Erklimm den Turm des Erfolges!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
(→‎Handlung: blaa. geschafft ;) erstmal alle rivalenepis, die bei bulba ne handlung haben. jetzt die 3 härtefälle ambidiffel, vulpix und sarzenia :p)
Zeile 41: Zeile 41:
Stefan erklärt, dass sie ein Partnerpokémon auswählen müssten. Benny wählt [[Bennys Vegimak|Vegimak]], [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]] [[Lilias Milza|Milza]], Ash Pikachu und Stefan [[Stefans Karadonis|Karadonis]]. Ash sagt, dass es lange her sei, es zuletzt gesehen zu haben und scannt es mit seinem Dex. [[Maurice]] erscheint und fragt sie, ob sie am Wettkampf teilnehmen würden. Stefan berichtet, dass Miles der Gastgeber ist. Lilia und Benny erklären ihm, dass dieser früher Arenaleiter der Stadt war. Miles sagt, dass die erste Runde ein Quiz sei, wo die Teilnehmer Schilder nutzen, um zu zeigen, ob sie mit einer Behauptung übereinstimmen oder nicht. Die erste Frage ist, ob die Startertypen Feuer, Pflanze und Gestein seien und Benny denkt, dies sei leicht zu beantworten. Stefan vermutet jedoch, dass dies stimmt und muss deshalb von Lilia und Benny korrigiert werden. Er behauptet, dass diese Frage niemand falsch beantworten würde und Lilia erinnert ihn daran, dass dies bei ihm selbst fast der Fall gewesen wäre. Maurice gibt dann die richtige Antwort. Nun wird gefragt, ob man in [[Stratos City]] das berühmte Eis dienstags essen könnte. Ash erinnert sich daran, dass sie diese Creme probieren wollten, der Laden aber zu war. Stefan rät, dass die Antwort Mittwoch sei, aber er ist sich nie sicher. Benny findet, dass er als Kenner die Antwort wissen müsse und sagt, dass die Aussage stimmt. Nur die Hälfte der Teilnehmer, darunter die Freunde, haben Recht. Die letzte Frage ist, ob Maurices [[Schwester Joy]] oder [[Officer Rocky]] lieber mag, was alle entsetzt, da sie raten müssen. Ricky sagt, dass er die Lösung wisse, da er ein [[Pygraulon]] nutzt, das Ash scannt. Maurice sagt, dass nur noch zehn Sekunden bis zur Antwort Zeit seien, sodass alle sich von Ricky die Lösung sagen. Er behauptet, Rocky sei der Favorit, sodass sie ja antworten müssen. Bevor Miles antwortet, ändert Pygraulon seine Meinung und Benny erkennt dies. Maurice sagt, dass die Antwort ja sei, obwohl er dachte, dass er eigentlich Joy lieber mochte. Lilia hält Ricky Vorhersage für Zufall, da es eine 50:50-Chance gab, richtig zu antworten.
Stefan erklärt, dass sie ein Partnerpokémon auswählen müssten. Benny wählt [[Bennys Vegimak|Vegimak]], [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]] [[Lilias Milza|Milza]], Ash Pikachu und Stefan [[Stefans Karadonis|Karadonis]]. Ash sagt, dass es lange her sei, es zuletzt gesehen zu haben und scannt es mit seinem Dex. [[Maurice]] erscheint und fragt sie, ob sie am Wettkampf teilnehmen würden. Stefan berichtet, dass Miles der Gastgeber ist. Lilia und Benny erklären ihm, dass dieser früher Arenaleiter der Stadt war. Miles sagt, dass die erste Runde ein Quiz sei, wo die Teilnehmer Schilder nutzen, um zu zeigen, ob sie mit einer Behauptung übereinstimmen oder nicht. Die erste Frage ist, ob die Startertypen Feuer, Pflanze und Gestein seien und Benny denkt, dies sei leicht zu beantworten. Stefan vermutet jedoch, dass dies stimmt und muss deshalb von Lilia und Benny korrigiert werden. Er behauptet, dass diese Frage niemand falsch beantworten würde und Lilia erinnert ihn daran, dass dies bei ihm selbst fast der Fall gewesen wäre. Maurice gibt dann die richtige Antwort. Nun wird gefragt, ob man in [[Stratos City]] das berühmte Eis dienstags essen könnte. Ash erinnert sich daran, dass sie diese Creme probieren wollten, der Laden aber zu war. Stefan rät, dass die Antwort Mittwoch sei, aber er ist sich nie sicher. Benny findet, dass er als Kenner die Antwort wissen müsse und sagt, dass die Aussage stimmt. Nur die Hälfte der Teilnehmer, darunter die Freunde, haben Recht. Die letzte Frage ist, ob Maurices [[Schwester Joy]] oder [[Officer Rocky]] lieber mag, was alle entsetzt, da sie raten müssen. Ricky sagt, dass er die Lösung wisse, da er ein [[Pygraulon]] nutzt, das Ash scannt. Maurice sagt, dass nur noch zehn Sekunden bis zur Antwort Zeit seien, sodass alle sich von Ricky die Lösung sagen. Er behauptet, Rocky sei der Favorit, sodass sie ja antworten müssen. Bevor Miles antwortet, ändert Pygraulon seine Meinung und Benny erkennt dies. Maurice sagt, dass die Antwort ja sei, obwohl er dachte, dass er eigentlich Joy lieber mochte. Lilia hält Ricky Vorhersage für Zufall, da es eine 50:50-Chance gab, richtig zu antworten.
   
