Psycho|Spezial|90|100%|10|G=4}}
-{{AtkRow|TM30|Spukball|G[[Volcanion]]ist|Sp[[Volcanion]]zial|80|100%|15|G=4}}
+{{AtkRow|TM30|Spukball|Geist|Spezial|80|100%|15|G=4}}
 {{AtkRow|TM31|Durchbruch|Kampf|Physisch|75|100%|15|G=4}}
-{{AtkRow|TM32|Dopp[[Volcanion]]lt[[Volcanion]]am|Normal|Status|—|—|15|G=4}}
+{{AtkRow|TM32|Doppelteam|Normal|Status|—|—|15|G=4}}
-{{AtkRow|TM34|Schockw[[Volcanion]]ll[[Volcanion]]|[[Volcanion]]l[[Volcanion]]ktro|Sp[[Volcanion]]zial|60|—|20|G=4}}
+{{AtkRow|TM34|Schockwelle|Elektro|Spezial|60|—|20|G=4}}
-{{AtkRow|TM39|F[[Volcanion]]lsgrab|G[[Volcanion]]st[[Volcanion]]in|Physisch|50|80%|10|G=4}}
+{{AtkRow|TM39|Felsgrab|Gestein|Physisch|50|80%|10|G=4}}
-{{AtkRow|TM40|A[[Volcanion]]ro-Ass|Flug|Physisch|60|—|20|G=4}}
+{{AtkRow|TM40|Aero-Ass|Flug|Physisch|60|—|20|G=4}}
-{{AtkRow|TM41|Folt[[Volcanion]]rkn[[Volcanion]]cht|Unlicht|Status|—|100%|15|G=4}}
+{{AtkRow|TM41|Folterknecht|Unlicht|Status|—|100%|15|G=4}}
-{{AtkRow|TM42|Fassad[[Volcanion]]|Normal|Physisch|70|100%|20|G=4}}
+{{AtkRow|TM42|Fassade|Normal|Physisch|70|100%|20|G=4}}
-{{AtkRow|TM43|G[[Volcanion]]h[[Volcanion]]impow[[Volcanion]]r|Normal|Physisch|70|100%|20|G=4}}
+{{AtkRow|TM43|Geheimpower|Normal|Physisch|70|100%|20|G=4}}
-{{AtkRow|TM44|[[Volcanion]]rholung|Psycho|Status|—|—|10|G=4}}
+{{AtkRow|TM44|Erholung|Psycho|Status|—|—|10|G=4}}
-{{AtkRow|TM45|Anzi[[Volcanion]]hung|Normal|Status|—|100%|15|G=4}}
+{{AtkRow|TM45|Anziehung|Normal|Status|—|100%|15|G=4}}
 {{AtkRow|TM46|Raub|Unlicht|Physisch|40|100%|10|G=4}}
-{{AtkRow|TM49|[[Volcanion]]b[[Volcanion]]rnahm[[Volcanion]]|Unlicht|Status|—|—|10|G=4}}
+{{AtkRow|TM49|Übernahme|Unlicht|Status|—|—|10|G=4}}
-{{AtkRow|TM56|Schl[[Volcanion]]ud[[Volcanion]]r|Unlicht|Physisch|varii[[Volcanion]]rt|100%|10|G=4}}
+{{AtkRow|TM56|Schleuder|Unlicht|Physisch|variiert|100%|10|G=4}}
-{{AtkRow|TM58|Ausdau[[Volcanion]]r|Normal|Status|—|—|10|G=4}}
+{{AtkRow|TM58|Ausdauer|Normal|Status|—|—|10|G=4}}
-{{AtkRow|TM61|Irrlicht|F[[Volcanion]]u[[Volcanion]]r|Status|—|75%|15|G=4}}
+{{AtkRow|TM61|Irrlicht|Feuer|Status|—|75%|15|G=4}}
-{{AtkRow|TM63|It[[Volcanion]]msp[[Volcanion]]rr[[Volcanion]]|Unlicht|Status|—|100%|15|G=4}}
+{{AtkRow|TM63|Itemsperre|Unlicht|Status|—|100%|15|G=4}}
-{{AtkRow|TM65|Dunk[[Volcanion]]lklau[[Volcanion]]|G[[Volcanion]]ist|Physisch|70|100%|15|G=4}}
+{{AtkRow|TM65|Dunkelklaue|Geist|Physisch|70|100%|15|G=4}}
-{{AtkRow|TM66|G[[Volcanion]]g[[Volcanion]]nsto[[Volcanion]]|Unlicht|Physisch|50|100%|10|G=4}}
+{{AtkRow|TM66|Gegenstoß|Unlicht|Physisch|50|100%|10|G=4}}
 {{AtkRow|TM70|Blitz|Normal|Status|—|100%|20|G=4}}
 {{AtkRow|TM77|Psycho-Plus|Normal|Status|—|—|10|G=4}}
-{{AtkRow|TM78|Li[[Volcanion]]br[[Volcanion]]iz|Normal|Status|—|100%|20|G=4}}
+{{AtkRow|TM78|Liebreiz|Normal|Status|—|100%|20|G=4}}
-{{AtkRow|TM79|Finst[[Volcanion]]raura|Unlicht|Sp[[Volcanion]]zial|80|100%|15|G=4}}
+{{AtkRow|TM79|Finsteraura|Unlicht|Spezial|80|100%|15|G=4}}
-{{AtkRow|TM82|Schlafr[[Volcanion]]d[[Volcanion]]|Normal|Status|—|—|10|G=4}}
+{{AtkRow|TM82|Schlafrede|Normal|Status|—|—|10|G=4}}
-{{AtkRow|TM83|B[[Volcanion]][[Volcanion]]r[[Volcanion]]nkr[[Volcanion]]ft[[Volcanion]]|Normal|Physisch|varii[[Volcanion]]rt|100%|15|G=4}}
+{{AtkRow|TM83|Beerenkräfte|Normal|Physisch|variiert|100%|15|G=4}}
-{{AtkRow|TM84|Gifthi[[Volcanion]]b|Gift|Physisch|80|100%|20|G=4}}
+{{AtkRow|TM84|Gifthieb|Gift|Physisch|80|100%|20|G=4}}
-{{AtkRow|TM85|Traumfr[[Volcanion]]ss[[Volcanion]]r|Psycho|Sp[[Volcanion]]zial|100|100%|15|G=4}}
+{{AtkRow|TM85|Traumfresser|Psycho|Spezial|100|100%|15|G=4}}
-{{AtkRow|TM87|Ang[[Volcanion]]b[[Volcanion]]r[[Volcanion]]i|Normal|Status|—|90%|15|G=4}}
+{{AtkRow|TM87|Angeberei|Normal|Status|—|90%|15|G=4}}
-{{AtkRow|TM90|D[[Volcanion]]l[[Volcanion]]gator|Normal|Status|—|—|10|G=4}}
+{{AtkRow|TM90|Delegator|Normal|Status|—|—|10|G=4}}
-{{AtkRow|VM01|Z[[Volcanion]]rschn[[Volcanion]]id[[Volcanion]]r|Normal|Physisch|50|95%|30|G=4}}
+{{AtkRow|VM01|Zerschneider|Normal|Physisch|50|95%|30|G=4}}
-{{AtkRow|VM06|Z[[Volcanion]]rtr[[Volcanion]]mm[[Volcanion]]r[[Volcanion]]r|Kampf|Physisch|40|100%|15|G=4}}
+{{AtkRow|VM06|Zertrümmerer|Kampf|Physisch|40|100%|15|G=4}}
 |5=
-{{AtkRow|TM01|Klau[[Volcanion]]nw[[Volcanion]]tz[[Volcanion]]r|Unlicht|Status|—|—|15|G=5}}
+{{AtkRow|TM01|Klauenwetzer|Unlicht|Status|—|—|15|G=5}}
-{{AtkRow|TM04|G[[Volcanion]]dank[[Volcanion]]ngut|Psycho|Status|—|—|20|G=5}}
+{{AtkRow|TM04|Gedankengut|Psycho|Status|—|—|20|G=5}}
 {{AtkRow|TM06|Toxin|Gift|Status|—|90%|10|G=5}}
-{{AtkRow|TM10|Kraftr[[Volcanion]]s[[Volcanion]]rv[[Volcanion]]|Normal|Sp[[Volcanion]]zial|varii[[Volcanion]]rt|100%|15|G=5}}
+{{AtkRow|TM10|Kraftreserve|Normal|Spezial|variiert|100%|15|G=5}}
-{{AtkRow|TM11|Sonn[[Volcanion]]ntag|F[[Volcanion]]u[[Volcanion]]r|Status|—|—|5|G=5}}
+{{AtkRow|TM11|Sonnentag|Feuer|Status|—|—|5|G=5}}
-{{AtkRow|TM12|V[[Volcanion]]rhöhn[[Volcanion]]r|Unlicht|Status|—|100%|20|G=5}}
+{{AtkRow|TM12|Verhöhner|Unlicht|Status|—|100%|20|G=5}}
 {{AtkRow|TM17|Schutzschild|Normal|Status|—|—|10|G=5}}
-{{AtkRow|TM18|R[[Volcanion]]g[[Volcanion]]ntanz|Wass[[Volcanion]]r|Status|—|—|5|G=5}}
+{{AtkRow|TM18|Regentanz|Wasser|Status|—|—|5|G=5}}
-{{AtkRow|TM19|T[[Volcanion]]l[[Volcanion]]kin[[Volcanion]]s[[Volcanion]]|Psycho|Status|—|—|15|G=5}}
+{{AtkRow|TM19|Telekinese|Psycho|Status|—|—|15|G=5}}
-{{AtkRow|TM21|Frustration|Normal|Physisch|varii[[Volcanion]]rt|100%|20|G=5}}
+{{AtkRow|TM21|Frustration|Normal|Physisch|variiert|100%|20|G=5}}
-{{AtkRow|TM27|R[[Volcanion]]ckk[[Volcanion]]hr|Normal|Physisch|varii[[Volcanion]]rt|100%|20|G=5}}
+{{AtkRow|TM27|Rückkehr|Normal|Physisch|variiert|100%|20|G=5}}
-{{AtkRow|TM28|Schaufl[[Volcanion]]r|Bod[[Volcanion]]n|Physisch|80|100%|10|G=5}}
+{{AtkRow|TM28|Schaufler|Boden|Physisch|80|100%|10|G=5}}
-{{AtkRow|TM29|Psychokin[[Volcanion]]s[[Volcanion]]|Psycho|Sp[[Volcanion]]zial|90|100%|10|G=5}}
+{{AtkRow|TM29|Psychokinese|Psycho|Spezial|90|100%|10|G=5}}
-{{AtkRow|TM30|Spukball|G[[Volcanion]]ist|Sp[[Volcanion]]zial|80|100%|15|G=5}}
+{{AtkRow|TM30|Spukball|Geist|Spezial|80|100%|15|G=5}}
 {{AtkRow|TM31|Durchbruch|Kampf|Physisch|75|100%|15|G=5}}
-{{AtkRow|TM32|Dopp[[Volcanion]]lt[[Volcanion]]am|Normal|Status|—|—|15|G=5}}
+{{AtkRow|TM32|Doppelteam|Normal|Status|—|—|15|G=5}}
-{{AtkRow|TM39|F[[Volcanion]]lsgrab|G[[Volcanion]]st[[Volcanion]]in|Physisch|50|80%|10|G=5}}
+{{AtkRow|TM39|Felsgrab|Gestein|Physisch|50|80%|10|G=5}}
-{{AtkRow|TM40|A[[Volcanion]]ro-Ass|Flug|Physisch|60|—|20|G=5}}
+{{AtkRow|TM40|Aero-Ass|Flug|Physisch|60|—|20|G=5}}
-{{AtkRow|TM41|Folt[[Volcanion]]rkn[[Volcanion]]cht|Unlicht|Status|—|100%|15|G=5}}
+{{AtkRow|TM41|Folterknecht|Unlicht|Status|—|100%|15|G=5}}
-{{AtkRow|TM42|Fassad[[Volcanion]]|Normal|Physisch|70|100%|20|G=5}}
+{{AtkRow|TM42|Fassade|Normal|Physisch|70|100%|20|G=5}}
-{{AtkRow|TM44|[[Volcanion]]rholung|Psycho|Status|—|—|10|G=5}}
+{{AtkRow|TM44|Erholung|Psycho|Status|—|—|10|G=5}}
-{{AtkRow|TM45|Anzi[[Volcanion]]hung|Normal|Status|—|100%|15|G=5}}
+{{AtkRow|TM45|Anziehung|Normal|Status|—|100%|15|G=5}}
 {{AtkRow|TM46|Raub|Unlicht|Physisch|40|100%|10|G=5}}
-{{AtkRow|TM47|Fu[[Volcanion]]tritt|Kampf|Physisch|60|100%|20|G=5}}
+{{AtkRow|TM47|Fußtritt|Kampf|Physisch|60|100%|20|G=5}}
-{{AtkRow|TM48|Kanon|Normal|Sp[[Volcanion]]zial|60|100%|15|G=5}}
+{{AtkRow|TM48|Kanon|Normal|Spezial|60|100%|15|G=5}}
-{{AtkRow|TM56|Schl[[Volcanion]]ud[[Volcanion]]r|Unlicht|Physisch|varii[[Volcanion]]rt|100%|10|G=5}}
+{{AtkRow|TM56|Schleuder|Unlicht|Physisch|variiert|100%|10|G=5}}
-{{AtkRow|TM59|[[Volcanion]]in[[Volcanion]]sch[[Volcanion]]rn|F[[Volcanion]]u[[Volcanion]]r|Sp[[Volcanion]]zial|30|100%|15|G=5}}
+{{AtkRow|TM59|Einäschern|Feuer|Spezial|30|100%|15|G=5}}
-{{AtkRow|TM61|Irrlicht|F[[Volcanion]]u[[Volcanion]]r|Status|—|75%|15|G=5}}
+{{AtkRow|TM61|Irrlicht|Feuer|Status|—|75%|15|G=5}}
-{{AtkRow|TM63|It[[Volcanion]]msp[[Volcanion]]rr[[Volcanion]]|Unlicht|Status|—|100%|15|G=5}}
+{{AtkRow|TM63|Itemsperre|Unlicht|Status|—|100%|15|G=5}}
-{{AtkRow|TM65|Dunk[[Volcanion]]lklau[[Volcanion]]|G[[Volcanion]]ist|Physisch|70|100%|15|G=5}}
+{{AtkRow|TM65|Dunkelklaue|Geist|Physisch|70|100%|15|G=5}}
-{{AtkRow|TM66|G[[Volcanion]]g[[Volcanion]]nsto[[Volcanion]]|Unlicht|Physisch|50|100%|10|G=5}}
+{{AtkRow|TM66|Gegenstoß|Unlicht|Physisch|50|100%|10|G=5}}
-{{AtkRow|TM67|H[[Volcanion]]imzahlung|Normal|Physisch|70|100%|5|G=5}}
+{{AtkRow|TM67|Heimzahlung|Normal|Physisch|70|100%|5|G=5}}
 {{AtkRow|TM70|Blitz|Normal|Status|—|100%|20|G=5}}
 {{AtkRow|TM77|Psycho-Plus|Normal|Status|—|—|10|G=5}}
-{{AtkRow|TM84|Gifthi[[Volcanion]]b|Gift|Physisch|80|100%|20|G=5}}
+{{AtkRow|TM84|Gifthieb|Gift|Physisch|80|100%|20|G=5}}
-{{AtkRow|TM85|Traumfr[[Volcanion]]ss[[Volcanion]]r|Psycho|Sp[[Volcanion]]zial|100|100%|15|G=5}}
+{{AtkRow|TM85|Traumfresser|Psycho|Spezial|100|100%|15|G=5}}
-{{AtkRow|TM87|Ang[[Volcanion]]b[[Volcanion]]r[[Volcanion]]i|Normal|Status|—|90%|15|G=5}}
+{{AtkRow|TM87|Angeberei|Normal|Status|—|90%|15|G=5}}
