Openings und Endings: Unterschied zwischen den Versionen
K (Bot: Ergänze: es:Opening) |
|||
(33 dazwischenliegende Versionen von 13 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Hier werden die '''Openings und Endings''' (u. a. auch '''Intro''' und | Hier werden die '''Openings und Endings''' (u. a. auch '''Intro''' und '''Outro''' genannt, sowie als '''OP''' und '''ED''' abgekürzt, als Bezeichnungen nur für das Opening u. a. auch '''Titellied''') der japanischen, amerikanischen und deutschen Pokémon-Staffeln aufgelistet. | ||
== Japanische Openings/Endings == | == Japanische Openings/Endings == | ||
=== Japanische Openings === | === Japanische Openings === | ||
{| class="prettytable" | {| class="prettytable" | ||
|- | |- style="background-color: #00B233" | ||
! <span style="color:#ffffff">Nr. (Serie)</span> | ! <span style="color:#ffffff">Nr. (Serie)</span> | ||
! <span style="color:#ffffff">Nr. (Gesamt)</span> | ! <span style="color:#ffffff">Nr. (Gesamt)</span> | ||
Zeile 11: | Zeile 11: | ||
! <span style="color:#ffffff">bis Episode …</span> | ! <span style="color:#ffffff">bis Episode …</span> | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #00CC66"| EP Opening 1 | ||
|Opening 1 | |Opening 1 | ||
|{{tt|めざせポケモンマスター|Mezase Pokémon Master}} | |{{tt|めざせポケモンマスター|Mezase Pokémon Master}} | ||
Zeile 17: | Zeile 17: | ||
|[[Das Versprechen|EP082]] | |[[Das Versprechen|EP082]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #00CC66"| EP Opening 2 | ||
|Opening 2 | |Opening 2 | ||
|{{tt|ライバル!|Rivals!}} | |{{tt|ライバル!|Rivals!}} | ||
Zeile 23: | Zeile 23: | ||
|[[Showdown in Alabastia|EP118]] | |[[Showdown in Alabastia|EP118]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #00CC66"| EP Opening 3 | ||
|Opening 3 | |Opening 3 | ||
|{{tt|OK!|OK!}} | |{{tt|OK!|OK!}} | ||
Zeile 29: | Zeile 29: | ||
|[[Trügerische Dummisel|EP193]] | |[[Trügerische Dummisel|EP193]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #00CC66"| EP Opening 4 | ||
|Opening 4 | |Opening 4 | ||
|{{tt|めざせポケモンマスター (Whiteberry Version)|Mezase Pokémon Master (Whiteberry Version)}} | |{{tt|めざせポケモンマスター (Whiteberry Version)|Mezase Pokémon Master (Whiteberry Version)}} | ||
Zeile 35: | Zeile 35: | ||
|[[Der Eis-Preis|EP240]] | |[[Der Eis-Preis|EP240]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #00CC66"| EP Opening 5 | ||
|Opening 5 | |Opening 5 | ||
|{{tt|Ready Go!|Ready Go!}} | |{{tt|Ready Go!|Ready Go!}} | ||
Zeile 41: | Zeile 41: | ||
|[[Endlich in der Hoenn-Region|EP276]] | |[[Endlich in der Hoenn-Region|EP276]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #FF8C00"| AG Opening 1 | ||
|Opening 6 | |Opening 6 | ||
|{{tt|アドバンス・アドベンチャー|Advance Adventure}} | |{{tt|アドバンス・アドベンチャー|Advance Adventure}} | ||
Zeile 47: | Zeile 47: | ||
|[[Romantik à la Blütenburg!|AG069]] | |[[Romantik à la Blütenburg!|AG069]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #FF8C00"| AG Opening 2 | ||
|Opening 7 | |Opening 7 | ||
|{{tt|チャレンジャー!!|Challenger!!}} | |{{tt|チャレンジャー!!|Challenger!!}} | ||
Zeile 53: | Zeile 53: | ||
|[[Einer für alle, alle für einen??|AG104]] | |[[Einer für alle, alle für einen??|AG104]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #FF8C00"| AG Opening 3 | ||
|Opening 8 | |Opening 8 | ||
|{{tt|ポケモンシンフォニックメドレー|Pokémon Symphonic Medley}} | |{{tt|ポケモンシンフォニックメドレー|Pokémon Symphonic Medley}} | ||
Zeile 59: | Zeile 59: | ||
|[[Geschwister kosten Nerven!|AG134]] | |[[Geschwister kosten Nerven!|AG134]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #FF8C00"| AG Opening 4 | ||
|Opening 9 | |Opening 9 | ||
|{{tt|バトルフロンティア|Battle Frontier}} | |{{tt|バトルフロンティア|Battle Frontier}} | ||
|[[Wiedersehen macht Freude!|AG135]] | |[[Wiedersehen macht Freude!|AG135]] | ||
|[[Achtung, Kamera läuft|AG165]] | |[[Achtung, Kamera läuft!|AG165]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #FF8C00"| AG Opening 5 | ||
|Opening 10 | |Opening 10 | ||
|{{tt|スパート!|Spurt!}} | |{{tt|スパート!|Spurt!}} | ||
Zeile 71: | Zeile 71: | ||
|[[Jedes Ende hat einen Anfang!|AG192]] | |[[Jedes Ende hat einen Anfang!|AG192]] | ||
|- | |- | ||
! rowspan="2" | ! rowspan="2" style="background-color: #87CEFF"| DP Opening 1 | ||
| rowspan="2"| Opening 11 | | rowspan="2"| Opening 11 | ||
|{{tt|Together|Together}} | |{{tt|Together|Together}} | ||
Zeile 81: | Zeile 81: | ||
|[[Zwei Generationen – eine Gegnerin!|DP095]] | |[[Zwei Generationen – eine Gegnerin!|DP095]] | ||
|- | |- | ||
! rowspan="2" | ! rowspan="2" style="background-color: #87CEFF"| DP Opening 2 | ||
| rowspan="2"| Opening 12 | | rowspan="2"| Opening 12 | ||
|{{tt|ハイタッチ!|High Touch!}} | |{{tt|ハイタッチ!|High Touch!}} | ||
Zeile 91: | Zeile 91: | ||
|[[Schnapp dir das Kaumalat!|DP157]] | |[[Schnapp dir das Kaumalat!|DP157]] | ||
|- | |- | ||
! rowspan="2" | ! rowspan="2" style="background-color: #87CEFF"| DP Opening 3 | ||
| rowspan="2"| Opening 13 | | rowspan="2"| Opening 13 | ||
|{{tt|サイコー・エブリディ!|Saikō Everyday!}} | |{{tt|サイコー・エブリディ!|Saikō Everyday!}} | ||
Zeile 98: | Zeile 98: | ||
|- | |- | ||