   
Miles explains to everyone that the next contest is a scavenger hunt where the competitors must choose a random piece of paper that is on the ground, locate the item listed, and deliver it to the staff members at the goal within five minutes. Ash must find a Thunderstone, Iris a Super Rod, Cilan a Wonder Launcher, Stephan a Black Belt, and Ricky a TwistedSpoon. Iris asks Cilan for his Super Rod and Cilan gives a long speech about the rod before handing it to Iris. Stephan attempts to borrow Sawk's Black Belt, but Sawk runs away from him. Ricky was able to obtain a spoon easily and bends it with Elgyem's help even though he says that he is using psychic powers to do so. While asking people if they have a Thunderstone, someone says to Ash that he has one and tosses it at Pikachu. Ash catches the Thunderstone before it can make contact and evolve Pikachu. With one minute left, Ash and his friends make it to the staff members prior to the time expiring. A few other competitors made it in time as well with a Fire Gem, a Repel, and a melting ice which was supposed to be a NeverMeltIce instead.  
Die nächste Runde besteht aus einer Schnitzeljagd, bei der die Teilnehmer ein Papierstück ziehen müssen, auf dem ein [[Item]] gedruckt ist, das sie finden und innerhalb von fünf Minuten zum Ziel bringen müssen. Ash muss einen [[Donnerstein]], Lilia eine [[Superangel]], Benny ein [[]], Ricky einen [[Krummlöffel]] und Stefan einen [[Schwarzgurt]] finden. Lilia fragt Benny nach seiner Angel und er hält ihr einen langen Vortrag bis er ihr diese gibt. Stefan will sich Karadonis' Schwarzgurt leihen, doch dieses will ihn nicht hergeben. Ricky kann schnell einen Kurmmlöffel finden und birgt ihn dank Pygraulon, obwohl er behauptet seine eigenen Kräfte zu nutzen. Ash fragt einige anderen nach einem Donnerstein und einer wirft einen Pikachu zu, doch Ash kann ihn fangen, bevor es durch eine Berührung zur Entwicklung kommt. Ash und seine Freunde schaffen es zum Ziel und einige andere haben dies auch geschafft.
Nun müssen die Teilnehmer zu einem Kanal und mit einem Floß und ihren Pokémon zum Ziel schaffen, doch nur die ersten fünf kommen weiter. Benny befiehlt Vegimak [[Schaufler]], sodass es wie im Boden paddelt. Pikachus Schweif wird als Paddel genutzt und Lilia treibt ihr Floß mit Milzas [[Drachenwut]] an. Pygraulon nutzt [[Psychokinese]], um als Erster das Ziel zu erreichen. Benny wird Zweiter, Ash Dritter, Lilia Vierte und Stefan wird dank Karadonis' [[Fußkick]] Fünfter.