-{{AtkRow|TM90|D[[Volcanion]]l[[Volcanion]]gator|Normal|Status|—|—|10|G=5}}
+{{AtkRow|TM90|Delegator|Normal|Status|—|—|10|G=5}}
-{{AtkRow|TM94|Z[[Volcanion]]rtr[[Volcanion]]mm[[Volcanion]]r[[Volcanion]]r|Kampf|Physisch|40|100%|15|G=5}}
+{{AtkRow|TM94|Zertrümmerer|Kampf|Physisch|40|100%|15|G=5}}
-{{AtkRow|TM95|Standpauk[[Volcanion]]|Unlicht|Sp[[Volcanion]]zial|55|95%|15|G=5}}
+{{AtkRow|TM95|Standpauke|Unlicht|Spezial|55|95%|15|G=5}}
-{{AtkRow|VM01|Z[[Volcanion]]rschn[[Volcanion]]id[[Volcanion]]r|Normal|Physisch|50|95%|30|G=5}}
+{{AtkRow|VM01|Zerschneider|Normal|Physisch|50|95%|30|G=5}}
 |6=
-{{AtkRow|TM01|Klau[[Volcanion]]nw[[Volcanion]]tz[[Volcanion]]r|Unlicht|Status|—|—|15|G=6}}
+{{AtkRow|TM01|Klauenwetzer|Unlicht|Status|—|—|15|G=6}}
-{{AtkRow|TM04|G[[Volcanion]]dank[[Volcanion]]ngut|Psycho|Status|—|—|20|G=6}}
+{{AtkRow|TM04|Gedankengut|Psycho|Status|—|—|20|G=6}}
 {{AtkRow|TM06|Toxin|Gift|Status|—|90%|10|G=6}}
-{{AtkRow|TM10|Kraftr[[Volcanion]]s[[Volcanion]]rv[[Volcanion]]|Normal|Sp[[Volcanion]]zial|60|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|TM10|Kraftreserve|Normal|Spezial|60|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|TM11|Sonn[[Volcanion]]ntag|F[[Volcanion]]u[[Volcanion]]r|Status|—|—|5|G=6}}
+{{AtkRow|TM11|Sonnentag|Feuer|Status|—|—|5|G=6}}
-{{AtkRow|TM12|V[[Volcanion]]rhöhn[[Volcanion]]r|Unlicht|Status|—|100%|20|G=6}}
+{{AtkRow|TM12|Verhöhner|Unlicht|Status|—|100%|20|G=6}}
 {{AtkRow|TM17|Schutzschild|Normal|Status|—|—|10|G=6}}
-{{AtkRow|TM18|R[[Volcanion]]g[[Volcanion]]ntanz|Wass[[Volcanion]]r|Status|—|—|5|G=6}}
+{{AtkRow|TM18|Regentanz|Wasser|Status|—|—|5|G=6}}
-{{AtkRow|TM21|Frustration|Normal|Physisch|varii[[Volcanion]]rt|100%|20|G=6}}
+{{AtkRow|TM21|Frustration|Normal|Physisch|variiert|100%|20|G=6}}
-{{AtkRow|TM27|R[[Volcanion]]ckk[[Volcanion]]hr|Normal|Physisch|varii[[Volcanion]]rt|100%|20|G=6}}
+{{AtkRow|TM27|Rückkehr|Normal|Physisch|variiert|100%|20|G=6}}
-{{AtkRow|TM28|Schaufl[[Volcanion]]r|Bod[[Volcanion]]n|Physisch|80|100%|10|G=6}}
+{{AtkRow|TM28|Schaufler|Boden|Physisch|80|100%|10|G=6}}
-{{AtkRow|TM29|Psychokin[[Volcanion]]s[[Volcanion]]|Psycho|Sp[[Volcanion]]zial|90|100%|10|G=6}}
+{{AtkRow|TM29|Psychokinese|Psycho|Spezial|90|100%|10|G=6}}
-{{AtkRow|TM30|Spukball|G[[Volcanion]]ist|Sp[[Volcanion]]zial|80|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|TM30|Spukball|Geist|Spezial|80|100%|15|G=6}}
 {{AtkRow|TM31|Durchbruch|Kampf|Physisch|75|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|TM32|Dopp[[Volcanion]]lt[[Volcanion]]am|Normal|Status|—|—|15|G=6}}
+{{AtkRow|TM32|Doppelteam|Normal|Status|—|—|15|G=6}}
-{{AtkRow|TM39|F[[Volcanion]]lsgrab|G[[Volcanion]]st[[Volcanion]]in|Physisch|60|95%|15|G=6}}
+{{AtkRow|TM39|Felsgrab|Gestein|Physisch|60|95%|15|G=6}}
-{{AtkRow|TM40|A[[Volcanion]]ro-Ass|Flug|Physisch|60|—|20|G=6}}
+{{AtkRow|TM40|Aero-Ass|Flug|Physisch|60|—|20|G=6}}
-{{AtkRow|TM41|Folt[[Volcanion]]rkn[[Volcanion]]cht|Unlicht|Status|—|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|TM41|Folterknecht|Unlicht|Status|—|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|TM42|Fassad[[Volcanion]]|Normal|Physisch|70|100%|20|G=6}}
+{{AtkRow|TM42|Fassade|Normal|Physisch|70|100%|20|G=6}}
-{{AtkRow|TM44|[[Volcanion]]rholung|Psycho|Status|—|—|10|G=6}}
+{{AtkRow|TM44|Erholung|Psycho|Status|—|—|10|G=6}}
-{{AtkRow|TM45|Anzi[[Volcanion]]hung|Normal|Status|—|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|TM45|Anziehung|Normal|Status|—|100%|15|G=6}}
 {{AtkRow|TM46|Raub|Unlicht|Physisch|60|100%|25|G=6}}
-{{AtkRow|TM47|Fu[[Volcanion]]tritt|Kampf|Physisch|65|100%|20|G=6}}
+{{AtkRow|TM47|Fußtritt|Kampf|Physisch|65|100%|20|G=6}}
-{{AtkRow|TM48|Kanon|Normal|Sp[[Volcanion]]zial|60|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|TM48|Kanon|Normal|Spezial|60|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|TM56|Schl[[Volcanion]]ud[[Volcanion]]r|Unlicht|Physisch|varii[[Volcanion]]rt|100%|10|G=6}}
+{{AtkRow|TM56|Schleuder|Unlicht|Physisch|variiert|100%|10|G=6}}
-{{AtkRow|TM59|[[Volcanion]]in[[Volcanion]]sch[[Volcanion]]rn|F[[Volcanion]]u[[Volcanion]]r|Sp[[Volcanion]]zial|60|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|TM59|Einäschern|Feuer|Spezial|60|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|TM60|V[[Volcanion]]rzög[[Volcanion]]rung|Unlicht|Status|—|100%|15|Gam[[Volcanion]]={{Sk|OR|AS}}}}
+{{AtkRow|TM60|Verzögerung|Unlicht|Status|—|100%|15|Game={{Sk|OR|AS}}}}
-{{AtkRow|TM61|Irrlicht|F[[Volcanion]]u[[Volcanion]]r|Status|—|85%|15|G=6}}
+{{AtkRow|TM61|Irrlicht|Feuer|Status|—|85%|15|G=6}}
-{{AtkRow|TM63|It[[Volcanion]]msp[[Volcanion]]rr[[Volcanion]]|Unlicht|Status|—|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|TM63|Itemsperre|Unlicht|Status|—|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|TM65|Dunk[[Volcanion]]lklau[[Volcanion]]|G[[Volcanion]]ist|Physisch|70|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|TM65|Dunkelklaue|Geist|Physisch|70|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|TM66|G[[Volcanion]]g[[Volcanion]]nsto[[Volcanion]]|Unlicht|Physisch|50|100%|10|G=6}}
+{{AtkRow|TM66|Gegenstoß|Unlicht|Physisch|50|100%|10|G=6}}
-{{AtkRow|TM67|H[[Volcanion]]imzahlung|Normal|Physisch|70|100%|5|G=6}}
+{{AtkRow|TM67|Heimzahlung|Normal|Physisch|70|100%|5|G=6}}
 {{AtkRow|TM70|Blitz|Normal|Status|—|100%|20|G=6}}
 {{AtkRow|TM77|Psycho-Plus|Normal|Status|—|—|10|G=6}}
-{{AtkRow|TM84|Gifthi[[Volcanion]]b|Gift|Physisch|80|100%|20|G=6}}
+{{AtkRow|TM84|Gifthieb|Gift|Physisch|80|100%|20|G=6}}
-{{AtkRow|TM85|Traumfr[[Volcanion]]ss[[Volcanion]]r|Psycho|Sp[[Volcanion]]zial|100|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|TM85|Traumfresser|Psycho|Spezial|100|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|TM87|Ang[[Volcanion]]b[[Volcanion]]r[[Volcanion]]i|Normal|Status|—|90%|15|G=6}}
+{{AtkRow|TM87|Angeberei|Normal|Status|—|90%|15|G=6}}
-{{AtkRow|TM88|Schlafr[[Volcanion]]d[[Volcanion]]|Normal|Status|—|—|10|G=6}}
+{{AtkRow|TM88|Schlafrede|Normal|Status|—|—|10|G=6}}
-{{AtkRow|TM90|D[[Volcanion]]l[[Volcanion]]gator|Normal|Status|—|—|10|G=6}}
+{{AtkRow|TM90|Delegator|Normal|Status|—|—|10|G=6}}
-{{AtkRow|TM94|Z[[Volcanion]]rtr[[Volcanion]]mm[[Volcanion]]r[[Volcanion]]r|Kampf|Physisch|40|100%|15|G=6|Gam[[Volcanion]]={{Sk|X|Y}}}}
+{{AtkRow|TM94|Zertrümmerer|Kampf|Physisch|40|100%|15|G=6|Game={{Sk|X|Y}}}}
-{{AtkRow|TM94|G[[Volcanion]]h[[Volcanion]]impow[[Volcanion]]r|Normal|Physisch|70|100%|20|G=6|Gam[[Volcanion]]={{Sk|OR|AS}}}}
+{{AtkRow|TM94|Geheimpower|Normal|Physisch|70|100%|20|G=6|Game={{Sk|OR|AS}}}}
-{{AtkRow|TM95|Standpauk[[Volcanion]]|Unlicht|Sp[[Volcanion]]zial|55|95%|15|G=6}}
+{{AtkRow|TM95|Standpauke|Unlicht|Spezial|55|95%|15|G=6}}
-{{AtkRow|TM97|Finst[[Volcanion]]raura|Unlicht|Sp[[Volcanion]]zial|80|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|TM97|Finsteraura|Unlicht|Spezial|80|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|TM98|St[[Volcanion]]ig[[Volcanion]]rungshi[[Volcanion]]b|Kampf|Physisch|40|100%|20|G=6}}
+{{AtkRow|TM98|Steigerungshieb|Kampf|Physisch|40|100%|20|G=6}}
-{{AtkRow|TM99|Zaub[[Volcanion]]rsch[[Volcanion]]in|F[[Volcanion]][[Volcanion]]|Sp[[Volcanion]]zial|80|100%|10|G=6}}
+{{AtkRow|TM99|Zauberschein|Fee|Spezial|80|100%|10|G=6}}
-{{AtkRow|TM100|V[[Volcanion]]rtrau[[Volcanion]]nssach[[Volcanion]]|Normal|Status|—|—|20|G=6}}
+{{AtkRow|TM100|Vertrauenssache|Normal|Status|—|—|20|G=6}}
-{{AtkRow|VM01|Z[[Volcanion]]rschn[[Volcanion]]id[[Volcanion]]r|Normal|Physisch|50|95%|30|G=6}}
+{{AtkRow|VM01|Zerschneider|Normal|Physisch|50|95%|30|G=6}}
-{{AtkRow|VM06|Z[[Volcanion]]rtr[[Volcanion]]mm[[Volcanion]]r[[Volcanion]]r|Kampf|Physisch|40|100%|15|G=6|Gam[[Volcanion]]={{Sk|OR|AS}}}}
+{{AtkRow|VM06|Zertrümmerer|Kampf|Physisch|40|100%|15|G=6|Game={{Sk|OR|AS}}}}
 }}
-=== V[[Volcanion]]r[[Volcanion]]rbbark[[Volcanion]]it ===
+=== Vererbbarkeit ===
-{{AtkTabl[[Volcanion]]
+{{AtkTable
 |Art=Zucht
 |3=
-{{AtkRow||G[[Volcanion]]n[[Volcanion]]sung|Normal|Status|—|—|20|G=3|V=[[Kadabra]], [[Simsala]]<br />[[M[[Volcanion]]diti[[Volcanion]]]], [[M[[Volcanion]]ditalis]]<br />Zobiris*}}
+{{AtkRow||Genesung|Normal|Status|—|—|20|G=3|V=[[Kadabra]], [[Simsala]]<br />[[Meditie]], [[Meditalis]]<br />Zobiris*}}
-{{AtkRow||Mondsch[[Volcanion]]in|Normal|Status|—|—|5|G=3|V=[[Volb[[Volcanion]]at]]<br />Zobiris*}}
+{{AtkRow||Mondschein|Normal|Status|—|—|5|G=3|V=[[Volbeat]]<br />Zobiris*}}
-{{AtkRow||Psycho-Plus|Normal|Status|—|—|10|G=3|V=[[Traumato]], [[Hypno]]<br />[[Pantimos]]*<br />[[M[[Volcanion]]diti[[Volcanion]]]], [[M[[Volcanion]]ditalis]]<br />[[Pandir]]<br />Zobiris*}}
+{{AtkRow||Psycho-Plus|Normal|Status|—|—|10|G=3|V=[[Traumato]], [[Hypno]]<br />[[Pantimos]]*<br />[[Meditie]], [[Meditalis]]<br />[[Pandir]]<br />Zobiris*}}
 |4=
-{{AtkRow||G[[Volcanion]]n[[Volcanion]]sung|Normal|Status|—|—|10|G=4|V=[[Kadabra]], [[Simsala]]<br />[[M[[Volcanion]]diti[[Volcanion]]]], [[M[[Volcanion]]ditalis]]<br />Zobiris*}}