|{{tt|サイコー・エブリディ!(Band Version)|Saikō Everyday! (Band Version)}} | |{{tt|サイコー・エブリディ!(Band Version)|Saikō Everyday! (Band Version)}} | ||
|[[Das Turnier ist eröffnet | |[[Das Turnier ist eröffnet|DP183]] | ||
|[[Der Abschied|DP191]] | |[[Der Abschied!|DP191]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #EEEED1"| BW Opening 1 | ||
| Opening 14 | | Opening 14 | ||
|{{tt|ベストウイッシュ!|Best Wishes!}} | |{{tt|ベストウイッシュ!|Best Wishes!}} | ||
Zeile 107: | Zeile 107: | ||
|[[Es rockt in der Vapydro-Arena! (Teil 2)|BW084]] | |[[Es rockt in der Vapydro-Arena! (Teil 2)|BW084]] | ||
|- | |- | ||
! rowspan="2" | ! rowspan="2" style="background-color: #EEEED1"| BW Opening 2 | ||
| rowspan="2"| Opening 15 | | rowspan="2"| Opening 15 | ||
|{{tt|やじるしになって!|Yajirushi ni Natte!}} | |{{tt|やじるしになって!|Yajirushi ni Natte!}} | ||
Zeile 117: | Zeile 117: | ||
|[[Zwischen Wunsch und Wirklichkeit!|BW122]] | |[[Zwischen Wunsch und Wirklichkeit!|BW122]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #EEEED1"| BW Opening 3 | ||
| Opening 16 | | Opening 16 | ||
|{{tt|夏めく坂道|Natsumeku Sakamichi}} | |{{tt|夏めく坂道|Natsumeku Sakamichi}} | ||
Zeile 123: | Zeile 123: | ||
|[[Dem Traum hinterher!|BW142]] | |[[Dem Traum hinterher!|BW142]] | ||
|- | |- | ||
! rowspan="2" | ! rowspan="2" style="background-color: #e98d80"| XY Opening 1 | ||
| rowspan="2"| Opening 17 | | rowspan="2"| Opening 17 | ||
|{{tt|V(ボルト)|V (Volt)}} | |{{tt|V(ボルト)|V (Volt)}} | ||
Zeile 133: | Zeile 133: | ||
|[[Der teuflische Plan der Calamanero!|XY054]] | |[[Der teuflische Plan der Calamanero!|XY054]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #e98d80" | XY Opening 2 | ||
| Opening 18 | | Opening 18 | ||
|{{tt|ゲッタバンバン|Getta Banban}} | |{{tt|ゲッタバンバン|Getta Banban}} | ||
Zeile 139: | Zeile 139: | ||
|[[Alle Augen Richtung Zukunft!|XY093]] | |[[Alle Augen Richtung Zukunft!|XY093]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #e98d80" | XY Opening 3 | ||
| Opening 19 | | Opening 19 | ||
|{{tt|XY&Z|XY&Z}} | |{{tt|XY&Z|XY&Z}} | ||
Zeile 145: | Zeile 145: | ||
|[[Was für eine wunderbare Zeit!|XY140]] | |[[Was für eine wunderbare Zeit!|XY140]] | ||
|- | |- | ||
! | ! rowspan="2" style="background-color: #FFE080" | SM Opening 1 | ||
| Opening 20 | | rowspan="2" | Opening 20 | ||
|{{tt|アローラ!!|Alola!!}} | | rowspan="2" | {{tt|アローラ!!|Alola!!}} | ||
|[[Alola, neue Abenteuer!|SM001]] | | [[Alola, neue Abenteuer!|SM001]] | ||
|[[Ab ins Schlummerland!|SM029]] | | [[Ab ins Schlummerland!|SM029]] | ||
|- | |||
| [[Eine Begegnung im Traum!|SM044]] | |||
| [[Ein großer Sprung vorwärts!|SM060]] | |||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #FFE080" | SM Opening 2 | ||
|Opening 21 | | Opening 21 | ||
|{{tt|めざせポケモンマスター -20th Anniversary-|Mezase Pokémon Master -20th Anniversary-}} | | {{tt|めざせポケモンマスター -20th Anniversary-|Mezase Pokémon Master -20th Anniversary-}} | ||
|[[Bäumchen, wechsle dich!|SM030]] | | [[Bäumchen, wechsle dich!|SM030]] | ||
| [[Wenn Regionen aufeinanderprallen!|SM043]] | |||
|- | |- | ||
! style="background-color: #FFE080" | SM Opening 3 | |||
| Opening 22 | |||
| {{tt|未来コネクション|Mirai Connection}} | |||
| [[Eine ultradringliche Mission!|SM061]] | |||
| [[Die Zukunft beginnt jetzt!|SM090]] | |||
|- | |||
! style="background-color: #FFE080" | SM Opening 4 | |||
| Opening 23 | |||
| {{tt|キミの冒険|Kimi no Bōken}} | |||
| [[Pika-viele Pikachu!|SM091]] | |||
| [[Danke, Alola! Die Reise geht weiter!|SM146]] | |||
|- | |||
! style="background-color: #0091CA" | PM Opening 1 | |||
| Opening 24 | |||
| 1・2・3 | |||
| [[Hallo, Pikachu!|PM001]] | |||
| | |||
|} | |} | ||
=== Japanische Endings === | === Japanische Endings === | ||
{| class="prettytable" | {| class="prettytable" | ||
|- | |- style="background-color: #00B233" | ||
! <span style="color:#ffffff">Nr. (Serie)</span> | ! <span style="color:#ffffff">Nr. (Serie)</span> | ||
! <span style="color:#ffffff">Nr. (Gesamt)</span> | ! <span style="color:#ffffff">Nr. (Gesamt)</span> | ||
Zeile 167: | Zeile 188: | ||
! <span style="color:#ffffff">bis Episode …</span> | ! <span style="color:#ffffff">bis Episode …</span> | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #00CC66" | EP Ending 1 | ||
| Ending 1 | | Ending 1 | ||
| {{tt|ひゃくごじゅういち|Hyakugojūichi}} | | {{tt|ひゃくごじゅういち|Hyakugojūichi}} | ||
Zeile 173: | Zeile 194: | ||
| [[Hypnos Nickerchen|EP027]] | | [[Hypnos Nickerchen|EP027]] | ||
|- | |- | ||
! rowspan="2" | ! rowspan="2" style="background-color: #00CC66" | EP Ending 2 | ||
| rowspan="2" | Ending 2 | | rowspan="2" | Ending 2 | ||
| rowspan="2" |{{tt|ニャースのうた|Nyarth no Uta}} | | rowspan="2" |{{tt|ニャースのうた|Nyarth no Uta}} | ||
Zeile 182: | Zeile 203: | ||
| [[Terror im Treibhaus|EP070]] | | [[Terror im Treibhaus|EP070]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #00CC66" | EP Ending 3 | ||
| Ending 3 | | Ending 3 | ||
| {{tt|ポケットにファンタジー|Pocket ni Fantasy}} | | {{tt|ポケットにファンタジー|Pocket ni Fantasy}} | ||
Zeile 188: | Zeile 209: | ||
| [[Katzengejammer und Heldengeschichten|EP053]] | | [[Katzengejammer und Heldengeschichten|EP053]] | ||