Miles explains that the next contest is for competitors and their Pokémon to get into a tub in the lake, and make their way to the goal with the help of their Pokémon. He explains that only the first five competitors may make it to the next contest. Cilan has Pansage paddle like he is using Dig to help them keep moving. Ash has Pikachu use his tail like a paddle and propel them forward. Iris has Axew use Dragon Rage to help them keep moving. Elgyem uses Psychic while Ricky uses his psychic powers to move them to the goal in first place. Cilan reaches the goal in second place, Ash in third place, and Iris in fourth place. With only one spot remaining, Stephan and Sawk jump out of the tub to use Low Sweep and propel all the way to the goal in fifth place.  
Maurice erklärt nun, dass ein Verkleidungswettbewerb stattfinden wird. Ash und Pikachu müssen sich als [[Lauro]] und [[Lauros Bisofank]] verkleiden, Lilia und Milza zu [[Professor Esche]] uns [[Flampion]], Benny und Vegimak als [[Kamilla]] und [[Emolga]], Stefan und Karadonis als [[Schwester Joy]] und [[Schwester Joys Ohrdoch]] und Ricky und Pygraulon als [[Officer Rocky]] und [[Officer Rockys Terribark]]. Ash und Pikachu sind sehr überzeugen und Ash sagt in seiner Rolle, dass man das Leben genießen müsse und lacht. Maurice lässt ihn weiter und auch Lilia und Milza schaffen es. Stefan und Karadonis sehen jedoch fürchterlich in ihren Kostümen aus, doch auch sie kommen weiter. Ricky hat sich jedoch gar nicht verkleidet, sondern manipuliert den Gastgeber so, dass er denkt, dass sie sich verkleidet hätten, wodurch sie auch in die nächste Runde kommen. Benny und Vegimak sind gut verkleidet, kommen jedoch nicht weiter, da er ein Fan von Kamilla und als solcher besonders kritisch ist.  


Miles explains that the next contest is the imitation competition where the competitors must use wigs and costumes to dress up and disguise themselves as the well-known person they are given with ten minutes. Ash and Pikachu must dress up as Alder and Bouffalant, Iris and Axew must dress up as Professor Juniper and Darumaka, Cilan and Pansage must dress up as Elesa and Emolga, Stephan and Sawk must dress up as Nurse Joy and Audino, and Ricky and Elgyem must dress up as Officer Jenny and Herdier. Everyone has no trouble finding the wigs and costumes that they need to dress up. In their disguises, Ash and Pikachu look very close to Alder and Bouffalant. Ash recites that one must enjoy life, laughs, and Pikachu imitates a Bouffalant. Miles lets them pass on to the next contest. Iris and Darumaka look very close to Professor Juniper and Darumaka. Iris says "oh my oh my" in her Juniper voice, while Axew imitates Darumaka in its immovable position. Miles lets them pass on to the next contest. Stephan and Sawk look very scary in their Nurse Joy and Audino costumes. Stephan says "welcome to the Pokémon Center", while Sawk imitates Audino. Miles tells them that they narrowly pass to the next contest. Ricky and Elgyem don't dress up at all and use Psychic powers to make Miles think they are dressed up as Officer Jenny and Herdier. Miles lets them pass on to the next contest. Cilan and Pansage look good dressed up as Elesa and Emolga. Cilan recites one of Elesa's lines, and Pansage floats around to act like Emolga. They have to try again two more times because Miles says that they are doing it wrong. Time runs out and Miles refuses to let them pass on to the next contest, explaining that he is really picky about Elesa since he is a big fan of hers.
Beim Wettrennen durch den Wald gibt es einige Hidnernisse und Pokémon, die angreifen. Nur die ersten drei Teilnehmer kommen weiter. Ein [[Laternecto]] greift so mit [[Inferno]] an, ein [[Quabbel]] Ricky mit [[Hydropumpe]], die jedoch mit [[Psystrahl]] abgelenkt werden kann. Lilia wird durch einen Angriff von ihrer Lilane geworfen und mit [[Konfusstrahl]] verwirrt, sodass sie bereits denkt, gewonnen zu haben. Ricky kommt als erster zum Ziel, dann Ash und Stefan gleichzeitig. Lilia scheidet hingegen aus.  
 
