Jetzt geht's los

Vorlage:Episode Infobox Jetzt geht's los ist die 181. Folge von Advanced Generation und die 457. Episode des Pokémon-Animes.

Spoiler-Warnung:
Im nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können.

Handlung

Nach den Ereignissen der letzten Episode, beginnt nun die zweite Runde des Großen Festivals und Maike muss versuchen alles zu geben, um weiterzukommen. Als erster ist Drew am Zug, der mit Absols Blitz das Stadion erleuchtet. Solidad und Maike schauen zu und sind beeindruckt von Absols Anmut. Dieses verwendet Aquawelle, die mit Hilfe von Klingensturm zerstört wird, sodass ein besonderer Lichteffekt entsteht. Als das Publikum klatscht, scheint Drew zufrieden zu sein.

Jessie leitet derweil noch immer ihre Fernsehshow und Brianna schaut sich diese von zu Hause aus an. Im Hintergrund sieht man mehrere Schnappschüsse von Maike und Drew. Drew läuft an Jessie vorbei und diese will ihn interviewen. Der Trainer macht nur eine kurze Bemerkung und geht dann weiter. Jessies Woingenau dreht sein Board, das das Licht von James' Kamera, sodass Jessies Gesicht getroffen wird. Lilian stellt als nächstes Harley und sein Octillery vor, das mit Feuersturm auf den Boden einsetzt, bevor es in die Luft springt und sich in die Flammen wirft. Es bewegt seine Tentakel, weshalb sich die Flammen gegen den Uhrzeigersinn um seinen Körper winden. Die Zuschauer sind auch hiervon begeistert.

Währenddessen ist Griffel wieder damit beschäftigt Ashs Kappe zu stehlen. Ash springt ihm hinterher, kann es aber nicht packen. Er erklärt, dass er Maikes Auftritt sehen will, doch Griffel streckt ihm nur die Zunge raus. Ash entscheidet, Griffel zu fangen, damit er Ruhe hat. Pikachu stürmt auf es mit Agilität zu und wirft es von einem Ast. Ash wirft einen Ball, doch dieses schleudert ihn mit seinem Schweif zurück und trifft Ash ins Gesicht.

Solidad verwendet in ihrer Show ihr Lahmus, das sich mit Psychokinese auf seiner Muschelspitze dreht. Es lässt Wasser wie ein Springbrunnen ab. Maike schaut per Bildschirm zu. Nach dem Auftritt ist sie am Zug und Ash und Pikachu kommen gerade rechtzeitig zurück ins Stadion. Alle jubeln Maike zu, als sie die Mitte der Bühne betritt. Sie setzt ihr Mampfaxo ein, welches Sonnenlicht absorbiert und einen starken Solarstrahl abfeuert. Mampaxfo springt hoch und durchschlägt den Strahl mit Megahieb. Ein Funkenregen entsteht und alle sind beeindruckt. Nach ihrer Show hinterfragt Maike ihre Leistung und Ash versucht sie aufzumuntern. Solidad taucht auf und gratuliert ihr. Währenddessen haben Drew und Absol Probleme, da es diesen nicht mit voller Kraft zum Training angreifen mag. Ash, Maike und Solidad gehen zu ihm, als er Absol zurückruft und in den Wald geht. Harley bemerkt die Spannungen zwischen Drew und Maike und lacht leise. Ein Feuerwerk wird gezündet, als die dritte Runde des Festivals beginnt. Drew, Maike, Harley und Solidad haben es alle geschafft weiterzukommen. Rocko verleiht seiner Freude für Solidad Ausdruck. Per Computer werden die Kampfpaarungen für die erste Kampfrunde ausgelöst. Maike muss gegen Harley antreten, was Ash, Rocko und Max überrascht.

Evoli und Mampfaxo treten gemeinsam gegen Harleys Noktuska und seinem neuen Knuddeluff an. Evoli und Mampfaxo stürmen mit Tackle und Power-Punch voran, während sich Knuddeluff ausdehnt, sodass die beiden zurückgeworfen werden. Knuddeluff stürmt auf sie zu, und begibt sich in die Luft, sodass sie von Noktuska angegriffen werden, was Maike nicht erwartet hat. Beide werden zurückgeworfen und Maike verliert Punkte. Noktuska verwendet Nadelrakete und will den Finalschlag einsetzen, doch Evoli erholt sich und setzt Spukball ein, der durch Megahieb beschleunigt wird. Noktuska wird getroffen und ist kampfunfähig. Harleys Punktestand sinkt. Knuddeluff kommt wieder zu Boden und seine Gegner können nur knapp ausweichen. Es dehnt seine Ohren aus und setzt damit Duplexhieb ein. Mampfaxo lädt Solarstrahl und Evoli Spukball. Knuddeluff weicht beiden aus. Maikes Punkte werden weniger. Maikes Partner wollen nochmals angreifen, verfehlen aber ihr Ziel auf Befehl, sodass sie hinter Knuddeluff kollidieren und es zu Boden werfen. Mampfaxo läuft mit Evoli auf es zu und trifft mit einer Power-Punch-Kombination, weshalb Knuddeluff kampfunfähig erklärt wird. Somit siegt Maike, was Harley zum Rasen bringt.

Drew besiegt mit Roselia und Maskeregen das Meditalis und Krakeelo seiner Gegnerin und kommt in die nächste Runde. Solidad gelingt das gegnerische Girafarig und Sengo mit Lahmus zu schlagen. Die folgende Auslosung gibt bekannt, dass Maike gegen Drew antreten muss. Maike ist nervös, will ihren großen Rivalen aber unbedingt schlagen. Schiggy und Jungglut stehen Absol und Libelldra gegenüber.

Schiggy beginnt mit Turbodreher. Libelldra weht Sand in seine Richtung, als Jungglut auf dessen Panzer springt und von dort aus Megakick auflädt. Es gewinnt an Höhr, doch Absol springt in den Sandsturm und setzt Blitz ein, sodass Jungglut geblendet und mit Eisenschweif zu Boden geworfen wird. Schiggy greift mit Blubber an, während Jungglut mit Himmelhieb weitermacht. Wie der Kampf ausgehen mag, sieht man in der nächsten Episode.

Wichtige Ereignisse

• Ash versucht vergeblich das Griffel zu fangen.
• Griffel entwickelt Interesse an Wettbewerben.
• Maike, Solidad, Drew und Harley erreichen die zweite Runde.
• Maike besiegt Harley und erreicht das Viertelfinale.
• Es wird bekannt, dass Harley ein Knuddeluff besitzt.
• Drew und Solidad erreichen ebenfalls das Viertelfinale.

Charaktere

Menschen

• Ash
• Maike
• Max
• Rocko
• Team Rocket
  • Jessie
  • James
• Drew
• Harley
• Solidad
• Lilian
• Jury
  • Schwester Joy
  • Raoul Contesta
  • Mister Sukizoo
  • Vivian
• Zuschauer
• andere Teilnehmer
• Jeremies Familie
• Brianna

Pokémon

• Pikachu (Ashs)
• Mauzi (Team Rockets)
• Woingenau (Jessies)
• Griffel (Ashs zukünftiges Griffel)
• Jungglut (Maikes)
• Mampfaxo (Maikes)
• Schiggy (Maikes)
• Evoli (Maikes)
• Roselia (Drews)
• Maskeregen (Drews)
• Libelldra (Drews)
• Absol (Drews)
• Noktuska (Harleys)
• Banette (Harleys)
• Octillery (Harleys)
• Knuddeluff (Harleys)
• Lapras (Solidads)
• Lahmus (Solidads)
• Bisaflor (Jeremies)
• Bibor
• Camaub
• Vulnona
• Meditalis
• Krakeelo
• Sengo
• Girafarig

Synchronsprecher

Charakter	Synchronsprecher
Hauptcharaktere
Ash	Veronika Neugebauer
Maike	Nicola Grupe-Arnoldi
Max	Ute Bronder
Rocko	Marc Stachel
Jessie	Scarlet Cavadenti
James	Matthias Klie
Wichtige Nebencharaktere
Drew	Max Felder
Harley	Johannes Raspe
Solidad	Shandra Schadt
Lilian	Sonja Reichelt
Schwester Joy	Melanie Manstein
Raoul Contesta	Gerhard Acktun
Mister Sukizoo	Michael Schwarzmaier
Vivian	Claudia Schmidt
Pokémon
Pikachu	Ikue Ōtani
Mauzi	Gerhard Acktun
Woingenau	John-Alexander Döring
Schiggy	Klaus Münster
Roselia	Barbi Schiller
Absol	Gerd Meyer
Noktuska	Gerhard Acktun
Knuddeluff	Oliver Mink
Sonstige
Erzähler	Michael Schwarzmaier

Trivia

• Dies ist eine der wenigen Episoden, in denen Team Rocket weder ihr Motto verkündet, noch in den Ofen geschossen wird.
• Zum dritten Mal muss Maike im Viertelfinale eines Wettbewerbs gegen Drew antreten.