|- | |- | ||
! rowspan="2" | ! rowspan="2" style="background-color: #00CC66" | EP Ending 4 | ||
| rowspan="2" |Ending 4 | | rowspan="2" |Ending 4 | ||
| rowspan="2" |{{tt|ポケモン音頭|Pokémon Ondo}} | | rowspan="2" |{{tt|ポケモン音頭|Pokémon Ondo}} | ||
Zeile 196: | Zeile 217: | ||
| colspan="2" align="center"| [[Mächtig Ärger!|EP106]] | | colspan="2" align="center"| [[Mächtig Ärger!|EP106]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #00CC66" | EP Ending 5 | ||
| Ending 5 | | Ending 5 | ||
| {{tt|タイプ・ワイルド|Type: Wild}} | | {{tt|タイプ・ワイルド|Type: Wild}} | ||
Zeile 202: | Zeile 223: | ||
| [[Romantisches Insel-Abenteuer|EP105]] | | [[Romantisches Insel-Abenteuer|EP105]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #00CC66" | EP Ending 6 | ||
| Ending 6 | | Ending 6 | ||
| {{tt|ラプラスにのって|Laplace ni Notte}} | | {{tt|ラプラスにのって|Laplace ni Notte}} | ||
Zeile 208: | Zeile 229: | ||
| [[Showdown in Alabastia|EP118]] | | [[Showdown in Alabastia|EP118]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #00CC66" | EP Ending 7 | ||
| Ending 7 | | Ending 7 | ||
| {{tt|ニャースのパーティ|Nyarth no Party}} | | {{tt|ニャースのパーティ|Nyarth no Party}} | ||
Zeile 214: | Zeile 235: | ||
| [[Feurige Jagd|EP143]] | | [[Feurige Jagd|EP143]] | ||
|- | |- | ||
! rowspan="3" | ! rowspan="3" style="background-color: #00CC66" | EP Ending 8 | ||
| rowspan="3" |Ending 8 | | rowspan="3" |Ending 8 | ||
| rowspan="2" | {{tt|ポケモンはらはらリレー|Pokémon Hara Hara Relay}} | | rowspan="2" | {{tt|ポケモンはらはらリレー|Pokémon Hara Hara Relay}} | ||
Zeile 227: | Zeile 248: | ||
| [[Der magische Blick!|EP158]] | | [[Der magische Blick!|EP158]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #00CC66" | EP Ending 9 | ||
| Ending 9 | | Ending 9 | ||
| {{tt|タケシのパラダイス|Takeshi no Paradise}} | | {{tt|タケシのパラダイス|Takeshi no Paradise}} | ||
Zeile 233: | Zeile 254: | ||
| [[Eine Frage des Typs|EP164]] | | [[Eine Frage des Typs|EP164]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #00CC66" | EP Ending 10 | ||
| Ending 10 | | Ending 10 | ||
| {{tt|ぼくのベストフレンドへ|Boku no Best Friend}} | | {{tt|ぼくのベストフレンドへ|Boku no Best Friend}} | ||
Zeile 239: | Zeile 260: | ||
| [[Trügerische Dummisel|EP193]] | | [[Trügerische Dummisel|EP193]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #00CC66" | EP Ending 11 | ||
| Ending 11 | | Ending 11 | ||
| {{tt|前向きロケット団!|Maemuki Roketto-dan}} | | {{tt|前向きロケット団!|Maemuki Roketto-dan}} | ||
Zeile 245: | Zeile 266: | ||
| [[Der Eis-Preis|EP240]] | | [[Der Eis-Preis|EP240]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #00CC66" | EP Ending 12 | ||
| Ending 12 | | Ending 12 | ||
| {{tt|ポケッターリ・モンスターリ|Pokettāri Monsutāri}} | | {{tt|ポケッターリ・モンスターリ|Pokettāri Monsutāri}} | ||
Zeile 251: | Zeile 272: | ||
| [[Endlich in der Hoenn-Region|EP276]] | | [[Endlich in der Hoenn-Region|EP276]] | ||
|- | |- | ||
! rowspan="2" | ! rowspan="2" style="background-color: #FF8C00" | AG Ending 1 | ||
| rowspan="2" |Ending 13 | | rowspan="2" |Ending 13 | ||
| rowspan="2" |{{tt|そこに空があるから|Soko ni Sora ga Aru Kara}} | | rowspan="2" |{{tt|そこに空があるから|Soko ni Sora ga Aru Kara}} | ||
Zeile 260: | Zeile 281: | ||
| [[Maike macht's möglich|AG051]] | | [[Maike macht's möglich|AG051]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #FF8C00" | AG Ending 2 | ||
| Ending 14 | | Ending 14 | ||
| {{tt|ポルカ・オ・ドルカ|Polka O Dolka}} | | {{tt|ポルカ・オ・ドルカ|Polka O Dolka}} | ||
Zeile 266: | Zeile 287: | ||
| [[Die Prinzessin und das Togepi|AG044]] | | [[Die Prinzessin und das Togepi|AG044]] | ||
|- | |- | ||
! rowspan="2" | ! rowspan="2" style="background-color: #FF8C00" | AG Ending 3 | ||
| rowspan="2" |Ending 15 | | rowspan="2" |Ending 15 | ||
| rowspan="2" |{{tt|スマイル|Smile}} | | rowspan="2" |{{tt|スマイル|Smile}} | ||
Zeile 275: | Zeile 296: | ||
| [[Alte Legenden leben auf!|AG098]] | | [[Alte Legenden leben auf!|AG098]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #FF8C00" | AG Ending 4 | ||
| Ending 16 | | Ending 16 | ||
| {{tt|いっぱいサマー!!|Ippai Summer!!}} | | {{tt|いっぱいサマー!!|Ippai Summer!!}} | ||
Zeile 281: | Zeile 302: | ||
| [[Übung macht den Meister!|AG091]] | | [[Übung macht den Meister!|AG091]] | ||
|- | |- | ||
! rowspan="2" | ! rowspan="2" style="background-color: #FF8C00" | AG Ending 5 | ||
| rowspan="2" |Ending 17 | | rowspan="2" |Ending 17 | ||
| rowspan="2" |{{tt|GLORY DAY ~輝くその日~|Glory Day ~Kagayaku Sono Hi~}} | | rowspan="2" |{{tt|GLORY DAY ~輝くその日~|Glory Day ~Kagayaku Sono Hi~}} | ||
Zeile 290: | Zeile 311: | ||
| [[Deoxys aus dem All – Teil 2|AG172]] | | [[Deoxys aus dem All – Teil 2|AG172]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #FF8C00" | AG Ending 6 | ||
| Ending 18 | | Ending 18 | ||
| {{tt|ポケモンかぞえうた|Pokémon Kazoe Uta}} | | {{tt|ポケモンかぞえうた|Pokémon Kazoe Uta}} | ||
Zeile 296: | Zeile 317: | ||
| [[Kleider machen KEINE Leute|AG149]] | | [[Kleider machen KEINE Leute|AG149]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #FF8C00" | AG Ending 7 | ||
| Ending 19 | | Ending 19 | ||