Miles explains that the next contest is a race through a forest that is full of different trials, with Pokémon that are ready to attack invaders and that only three competitors may move on to the next contest. A Lampent attacks everyone with Inferno. A female Frillish then attacks Ricky with Hydro Pump after coming out of a lake. Elgyem uses Psybeam to deflect the attack. Chandelure attacks Iris with Inferno to knock her off of a swinging vine. Iris tries to run away but Chandelure uses Confuse Ray to confuse her. Iris thinks that she won the race and begins to celebrate. Ricky arrives at the goal in first place, and Ash and Stephan arrive at the same time for second and third place. They look over to see that Iris is still celebrating a win while surrounded by Chandelure, a few Patrat, and a few Watchog when she really failed to make it to the next contest.  


Maurice erklärt, dass sie nun den Turm erklimmen müssten. Die Teilnehmer tragen dabei eine [[Lichtel]]-Kerze, die nicht ausgehen darf. Die Pokémon im Turm versuchen das zu verhindern. Mehrere männliche [[Quabbel]] greifen mit [[Aquaknarre]] an, verfehlen aber ihr Ziel. Als sie weiter hinaufsteigen, werden sie langsam müde. Mehrere Quabbel setzen [[Eisstrahl]] ein, um die Treppen einzufrieren, sodass er noch schwerer wird die Spitze zu erreichen. Pygraulon setzt [[Psychokinese]] ein, um Ricky zu helfen, der die Spitze erreicht. Alle anderen kommen nur langsam voran.  
Maurice erklärt, dass sie nun den Turm erklimmen müssten. Die Teilnehmer tragen dabei eine [[Lichtel]]-Kerze, die nicht ausgehen darf. Die Pokémon im Turm versuchen das zu verhindern. Mehrere männliche [[Quabbel]] greifen mit [[Aquaknarre]] an, verfehlen aber ihr Ziel. Als sie weiter hinaufsteigen, werden sie langsam müde. Mehrere Quabbel setzen [[Eisstrahl]] ein, um die Treppen einzufrieren, sodass er noch schwerer wird die Spitze zu erreichen. Pygraulon setzt [[Psychokinese]] ein, um Ricky zu helfen, der die Spitze erreicht. Alle anderen kommen nur langsam voran.  

Version vom 25. September 2012, 20:59 Uhr

Vorlage:Episode Infobox Erklimm den Turm des Erfolgs! ist die 69. Folge Best Wishes und die 728. Episode des Pokémon-Animes.

Spoiler-Warnung:
Im nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können.

Handlung

Auf dem Weg nach Nevaio City bemerken Ash und seine Freunde einen Turm, als Stefan erscheint. Benny fragt ihn, ob er nach Panaero City möchte, um dort in der Arena zu kämpfen, doch er sagt, dass er am Wunschglocke-Festival teilnehmen will, das beim Turm stattfindet. Er erklärt, dass es beim Wettbewerb darum geht, verschiedene Hindernisse zu umgehen und der erste auf der Sturmspitze wird zum Sieger gekürt. Dieser darf dann einen Gong läuten und sich etwas was wünschen, was dann in Erfüllung gehen soll. Benny ist eher skeptisch, doch dann entscheiden alle teilzunehmen.