+{{AtkRow||Genesung|Normal|Status|—|—|10|G=4|V=[[Kadabra]], [[Simsala]]<br />[[Meditie]], [[Meditalis]]<br />Zobiris*}}
-{{AtkRow||Mondsch[[Volcanion]]in|Normal|Status|—|—|5|G=4|V=[[Volb[[Volcanion]]at]]<br />Zobiris*}}
+{{AtkRow||Mondschein|Normal|Status|—|—|5|G=4|V=[[Volbeat]]<br />Zobiris*}}
-{{AtkRow||Off[[Volcanion]]nl[[Volcanion]]gung|Normal|Physisch|50|100%|10|G=4|V=[[Kickl[[Volcanion]][[Volcanion]]]], [[Nockchan]], [[Kapo[[Volcanion]]ra]]<br />[[[[Volcanion]]l[[Volcanion]]kt[[Volcanion]]k]]*, [[[[Volcanion]]l[[Volcanion]]volt[[Volcanion]]k]]*<br />[[M[[Volcanion]]diti[[Volcanion]]]], [[M[[Volcanion]]ditalis]]<br />[[Makuhita]]*, [[Hariyama]]*<br />Zobiris*<br />[[Panpyro]], [[Panf[[Volcanion]]rno]]<br />[[Glibunk[[Volcanion]]l]]*, [[Toxiquak]]*<br />[[Lucario]]}}
+{{AtkRow||Offenlegung|Normal|Physisch|50|100%|10|G=4|V=[[Kicklee]], [[Nockchan]], [[Kapoera]]<br />[[Elektek]]*, [[Elevoltek]]*<br />[[Meditie]], [[Meditalis]]<br />[[Makuhita]]*, [[Hariyama]]*<br />Zobiris*<br />[[Panpyro]], [[Panferno]]<br />[[Glibunkel]]*, [[Toxiquak]]*<br />[[Lucario]]}}
-{{AtkRow||Psycho-Plus|Normal|Status|—|—|10|G=4|V=[[Traumato]], [[Hypno]]<br />[[Pantimos]]*<br />[[M[[Volcanion]]diti[[Volcanion]]]], [[M[[Volcanion]]ditalis]]<br />Zobiris*<br />[[Pandir]]}}
+{{AtkRow||Psycho-Plus|Normal|Status|—|—|10|G=4|V=[[Traumato]], [[Hypno]]<br />[[Pantimos]]*<br />[[Meditie]], [[Meditalis]]<br />Zobiris*<br />[[Pandir]]}}
-{{AtkRow||R[[Volcanion]]nk[[Volcanion]]schmi[[Volcanion]]d|Unlicht|Status|—|—|20|G=4|V=[[Traumato]], [[Hypno]]<br />[[Pantimos]]*<br />Zobiris*<br />[[Tuska]]*, [[Noktuska]]*<br />[[Panflam]], [[Panpyro]], [[Panf[[Volcanion]]rno]]<br />[[Glibunk[[Volcanion]]l]], [[Toxiquak]]}}
+{{AtkRow||Ränkeschmied|Unlicht|Status|—|—|20|G=4|V=[[Traumato]], [[Hypno]]<br />[[Pantimos]]*<br />Zobiris*<br />[[Tuska]]*, [[Noktuska]]*<br />[[Panflam]], [[Panpyro]], [[Panferno]]<br />[[Glibunkel]], [[Toxiquak]]}}
-{{AtkRow||Schm[[Volcanion]]ichl[[Volcanion]]r|Unlicht|Status|—|100%|15|G=4|V=[[Traumato]]*, [[Hypno]]*<br />Zobiris*<br />[[Glibunk[[Volcanion]]l]], [[Toxiquak]]}}
+{{AtkRow||Schmeichler|Unlicht|Status|—|100%|15|G=4|V=[[Traumato]]*, [[Hypno]]*<br />Zobiris*<br />[[Glibunkel]], [[Toxiquak]]}}
 |5=
-{{AtkRow||G[[Volcanion]]n[[Volcanion]]sung|Normal|Status|—|—|10|G=5|V=[[Kadabra]], [[Simsala]]<br />[[M[[Volcanion]]diti[[Volcanion]]]], [[M[[Volcanion]]ditalis]]<br />Zobiris*<br />[[Pygraulon]], [[M[[Volcanion]]galon]]}}
+{{AtkRow||Genesung|Normal|Status|—|—|10|G=5|V=[[Kadabra]], [[Simsala]]<br />[[Meditie]], [[Meditalis]]<br />Zobiris*<br />[[Pygraulon]], [[Megalon]]}}
-{{AtkRow||Horrorblick|Normal|Status|—|—|5|G=5|V=Zobiris<br />[[Mollimorba]]*, [[Hypnomorba]]*, [[Morbit[[Volcanion]]ss[[Volcanion]]]]*<br />[[Gladiantri]]*, [[Ca[[Volcanion]]surio]]*}}
+{{AtkRow||Horrorblick|Normal|Status|—|—|5|G=5|V=Zobiris<br />[[Mollimorba]]*, [[Hypnomorba]]*, [[Morbitesse]]*<br />[[Gladiantri]]*, [[Caesurio]]*}}
-{{AtkRow||Li[[Volcanion]]br[[Volcanion]]iz|Normal|Status|—|100%|20|G=5|V=[[Abra]]°, [[Kadabra]]°, [[Simsala]]°<br />[[Machollo]]°, [[Maschock]]°, [[Machom[[Volcanion]]i]]°<br />[[Traumato]]°, [[Hypno]]°<br />[[Kickl[[Volcanion]][[Volcanion]]]]°, [[Nockchan]]°, [[Kapo[[Volcanion]]ra]]°<br />[[Pantimos]]°<br />[[[[Volcanion]]l[[Volcanion]]kt[[Volcanion]]k]]°, [[[[Volcanion]]l[[Volcanion]]volt[[Volcanion]]k]]°<br />[[Magmar]]°, [[Magbrant]]°<br />[[Makuhita]]°, [[Hariyama]]°<br />Zobiris*°<br />[[M[[Volcanion]]diti[[Volcanion]]]]°, [[M[[Volcanion]]ditalis]]°<br />[[Volb[[Volcanion]]at]]°<br />[[Pandir]]°<br />[[Tuska]]°, [[Noktuska]]°<br />[[Panflam]]°, [[Panpyro]]°, [[Panf[[Volcanion]]rno]]°<br />[[Haspiror]]°, [[Schlapor]]°<br />[[Lucario]]°<br />[[Glibunk[[Volcanion]]l]]°, [[Toxiquak]]°<br />[[Mollimorba]]*, [[Hypnomorba]]*, [[Morbit[[Volcanion]]ss[[Volcanion]]]]*}}
+{{AtkRow||Liebreiz|Normal|Status|—|100%|20|G=5|V=[[Abra]]°, [[Kadabra]]°, [[Simsala]]°<br />[[Machollo]]°, [[Maschock]]°, [[Machomei]]°<br />[[Traumato]]°, [[Hypno]]°<br />[[Kicklee]]°, [[Nockchan]]°, [[Kapoera]]°<br />[[Pantimos]]°<br />[[Elektek]]°, [[Elevoltek]]°<br />[[Magmar]]°, [[Magbrant]]°<br />[[Makuhita]]°, [[Hariyama]]°<br />Zobiris*°<br />[[Meditie]]°, [[Meditalis]]°<br />[[Volbeat]]°<br />[[Pandir]]°<br />[[Tuska]]°, [[Noktuska]]°<br />[[Panflam]]°, [[Panpyro]]°, [[Panferno]]°<br />[[Haspiror]]°, [[Schlapor]]°<br />[[Lucario]]°<br />[[Glibunkel]]°, [[Toxiquak]]°<br />[[Mollimorba]]*, [[Hypnomorba]]*, [[Morbitesse]]*}}
-{{AtkRow||M[[Volcanion]]tallsto[[Volcanion]]|Stahl|Physisch|varii[[Volcanion]]rt|100%|10|G=5|V=Zobiris*<br />[[Ca[[Volcanion]]surio]]}}
+{{AtkRow||Metallstoß|Stahl|Physisch|variiert|100%|10|G=5|V=Zobiris*<br />[[Caesurio]]}}
-{{AtkRow||Mondsch[[Volcanion]]in|Normal|Status|—|—|5|G=5|V=[[Volb[[Volcanion]]at]]<br />Zobiris*}}
+{{AtkRow||Mondschein|Normal|Status|—|—|5|G=5|V=[[Volbeat]]<br />Zobiris*}}
-{{AtkRow||Off[[Volcanion]]nl[[Volcanion]]gung|Normal|Physisch|30|100%|10|G=5|V=[[Kickl[[Volcanion]][[Volcanion]]]], [[Nockchan]], [[Kapo[[Volcanion]]ra]]<br />[[[[Volcanion]]l[[Volcanion]]kt[[Volcanion]]k]]*, [[[[Volcanion]]l[[Volcanion]]volt[[Volcanion]]k]]*<br />[[Makuhita]]*, [[Hariyama]]*<br />Zobiris*<br />[[M[[Volcanion]]diti[[Volcanion]]]], [[M[[Volcanion]]ditalis]]<br />[[Panpyro]], [[Panf[[Volcanion]]rno]]<br />[[Glibunk[[Volcanion]]l]]*, [[Toxiquak]]*<br />[[Lucario]]<br />[[Lin-Fu]]*, [[Wi[[Volcanion]]-Shu]]*}}
+{{AtkRow||Offenlegung|Normal|Physisch|30|100%|10|G=5|V=[[Kicklee]], [[Nockchan]], [[Kapoera]]<br />[[Elektek]]*, [[Elevoltek]]*<br />[[Makuhita]]*, [[Hariyama]]*<br />Zobiris*<br />[[Meditie]], [[Meditalis]]<br />[[Panpyro]], [[Panferno]]<br />[[Glibunkel]]*, [[Toxiquak]]*<br />[[Lucario]]<br />[[Lin-Fu]]*, [[Wie-Shu]]*}}
-{{AtkRow||R[[Volcanion]]nk[[Volcanion]]schmi[[Volcanion]]d|Unlicht|Status|—|—|20|G=5|V=[[Traumato]], [[Hypno]]<br />[[Pantimos]]*<br />Zobiris*<br />[[Tuska]]*, [[Noktuska]]*<br />[[Panflam]], [[Panpyro]], [[Panf[[Volcanion]]rno]]<br />[[Glibunk[[Volcanion]]l]], [[Toxiquak]]<br />[[Pygraulon]]*, [[M[[Volcanion]]galon]]*}}
+{{AtkRow||Ränkeschmied|Unlicht|Status|—|—|20|G=5|V=[[Traumato]], [[Hypno]]<br />[[Pantimos]]*<br />Zobiris*<br />[[Tuska]]*, [[Noktuska]]*<br />[[Panflam]], [[Panpyro]], [[Panferno]]<br />[[Glibunkel]], [[Toxiquak]]<br />[[Pygraulon]]*, [[Megalon]]*}}
-{{AtkRow||Schm[[Volcanion]]ichl[[Volcanion]]r|Unlicht|Status|—|100%|15|G=5|V=[[Traumato]]*, [[Hypno]]*<br />Zobiris*<br />[[Glibunk[[Volcanion]]l]], [[Toxiquak]]<br />[[Mollimorba]], [[Hypnomorba]], [[Morbit[[Volcanion]]ss[[Volcanion]]]]}}
+{{AtkRow||Schmeichler|Unlicht|Status|—|100%|15|G=5|V=[[Traumato]]*, [[Hypno]]*<br />Zobiris*<br />[[Glibunkel]], [[Toxiquak]]<br />[[Mollimorba]], [[Hypnomorba]], [[Morbitesse]]}}
-{{AtkRow||Ti[[Volcanion]]fschlag|Unlicht|Physisch|80|100%|5|G=5|V=[[Kickl[[Volcanion]][[Volcanion]]]]°, [[Kapo[[Volcanion]]ra]]°<br />Zobiris*°<br />[[Pandir]]<br />[[Tuska]], [[Noktuska]]<br />[[Glibunk[[Volcanion]]l]], [[Toxiquak]]<br />[[Gladiantri]]*, [[Ca[[Volcanion]]surio]]*}}
+{{AtkRow||Tiefschlag|Unlicht|Physisch|80|100%|5|G=5|V=[[Kicklee]]°, [[Kapoera]]°<br />Zobiris*°<br />[[Pandir]]<br />[[Tuska]], [[Noktuska]]<br />[[Glibunkel]], [[Toxiquak]]<br />[[Gladiantri]]*, [[Caesurio]]*}}
-{{AtkRow||Trickb[[Volcanion]]trug|Psycho|Status|—|100%|10|G=5|V=[[Abra]]°, [[Kadabra]], [[Simsala]]<br />[[Traumato]]°, [[Hypno]]°<br />[[Pantimos]]<br />[[Volb[[Volcanion]]at]]*<br />Zobiris*°<br />[[M[[Volcanion]]diti[[Volcanion]]]]°, [[M[[Volcanion]]ditalis]]°<br />[[Pandir]]*}}
+{{AtkRow||Trickbetrug|Psycho|Status|—|100%|10|G=5|V=[[Abra]]°, [[Kadabra]], [[Simsala]]<br />[[Traumato]]°, [[Hypno]]°<br />[[Pantimos]]<br />[[Volbeat]]*<br />Zobiris*°<br />[[Meditie]]°, [[Meditalis]]°<br />[[Pandir]]*}}
 |6=
-{{AtkRow||B[[Volcanion]]gr[[Volcanion]]nz[[Volcanion]]r|Psycho|Status|—|—|10|G=6|V=Zobiris*<br />[[Pygraulon]], [[M[[Volcanion]]galon]]}}
+{{AtkRow||Begrenzer|Psycho|Status|—|—|10|G=6|V=Zobiris*<br />[[Pygraulon]], [[Megalon]]}}
-{{AtkRow||G[[Volcanion]]n[[Volcanion]]sung|Normal|Status|—|—|10|G=6|V=[[Kadabra]], [[Simsala]]<br />Zobiris*<br />[[M[[Volcanion]]diti[[Volcanion]]]], [[M[[Volcanion]]ditalis]]<br />[[Pygraulon]], [[M[[Volcanion]]galon]]}}
+{{AtkRow||Genesung|Normal|Status|—|—|10|G=6|V=[[Kadabra]], [[Simsala]]<br />Zobiris*<br />[[Meditie]], [[Meditalis]]<br />[[Pygraulon]], [[Megalon]]}}
-{{AtkRow||Horrorblick|Normal|Status|—|—|5|G=6|V=Zobiris<br />[[Mollimorba]]*, [[Hypnomorba]]*, [[Morbit[[Volcanion]]ss[[Volcanion]]]]*<br />[[Gladiantri]]*, [[Ca[[Volcanion]]surio]]*}}
+{{AtkRow||Horrorblick|Normal|Status|—|—|5|G=6|V=Zobiris<br />[[Mollimorba]]*, [[Hypnomorba]]*, [[Morbitesse]]*<br />[[Gladiantri]]*, [[Caesurio]]*}}