| {{tt|私、負けない! ~ハルカのテーマ~|Watashi, Makenai! ~Haruka no Theme~}} | | {{tt|私、負けない! ~ハルカのテーマ~|Watashi, Makenai! ~Haruka no Theme~}} | ||
Zeile 302: | Zeile 323: | ||
| [[Jedes Ende hat einen Anfang!|AG192]] | | [[Jedes Ende hat einen Anfang!|AG192]] | ||
|- | |- | ||
! rowspan="3" | ! rowspan="3" style="background-color: #87CEFF" | DP Ending 1 | ||
| rowspan="3" |Ending 20 | | rowspan="3" |Ending 20 | ||
| {{tt|君のそばで ~ヒカリのテーマ~|Kimi no Soba de ~Hikari no Theme~}} | | {{tt|君のそばで ~ヒカリのテーマ~|Kimi no Soba de ~Hikari no Theme~}} | ||
Zeile 316: | Zeile 337: | ||
| [[Fehler machen klüger!|DP061]] | | [[Fehler machen klüger!|DP061]] | ||
|- | |- | ||
! rowspan="3" | ! rowspan="3" style="background-color: #87CEFF" | DP Ending 2 | ||
| rowspan="3" |Ending 21 | | rowspan="3" |Ending 21 | ||
| rowspan="2" |{{tt|風のメッセージ|Kaze no Message}} | | rowspan="2" |{{tt|風のメッセージ|Kaze no Message}} | ||
Zeile 329: | Zeile 350: | ||
| [[Power Crash(er)-Kurs|DP083]] | | [[Power Crash(er)-Kurs|DP083]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #87CEFF" | DP Ending 3 | ||
| Ending 22 | | Ending 22 | ||
| {{tt|あしたはきっと|Ashita wa Kitto}} | | {{tt|あしたはきっと|Ashita wa Kitto}} | ||
Zeile 335: | Zeile 356: | ||
| [[Fushigina Ikimono Pocket Monsters!|DP120]] | | [[Fushigina Ikimono Pocket Monsters!|DP120]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #87CEFF" | DP Ending 4 | ||
| Ending 23 | | Ending 23 | ||
| {{tt|もえよ ギザみみピチュー!|Moe yo Giza Mimi Pichu!}} | | {{tt|もえよ ギザみみピチュー!|Moe yo Giza Mimi Pichu!}} | ||
Zeile 341: | Zeile 362: | ||
| [[Stromausfall im Windkraftwerk|DP144]] | | [[Stromausfall im Windkraftwerk|DP144]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #87CEFF" | DP Ending 5 | ||
| Ending 24 | | Ending 24 | ||
| {{tt|ドッチ~ニョ?|Dotchi ~ Nyo?}} | | {{tt|ドッチ~ニョ?|Dotchi ~ Nyo?}} | ||
Zeile 347: | Zeile 368: | ||
| [[Die alte Rasselbande!|DP182]] | | [[Die alte Rasselbande!|DP182]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #87CEFF" | DP Ending 6 | ||
| Ending 25 | | Ending 25 | ||
| {{tt|君の胸にLaLaLa|Kimi no Mune ni La La La}} | | {{tt|君の胸にLaLaLa|Kimi no Mune ni La La La}} | ||
| [[Das Turnier ist eröffnet | | [[Das Turnier ist eröffnet|DP183]] | ||
| [[Der Abschied|DP191]] | | [[Der Abschied!|DP191]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #EEEED1" | BW Ending 1 | ||
| Ending 26 | | Ending 26 | ||
| {{tt|心のファンファーレ|Kokoro no Fanfāre}} | | {{tt|心のファンファーレ|Kokoro no Fanfāre}} | ||
Zeile 359: | Zeile 380: | ||
| [[Emolgas neuer Voltwechsel!|BW025]] | | [[Emolgas neuer Voltwechsel!|BW025]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #EEEED1" | BW Ending 2 | ||
| Ending 27 | | Ending 27 | ||
| {{tt|ポケモン言えるかな?BW|Pokémon Ieru ka na? BW}} | | {{tt|ポケモン言えるかな?BW|Pokémon Ieru ka na? BW}} | ||
Zeile 365: | Zeile 386: | ||
| [[Der Zorn der Legendären Pokémon! (Teil 2)|BW060]] | | [[Der Zorn der Legendären Pokémon! (Teil 2)|BW060]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #EEEED1" | BW Ending 3 | ||
| Ending 28 | | Ending 28 | ||
| {{tt|七色アーチ|Nanairo Āchi}} | | {{tt|七色アーチ|Nanairo Āchi}} | ||
Zeile 371: | Zeile 392: | ||
| [[Der Beschützer des Berges in Gefahr!|BW078]] | | [[Der Beschützer des Berges in Gefahr!|BW078]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #EEEED1" | BW Ending 4 | ||
| Ending 29 | | Ending 29 | ||
| {{tt|みてみて☆こっちっち|Mite Mite☆Kotchitchi}} | | {{tt|みてみて☆こっちっち|Mite Mite☆Kotchitchi}} | ||
Zeile 377: | Zeile 398: | ||
| [[Weiterentwicklung bei der Einall-Liga!|BW108]] | | [[Weiterentwicklung bei der Einall-Liga!|BW108]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #EEEED1" | BW Ending 5 | ||
| Ending 30 | | Ending 30 | ||
| {{tt|サクラ・ゴーラウンド|Sakura Go-Round}} | | {{tt|サクラ・ゴーラウンド|Sakura Go-Round}} | ||
Zeile 383: | Zeile 404: | ||
| [[Zwischen Wunsch und Wirklichkeit!|BW122]] | | [[Zwischen Wunsch und Wirklichkeit!|BW122]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #EEEED1" | BW Ending 6 | ||
| Ending 31 | | Ending 31 | ||
| {{tt|手をつなごう|Te o Tsunagō}} | | {{tt|手をつなごう|Te o Tsunagō}} | ||
Zeile 389: | Zeile 410: | ||
| [[Dem Traum hinterher!|BW142]] | | [[Dem Traum hinterher!|BW142]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #e98d80" | XY Ending 1 | ||
| Ending 32 | | Ending 32 | ||
| {{tt|X海峡Y景色|X Kaikyō Y Keshiki}} | | {{tt|X海峡Y景色|X Kaikyō Y Keshiki}} | ||
Zeile 395: | Zeile 416: | ||
| [[Das Geheimnis der Mega-Entwicklung!|XY028]] | | [[Das Geheimnis der Mega-Entwicklung!|XY028]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #e98d80" | XY Ending 2 | ||
| Ending 33 | | Ending 33 | ||
| {{tt|ピースマイル!|Peace Smile!}} | | {{tt|ピースマイル!|Peace Smile!}} | ||
Zeile 401: | Zeile 422: | ||
| [[Ein ängstlicher Tollpatsch wird zum Held des Tages!|XY046]] | | [[Ein ängstlicher Tollpatsch wird zum Held des Tages!|XY046]] | ||
|- | |- | ||
! rowspan="3" | ! rowspan="3" style="background-color: #e98d80" | XY Ending 3 | ||
| rowspan="3" |Ending 34 | | rowspan="3" |Ending 34 | ||
| rowspan="3" |{{tt|ドリドリ|Doridori}} | | rowspan="3" |{{tt|ドリドリ|Doridori}} | ||
Zeile 411: | Zeile 432: | ||
| colspan="2" align="center"| [[Der erste Tag vom Rest deines Lebens!|XY138]] | | colspan="2" align="center"| [[Der erste Tag vom Rest deines Lebens!|XY138]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #e98d80" | XY Ending 4 | ||
| Ending 35 | | Ending 35 | ||
| {{tt|ガオガオ・オールスター|Gaogao Ōrusutā}} | | {{tt|ガオガオ・オールスター|Gaogao Ōrusutā}} | ||
Zeile 417: | Zeile 438: | ||
| [[Alle Augen Richtung Zukunft!|XY093]] | | [[Alle Augen Richtung Zukunft!|XY093]] | ||
|- | |- | ||
! rowspan="5" | ! rowspan="5" style="background-color: #e98d80" | XY Ending 5 | ||
| rowspan="5" |Ending 36 | | rowspan="5" |Ending 36 | ||
| rowspan="5" |{{tt|プニちゃんのうた|Puni-chan no Uta}} | | rowspan="5" |{{tt|プニちゃんのうた|Puni-chan no Uta}} | ||
Zeile 435: | Zeile 456: | ||
| [[Der richtige Held für den richtigen Job!|XY134]] | | [[Der richtige Held für den richtigen Job!|XY134]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #e98d80" | XY Ending 6 | ||
| Ending 37 | | Ending 37 | ||
| {{tt|ロケット団団歌|Roketto-dan Danka}} | | {{tt|ロケット団団歌|Roketto-dan Danka}} | ||
| colspan="2" align="center"| [[Ein brisanter Einsatz!|XY107]] | | colspan="2" align="center"| [[Ein brisanter Einsatz!|XY107]] | ||
|- | |- | ||
! rowspan="2" | ! rowspan="2" style="background-color: #e98d80" | XY Ending 7 | ||
| rowspan="2" |Ending 38 | | rowspan="2" |Ending 38 | ||
| rowspan="2" |{{tt|キラキラ|Kirakira}} | | rowspan="2" |{{tt|キラキラ|Kirakira}} | ||
Zeile 447: | Zeile 468: | ||
| colspan="2" align="center"| [[Ein unbeschriebenes Blatt!|XY137]] | | colspan="2" align="center"| [[Ein unbeschriebenes Blatt!|XY137]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #e98d80" | XY Ending 8 | ||
| Ending 39 | | Ending 39 | ||
| {{tt|ピカチュウのうた|Pikachu no Uta}} | | {{tt|ピカチュウのうた|Pikachu no Uta}} | ||
Zeile 453: | Zeile 474: | ||
| [[Ein feuriges Finale!|XY131]] | | [[Ein feuriges Finale!|XY131]] | ||
|- | |- | ||
! rowspan="2" | ! rowspan="2" style="background-color: #e98d80" | XY Ending 9 | ||
| rowspan="2" |Ending 40 | | rowspan="2" |Ending 40 | ||
| rowspan="2" |{{tt|ニャースのバラード|Nyāsu no Barādo}} | | rowspan="2" |{{tt|ニャースのバラード|Nyāsu no Barādo}} | ||
Zeile 461: | Zeile 482: | ||
| colspan="2" align="center"| [[Das Wohl der Vielen!|XY139]] | | colspan="2" align="center"| [[Das Wohl der Vielen!|XY139]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #e98d80" | XY Ending 10 | ||
| Ending 41 | | Ending 41 | ||
| {{tt|V(ボルト)|V (Volt)}} | | {{tt|V(ボルト)|V (Volt)}} | ||
| colspan="2" align="center"| [[Was für eine wunderbare Zeit!|XY140]] | | colspan="2" align="center"| [[Was für eine wunderbare Zeit!|XY140]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #FFE080" | SM Ending 1 | ||
| Ending 42 | | Ending 42 | ||
| {{tt|ポーズ|Pōzu}} | | {{tt|ポーズ|Pōzu}} | ||
| [[Alola, neue Abenteuer!|SM001]] | | [[Alola, neue Abenteuer!|SM001]] | ||
| [[Ein großer Sprung vorwärts!|SM060]] | |||
|- | |||
! style="background-color: #FFE080" | SM Ending 2 | |||
| Ending 43 | |||
| {{tt|ジャリボーイ・ジャリガール|Jari-boy, Jari-girl}} | |||
| [[Eine ultradringliche Mission!|SM061]] | |||
| [[Herz aus Feuer, Herz aus Stein!|SM103]] | |||
|- | |||
! style="background-color: #FFE080" | SM Ending 3 | |||
| Ending 44 | |||
| {{tt|心のノート|Kokoro no Note}} | |||
| [[Eine Inselerkundung mit Schärfe!|SM104]] | |||
| [[Jubel, Trubel, Ligastart!|SM128]] | |||
|- | |||
! style="background-color: #FFE080" | SM Ending 4 | |||
| Ending 45 | |||
| タイプ・ワイルド | |||
| [[Battle Royal 151!|SM129]] | |||
| [[Danke, Alola! Die Reise geht weiter!|SM146]] | |||
|- | |||
! rowspan="2" style="background-color: #0091CA" | PM Ending 1 | |||
| rowspan="2" | Ending 46 | |||
| rowspan="2" | ポケモンしりとり (ピカチュウ→ミュウVer.) | |||
| [[Legende? Los! Freunde? Los!|PM002]] | |||
| [[Imitieren will gelernt sein!|PM019]] | |||
|- | |||
| [[Ein knisternder Raid-Kampf!|PM040]] | |||
| | |||
|- | |||
! rowspan="2" style="background-color: #0091CA" | PM Ending 2 | |||
| rowspan="2" | Ending 47 | |||
| rowspan="2" | ポケモンしりとり(ミュウ→ザマゼンタVer.) | |||
| [[Träume, was du träumen willst!|PM020]] | |||
| [[Gesprengte Octoklammer!|PM039]] | |||
|- | |||
| [[Pikachu ergibt Sinn ... Bis zum Kinn!|PM041]] | |||
| | | | ||
|} | |} | ||
Zeile 476: | Zeile 533: | ||
=== Openings === | === Openings === | ||
{| class="prettytable" | {| class="prettytable" | ||
|- | |- style="background-color: #00B233" | ||
! <span style="color:#ffffff">Nr.</span> | ! <span style="color:#ffffff">Nr.</span> | ||
! <span style="color:#ffffff">Deutscher Titel</span> | ! <span style="color:#ffffff">Deutscher Titel</span> | ||
Zeile 484: | Zeile 541: | ||
! <span style="color:#ffffff">bis Episode …</span> | ! <span style="color:#ffffff">bis Episode …</span> | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #00CC66" | Opening 1 | ||
| [[ | | [[Pokémon Thema]] | ||
| Pokémon Theme | | Pokémon Theme | ||
| [[Staffel 1|Indigo Liga]] | | [[Staffel 1|Indigo Liga]] | ||
| [[Pika – Pikachu|EP001]] | | [[Pika – Pikachu|EP001]] | ||
| [[ | | [[Gefahr im Verzug! (Staffel 2)|EP085]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #00CC66" | Opening 2 | ||
| [[ | | [[Pokémon Welt]] | ||
| Pokémon World | | Pokémon World | ||
| [[Staffel 2|Orange Liga]] | | [[Staffel 2|Orange Liga]] | ||
| [[ | | [[Das verlorene Lapras|EP086]] | ||
| [[ | | [[Showdown in Alabastia|EP118]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #00CC66" | Opening 3 | ||
| [[ | | [[Pokémon Johto]] | ||
| Pokémon Johto | | Pokémon Johto | ||
| [[Staffel 3|Die Johto Reisen]] | | [[Staffel 3|Die Johto Reisen]] | ||
| [[ | | [[Finger weg von Karnimani!|EP119]] | ||
| [[ | | [[Das Schicksalsbuch|EP159]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #00CC66" | Opening 4 | ||
| [[ | | [[Wir sind die Gewinner]] | ||
| Born to Be a Winner | | Born to Be a Winner | ||
| [[Staffel 4|Die Johto Liga Champions]] | | [[Staffel 4|Die Johto Liga Champions]] | ||
| [[ | | [[Eine harte Nuss in Dukatia City|EP160]] | ||
| [[ | | [[Der Maschock-Trainer|EP211]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #00CC66" | Opening 5 | ||
| [[ | | [[Ich glaub daran]] | ||
| Believe in Me | | Believe in Me | ||
| [[Staffel 5|Master Quest]] | | [[Staffel 5|Master Quest]] | ||
| [[ | | [[Mitten im Strudel!|EP212]] | ||
| [[Endlich in der Hoenn-Region|EP276]] | | [[Endlich in der Hoenn-Region|EP276]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #FF8C00" | Opening 6 | ||
| [[ | | [[Ich will ein Held sein]] | ||
| I Wanna Be a Hero | | I Wanna Be a Hero | ||
| [[Staffel 6|Advanced]] | | [[Staffel 6|Advanced]] | ||
Zeile 526: | Zeile 583: | ||
| [[Spaß muss sein|AG040]] | | [[Spaß muss sein|AG040]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #FF8C00" | Opening 7 | ||
| [[ | | [[Unser Traum]] | ||
| This Dream | | This Dream | ||
| [[Staffel 7|Advanced Challenge]] | | [[Staffel 7|Advanced Challenge]] | ||
Zeile 533: | Zeile 590: | ||
| [[Das Herz am rechten Fleck!|AG092]] | | [[Das Herz am rechten Fleck!|AG092]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #FF8C00" | Opening 8 | ||
| [[ | | [[Wir werden Sieger sein]] | ||
| Unbeatable | | Unbeatable | ||
| [[Staffel 8|Advanced Battle]] | | [[Staffel 8|Advanced Battle]] | ||
Zeile 540: | Zeile 597: | ||
| [[Pasta Lavista!|AG145]] | | [[Pasta Lavista!|AG145]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #FF8C00" | Opening 9 | ||
| [[ | | [[Über Grenzen gehen]] | ||
| Battle Frontier | | Battle Frontier | ||
| [[Staffel 9|Battle Frontier]] | | [[Staffel 9|Battle Frontier]] | ||
Zeile 547: | Zeile 604: | ||
| [[Jedes Ende hat einen Anfang!|AG192]] | | [[Jedes Ende hat einen Anfang!|AG192]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #87CEFF" | Opening 10 | ||
| [[ | | [[Diamond and Pearl]] | ||
| Diamond and Pearl | | Diamond and Pearl | ||
| [[Staffel 10|Diamond and Pearl]] | | [[Staffel 10|Diamond and Pearl]] | ||
Zeile 554: | Zeile 611: | ||
| [[Mit Vollgas ins Finale!|DP052]] | | [[Mit Vollgas ins Finale!|DP052]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #87CEFF" | Opening 11 | ||
| [[ | | [[Dann sind wir Helden]] | ||
| We Will Be Heroes | | We Will Be Heroes | ||
| [[Staffel 11|DP: Battle Dimension]] | | [[Staffel 11|DP: Battle Dimension]] | ||
Zeile 561: | Zeile 618: | ||
| [[Ein Legendäres Pokémon|DP104]] | | [[Ein Legendäres Pokémon|DP104]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #87CEFF" | Opening 12 | ||
| [[Komm, steh | | [[Komm, steh für's Gute ein!]] | ||
| Battle Cry - (Stand Up!) | | Battle Cry - (Stand Up!) | ||
| [[Staffel 12|DP: Galactic Battles]] | | [[Staffel 12|DP: Galactic Battles]] | ||
Zeile 568: | Zeile 625: | ||
| [[Schnapp dir das Kaumalat!|DP157]] | | [[Schnapp dir das Kaumalat!|DP157]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #87CEFF" | Opening 13 | ||
| [[ | | [[Was bleibt, sind du und ich]] | ||
| We Will Carry On! | | We Will Carry On! | ||
| [[Staffel 13|DP: Sieger der Sinnoh-Liga]] | | [[Staffel 13|DP: Sieger der Sinnoh-Liga]] | ||
| [[Kampf der Titanen!|DP158]] | | [[Kampf der Titanen!|DP158]] | ||
| [[Der Abschied|DP191]] | | [[Der Abschied!|DP191]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #EEEED1" | Opening 14 | ||
| [[ | | [[Die Reise beginnt]] | ||
| Black and White | | Black and White | ||
| [[Staffel 14|Schwarz & Weiß]] | | [[Staffel 14|Schwarz & Weiß]] | ||
Zeile 582: | Zeile 639: | ||
| [[Der Kampf um die Metro!|BW048]] | | [[Der Kampf um die Metro!|BW048]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #EEEED1" | Opening 15 | ||
| [[ | | [[Rival Destinies]] | ||
| Rival Destinies | | Rival Destinies | ||
| [[Staffel 15|Schwarz & Weiß: Rivalen des Schicksals]] | | [[Staffel 15|Schwarz & Weiß: Rivalen des Schicksals]] | ||
Zeile 589: | Zeile 646: | ||
| [[Kampf um die Zukunft der Einall-Region!|BW097]] | | [[Kampf um die Zukunft der Einall-Region!|BW097]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #EEEED1" | Opening 16 | ||
| [[ | | [[It's Always You and Me]] | ||
| It's Always You and Me | | It's Always You and Me | ||
| [[Staffel 16|Schwarz & Weiß: Abenteuer in Einall und darüber hinaus]] | | [[Staffel 16|Schwarz & Weiß: Abenteuer in Einall und darüber hinaus]] | ||
Zeile 596: | Zeile 653: | ||
| [[Dem Traum hinterher!|BW142]] | | [[Dem Traum hinterher!|BW142]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #e98d80" | Opening 17 | ||
| [[ | | [[Pokémon Theme (Version XY)]] | ||
| Pokémon Theme (Version XY) | | Pokémon Theme (Version XY) | ||
| [[Staffel 17|Die TV-Serie: XY]] | | [[Staffel 17|Die TV-Serie: XY]] | ||
Zeile 603: | Zeile 660: | ||
| [[Heureka geht in die Verteidigung!|XY049]] | | [[Heureka geht in die Verteidigung!|XY049]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #e98d80" | Opening 18 | ||
| [[ | | [[Be a Hero]] | ||
| Be a Hero | | Be a Hero | ||
| [[Staffel 18|Die TV-Serie: XY – Erkundungen in Kalos]] | | [[Staffel 18|Die TV-Serie: XY – Erkundungen in Kalos]] | ||
Zeile 610: | Zeile 667: | ||
| [[Alle Augen Richtung Zukunft!|XY093]] | | [[Alle Augen Richtung Zukunft!|XY093]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #e98d80" | Opening 19 | ||
| [[ | | [[Stand Tall]] | ||
| Stand Tall | | Stand Tall | ||
| [[Staffel 19|Die TV-Serie: XYZ]] | | [[Staffel 19|Die TV-Serie: XYZ]] | ||
Zeile 617: | Zeile 674: | ||
| [[Was für eine wunderbare Zeit!|XY140]] | | [[Was für eine wunderbare Zeit!|XY140]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #FFE080" | Opening 20 | ||
| [[ | | [[Under The Alolan Sun]] | ||
| Under | | Under The Alolan Sun | ||
| [[Staffel 20|Die TV-Serie: Sonne & Mond]] | | [[Staffel 20|Die TV-Serie: Sonne & Mond]] | ||
| [[Alola, neue Abenteuer!|SM001]] | | [[Alola, neue Abenteuer!|SM001]] | ||
| [[Wenn Regionen aufeinanderprallen!|SM043]] | | [[Wenn Regionen aufeinanderprallen!|SM043]] | ||
|- | |- | ||
! | ! style="background-color: #FFE080" | Opening 21 | ||
| [[ | | [[Under The Alolan Moon]] | ||
| Under The Alolan Moon | | Under The Alolan Moon | ||
| [[Staffel 21|Die TV-Serie: Sonne & Mond – Ultra-Abenteuer]] | | [[Staffel 21|Die TV-Serie: Sonne & Mond – Ultra-Abenteuer]] | ||
| [[Eine Begegnung im Traum!|SM044]] | | [[Eine Begegnung im Traum!|SM044]] | ||
| | | [[Der Mann und die Maske!|SM092]] | ||
|- | |||
! style="background-color: #FFE080" | Opening 22 | |||
| [[The Challenge of Life]] | |||
| The Challenge of Life | |||
| [[Staffel 22|Die TV-Serie: Sonne & Mond – Ultra-Legenden]] | |||
| [[Lillier und der Stab!|SM093]] | |||
| [[Danke, Alola! Die Reise geht weiter!|SM146]] | |||
|- | |||
! style="background-color: #0091CA" | Opening 23 | |||
| [[The Journey Starts Today]] | |||
| The Journey Starts Today | |||
| [[Staffel 23|Pokémon Reisen: Die Serie]] | |||
| [[Hallo, Pikachu!|PM001]] | |||
| [[Eine knappe Sache ... quasi!|PM048]] | |||
|- | |||
! style="background-color: #0091CA" | Opening 24 | |||
| [[Journey To Your Heart]] | |||
| Journey To Your Heart | |||
| [[Staffel 24|Pokémon Meister-Reisen: Die Serie]] | |||
| [[Trainieren oder nicht trainieren!|PM049]] | |||
| [[Showdown bei den Portalen der Verzerrung!|PM090]] | |||
|- | |||
! style="background-color: #0091CA" | Opening 25 | |||
| [[With You]] | |||
| With You | |||
| [[Staffel 25|Pokémon Ultimative Reisen: Die Serie]] | |||
| [[Der Geister-Express!|PM091]] | |||
| [[Dies könnten die Anfänge ... von etwas Großem sein!|PM136]] | |||
|- | |||
! style="background-color: #0091CA" | Opening 26 | |||
| [[Pokémon Thema]] | |||
| Pokémon Theme | |||
| [[Staffel 25|Pokémon Ultimative Reisen: Die Serie]] | |||
| [[Immer der Nase nach!|PM137]] | |||
| [[Der Regenbogen und der Pokémon-Meister!|PM147]] | |||
|- | |||
! style="background-color: #D51D6C" | Opening 27 | |||
| [[Becoming Me]] | |||
| Becoming Me | |||
| [[Staffel 26|Pokémon Horizonte: Die Serie]] | |||
| [[Der Anhänger, mit dem alles anfängt! Teil I|HZ001]] | |||
| | |||
|} | |} | ||
Zeile 635: | Zeile 734: | ||
=== Endings === | === Endings === | ||
Bei der ersten und zweiten Staffel in Deutschland und bei der ersten Staffel in den USA wurde das Ending „[[ | Bei der ersten und zweiten Staffel in Deutschland und bei der ersten Staffel in den USA wurde das Ending „[[PokéRap]]“ verwendet. Später gab es noch „Pikachu's Jukebox“ und „[[Karaokémon]]“, die wie Endings fungierten. Danach gab es keine besonderen Endings mehr, sondern es wurde bzw. wird die Titelmusik während der Credits gespielt. Eine Ausnahme dazu bildete das Ending der neunten Staffel „[[Pokémon Go!]]“. | ||
[[Kategorie:Anime]] | [[Kategorie:Anime]] | ||
Zeile 642: | Zeile 741: | ||
[[en:List of Japanese opening themes]] | [[en:List of Japanese opening themes]] | ||
[[es:Opening]] | [[es:Opening]] | ||
[[fr:Générique]] | |||
[[it:Elenco delle sigle d'apertura giapponesi]] | [[it:Elenco delle sigle d'apertura giapponesi]] | ||
[[ja:オープニングテーマ曲一覧]] | [[ja:オープニングテーマ曲一覧]] | ||
[[zh:日语片头曲列表]] | [[zh:日语片头曲列表]] |
Aktuelle Version vom 19. Februar 2024, 20:27 Uhr
Hier werden die Openings und Endings (u. a. auch Intro und Outro genannt, sowie als OP und ED abgekürzt, als Bezeichnungen nur für das Opening u. a. auch Titellied) der japanischen, amerikanischen und deutschen Pokémon-Staffeln aufgelistet.
Japanische Openings/Endings
Japanische Openings
Nr. (Serie) | Nr. (Gesamt) | Titel | von Episode … | bis Episode … |
---|---|---|---|---|
EP Opening 1 | Opening 1 | めざせポケモンマスター | EP001 | EP082 |
EP Opening 2 | Opening 2 | ライバル! | EP083 | EP118 |
EP Opening 3 | Opening 3 | OK! | EP119 | EP193 |
EP Opening 4 | Opening 4 | めざせポケモンマスター (Whiteberry Version) | EP194 | EP240 |
EP Opening 5 | Opening 5 | Ready Go! | EP241 | EP276 |
AG Opening 1 | Opening 6 | アドバンス・アドベンチャー | AG001 | AG069 |
AG Opening 2 | Opening 7 | チャレンジャー!! | AG070 | AG104 |
AG Opening 3 | Opening 8 | ポケモンシンフォニックメドレー | AG105 | AG134 |
AG Opening 4 | Opening 9 | バトルフロンティア | AG135 | AG165 |
AG Opening 5 | Opening 10 | スパート! | AG166 | AG192 |
DP Opening 1 | Opening 11 | Together | DP004 | DP078 |
Together 2008 | DP079 | DP095 | ||
DP Opening 2 | Opening 12 | ハイタッチ! | DP096 | DP133 |
ハイタッチ!2009 | DP134 | DP157 | ||
DP Opening 3 | Opening 13 | サイコー・エブリディ! | DP158 | DP182 |
サイコー・エブリディ!(Band Version) | DP183 | DP191 | ||
BW Opening 1 | Opening 14 | ベストウイッシュ! | BW001 | BW084 |
BW Opening 2 | Opening 15 | やじるしになって! | BW085 | BW108 |
やじるしになって!2013 | BW109 | BW122 | ||
BW Opening 3 | Opening 16 | 夏めく坂道 | BW123 | BW142 |
XY Opening 1 | Opening 17 | V(ボルト) | XY001 | XY028 |
メガV(メガボルト) | XY029 | XY054 | ||
XY Opening 2 | Opening 18 | ゲッタバンバン | XY055 | XY093 |
XY Opening 3 | Opening 19 | XY&Z | XY094 | XY140 |
SM Opening 1 | Opening 20 | アローラ!! | SM001 | SM029 |
SM044 | SM060 | |||
SM Opening 2 | Opening 21 | めざせポケモンマスター -20th Anniversary- | SM030 | SM043 |
SM Opening 3 | Opening 22 | 未来コネクション | SM061 | SM090 |
SM Opening 4 | Opening 23 | キミの冒険 | SM091 | SM146 |
PM Opening 1 | Opening 24 | 1・2・3 | PM001 |
Japanische Endings
Nr. (Serie) | Nr. (Gesamt) | Titel | von Episode … | bis Episode … |
---|---|---|---|---|
EP Ending 1 | Ending 1 | ひゃくごじゅういち | EP001 | EP027 |
EP Ending 2 | Ending 2 | ニャースのうた | EP028 | EP037 |
EP067 | EP070 | |||
EP Ending 3 | Ending 3 | ポケットにファンタジー | EP038 | EP053 |
EP Ending 4 | Ending 4 | ポケモン音頭 | EP054 | EP064 |
EP106 | ||||
EP Ending 5 | Ending 5 | タイプ・ワイルド | EP071 | EP105 |
EP Ending 6 | Ending 6 | ラプラスにのって | EP107 | EP118 |
EP Ending 7 | Ending 7 | ニャースのパーティ | EP119 | EP143 |
EP Ending 8 | Ending 8 | ポケモンはらはらリレー | EP144 | EP153 |
EP165 | EP174 | |||
ポケモンはらはら²リレー | EP154 | EP158 | ||
EP Ending 9 | Ending 9 | タケシのパラダイス | EP159 | EP164 |
EP Ending 10 | Ending 10 | ぼくのベストフレンドへ | EP175 | EP193 |
EP Ending 11 | Ending 11 | 前向きロケット団! | EP194 | EP240 |
EP Ending 12 | Ending 12 | ポケッターリ・モンスターリ | EP241 | EP276 |
AG Ending 1 | Ending 13 | そこに空があるから | AG001 | AG018 |
AG045 | AG051 | |||
AG Ending 2 | Ending 14 | ポルカ・オ・ドルカ | AG019 | AG044 |
AG Ending 3 | Ending 15 | スマイル | AG052 | AG082 |
AG092 | AG098 | |||
AG Ending 4 | Ending 16 | いっぱいサマー!! | AG083 | AG091 |
AG Ending 5 | Ending 17 | GLORY DAY ~輝くその日~ | AG099 | AG134 |
AG150 | AG172 | |||
AG Ending 6 | Ending 18 | ポケモンかぞえうた | AG135 | AG149 |
AG Ending 7 | Ending 19 | 私、負けない! ~ハルカのテーマ~ | AG173 | AG192 |
DP Ending 1 | Ending 20 | 君のそばで ~ヒカリのテーマ~ | DP001 | DP023 |
君のそばで ~ヒカリのテーマ~ (Pop-Up Version) | DP024 | DP050 | ||
君のそばで ~ヒカリのテーマ~ (Winter Version) | DP051 | DP061 | ||
DP Ending 2 | Ending 21 | 風のメッセージ | DP062 | DP072 |
DP084 | DP095 | |||
風のメッセージ (PokaPoka Version) | DP073 | DP083 | ||
DP Ending 3 | Ending 22 | あしたはきっと | DP096 | DP120 |
DP Ending 4 | Ending 23 | もえよ ギザみみピチュー! | DP121 | DP144 |
DP Ending 5 | Ending 24 | ドッチ~ニョ? | DP145 | DP182 |
DP Ending 6 | Ending 25 | 君の胸にLaLaLa | DP183 | DP191 |
BW Ending 1 | Ending 26 | 心のファンファーレ | BW001 | BW025 |
BW Ending 2 | Ending 27 | ポケモン言えるかな?BW | BW026 | BW060 |
BW Ending 3 | Ending 28 | 七色アーチ | BW061 | BW078 |
BW Ending 4 | Ending 29 | みてみて☆こっちっち | BW079 | BW108 |
BW Ending 5 | Ending 30 | サクラ・ゴーラウンド | BW109 | BW122 |
BW Ending 6 | Ending 31 | 手をつなごう | BW123 | BW142 |
XY Ending 1 | Ending 32 | X海峡Y景色 | XY001 | XY028 |
XY Ending 2 | Ending 33 | ピースマイル! | XY029 | XY046 |
XY Ending 3 | Ending 34 | ドリドリ | XY047 | XY067 |
XY113 | ||||
XY138 | ||||
XY Ending 4 | Ending 35 | ガオガオ・オールスター | XY068 | XY093 |
XY Ending 5 | Ending 36 | プニちゃんのうた | XY094 | XY106 |
XY108 | XY112 | |||
XY114 | XY123 | |||
XY125 | XY128 | |||
XY132 | XY134 | |||
XY Ending 6 | Ending 37 | ロケット団団歌 | XY107 | |
XY Ending 7 | Ending 38 | キラキラ | XY124 | |
XY137 | ||||
XY Ending 8 | Ending 39 | ピカチュウのうた | XY129 | XY131 |
XY Ending 9 | Ending 40 | ニャースのバラード | XY135 | XY136 |
XY139 | ||||
XY Ending 10 | Ending 41 | V(ボルト) | XY140 | |
SM Ending 1 | Ending 42 | ポーズ | SM001 | SM060 |
SM Ending 2 | Ending 43 | ジャリボーイ・ジャリガール | SM061 | SM103 |
SM Ending 3 | Ending 44 | 心のノート | SM104 | SM128 |
SM Ending 4 | Ending 45 | タイプ・ワイルド | SM129 | SM146 |
PM Ending 1 | Ending 46 | ポケモンしりとり (ピカチュウ→ミュウVer.) | PM002 | PM019 |
PM040 | ||||
PM Ending 2 | Ending 47 | ポケモンしりとり(ミュウ→ザマゼンタVer.) | PM020 | PM039 |
PM041 |
Deutsche & englische Openings
Openings
Bei dem Übergang von Staffel 1 zu Staffel 2 wurde anfangs bei den ersten Folgen von Staffel 2 noch das Titellied von Staffel 1 genutzt. Später, z. B. bei den US-amerikanischen DVDs, wurde auch bei den ersten Folgen von Staffel 2 das entsprechende Titellied genutzt. Für das 16. Opening gibt es erstmals drei verschiedene Versionen, welche zwar denselben Song verwenden, aber jeweils unterschiedliche Szenenzusammenschnitte zeigen.
Endings
Bei der ersten und zweiten Staffel in Deutschland und bei der ersten Staffel in den USA wurde das Ending „PokéRap“ verwendet. Später gab es noch „Pikachu's Jukebox“ und „Karaokémon“, die wie Endings fungierten. Danach gab es keine besonderen Endings mehr, sondern es wurde bzw. wird die Titelmusik während der Credits gespielt. Eine Ausnahme dazu bildete das Ending der neunten Staffel „Pokémon Go!“.