Stefan erklärt, dass sie ein Partnerpokémon auswählen müssten. Benny wählt Vegimak, Lilia Milza, Ash Pikachu und Stefan Karadonis. Ash sagt, dass es lange her sei, es zuletzt gesehen zu haben und scannt es mit seinem Dex. Maurice erscheint und fragt sie, ob sie am Wettkampf teilnehmen würden. Stefan berichtet, dass Miles der Gastgeber ist. Lilia und Benny erklären ihm, dass dieser früher Arenaleiter der Stadt war. Miles sagt, dass die erste Runde ein Quiz sei, wo die Teilnehmer Schilder nutzen, um zu zeigen, ob sie mit einer Behauptung übereinstimmen oder nicht. Die erste Frage ist, ob die Startertypen Feuer, Pflanze und Gestein seien und Benny denkt, dies sei leicht zu beantworten. Stefan vermutet jedoch, dass dies stimmt und muss deshalb von Lilia und Benny korrigiert werden. Er behauptet, dass diese Frage niemand falsch beantworten würde und Lilia erinnert ihn daran, dass dies bei ihm selbst fast der Fall gewesen wäre. Maurice gibt dann die richtige Antwort. Nun wird gefragt, ob man in Stratos City das berühmte Eis dienstags essen könnte. Ash erinnert sich daran, dass sie diese Creme probieren wollten, der Laden aber zu war. Stefan rät, dass die Antwort Mittwoch sei, aber er ist sich nie sicher. Benny findet, dass er als Kenner die Antwort wissen müsse und sagt, dass die Aussage stimmt. Nur die Hälfte der Teilnehmer, darunter die Freunde, haben Recht. Die letzte Frage ist, ob Maurices Schwester Joy oder Officer Rocky lieber mag, was alle entsetzt, da sie raten müssen. Ricky sagt, dass er die Lösung wisse, da er ein Pygraulon nutzt, das Ash scannt. Maurice sagt, dass nur noch zehn Sekunden bis zur Antwort Zeit seien, sodass alle sich von Ricky die Lösung sagen. Er behauptet, Rocky sei der Favorit, sodass sie ja antworten müssen. Bevor Miles antwortet, ändert Pygraulon seine Meinung und Benny erkennt dies. Maurice sagt, dass die Antwort ja sei, obwohl er dachte, dass er eigentlich Joy lieber mochte. Lilia hält Ricky Vorhersage für Zufall, da es eine 50:50-Chance gab, richtig zu antworten.

Die nächste Runde besteht aus einer Schnitzeljagd, bei der die Teilnehmer ein Papierstück ziehen müssen, auf dem ein Item gedruckt ist, das sie finden und innerhalb von fünf Minuten zum Ziel bringen müssen. Ash muss einen Donnerstein, Lilia eine Superangel, Benny ein [[]], Ricky einen Krummlöffel und Stefan einen Schwarzgurt finden. Lilia fragt Benny nach seiner Angel und er hält ihr einen langen Vortrag bis er ihr diese gibt. Stefan will sich Karadonis' Schwarzgurt leihen, doch dieses will ihn nicht hergeben. Ricky kann schnell einen Kurmmlöffel finden und birgt ihn dank Pygraulon, obwohl er behauptet seine eigenen Kräfte zu nutzen. Ash fragt einige anderen nach einem Donnerstein und einer wirft einen Pikachu zu, doch Ash kann ihn fangen, bevor es durch eine Berührung zur Entwicklung kommt. Ash und seine Freunde schaffen es zum Ziel und einige andere haben dies auch geschafft. Nun müssen die Teilnehmer zu einem Kanal und mit einem Floß und ihren Pokémon zum Ziel schaffen, doch nur die ersten fünf kommen weiter. Benny befiehlt Vegimak Schaufler, sodass es wie im Boden paddelt. Pikachus Schweif wird als Paddel genutzt und Lilia treibt ihr Floß mit Milzas Drachenwut an. Pygraulon nutzt Psychokinese, um als Erster das Ziel zu erreichen. Benny wird Zweiter, Ash Dritter, Lilia Vierte und Stefan wird dank Karadonis' Fußkick Fünfter.