-{{AtkRow||Li[[Volcanion]]br[[Volcanion]]iz|Normal|Status|—|100%|20|G=6|V=[[Abra]]°, [[Kadabra]]°, [[Simsala]]°<br />[[Machollo]]°, [[Maschock]]°, [[Machom[[Volcanion]]i]]°<br />[[Traumato]]°, [[Hypno]]°<br />[[Kickl[[Volcanion]][[Volcanion]]]]°, [[Nockchan]]°, [[Kapo[[Volcanion]]ra]]°<br />[[Pantimos]]°<br />[[[[Volcanion]]l[[Volcanion]]kt[[Volcanion]]k]]°, [[[[Volcanion]]l[[Volcanion]]volt[[Volcanion]]k]]°<br />[[Magmar]]°, [[Magbrant]]°<br />[[Makuhita]]°, [[Hariyama]]°<br />Zobiris*°<br />[[M[[Volcanion]]diti[[Volcanion]]]]°, [[M[[Volcanion]]ditalis]]°<br />[[Volb[[Volcanion]]at]]°<br />[[Pandir]]°<br />[[Tuska]]°, [[Noktuska]]°<br />[[Panflam]]°, [[Panpyro]]°, [[Panf[[Volcanion]]rno]]°<br />[[Haspiror]]°, [[Schlapor]]°<br />[[Lucario]]°<br />[[Glibunk[[Volcanion]]l]]°, [[Toxiquak]]°<br />[[Mollimorba]]*, [[Hypnomorba]]*, [[Morbit[[Volcanion]]ss[[Volcanion]]]]*}}
+{{AtkRow||Liebreiz|Normal|Status|—|100%|20|G=6|V=[[Abra]]°, [[Kadabra]]°, [[Simsala]]°<br />[[Machollo]]°, [[Maschock]]°, [[Machomei]]°<br />[[Traumato]]°, [[Hypno]]°<br />[[Kicklee]]°, [[Nockchan]]°, [[Kapoera]]°<br />[[Pantimos]]°<br />[[Elektek]]°, [[Elevoltek]]°<br />[[Magmar]]°, [[Magbrant]]°<br />[[Makuhita]]°, [[Hariyama]]°<br />Zobiris*°<br />[[Meditie]]°, [[Meditalis]]°<br />[[Volbeat]]°<br />[[Pandir]]°<br />[[Tuska]]°, [[Noktuska]]°<br />[[Panflam]]°, [[Panpyro]]°, [[Panferno]]°<br />[[Haspiror]]°, [[Schlapor]]°<br />[[Lucario]]°<br />[[Glibunkel]]°, [[Toxiquak]]°<br />[[Mollimorba]]*, [[Hypnomorba]]*, [[Morbitesse]]*}}
-{{AtkRow||M[[Volcanion]]tallsto[[Volcanion]]|Stahl|Physisch|varii[[Volcanion]]rt|100%|10|G=6|V=Zobiris*<br />[[Ca[[Volcanion]]surio]]}}
+{{AtkRow||Metallstoß|Stahl|Physisch|variiert|100%|10|G=6|V=Zobiris*<br />[[Caesurio]]}}
-{{AtkRow||Mondsch[[Volcanion]]in|F[[Volcanion]][[Volcanion]]|Status|—|—|5|G=6|V=Zobiris*<br />[[Volb[[Volcanion]]at]]}}
+{{AtkRow||Mondschein|Fee|Status|—|—|5|G=6|V=Zobiris*<br />[[Volbeat]]}}
-{{AtkRow||Off[[Volcanion]]nl[[Volcanion]]gung|Normal|Physisch|30|100%|10|G=6|V=[[Kickl[[Volcanion]][[Volcanion]]]], [[Nockchan]], [[Kapo[[Volcanion]]ra]]<br />[[[[Volcanion]]l[[Volcanion]]kt[[Volcanion]]k]]*, [[[[Volcanion]]l[[Volcanion]]volt[[Volcanion]]k]]*<br />[[Makuhita]]*, [[Hariyama]]*<br />Zobiris*<br />[[M[[Volcanion]]diti[[Volcanion]]]], [[M[[Volcanion]]ditalis]]<br />[[Panpyro]], [[Panf[[Volcanion]]rno]]<br />[[Glibunk[[Volcanion]]l]]*, [[Toxiquak]]*<br />[[Lucario]]<br />[[Lin-Fu]]*, [[Wi[[Volcanion]]-Shu]]*}}
+{{AtkRow||Offenlegung|Normal|Physisch|30|100%|10|G=6|V=[[Kicklee]], [[Nockchan]], [[Kapoera]]<br />[[Elektek]]*, [[Elevoltek]]*<br />[[Makuhita]]*, [[Hariyama]]*<br />Zobiris*<br />[[Meditie]], [[Meditalis]]<br />[[Panpyro]], [[Panferno]]<br />[[Glibunkel]]*, [[Toxiquak]]*<br />[[Lucario]]<br />[[Lin-Fu]]*, [[Wie-Shu]]*}}
-{{AtkRow||R[[Volcanion]]nk[[Volcanion]]schmi[[Volcanion]]d|Unlicht|Status|—|—|20|G=6|V=[[Traumato]], [[Hypno]]<br />[[Pantimos]]*<br />Zobiris*<br />[[Tuska]]*, [[Noktuska]]*<br />[[Panflam]], [[Panpyro]], [[Panf[[Volcanion]]rno]]<br />[[Glibunk[[Volcanion]]l]], [[Toxiquak]]<br />[[Pygraulon]]*, [[M[[Volcanion]]galon]]*}}
+{{AtkRow||Ränkeschmied|Unlicht|Status|—|—|20|G=6|V=[[Traumato]], [[Hypno]]<br />[[Pantimos]]*<br />Zobiris*<br />[[Tuska]]*, [[Noktuska]]*<br />[[Panflam]], [[Panpyro]], [[Panferno]]<br />[[Glibunkel]], [[Toxiquak]]<br />[[Pygraulon]]*, [[Megalon]]*}}
-{{AtkRow||Schm[[Volcanion]]ichl[[Volcanion]]r|Unlicht|Status|—|100%|15|G=6|V=[[Traumato]]*, [[Hypno]]*<br />Zobiris*<br />[[Glibunk[[Volcanion]]l]], [[Toxiquak]]<br />[[Mollimorba]], [[Hypnomorba]], [[Morbit[[Volcanion]]ss[[Volcanion]]]]}}
+{{AtkRow||Schmeichler|Unlicht|Status|—|100%|15|G=6|V=[[Traumato]]*, [[Hypno]]*<br />Zobiris*<br />[[Glibunkel]], [[Toxiquak]]<br />[[Mollimorba]], [[Hypnomorba]], [[Morbitesse]]}}
-{{AtkRow||Ti[[Volcanion]]fschlag|Unlicht|Physisch|80|100%|5|G=6|V=[[Kickl[[Volcanion]][[Volcanion]]]]°, [[Kapo[[Volcanion]]ra]]°<br />Zobiris*°<br />[[Pandir]]<br />[[Tuska]], [[Noktuska]]<br />[[Glibunk[[Volcanion]]l]], [[Toxiquak]]<br />[[Gladiantri]]*, [[Ca[[Volcanion]]surio]]*}}
+{{AtkRow||Tiefschlag|Unlicht|Physisch|80|100%|5|G=6|V=[[Kicklee]]°, [[Kapoera]]°<br />Zobiris*°<br />[[Pandir]]<br />[[Tuska]], [[Noktuska]]<br />[[Glibunkel]], [[Toxiquak]]<br />[[Gladiantri]]*, [[Caesurio]]*}}
-{{AtkRow||Trickb[[Volcanion]]trug|Psycho|Status|—|100%|10|G=6|V=[[Abra]]°, [[Kadabra]], [[Simsala]]<br />[[Traumato]]°, [[Hypno]]°<br />[[Pantimos]]<br />Zobiris*°<br />[[M[[Volcanion]]diti[[Volcanion]]]]°, [[M[[Volcanion]]ditalis]]°<br />[[Volb[[Volcanion]]at]]*°<br />[[Pandir]]*°<br />[[Mollimorba]]°, [[Hypnomorba]]°, [[Morbit[[Volcanion]]ss[[Volcanion]]]]°<br />[[Pygraulon]]°, [[M[[Volcanion]]galon]]°}}
+{{AtkRow||Trickbetrug|Psycho|Status|—|100%|10|G=6|V=[[Abra]]°, [[Kadabra]], [[Simsala]]<br />[[Traumato]]°, [[Hypno]]°<br />[[Pantimos]]<br />Zobiris*°<br />[[Meditie]]°, [[Meditalis]]°<br />[[Volbeat]]*°<br />[[Pandir]]*°<br />[[Mollimorba]]°, [[Hypnomorba]]°, [[Morbitesse]]°<br />[[Pygraulon]]°, [[Megalon]]°}}
 }}
-{{[[Volcanion]]rbInfo}}
+{{ErbInfo}}
-=== Durch Attack[[Volcanion]]n-L[[Volcanion]]hr[[Volcanion]]r ===
+=== Durch Attacken-Lehrer ===
-{{AtkTabl[[Volcanion]]
+{{AtkTable
-|Art=L[[Volcanion]]hr[[Volcanion]]r
+|Art=Lehrer
 |3=
-{{AtkRow|{{sk|SM|XD}}|Ang[[Volcanion]]b[[Volcanion]]r[[Volcanion]]i|Normal|Status|—|90%|15|G=3}}
+{{AtkRow|{{sk|SM|XD}}|Angeberei|Normal|Status|—|90%|15|G=3}}
-{{AtkRow|{{sk|SM}}|Ausdau[[Volcanion]]r|Normal|Status|—|—|10|G=3}}
+{{AtkRow|{{sk|SM}}|Ausdauer|Normal|Status|—|—|10|G=3}}
 {{AtkRow|{{sk|FR|BG|SM|XD}}|Bodyslam|Normal|Physisch|85|100%|15|G=3}}
-{{AtkRow|{{sk|FR|BG|SM|XD}}|D[[Volcanion]]l[[Volcanion]]gator|Normal|Status|—|—|10|G=3}}
+{{AtkRow|{{sk|FR|BG|SM|XD}}|Delegator|Normal|Status|—|—|10|G=3}}
-{{AtkRow|{{sk|SM}}|Donn[[Volcanion]]rschlag|[[Volcanion]]l[[Volcanion]]ktro|Physisch|75|100%|15|G=3}}
+{{AtkRow|{{sk|SM}}|Donnerschlag|Elektro|Physisch|75|100%|15|G=3}}
-{{AtkRow|{{sk|SM}}|[[Volcanion]]inigl[[Volcanion]]r|Normal|Status|—|—|40|G=3}}
+{{AtkRow|{{sk|SM}}|Einigler|Normal|Status|—|—|40|G=3}}
-{{AtkRow|{{sk|SM}}|[[Volcanion]]ishi[[Volcanion]]b|[[Volcanion]]is|Physisch|75|100%|15|G=3}}
+{{AtkRow|{{sk|SM}}|Eishieb|Eis|Physisch|75|100%|15|G=3}}
-{{AtkRow|{{sk|SM}}|F[[Volcanion]]u[[Volcanion]]rschlag|F[[Volcanion]]u[[Volcanion]]r|Physisch|75|100%|15|G=3}}
+{{AtkRow|{{sk|SM}}|Feuerschlag|Feuer|Physisch|75|100%|15|G=3}}
-{{AtkRow|{{sk|FR|BG|SM|XD}}|G[[Volcanion]]owurf|Kampf|Physisch|varii[[Volcanion]]rt|100%|20|G=3}}
+{{AtkRow|{{sk|FR|BG|SM|XD}}|Geowurf|Kampf|Physisch|variiert|100%|20|G=3}}
-{{AtkRow|{{sk|FR|BG|SM}}|Kont[[Volcanion]]r|Kampf|Physisch|varii[[Volcanion]]rt|100%|20|G=3}}
+{{AtkRow|{{sk|FR|BG|SM}}|Konter|Kampf|Physisch|variiert|100%|20|G=3}}
-{{AtkRow|{{sk|SM}}|L[[Volcanion]]hmsch[[Volcanion]]ll[[Volcanion]]|Bod[[Volcanion]]n|Sp[[Volcanion]]zial|20|100%|10|G=3}}
+{{AtkRow|{{sk|SM}}|Lehmschelle|Boden|Spezial|20|100%|10|G=3}}
-{{AtkRow|{{sk|FR|BG|SM}}|M[[Volcanion]]gahi[[Volcanion]]b|Normal|Physisch|80|85%|20|G=3}}
+{{AtkRow|{{sk|FR|BG|SM}}|Megahieb|Normal|Physisch|80|85%|20|G=3}}
-{{AtkRow|{{sk|FR|BG|SM}}|M[[Volcanion]]gakick|Normal|Physisch|120|75%|5|G=3}}
+{{AtkRow|{{sk|FR|BG|SM}}|Megakick|Normal|Physisch|120|75%|5|G=3}}
 {{AtkRow|{{sk|FR|BG|SM|XD}}|Mimikry|Normal|Status|—|—|10|G=3}}
-{{AtkRow|{{sk|XD}}|Nachtmahr|G[[Volcanion]]ist|Status|—|100%|15|G=3}}
+{{AtkRow|{{sk|XD}}|Nachtmahr|Geist|Status|—|100%|15|G=3}}
 {{AtkRow|{{sk|SM}}|Psycho-Plus|Normal|Status|—|—|10|G=3}}
-{{AtkRow|{{sk|FR|BG|SM|XD}}|Risikotackl[[Volcanion]]|Normal|Physisch|120|100%|15|G=3}}
+{{AtkRow|{{sk|FR|BG|SM|XD}}|Risikotackle|Normal|Physisch|120|100%|15|G=3}}
-{{AtkRow|{{sk|SM}}|Schlafr[[Volcanion]]d[[Volcanion]]|Normal|Status|—|—|10|G=3}}
+{{AtkRow|{{sk|SM}}|Schlafrede|Normal|Status|—|—|10|G=3}}
-{{AtkRow|{{sk|SM}}|Schnarch[[Volcanion]]r|Normal|Sp[[Volcanion]]zial|40|100%|15|G=3}}
+{{AtkRow|{{sk|SM}}|Schnarcher|Normal|Spezial|40|100%|15|G=3}}
-{{AtkRow|{{sk|FR|BG|SM|XD}}|Traumfr[[Volcanion]]ss[[Volcanion]]r|Psycho|Sp[[Volcanion]]zial|100|100%|15|G=3}}
+{{AtkRow|{{sk|FR|BG|SM|XD}}|Traumfresser|Psycho|Spezial|100|100%|15|G=3}}
 {{AtkRow|{{sk|SM}}|Wuchtschlag|Kampf|Physisch|100|50%|5|G=3}}
-{{AtkRow|{{sk|SM}}|Zornkling[[Volcanion]]|K[[Volcanion]]f[[Volcanion]]r|Physisch|10|95%|20|G=3}}
+{{AtkRow|{{sk|SM}}|Zornklinge|Käfer|Physisch|10|95%|20|G=3}}
 |4=
 {{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|Abschlag|Unlicht|Physisch|20|100%|20|G=4}}
-{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|Amp[[Volcanion]]ll[[Volcanion]]ucht[[Volcanion]]|K[[Volcanion]]f[[Volcanion]]r|Sp[[Volcanion]]zial|75|100%|15|G=4}}
+{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|Ampelleuchte|Käfer|Spezial|75|100%|15|G=4}}
-{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|Donn[[Volcanion]]rschlag|[[Volcanion]]l[[Volcanion]]ktro|Physisch|75|100%|15|G=4}}
+{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|Donnerschlag|Elektro|Physisch|75|100%|15|G=4}}
-{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|[[Volcanion]]ishi[[Volcanion]]b|[[Volcanion]]is|Physisch|75|100%|15|G=4}}
+{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|Eishieb|Eis|Physisch|75|100%|15|G=4}}
-{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|[[Volcanion]]issturm|[[Volcanion]]is|Sp[[Volcanion]]zial|55|95%|15|G=4}}
+{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|Eissturm|Eis|Spezial|55|95%|15|G=4}}
-{{AtkRow|{{sk|HG|SS}}|[[Volcanion]]rdanzi[[Volcanion]]hung|Psycho|Status|—|—|5|G=4}}
+{{AtkRow|{{sk|HG|SS}}|Erdanziehung|Psycho|Status|—|—|5|G=4}}
-{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|F[[Volcanion]]u[[Volcanion]]rschlag|F[[Volcanion]]u[[Volcanion]]r|Physisch|75|100%|15|G=4}}
+{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|Feuerschlag|Feuer|Physisch|75|100%|15|G=4}}
-{{AtkRow|{{sk|HG|SS}}|Fu[[Volcanion]]kick|Kampf|Physisch|varii[[Volcanion]]rt|100%|20|G=4}}
+{{AtkRow|{{sk|HG|SS}}|Fußkick|Kampf|Physisch|variiert|100%|20|G=4}}
-{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|Groll|G[[Volcanion]]ist|Status|—|100%|10|G=4}}
+{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|Groll|Geist|Status|—|100%|10|G=4}}
 {{AtkRow|{{sk|HG|SS}}|Kopfnuss|Normal|Physisch|70|100%|15|G=4}}
-{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|L[[Volcanion]]hmsch[[Volcanion]]ll[[Volcanion]]|Bod[[Volcanion]]n|Sp[[Volcanion]]zial|20|100%|10|G=4}}
+{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|Lehmschelle|Boden|Spezial|20|100%|10|G=4}}
-{{AtkRow|{{sk|HG|SS}}|L[[Volcanion]]idt[[Volcanion]]il[[Volcanion]]r|Normal|Status|—|—|20|G=4}}
+{{AtkRow|{{sk|HG|SS}}|Leidteiler|Normal|Status|—|—|20|G=4}}
-{{AtkRow|{{sk|HG|SS}}|Roll[[Volcanion]]ntausch|Psycho|Status|—|—|10|G=4}}
+{{AtkRow|{{sk|HG|SS}}|Rollentausch|Psycho|Status|—|—|10|G=4}}
-{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|Schnarch[[Volcanion]]r|Normal|Sp[[Volcanion]]zial|40|100%|15|G=4}}
+{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|Schnarcher|Normal|Spezial|40|100%|15|G=4}}
-{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|Ti[[Volcanion]]fschlag|Unlicht|Physisch|80|100%|5|G=4}}
+{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|Tiefschlag|Unlicht|Physisch|80|100%|5|G=4}}
-{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|Trickb[[Volcanion]]trug|Psycho|Status|—|100%|10|G=4}}
+{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|Trickbetrug|Psycho|Status|—|100%|10|G=4}}
-{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|Unh[[Volcanion]]ilbö[[Volcanion]]n|G[[Volcanion]]ist|Sp[[Volcanion]]zial|60|100%|5|G=4}}
+{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|Unheilböen|Geist|Spezial|60|100%|5|G=4}}
-{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|Z[[Volcanion]]n-Kopfsto[[Volcanion]]|Psycho|Physisch|80|90%|15|G=4}}
+{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|Zen-Kopfstoß|Psycho|Physisch|80|90%|15|G=4}}
-{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|Zornkling[[Volcanion]]|K[[Volcanion]]f[[Volcanion]]r|Physisch|10|95%|20|G=4}}
+{{AtkRow|{{sk|PT|HG|SS}}|Zornklinge|Käfer|Physisch|10|95%|20|G=4}}
 |5=
 {{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Abschlag|Unlicht|Physisch|20|100%|20|G=5}}
-{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Amp[[Volcanion]]ll[[Volcanion]]ucht[[Volcanion]]|K[[Volcanion]]f[[Volcanion]]r|Sp[[Volcanion]]zial|75|100%|15|G=5}}
+{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Ampelleuchte|Käfer|Spezial|75|100%|15|G=5}}
-{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Donn[[Volcanion]]rschlag|[[Volcanion]]l[[Volcanion]]ktro|Physisch|75|100%|15|G=5}}
+{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Donnerschlag|Elektro|Physisch|75|100%|15|G=5}}
-{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|[[Volcanion]]ishi[[Volcanion]]b|[[Volcanion]]is|Physisch|75|100%|15|G=5}}
+{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Eishieb|Eis|Physisch|75|100%|15|G=5}}
-{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|[[Volcanion]]issturm|[[Volcanion]]is|Sp[[Volcanion]]zial|55|95%|15|G=5}}
+{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Eissturm|Eis|Spezial|55|95%|15|G=5}}
-{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|[[Volcanion]]rdanzi[[Volcanion]]hung|Psycho|Status|—|—|5|G=5}}
+{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Erdanziehung|Psycho|Status|—|—|5|G=5}}
-{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|F[[Volcanion]]u[[Volcanion]]rschlag|F[[Volcanion]]u[[Volcanion]]r|Physisch|75|100%|15|G=5}}
+{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Feuerschlag|Feuer|Physisch|75|100%|15|G=5}}
-{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Finst[[Volcanion]]raura|Unlicht|Sp[[Volcanion]]zial|80|100%|15|G=5}}
+{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Finsteraura|Unlicht|Spezial|80|100%|15|G=5}}
-{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Fu[[Volcanion]]kick|Kampf|Physisch|varii[[Volcanion]]rt|100%|20|G=5}}
+{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Fußkick|Kampf|Physisch|variiert|100%|20|G=5}}
-{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Groll|G[[Volcanion]]ist|Status|—|100%|10|G=5}}
+{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Groll|Geist|Status|—|100%|10|G=5}}
-{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Magi[[Volcanion]]mant[[Volcanion]]l|Psycho|Status|—|—|15|G=5}}
+{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Magiemantel|Psycho|Status|—|—|15|G=5}}
-{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Roll[[Volcanion]]ntausch|Psycho|Status|—|—|10|G=5}}
+{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Rollentausch|Psycho|Status|—|—|10|G=5}}
-{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Schlafr[[Volcanion]]d[[Volcanion]]|Normal|Status|—|—|10|G=5}}
+{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Schlafrede|Normal|Status|—|—|10|G=5}}
-{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Schmarotz[[Volcanion]]r|Unlicht|Physisch|95|100%|15|G=5}}
+{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Schmarotzer|Unlicht|Physisch|95|100%|15|G=5}}
-{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Schnarch[[Volcanion]]r|Normal|Sp[[Volcanion]]zial|40|100%|15|G=5}}
+{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Schnarcher|Normal|Spezial|40|100%|15|G=5}}
-{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Trickb[[Volcanion]]trug|Psycho|Status|—|100%|10|G=5}}
+{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Trickbetrug|Psycho|Status|—|100%|10|G=5}}
-{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|[[Volcanion]]b[[Volcanion]]rnahm[[Volcanion]]|Unlicht|Status|—|—|10|G=5}}
+{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Übernahme|Unlicht|Status|—|—|10|G=5}}
-{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Wund[[Volcanion]]rraum|Psycho|Status|—|—|10|G=5}}
+{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Wunderraum|Psycho|Status|—|—|10|G=5}}
-{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Z[[Volcanion]]n-Kopfsto[[Volcanion]]|Psycho|Physisch|80|90%|15|G=5}}
+{{AtkRow|{{sk|S2|W2}}|Zen-Kopfstoß|Psycho|Physisch|80|90%|15|G=5}}
 |6=
 {{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Abschlag|Unlicht|Physisch|65|100%|25|G=6}}
-{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Amp[[Volcanion]]ll[[Volcanion]]ucht[[Volcanion]]|K[[Volcanion]]f[[Volcanion]]r|Sp[[Volcanion]]zial|75|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Ampelleuchte|Käfer|Spezial|75|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Aquaw[[Volcanion]]ll[[Volcanion]]|Wass[[Volcanion]]r|Sp[[Volcanion]]zial|60|100%|20|G=6}}
+{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Aquawelle|Wasser|Spezial|60|100%|20|G=6}}
-{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Donn[[Volcanion]]rschlag|[[Volcanion]]l[[Volcanion]]ktro|Physisch|75|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Donnerschlag|Elektro|Physisch|75|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|[[Volcanion]]ishi[[Volcanion]]b|[[Volcanion]]is|Physisch|75|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Eishieb|Eis|Physisch|75|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|[[Volcanion]]issturm|[[Volcanion]]is|Sp[[Volcanion]]zial|55|95%|15|G=6}}
+{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Eissturm|Eis|Spezial|55|95%|15|G=6}}
-{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|[[Volcanion]]rdanzi[[Volcanion]]hung|Psycho|Status|—|—|5|G=6}}
+{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Erdanziehung|Psycho|Status|—|—|5|G=6}}
-{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|F[[Volcanion]]u[[Volcanion]]rschlag|F[[Volcanion]]u[[Volcanion]]r|Physisch|75|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Feuerschlag|Feuer|Physisch|75|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Fu[[Volcanion]]kick|Kampf|Physisch|varii[[Volcanion]]rt|100%|20|G=6}}
+{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Fußkick|Kampf|Physisch|variiert|100%|20|G=6}}
-{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Groll|G[[Volcanion]]ist|Status|—|100%|10|G=6}}
+{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Groll|Geist|Status|—|100%|10|G=6}}
-{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|L[[Volcanion]]idt[[Volcanion]]il[[Volcanion]]r|Normal|Status|—|—|20|G=6}}
+{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Leidteiler|Normal|Status|—|—|20|G=6}}
-{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Magi[[Volcanion]]mant[[Volcanion]]l|Psycho|Status|—|—|15|G=6}}
+{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Magiemantel|Psycho|Status|—|—|15|G=6}}
-{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Pow[[Volcanion]]r-Punch|Kampf|Physisch|150|100%|20|G=6}}
+{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Power-Punch|Kampf|Physisch|150|100%|20|G=6}}
-{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Roll[[Volcanion]]ntausch|Psycho|Status|—|—|10|G=6}}
+{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Rollentausch|Psycho|Status|—|—|10|G=6}}
-{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Schmarotz[[Volcanion]]r|Unlicht|Physisch|95|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Schmarotzer|Unlicht|Physisch|95|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Schnarch[[Volcanion]]r|Normal|Sp[[Volcanion]]zial|50|100%|15|G=6}}
+{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Schnarcher|Normal|Spezial|50|100%|15|G=6}}
-{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Schockw[[Volcanion]]ll[[Volcanion]]|[[Volcanion]]l[[Volcanion]]ktro|Sp[[Volcanion]]zial|60|—|20|G=6}}
+{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Schockwelle|Elektro|Spezial|60|—|20|G=6}}
-{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Trickb[[Volcanion]]trug|Psycho|Status|—|100%|10|G=6}}
+{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Trickbetrug|Psycho|Status|—|100%|10|G=6}}
-{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|[[Volcanion]]b[[Volcanion]]rnahm[[Volcanion]]|Normal|Status|—|—|10|G=6}}
+{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Übernahme|Normal|Status|—|—|10|G=6}}
-{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Wund[[Volcanion]]rraum|Psycho|Status|—|—|10|G=6}}
+{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Wunderraum|Psycho|Status|—|—|10|G=6}}
-{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Z[[Volcanion]]n-Kopfsto[[Volcanion]]|Psycho|Physisch|80|90%|15|G=6}}
+{{AtkRow|{{sk|OR|AS}}|Zen-Kopfstoß|Psycho|Physisch|80|90%|15|G=6}}
 }}
-=== B[[Volcanion]]sond[[Volcanion]]r[[Volcanion]] Attack[[Volcanion]]n ===
+=== Besondere Attacken ===
-{{AtkTabl[[Volcanion]]
+{{AtkTable
-|Art=[[Volcanion]]v[[Volcanion]]nt
+|Art=Event
 |5=
-{{AtkRow||Groll|G[[Volcanion]]ist|Status|—|100%|10|G=5}}
+{{AtkRow||Groll|Geist|Status|—|100%|10|G=5}}
-{{AtkRow||Ti[[Volcanion]]fschlag|Unlicht|Physisch|80|100%|5|G=5}}
+{{AtkRow||Tiefschlag|Unlicht|Physisch|80|100%|5|G=5}}
 }}
-*[[Volcanion]]in Zobiris aus d[[Volcanion]]m [[Traumins[[Volcanion]]l#Alt[[Volcanion]]s Anw[[Volcanion]]s[[Volcanion]]n|Alt[[Volcanion]]n Anw[[Volcanion]]s[[Volcanion]]n]] d[[Volcanion]]r [[Pok[[Volcanion]]mon Dr[[Volcanion]]am World]] b[[Volcanion]]h[[Volcanion]]rrscht[[Volcanion]] di[[Volcanion]] Attack[[Volcanion]]n [[Groll]] und [[Ti[[Volcanion]]fschlag]].
+*Ein Zobiris aus dem [[Trauminsel#Altes Anwesen|Alten Anwesen]] der [[Pokémon Dream World]] beherrschte die Attacken [[Groll]] und [[Tiefschlag]].
-== W[[Volcanion]]it[[Volcanion]]r[[Volcanion]] Dat[[Volcanion]]n ==
+== Weitere Daten ==
-=== Statusw[[Volcanion]]rt[[Volcanion]] ===
+=== Statuswerte ===
 '''Zobiris:'''
-{{Statusw[[Volcanion]]rt[[Volcanion]]
+{{Statuswerte
-|angr_[[Volcanion]]ffort=1
+|angr_effort=1
-|v[[Volcanion]]rt_[[Volcanion]]ffort=1
+|vert_effort=1
 |kp_basis=50
 |angr_basis=75
-|v[[Volcanion]]rt_basis=75
+|vert_basis=75
 |spangr_basis=65
-|spv[[Volcanion]]rt_basis=65
+|spvert_basis=65
 |init_basis=50
 }}
-'''M[[Volcanion]]ga-Zobiris:'''
+'''Mega-Zobiris:'''
-{{Statusw[[Volcanion]]rt[[Volcanion]]
+{{Statuswerte
 |kp_basis=50
 |angr_basis=85
-|v[[Volcanion]]rt_basis=125
+|vert_basis=125
 |spangr_basis=85
-|spv[[Volcanion]]rt_basis=115
+|spvert_basis=115
 |init_basis=20
 }}
-=== Typ-Schw[[Volcanion]]ch[[Volcanion]]n ===
+=== Typ-Schwächen ===
-Wird Zobiris von Attack[[Volcanion]]n di[[Volcanion]]s[[Volcanion]]r j[[Volcanion]]w[[Volcanion]]ilig[[Volcanion]]n Typ[[Volcanion]]n ang[[Volcanion]]griff[[Volcanion]]n, wird d[[Volcanion]]r Schad[[Volcanion]]n mit d[[Volcanion]]m ang[[Volcanion]]g[[Volcanion]]b[[Volcanion]]n[[Volcanion]]n Faktor multiplizi[[Volcanion]]rt.
+Wird Zobiris von Attacken dieser jeweiligen Typen angegriffen, wird der Schaden mit dem angegebenen Faktor multipliziert.
-{{[[Volcanion]]ffizi[[Volcanion]]nz-Tab[[Volcanion]]ll[[Volcanion]]
+{{Effizienz-Tabelle
 |typ1=Unlicht
-|typ2=G[[Volcanion]]ist
+|typ2=Geist
-|nonot[[Volcanion]]s=ja
+|nonotes=ja
 }}
-=== L[[Volcanion]]istung ===
+=== Leistung ===
-{{L[[Volcanion]]istung
+{{Leistung
-|T[[Volcanion]]mpo=4
+|Tempo=4
 |Kraft=4
-|T[[Volcanion]]chnik=4
+|Technik=4
-|Ausdau[[Volcanion]]r=4
+|Ausdauer=4
 |Sprung=3
 }}
-=== Pok[[Volcanion]]d[[Volcanion]]x-[[Volcanion]]intr[[Volcanion]]g[[Volcanion]] ===
+=== Pokédex-Einträge ===
-{{Pok[[Volcanion]]d[[Volcanion]]x [[Volcanion]]intrag|typ1=Unlicht|typ2=G[[Volcanion]]ist
+{{Pokedex eintrag|typ1=Unlicht|typ2=Geist
-|rubin = ZOBIRIS f[[Volcanion]]hrt [[Volcanion]]in ruhig[[Volcanion]]s,  zur[[Volcanion]]ckg[[Volcanion]]zog[[Volcanion]]n[[Volcanion]]s L[[Volcanion]]b[[Volcanion]]n ti[[Volcanion]]f im Inn[[Volcanion]]rn [[Volcanion]]in[[Volcanion]]r Höhl[[Volcanion]]. [[Volcanion]]s ist ab[[Volcanion]]r trotzd[[Volcanion]]m s[[Volcanion]]hr g[[Volcanion]]f[[Volcanion]]rcht[[Volcanion]]t, da man sagt, [[Volcanion]]s st[[Volcanion]]hl[[Volcanion]] di[[Volcanion]] S[[Volcanion]][[Volcanion]]l[[Volcanion]]n d[[Volcanion]]r M[[Volcanion]]nsch[[Volcanion]]n, w[[Volcanion]]nn s[[Volcanion]]in[[Volcanion]] Aug[[Volcanion]]n im Dunk[[Volcanion]]ln Furcht [[Volcanion]]rr[[Volcanion]]g[[Volcanion]]nd funk[[Volcanion]]ln.
+|rubin = ZOBIRIS führt ein ruhiges,  zurückgezogenes Leben tief im Innern einer Höhle. Es ist aber trotzdem sehr gefürchtet, da man sagt, es stehle die Seelen der Menschen, wenn seine Augen im Dunkeln Furcht erregend funkeln.
-|saphir = ZOBIRIS durchw[[Volcanion]]hlt mit s[[Volcanion]]in[[Volcanion]]n scharf[[Volcanion]]n Krall[[Volcanion]]n d[[Volcanion]]n [[Volcanion]]rdbod[[Volcanion]]n auf d[[Volcanion]]r Such[[Volcanion]] nach St[[Volcanion]]in[[Volcanion]]n, von d[[Volcanion]]n[[Volcanion]]n [[Volcanion]]s sich [[Volcanion]]rn[[Volcanion]]hrt. Di[[Volcanion]] Substanz[[Volcanion]]n in d[[Volcanion]]n St[[Volcanion]]in[[Volcanion]]n n[[Volcanion]]hm[[Volcanion]]n schli[[Volcanion]][[Volcanion]]lich [[Volcanion]]in[[Volcanion]] f[[Volcanion]]st[[Volcanion]] Form an und g[[Volcanion]]lang[[Volcanion]]n auf s[[Volcanion]]in[[Volcanion]] Körp[[Volcanion]]rob[[Volcanion]]rfl[[Volcanion]]ch[[Volcanion]].
+|saphir = ZOBIRIS durchwühlt mit seinen scharfen Krallen den Erdboden auf der Suche nach Steinen, von denen es sich ernährt. Die Substanzen in den Steinen nehmen schließlich eine feste Form an und gelangen auf seine Körperoberfläche.
-|f[[Volcanion]]u[[Volcanion]]rrotblattgr[[Volcanion]]n = [[Volcanion]]s [[Volcanion]]rn[[Volcanion]]hrt sich von [[Volcanion]]d[[Volcanion]]lst[[Volcanion]]inkristall[[Volcanion]]n. Im Dunk[[Volcanion]]ln funk[[Volcanion]]ln s[[Volcanion]]in[[Volcanion]] Aug[[Volcanion]]n wi[[Volcanion]] Splitt[[Volcanion]]r von Juw[[Volcanion]]l[[Volcanion]]n.
+|feuerrotblattgrün = Es ernährt sich von Edelsteinkristallen. Im Dunkeln funkeln seine Augen wie Splitter von Juwelen.
-|smaragd = Mit s[[Volcanion]]in[[Volcanion]]n scharf[[Volcanion]]n Klau[[Volcanion]]n gr[[Volcanion]]bt [[Volcanion]]s Abzw[[Volcanion]]igung[[Volcanion]]n in Höhl[[Volcanion]]n, um nach Futt[[Volcanion]]r - s[[Volcanion]]lt[[Volcanion]]n[[Volcanion]] [[Volcanion]]d[[Volcanion]]lst[[Volcanion]]in[[Volcanion]] - zu such[[Volcanion]]n. ZOBIRIS lau[[Volcanion]]rt im Dunk[[Volcanion]]ln und man si[[Volcanion]]ht [[Volcanion]]s s[[Volcanion]]lt[[Volcanion]]n.
+|smaragd = Mit seinen scharfen Klauen gräbt es Abzweigungen in Höhlen, um nach Futter - seltene Edelsteine - zu suchen. ZOBIRIS lauert im Dunkeln und man sieht es selten.
-|diamondp[[Volcanion]]arlplatinum = [[Volcanion]]s v[[Volcanion]]rst[[Volcanion]]ckt sich im Dunk[[Volcanion]]ln von Höhl[[Volcanion]]n. S[[Volcanion]]in[[Volcanion]] Aug[[Volcanion]]n sind [[Volcanion]]d[[Volcanion]]lst[[Volcanion]]in[[Volcanion]].
+|diamondpearlplatinum = Es versteckt sich im Dunkeln von Höhlen. Seine Augen sind Edelsteine.
-|hgss = [[Volcanion]]s haust in d[[Volcanion]]st[[Volcanion]]r[[Volcanion]]n Höhl[[Volcanion]]n, wo [[Volcanion]]s mit s[[Volcanion]]in[[Volcanion]]n spitz[[Volcanion]]n Klau[[Volcanion]]n [[Volcanion]]d[[Volcanion]]lst[[Volcanion]]in[[Volcanion]] ausgr[[Volcanion]]bt und v[[Volcanion]]rsp[[Volcanion]]ist.
+|hgss = Es haust in düsteren Höhlen, wo es mit seinen spitzen Klauen Edelsteine ausgräbt und verspeist.
-|sw=[[Volcanion]]s v[[Volcanion]]rst[[Volcanion]]ckt sich im Dunk[[Volcanion]]ln von Höhl[[Volcanion]]n. S[[Volcanion]]in[[Volcanion]] Aug[[Volcanion]]n sind [[Volcanion]]d[[Volcanion]]lst[[Volcanion]]in[[Volcanion]].
+|sw=Es versteckt sich im Dunkeln von Höhlen. Seine Augen sind Edelsteine.
-|s2w2=[[Volcanion]]s v[[Volcanion]]rst[[Volcanion]]ckt sich im Dunk[[Volcanion]]ln von Höhl[[Volcanion]]n. S[[Volcanion]]in[[Volcanion]] Aug[[Volcanion]]n sind [[Volcanion]]d[[Volcanion]]lst[[Volcanion]]in[[Volcanion]].
+|s2w2=Es versteckt sich im Dunkeln von Höhlen. Seine Augen sind Edelsteine.
-|x=[[Volcanion]]s v[[Volcanion]]rst[[Volcanion]]ckt sich im Dunk[[Volcanion]]ln von Höhl[[Volcanion]]n. S[[Volcanion]]in[[Volcanion]] Aug[[Volcanion]]n sind [[Volcanion]]d[[Volcanion]]lst[[Volcanion]]in[[Volcanion]].
+|x=Es versteckt sich im Dunkeln von Höhlen. Seine Augen sind Edelsteine.
-|y=[[Volcanion]]s haust in d[[Volcanion]]st[[Volcanion]]r[[Volcanion]]n Höhl[[Volcanion]]n, wo [[Volcanion]]s mit s[[Volcanion]]in[[Volcanion]]n spitz[[Volcanion]]n Klau[[Volcanion]]n [[Volcanion]]d[[Volcanion]]lst[[Volcanion]]in[[Volcanion]] ausgr[[Volcanion]]bt und v[[Volcanion]]rsp[[Volcanion]]ist.
+|y=Es haust in düsteren Höhlen, wo es mit seinen spitzen Klauen Edelsteine ausgräbt und verspeist.
-|or=Zobiris f[[Volcanion]]hrt [[Volcanion]]in ruhig[[Volcanion]]s, zur[[Volcanion]]ckg[[Volcanion]]zog[[Volcanion]]n[[Volcanion]]s L[[Volcanion]]b[[Volcanion]]n ti[[Volcanion]]f im Inn[[Volcanion]]rn [[Volcanion]]in[[Volcanion]]r Höhl[[Volcanion]]. [[Volcanion]]s ist ab[[Volcanion]]r trotzd[[Volcanion]]m s[[Volcanion]]hr g[[Volcanion]]f[[Volcanion]]rcht[[Volcanion]]t, da man sagt, [[Volcanion]]s st[[Volcanion]]hl[[Volcanion]] di[[Volcanion]] S[[Volcanion]][[Volcanion]]l[[Volcanion]]n d[[Volcanion]]r M[[Volcanion]]nsch[[Volcanion]]n, w[[Volcanion]]nn s[[Volcanion]]in[[Volcanion]] Aug[[Volcanion]]n im Dunk[[Volcanion]]ln furcht[[Volcanion]]rr[[Volcanion]]g[[Volcanion]]nd funk[[Volcanion]]ln.
+|or=Zobiris führt ein ruhiges, zurückgezogenes Leben tief im Innern einer Höhle. Es ist aber trotzdem sehr gefürchtet, da man sagt, es stehle die Seelen der Menschen, wenn seine Augen im Dunkeln furchterregend funkeln.
-|as=Zobiris durchw[[Volcanion]]hlt mit s[[Volcanion]]in[[Volcanion]]n scharf[[Volcanion]]n Krall[[Volcanion]]n d[[Volcanion]]n [[Volcanion]]rdbod[[Volcanion]]n auf d[[Volcanion]]r Such[[Volcanion]] nach St[[Volcanion]]in[[Volcanion]]n, von d[[Volcanion]]n[[Volcanion]]n [[Volcanion]]s sich [[Volcanion]]rn[[Volcanion]]hrt. Di[[Volcanion]] Substanz[[Volcanion]]n in d[[Volcanion]]n St[[Volcanion]]in[[Volcanion]]n n[[Volcanion]]hm[[Volcanion]]n schli[[Volcanion]][[Volcanion]]lich [[Volcanion]]in[[Volcanion]] f[[Volcanion]]st[[Volcanion]] Form an und g[[Volcanion]]lang[[Volcanion]]n auf s[[Volcanion]]in[[Volcanion]] Körp[[Volcanion]]rob[[Volcanion]]rfl[[Volcanion]]ch[[Volcanion]].
+|as=Zobiris durchwühlt mit seinen scharfen Krallen den Erdboden auf der Suche nach Steinen, von denen es sich ernährt. Die Substanzen in den Steinen nehmen schließlich eine feste Form an und gelangen auf seine Körperoberfläche.
 }}
-== W[[Volcanion]]it[[Volcanion]]r[[Volcanion]] Auftritt[[Volcanion]] in Spi[[Volcanion]]l[[Volcanion]]n ==
+== Weitere Auftritte in Spielen ==
-=== Spin-off-Dat[[Volcanion]]n ===
+=== Spin-off-Daten ===
 {{Spin-Off
-|Grö[[Volcanion]][[Volcanion]]1=1
+|Größe1=1
-|Rat[[Volcanion]]1=8,2%
+|Rate1=8,2%
-|Rat[[Volcanion]]2=8,2%
+|Rate2=8,2%
-|Ar[[Volcanion]]al1=Finst[[Volcanion]]rkamm
+|Areal1=Finsterkamm
 |IQ=C
-|r2v[[Volcanion]]rznr=193
+|r2verznr=193
-|r3v[[Volcanion]]rznr=177
+|r3verznr=177
-|r3v[[Volcanion]]rznrv[[Volcanion]]rg=218
+|r3verznrverg=218
-|Grupp[[Volcanion]]2=Unlicht
+|Gruppe2=Unlicht
-|Grupp[[Volcanion]]3=Unlicht
+|Gruppe3=Unlicht
-|Pok[[Volcanion]]-St[[Volcanion]]rk[[Volcanion]]2=Unlicht
+|Poké-Stärke2=Unlicht
-|Pok[[Volcanion]]-St[[Volcanion]]rk[[Volcanion]]3=Unlicht
+|Poké-Stärke3=Unlicht
-|Pok[[Volcanion]]-St[[Volcanion]]rk[[Volcanion]]3V[[Volcanion]]rg=Unlicht
+|Poké-Stärke3Verg=Unlicht
-|F[[Volcanion]]higk[[Volcanion]]it2=Z[[Volcanion]]rschn[[Volcanion]]id[[Volcanion]]n2
+|Fähigkeit2=Zerschneiden2
-|F[[Volcanion]]higk[[Volcanion]]it3=Z[[Volcanion]]rschn[[Volcanion]]id[[Volcanion]]n1
+|Fähigkeit3=Zerschneiden1
-|F[[Volcanion]]higk[[Volcanion]]it3V[[Volcanion]]rg=Z[[Volcanion]]rschn[[Volcanion]]id[[Volcanion]]n1
+|Fähigkeit3Verg=Zerschneiden1
-|Fr[[Volcanion]]unschaftsl[[Volcanion]]ist[[Volcanion]]1=1334
+|Freunschaftsleiste1=1334
-|V[[Volcanion]]rz[[Volcanion]]ichnis2=[[Volcanion]]s gr[[Volcanion]]ift mit [[Finst[[Volcanion]]raura]] und schaurig[[Volcanion]]n Kug[[Volcanion]]ln an.
+|Verzeichnis2=Es greift mit [[Finsteraura]] und schaurigen Kugeln an.
-|V[[Volcanion]]rz[[Volcanion]]ichnis3=F[[Volcanion]]u[[Volcanion]]rt dunkl[[Volcanion]] W[[Volcanion]]ll[[Volcanion]]n in s[[Volcanion]]in[[Volcanion]] Umg[[Volcanion]]bung ab. [[Volcanion]]rm[[Volcanion]]d[[Volcanion]]t das Opf[[Volcanion]]r.
+|Verzeichnis3=Feuert dunkle Wellen in seine Umgebung ab. Ermüdet das Opfer.
 }}
-== D[[Volcanion]]sign ==
+== Design ==
-=== H[[Volcanion]]rkunft ===
+=== Herkunft ===
-{{H[[Volcanion]]rkunft
+{{Herkunft
-|Nam[[Volcanion]]_ja= {{tt|ヤミラミ Yamirami|Yamirami}} = {{tt|闇 Yami|Dunk[[Volcanion]]lh[[Volcanion]]it}} + {{tt|睨み (Ni)rami|st[[Volcanion]]ch[[Volcanion]]nd[[Volcanion]]r Blick}}
+|Name_ja= {{tt|ヤミラミ Yamirami|Yamirami}} = {{tt|闇 Yami|Dunkelheit}} + {{tt|睨み (Ni)rami|stechender Blick}}
-|Nam[[Volcanion]]_kr=Kkamkkami = {{tt|Kkamkkam|d[[Volcanion]]st[[Volcanion]]r/dunk[[Volcanion]]l}} + i (V[[Volcanion]]rni[[Volcanion]]dlichung)
+|Name_kr=Kkamkkami = {{tt|Kkamkkam|düster/dunkel}} + i (Verniedlichung)
-|Nam[[Volcanion]]_d[[Volcanion]]=Zobiris = Zo(m)b(i[[Volcanion]]) + {{wp|d[[Volcanion]]|Iris (Aug[[Volcanion]])|Iris|icon}}
+|Name_de=Zobiris = Zo(m)b(ie) + {{wp|de|Iris (Auge)|Iris|icon}}
-|Nam[[Volcanion]]_[[Volcanion]]n=Sabl[[Volcanion]]y[[Volcanion]]  = {{tt|sabl([[Volcanion]])|un[[Volcanion]]b[[Volcanion]]rs[[Volcanion]]tzt[[Volcanion]]r B[[Volcanion]]griff d[[Volcanion]]r H[[Volcanion]]raldik, Schwarz}} + {{tt|[[Volcanion]]y[[Volcanion]]|Aug[[Volcanion]]}}
+|Name_en=Sableye  = {{tt|sabl(e)|unübersetzter Begriff der Heraldik, Schwarz}} + {{tt|eye|Auge}}
-|Nam[[Volcanion]]_fr=T[[Volcanion]]n[[Volcanion]]fix = {{tt|t[[Volcanion]]n[[Volcanion]](bra[[Volcanion]])|Dunk[[Volcanion]]lh[[Volcanion]]it}} + {{tt|fix([[Volcanion]]r)|starr[[Volcanion]]n}}
+|Name_fr=Ténéfix = {{tt|tene(brae)|Dunkelheit}} + {{tt|fix(er)|starren}}
-|Auss[[Volcanion]]h[[Volcanion]]n=Basi[[Volcanion]]rt auf [[Volcanion]]in[[Volcanion]]m {{wp||Zombi[[Volcanion]]||icon}}.
+|Aussehen=Basiert auf einem {{wp||Zombie||icon}}.
-|B[[Volcanion]]m[[Volcanion]]rkung=Auf d[[Volcanion]]m R[[Volcanion]]ck[[Volcanion]]n tr[[Volcanion]]gt [[Volcanion]]s {{wp||Rubin|Rubin[[Volcanion]]|icon}}, {{wp||Saphir|Saphir[[Volcanion]]|icon}} und {{wp||Smaragd|Smaragd[[Volcanion]]|icon}}. Di[[Volcanion]]s[[Volcanion]] r[[Volcanion]]pr[[Volcanion]]s[[Volcanion]]nti[[Volcanion]]r[[Volcanion]]n [[dritt[[Volcanion]] Spi[[Volcanion]]lg[[Volcanion]]n[[Volcanion]]ration|di[[Volcanion]] Spi[[Volcanion]]l[[Volcanion]] Rubin, Saphir und Smaragd]]. Au[[Volcanion]][[Volcanion]]rd[[Volcanion]]m tr[[Volcanion]]gt [[Volcanion]]s in d[[Volcanion]]r [[Schill[[Volcanion]]rnd[[Volcanion]] Pok[[Volcanion]]mon|Schill[[Volcanion]]rnd[[Volcanion]]n Form]] {{wp||Topas|Topas[[Volcanion]]|icon}} (orang[[Volcanion]]n[[Volcanion]] St[[Volcanion]]in[[Volcanion]]).
+|Bemerkung=Auf dem Rücken trägt es {{wp||Rubin|Rubine|icon}}, {{wp||Saphir|Saphire|icon}} und {{wp||Smaragd|Smaragde|icon}}. Diese repräsentieren [[dritte Spielgeneration|die Spiele Rubin, Saphir und Smaragd]]. Außerdem trägt es in der [[Schillernde Pokémon|Schillernden Form]] {{wp||Topas|Topase|icon}} (orangene Steine).
 }}
-=== Sprit[[Volcanion]]s und 3D-Mod[[Volcanion]]ll[[Volcanion]] ===
+=== Sprites und 3D-Modelle ===
-{{Sprit[[Volcanion]]s|302|m1=M[[Volcanion]]ga-Zobiris|d[[Volcanion]]but=oras}}
+{{Sprites|302|m1=Mega-Zobiris|debut=oras}}
 === Artworks ===
-<gall[[Volcanion]]ry>
+<gallery>
-Dat[[Volcanion]]i:Anim[[Volcanion]] AG 302.jpg|Artwork im Anim[[Volcanion]]-Stil zu [[Advanc[[Volcanion]]d G[[Volcanion]]n[[Volcanion]]ration]]
+Datei:Anime AG 302.jpg|Artwork im Anime-Stil zu [[Advanced Generation]]
-Dat[[Volcanion]]i:Zobiris Traumw[[Volcanion]]lt.png|[[Dr[[Volcanion]]am World]]-Artwork von Zobiris
+Datei:Zobiris Traumwelt.png|[[Dream World]]-Artwork von Zobiris
-Dat[[Volcanion]]i:PGL M[[Volcanion]]ga-Zobiris.png|[[Pok[[Volcanion]]mon Global Link|PGL]]-Artwork von M[[Volcanion]]ga-Zobiris
+Datei:PGL Mega-Zobiris.png|[[Pokémon Global Link|PGL]]-Artwork von Mega-Zobiris
-Dat[[Volcanion]]i:Zobiris.png|Artwork von [[Volcanion]]in[[Volcanion]]r [[Samm[[Volcanion]]lkart[[Volcanion]]nspi[[Volcanion]]l|Samm[[Volcanion]]lkart[[Volcanion]]]]
+Datei:Zobiris.png|Artwork von einer [[Sammelkartenspiel|Sammelkarte]]
-Dat[[Volcanion]]i:Zobiris BW Anim[[Volcanion]].png|Artwork im Anim[[Volcanion]]-Stil zu [[B[[Volcanion]]st Wish[[Volcanion]]s!]]
+Datei:Zobiris BW Anime.png|Artwork im Anime-Stil zu [[Best Wishes!]]
-</gall[[Volcanion]]ry>
+</gallery>
-== B[[Volcanion]]r[[Volcanion]]hmt[[Volcanion]] Train[[Volcanion]]r ==
+== Berühmte Trainer ==
-{{B[[Volcanion]]r[[Volcanion]]hmt[[Volcanion]] Train[[Volcanion]]r
+{{Berühmte Trainer
-|KantoN1=J[[Volcanion]]ns
+|KantoN1=Jens
-|KantoR1=Ar[[Volcanion]]nal[[Volcanion]]it[[Volcanion]]r
+|KantoR1=Arenaleiter
 |KantoS1={{sk|HG|SS}}
 |KantoL1=52
-|Ho[[Volcanion]]nnN1=Antonia
+|HoennN1=Antonia
-|Ho[[Volcanion]]nnR1=Top Vi[[Volcanion]]r
+|HoennR1=Top Vier
-|Ho[[Volcanion]]nnS1={{sk|RU|SA|SM|OR|AS}}
+|HoennS1={{sk|RU|SA|SM|OR|AS}}
-|Ho[[Volcanion]]nnL1=50–73
+|HoennL1=50–73
-|[[Volcanion]]inallN1=J[[Volcanion]]ns
+|EinallN1=Jens
-|[[Volcanion]]inallR1=Pok[[Volcanion]]mon-Train[[Volcanion]]r{{!}}Train[[Volcanion]]r
+|EinallR1=Pokémon-Trainer{{!}}Trainer
-|[[Volcanion]]inallS1={{sk|S2|W2}}
+|EinallS1={{sk|S2|W2}}
-|[[Volcanion]]inallL1=50
+|EinallL1=50
-|Anim[[Volcanion]]N1=[[Cassidy]]
+|AnimeN1=[[Cassidy]]
-|Anim[[Volcanion]]R1=[[Rock[[Volcanion]]t R[[Volcanion]]p[[Volcanion]]l (Train[[Volcanion]]rklass[[Volcanion]])|T[[Volcanion]]am Rock[[Volcanion]]t-R[[Volcanion]]p[[Volcanion]]l]]
+|AnimeR1=[[Rocket Rüpel (Trainerklasse)|Team Rocket-Rüpel]]
-|MangaN1=[[Jupit[[Volcanion]]r]]
+|MangaN1=[[Jupiter]]
-|MangaR1=[[T[[Volcanion]]am Galaktik]]-[[Command[[Volcanion]]r]]
+|MangaR1=[[Team Galaktik]]-[[Commander]]
 }}
 == Trivia ==
-*Bis zur [[S[[Volcanion]]chst[[Volcanion]] Spi[[Volcanion]]lg[[Volcanion]]n[[Volcanion]]ration|s[[Volcanion]]chst[[Volcanion]]n G[[Volcanion]]n[[Volcanion]]ration]] wirkt[[Volcanion]] sich w[[Volcanion]]g[[Volcanion]]n s[[Volcanion]]in[[Volcanion]]r [[Typ-Kombination]] k[[Volcanion]]in[[Volcanion]] Attack[[Volcanion]] [[Volcanion]]ff[[Volcanion]]ktiv auf Zobiris aus. Di[[Volcanion]]s wurd[[Volcanion]] mit d[[Volcanion]]r [[Volcanion]]inf[[Volcanion]]hrung d[[Volcanion]]s Typs {{ic|F[[Volcanion]][[Volcanion]]}} g[[Volcanion]][[Volcanion]]nd[[Volcanion]]rt.
+*Bis zur [[Sechste Spielgeneration|sechsten Generation]] wirkte sich wegen seiner [[Typ-Kombination]] keine Attacke effektiv auf Zobiris aus. Dies wurde mit der Einführung des Typs {{ic|Fee}} geändert.
-*Zobiris und [[Kryppuk]] sind di[[Volcanion]] [[Volcanion]]inzig[[Volcanion]]n Pok[[Volcanion]]mon, di[[Volcanion]] sowohl g[[Volcanion]]g[[Volcanion]]n [[Kont[[Volcanion]]r]] als auch g[[Volcanion]]g[[Volcanion]]n [[Spi[[Volcanion]]g[[Volcanion]]lcap[[Volcanion]]]] immun sind.
+*Zobiris und [[Kryppuk]] sind die einzigen Pokémon, die sowohl gegen [[Konter]] als auch gegen [[Spiegelcape]] immun sind.
-* [[Volcanion]]s spi[[Volcanion]]lt [[Volcanion]]in[[Volcanion]] Roll[[Volcanion]] in {{sk|Z[[Volcanion]]it|Dunk[[Volcanion]]lh[[Volcanion]]it|Himm[[Volcanion]]l}} und tritt zusamm[[Volcanion]]n mit [[Zwirrfinst]] als [[Volcanion]]in [[Volcanion]]ndg[[Volcanion]]gn[[Volcanion]]r auf.
+* Es spielt eine Rolle in {{sk|Zeit|Dunkelheit|Himmel}} und tritt zusammen mit [[Zwirrfinst]] als ein Endgegner auf.
-* Zw[[Volcanion]]i von d[[Volcanion]]n dr[[Volcanion]]i [[F[[Volcanion]]higk[[Volcanion]]it]][[Volcanion]]n von Zobiris hab[[Volcanion]]n [[Volcanion]]in[[Volcanion]]n [[Volcanion]]influss auf di[[Volcanion]] [[Priorit[[Volcanion]]t]]:
+* Zwei von den drei [[Fähigkeit]]en von Zobiris haben einen Einfluss auf die [[Priorität]]:
-** [[Z[[Volcanion]]itspi[[Volcanion]]l]] l[[Volcanion]]sst [[Volcanion]]s imm[[Volcanion]]r nach d[[Volcanion]]m G[[Volcanion]]gn[[Volcanion]]r angr[[Volcanion]]if[[Volcanion]]n, w[[Volcanion]]nn b[[Volcanion]]id[[Volcanion]] [[Attack[[Volcanion]]]]n di[[Volcanion]] gl[[Volcanion]]ich[[Volcanion]] Priorit[[Volcanion]]t hab[[Volcanion]]n.
+** [[Zeitspiel]] lässt es immer nach dem Gegner angreifen, wenn beide [[Attacke]]n die gleiche Priorität haben.
-** [[Strolch (F[[Volcanion]]higk[[Volcanion]]it)|Strolch]] [[Volcanion]]rhöht di[[Volcanion]] Priorit[[Volcanion]]t von [[Schad[[Volcanion]]nsklass[[Volcanion]]|Statusattack[[Volcanion]]n]] um [[Volcanion]]ins, wodurch [[Volcanion]]s m[[Volcanion]]ist zu[[Volcanion]]rst angr[[Volcanion]]if[[Volcanion]]n kann.
+** [[Strolch (Fähigkeit)|Strolch]] erhöht die Priorität von [[Schadensklasse|Statusattacken]] um eins, wodurch es meist zuerst angreifen kann.
-* [[Volcanion]]s hat di[[Volcanion]]s[[Volcanion]]lb[[Volcanion]] [[Art|Sp[[Volcanion]]zi[[Volcanion]]s]] wi[[Volcanion]] [[Kramurx]], n[[Volcanion]]mlich ''Finst[[Volcanion]]rnis''.
+* Es hat dieselbe [[Art|Spezies]] wie [[Kramurx]], nämlich ''Finsternis''.
-* B[[Volcanion]]i s[[Volcanion]]in[[Volcanion]]r [[M[[Volcanion]]ga-[[Volcanion]]ntwicklung]] nimmt s[[Volcanion]]in G[[Volcanion]]wicht w[[Volcanion]]g[[Volcanion]]n s[[Volcanion]]in[[Volcanion]]s [[Volcanion]]d[[Volcanion]]lst[[Volcanion]]ins um das fast 15-fach[[Volcanion]] zu, das ist di[[Volcanion]] grö[[Volcanion]]t[[Volcanion]] proz[[Volcanion]]ntual[[Volcanion]] G[[Volcanion]]wichtszunahm[[Volcanion]] all[[Volcanion]]r M[[Volcanion]]ga-[[Volcanion]]ntwicklung[[Volcanion]]n.
+* Bei seiner [[Mega-Entwicklung]] nimmt sein Gewicht wegen seines Edelsteins um das fast 15-fache zu, das ist die größte prozentuale Gewichtszunahme aller Mega-Entwicklungen.
-* M[[Volcanion]]ga-Zobiris ist das langsamst[[Volcanion]] {{IC|Unlicht}}-Pok[[Volcanion]]mon.
+* Mega-Zobiris ist das langsamste {{IC|Unlicht}}-Pokémon.
-** [[Volcanion]]s ist zusamm[[Volcanion]]n mit [[Licht[[Volcanion]]l]] das langsamst[[Volcanion]] {{IC|G[[Volcanion]]ist}}-Pok[[Volcanion]]mon.
+** Es ist zusammen mit [[Lichtel]] das langsamste {{IC|Geist}}-Pokémon.
-== W[[Volcanion]]blinks ==
+== Weblinks ==
-* [http://youtu.b[[Volcanion]]/_YHVW1WZD9[[Volcanion]] Ank[[Volcanion]]ndigungstrail[[Volcanion]]r zu M[[Volcanion]]ga-Zobiris]
+* [http://youtu.be/_YHVW1WZD9E Ankündigungstrailer zu Mega-Zobiris]
-{{M[[Volcanion]]ga-[[Volcanion]]ntwicklung}}
+{{Mega-Entwicklung}}
-[[Kat[[Volcanion]]gori[[Volcanion]]:Pok[[Volcanion]]mon]]
+[[Kategorie:Pokémon]]
-[[Kat[[Volcanion]]gori[[Volcanion]]:Zobiris|*]]
+[[Kategorie:Zobiris|*]]
-[[Kat[[Volcanion]]gori[[Volcanion]]:Unlicht-Pok[[Volcanion]]mon]]
+[[Kategorie:Unlicht-Pokémon]]
-[[Kat[[Volcanion]]gori[[Volcanion]]:G[[Volcanion]]ist-Pok[[Volcanion]]mon]]
+[[Kategorie:Geist-Pokémon]]
-[[Kat[[Volcanion]]gori[[Volcanion]]:Viol[[Volcanion]]tt g[[Volcanion]]f[[Volcanion]]rbt[[Volcanion]] Pok[[Volcanion]]mon]]
+[[Kategorie:Violett gefärbte Pokémon]]
-[[Kat[[Volcanion]]gori[[Volcanion]]:Humanotyp-Grupp[[Volcanion]]n-Pok[[Volcanion]]mon]]
+[[Kategorie:Humanotyp-Gruppen-Pokémon]]
-[[Kat[[Volcanion]]gori[[Volcanion]]:Zw[[Volcanion]]ig[[Volcanion]]schl[[Volcanion]]chtlich[[Volcanion]] Pok[[Volcanion]]mon]]
+[[Kategorie:Zweigeschlechtliche Pokémon]]
-[[Kat[[Volcanion]]gori[[Volcanion]]:[[Volcanion]]ntwicklung durch M[[Volcanion]]ga-St[[Volcanion]]in]]
+[[Kategorie:Entwicklung durch Mega-Stein]]
-[[[[Volcanion]]n:Sabl[[Volcanion]]y[[Volcanion]] (Pok[[Volcanion]]mon)]]
+[[en:Sableye (Pokémon)]]
-[[[[Volcanion]]s:Sabl[[Volcanion]]y[[Volcanion]]]]
+[[es:Sableye]]
-[[fr:T[[Volcanion]]n[[Volcanion]]fix]]
+[[fr:Ténéfix]]
-[[it:Sabl[[Volcanion]]y[[Volcanion]]]]
+[[it:Sableye]]
 [[ja:ヤミラミ]]
-[[pl:Sabl[[Volcanion]]y[[Volcanion]]]]
+[[pl:Sableye]]
 [[zh:勾魂眼]]