Plötzlich versperren ihr drei Kinder, die mit Haushaltsgegenständen gerüstet sind, den Weg. Der Junge Keno behauptet, dass sie in ihrem Territorium wäre. Heureka widerspricht, woraufhin das Mädchen Heide ihr vorwirft, sich mit der „Lapras-Verteidigungstruppe“ anlegen zu wollen. Die Gruppe merkt, dass sie Heureka dadurch verraten hat, dass ein Lapras in der Nähe ist und nimmt sie bei sich auf.
Als sie einen Ruf hören, machen sie sich auf zum Versteck der Kinder und springen dort in einen Fluss, in dem sie mit Lapras schwimmen. Später erklärt Heide, dass sie Lapras eines Tages verletzt im Fluss fanden, behandelten und es seitdem schützen. Als es anfängt zu regnen, machen sich Citro und die anderen Sorgen und suchen Heureka.
Der Fels versperrt den Weg
Kurz darauf beginnt Lapras zu weinen und die Kinder vermuten, dass die Wunde nicht richtig verheilt ist. Heurekas Freunde finden sie und wollen Schwester Joy holen. Sie versorgt Lapras und lobt die Gruppe. Team Rocket beobachtet derweil Lapras. Als dieses wieder weint, vermutet Citro, dass es wieder ins Meer zurück möchte. Serena betont, dass es Heimweh habe. Die Kinder verstehen dies nun und wollen helfen. Der Weg zum Meer ist jedoch von einem Felsbrocken blockiert, den Fynx, Igamaro, Luxio, Resladero und Froxy gemeinsam zerstören.
Auf einmal werden die Freunde von Team Rocket überrascht. Die Trainer bekämpfen sie, während die Truppe Lapras schützt. Es wird beinahe vom Karpador-U-Boot geschnappt, doch es erscheinen zwei weitere Lapras und frieren sie ein. Anschließend schießt Pikachu sie in den Ofen. Nach ihrer erfolgreichen Mission freuen sich die Kinder für Lapras, trotz ihrer Trauer. Sie wünschen ihm alles Gute und es schwimmt in Richtung des Sonnenuntergangs.
Debüts
Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.
.jpg)