Maurice erklärt nun, dass ein Verkleidungswettbewerb stattfinden wird. Ash und Pikachu müssen sich als Lauro und Lauros Bisofank verkleiden, Lilia und Milza zu Professor Esche uns Flampion, Benny und Vegimak als Kamilla und Emolga, Stefan und Karadonis als Schwester Joy und Schwester Joys Ohrdoch und Ricky und Pygraulon als Officer Rocky und Officer Rockys Terribark. Ash und Pikachu sind sehr überzeugen und Ash sagt in seiner Rolle, dass man das Leben genießen müsse und lacht. Maurice lässt ihn weiter und auch Lilia und Milza schaffen es. Stefan und Karadonis sehen jedoch fürchterlich in ihren Kostümen aus, doch auch sie kommen weiter. Ricky hat sich jedoch gar nicht verkleidet, sondern manipuliert den Gastgeber so, dass er denkt, dass sie sich verkleidet hätten, wodurch sie auch in die nächste Runde kommen. Benny und Vegimak sind gut verkleidet, kommen jedoch nicht weiter, da er ein Fan von Kamilla und als solcher besonders kritisch ist.

Beim Wettrennen durch den Wald gibt es einige Hidnernisse und Pokémon, die angreifen. Nur die ersten drei Teilnehmer kommen weiter. Ein Laternecto greift so mit Inferno an, ein Quabbel Ricky mit Hydropumpe, die jedoch mit Psystrahl abgelenkt werden kann. Lilia wird durch einen Angriff von ihrer Lilane geworfen und mit Konfusstrahl verwirrt, sodass sie bereits denkt, gewonnen zu haben. Ricky kommt als erster zum Ziel, dann Ash und Stefan gleichzeitig. Lilia scheidet hingegen aus.

Maurice erklärt, dass sie nun den Turm erklimmen müssten. Die Teilnehmer tragen dabei eine Lichtel-Kerze, die nicht ausgehen darf. Die Pokémon im Turm versuchen das zu verhindern. Mehrere männliche Quabbel greifen mit Aquaknarre an, verfehlen aber ihr Ziel. Als sie weiter hinaufsteigen, werden sie langsam müde. Mehrere Quabbel setzen Eisstrahl ein, um die Treppen einzufrieren, sodass er noch schwerer wird die Spitze zu erreichen. Pygraulon setzt Psychokinese ein, um Ricky zu helfen, der die Spitze erreicht. Alle anderen kommen nur langsam voran.

Als sie das Dach erreichen, erklärt Maurice, dass das letzte Hindernis Dusselgurr seien, die die Kerzen ausblasen wollen. Ash schützt seine Flamme, während Stefan Karadonis dazu nutzt und Ricky Pygraulon Lichtschild einsetzen lässt. Die Dusselgurr greifen mit Windschnitt an und durchbrechen das Schild, sodass Rickys Kerze erlischt und er ausscheidet. Ash und Stefan laufen zur Ziellinie, während Pikachu und Karadonis die Attacken abwehren. Die Kerze die Stefan hält, löscht Ashs aus, sodass Stefan siegt. Es wird bekannt, dass Stefan die ganze Zeit mit einem echten Lichtel gefahren ist. Stefan läutet den Gong und wünscht sich etwas.

Ash und die anderen gratulieren Stefan zum Sieg und fragen ihn, was er sich gewünscht hat. Er sagt, dass er beim Explodon-Turnier siegen will und berichtet, dass dies ein Kampfturnier sei, das von Don George veranstaltet wird. Ash scheint interessiert zu sein.

Wichtige Ereignisse

  • Ash, Lilia und Benny treffen Stefan wieder und nehmen an einem Wettbewerb teil.
  • Stefan gewinnt den Wettbewerb und reist mit Ash und seinen Freunden weiter.

Debüts

Menschen

Pokémon

Charaktere

Menschen

Pokémon

Trivia

In anderen Sprachen

Sprache Episodentitel
Japanisch 難関突破！天空の塔を登れ！！
Englisch Climbing the Tower of Success!

pl:BW069

Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Erklimm_den_Turm_des_Erfolges!&oldid=805722“
In anderen Sprachen: