|
|
Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {{<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> Infobox | | {{Episode Infobox |
| |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja=シンオウリーグ三回戦!シンジ対ジュン!! | | |Name_ja=シンオウリーグ三回戦!シンジ対ジュン!! |
| |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja_romaji=Shin'ō L<b>[[Volcanion]]</b>agu<b>[[Volcanion]]</b> Sankais<b>[[Volcanion]]</b>n! Shinji tai Jun!! | | |Name_ja_romaji=Shin'ō League Sankaisen! Shinji tai Jun!! |
| |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_<b>[[Volcanion]]</b>n=Casting a Paul on Barry! | | |Name_en=Casting a Paul on Barry! |
| |Bild=[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:DP184.jpg]] | | |Bild=[[Datei:DP184.jpg]] |
| |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r1=652 | | |Nummer1=652 |
| |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_G<b>[[Volcanion]]</b>n=DP184 | | |Nummer_Gen=DP184 |
| |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_Staff<b>[[Volcanion]]</b>l=13.27 | | |Nummer_Staffel=13.27 |
| |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r2/Jahr=[[Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 13]], 2010 | | |Nummer2/Jahr=[[Staffel 13]], 2010 |
| |Datum_jp=15. Juli 2010 | | |Datum_jp=15. Juli 2010 |
| |Datum_us=4. D<b>[[Volcanion]]</b>z<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2010 | | |Datum_us=4. Dezember 2010 |
| |Datum_d<b>[[Volcanion]]</b>=29. M[[Volcanion]]rz 2011 | | |Datum_de=29. März 2011 |
| |<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n1=Das Turni<b>[[Volcanion]]</b>r ist <b>[[Volcanion]]</b>röffn<b>[[Volcanion]]</b>t! | | |Episodennamen1=Das Turnier ist eröffnet! |
| |<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n2=D<b>[[Volcanion]]</b>n L<b>[[Volcanion]]</b>tzt<b>[[Volcanion]]</b>n b<b>[[Volcanion]]</b>i[[Volcanion]]t <b>[[Volcanion]]</b>in Kaumalat! | | |Episodennamen2=Den Letzten beißt ein Kaumalat! |
| |ani-t<b>[[Volcanion]]</b>am=T<b>[[Volcanion]]</b>am Kato | | |ani-team=Team Kato |
| |scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay=米村正二 | | |screenplay=米村正二 |
| |scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay_romaji=Shōji Yon<b>[[Volcanion]]</b>mura | | |screenplay_romaji=Shōji Yonemura |
| |storyboard=金崎貴臣 | | |storyboard=金崎貴臣 |
| |storyboard_romaji=Takaomi Kan<b>[[Volcanion]]</b>zaki | | |storyboard_romaji=Takaomi Kanezaki |
| |r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur=大庭秀昭 | | |regisseur=大庭秀昭 |
| |r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur_romaji=Hid<b>[[Volcanion]]</b>aki Ōba | | |regisseur_romaji=Hideaki Ōba |
| |ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r=志村泉 | | |ani-leiter=志村泉 |
| |ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r_romaji=Izumi Shimura | | |ani-leiter_romaji=Izumi Shimura |
| |Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_d<b>[[Volcanion]]</b>=Was bl<b>[[Volcanion]]</b>ibt, sind du und ich (Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 13) (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l){{!}}Was bl<b>[[Volcanion]]</b>ibt, sind du und ich | | |Opening_de=Was bleibt, sind du und ich (Staffel 13) (Musiktitel){{!}}Was bleibt, sind du und ich |
| |Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_<b>[[Volcanion]]</b>n=W<b>[[Volcanion]]</b> Will Carry On! | | |Opening_en=We Will Carry On! |
| |Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_ja=サイコー・エブリディ!(Band V<b>[[Volcanion]]</b>rsion) | | |Opening_ja=サイコー・エブリディ!(Band Version) |
| |<b>[[Volcanion]]</b>nding_ja=君の胸にLaLaLa | | |Ending_ja=君の胸にLaLaLa |
| |FilbPics=dp/184 | | |FilbPics=dp/184 |
| }} | | }} |
| '''Barrys gro[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>r Kampf!''' ist di<b>[[Volcanion]]</b> 184. Folg<b>[[Volcanion]]</b> von ''[[Diamond & P<b>[[Volcanion]]</b>arl]]'' und di<b>[[Volcanion]]</b> 652. <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Anim<b>[[Volcanion]]</b>s. | | '''Barrys großer Kampf!''' ist die 184. Folge von ''[[Diamond & Pearl]]'' und die 652. Episode des Pokémon-Animes. |
| {{Spoil<b>[[Volcanion]]</b>r}} | | {{Spoiler}} |
| == Handlung == | | == Handlung == |
| Am Anfang si<b>[[Volcanion]]</b>ht man, wi<b>[[Volcanion]]</b> [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] mit s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m [[Ashs R<b>[[Volcanion]]</b>laxo|R<b>[[Volcanion]]</b>laxo]] <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n [[Pok[[Volcanion]]mon-K[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>|Kampf]] g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n [[Groink]] g<b>[[Volcanion]]</b>winnt. Si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rr<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>n nun di<b>[[Volcanion]]</b> dritt<b>[[Volcanion]]</b> Rund<b>[[Volcanion]]</b>. Auf d<b>[[Volcanion]]</b>r Anz<b>[[Volcanion]]</b>ig<b>[[Volcanion]]</b>taf<b>[[Volcanion]]</b>l kann man nun s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n, dass Ash in d<b>[[Volcanion]]</b>r dritt<b>[[Volcanion]]</b>n Rund<b>[[Volcanion]]</b> g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n [[Conway]] und [[Barry]] g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n [[Paul]] antr<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>n wird. Als [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]] b<b>[[Volcanion]]</b>richt<b>[[Volcanion]]</b>t, dass Conway s<b>[[Volcanion]]</b>hr raffini<b>[[Volcanion]]</b>rt ist, <b>[[Volcanion]]</b>rsch<b>[[Volcanion]]</b>int di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>r aus d<b>[[Volcanion]]</b>m Nichts und gibt damit an, dass <b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> str<b>[[Volcanion]]</b>ng g<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>im<b>[[Volcanion]]</b> Strat<b>[[Volcanion]]</b>gi<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>s[[Volcanion]][[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b> und di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b> [[Lucia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lucia]] anv<b>[[Volcanion]]</b>rtrau<b>[[Volcanion]]</b>n möcht<b>[[Volcanion]]</b>. Lucia w<b>[[Volcanion]]</b>icht ab<b>[[Volcanion]]</b>r zur[[Volcanion]]ck und Barry stö[[Volcanion]]t g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n si<b>[[Volcanion]]</b>. Daraufhin b<b>[[Volcanion]]</b>schuldigt Barry Lucia, dass si<b>[[Volcanion]]</b> ihn umg<b>[[Volcanion]]</b>rannt hat, worauf Rocko di<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>n zurr[[Volcanion]]ckh[[Volcanion]]lt. Ash möcht<b>[[Volcanion]]</b> von Barry wiss<b>[[Volcanion]]</b>n, w<b>[[Volcanion]]</b>sw<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>r di<b>[[Volcanion]]</b> ganz<b>[[Volcanion]]</b> Z<b>[[Volcanion]]</b>it h<b>[[Volcanion]]</b>rumr<b>[[Volcanion]]</b>nnt, worauf di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>r antwort<b>[[Volcanion]]</b>t, dass <b>[[Volcanion]]</b>r Paul zu G<b>[[Volcanion]]</b>sicht b<b>[[Volcanion]]</b>komm<b>[[Volcanion]]</b>n möcht<b>[[Volcanion]]</b>. Infolg<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n f[[Volcanion]]ngt <b>[[Volcanion]]</b>r wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r damit an, zu stolzi<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n, dass <b>[[Volcanion]]</b>r und Paul di<b>[[Volcanion]]</b> Top-Anw[[Volcanion]]rt<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>r [[Sinnoh-Liga]] sind. Hinzu kommt, dass <b>[[Volcanion]]</b>r di<b>[[Volcanion]]</b>s Paul ins G<b>[[Volcanion]]</b>sicht sag<b>[[Volcanion]]</b>n möcht<b>[[Volcanion]]</b>. | | Am Anfang sieht man, wie [[Ash Ketchum|Ash]] mit seinem [[Ashs Relaxo|Relaxo]] einen [[Pokémon-Kämpfe|Kampf]] gegen [[Groink]] gewinnt. Sie erreichen nun die dritte Runde. Auf der Anzeigetafel kann man nun sehen, dass Ash in der dritten Runde gegen [[Conway]] und [[Barry]] gegen [[Paul]] antreten wird. Als [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] berichtet, dass Conway sehr raffiniert ist, erscheint dieser aus dem Nichts und gibt damit an, dass er eine streng geheime Strategie besäße und diese [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] anvertrauen möchte. Lucia weicht aber zurück und Barry stößt gegen sie. Daraufhin beschuldigt Barry Lucia, dass sie ihn umgerannt hat, worauf Rocko die beiden zurrückhält. Ash möchte von Barry wissen, weswegen er die ganze Zeit herumrennt, worauf dieser antwortet, dass er Paul zu Gesicht bekommen möchte. Infolgedessen fängt er wieder damit an, zu stolzieren, dass er und Paul die Top-Anwärter der [[Sinnoh-Liga]] sind. Hinzu kommt, dass er dies Paul ins Gesicht sagen möchte. |
|
| |
|
| Danach si<b>[[Volcanion]]</b>ht man [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]], d<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n G<b>[[Volcanion]]</b>sch[[Volcanion]]ft ansch<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>nd nicht m<b>[[Volcanion]]</b>hr so gut l[[Volcanion]]uft. W[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>ndd<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n b<b>[[Volcanion]]</b>sorgt sich Paul Infos [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r Barrys Pok[[Volcanion]]mon an <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Comput<b>[[Volcanion]]</b>r. Kurz<b>[[Volcanion]]</b> Z<b>[[Volcanion]]</b>it sp[[Volcanion]]t<b>[[Volcanion]]</b>r, hat sich Paul g<b>[[Volcanion]]</b>nug Information b<b>[[Volcanion]]</b>schafft und g<b>[[Volcanion]]</b>ht. Danach taucht Conway wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r auf und b<b>[[Volcanion]]</b>richt<b>[[Volcanion]]</b>t, dass <b>[[Volcanion]]</b>r sich di<b>[[Volcanion]]</b> Dat<b>[[Volcanion]]</b>n zu [[Tobias (Sinnoh)|Tobias]] anschaut. Daraufhin <b>[[Volcanion]]</b>rw[[Volcanion]]hnt <b>[[Volcanion]]</b>r, dass Tobias s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> acht Ar<b>[[Volcanion]]</b>nak[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b> nur mit <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Pok[[Volcanion]]mon, [[Darkrai]], g<b>[[Volcanion]]</b>wonn<b>[[Volcanion]]</b>n hat. Lucia ist n<b>[[Volcanion]]</b>ugi<b>[[Volcanion]]</b>rig und möcht<b>[[Volcanion]]</b> wiss<b>[[Volcanion]]</b>n, w<b>[[Volcanion]]</b>sw<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>r sich si<b>[[Volcanion]]</b> Dat<b>[[Volcanion]]</b>n von Tobias anschau<b>[[Volcanion]]</b>n möcht<b>[[Volcanion]]</b>. <b>[[Volcanion]]</b>r m<b>[[Volcanion]]</b>int, dass <b>[[Volcanion]]</b>r bald g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n Tobias antr<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>n wird und sich d<b>[[Volcanion]]</b>shalb Infos b<b>[[Volcanion]]</b>sorgt. Daraufhin v<b>[[Volcanion]]</b>rschwind<b>[[Volcanion]]</b>t <b>[[Volcanion]]</b>r, Infolg<b>[[Volcanion]]</b> Barry und Ash sich w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>rhin w<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>s Gl[[Volcanion]]cksst<b>[[Volcanion]]</b>rns str<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>n. | | Danach sieht man [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]], dessen Geschäft anscheinend nicht mehr so gut läuft. Währenddessen besorgt sich Paul Infos über Barrys Pokémon an einem Computer. Kurze Zeit später, hat sich Paul genug Information beschafft und geht. Danach taucht Conway wieder auf und berichtet, dass er sich die Daten zu [[Tobias (Sinnoh)|Tobias]] anschaut. Daraufhin erwähnt er, dass Tobias seine acht Arenakämpfe nur mit einem Pokémon, [[Darkrai]], gewonnen hat. Lucia ist neugierig und möchte wissen, weswegen er sich sie Daten von Tobias anschauen möchte. Er meint, dass er bald gegen Tobias antreten wird und sich deshalb Infos besorgt. Daraufhin verschwindet er, Infolge Barry und Ash sich weiterhin wegen des Glückssterns streiten. |
|
| |
|
| Am n[[Volcanion]]chst<b>[[Volcanion]]</b>n Tag b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt d<b>[[Volcanion]]</b>r Kampf von Barry und Paul, d<b>[[Volcanion]]</b>r auf <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m St<b>[[Volcanion]]</b>inf<b>[[Volcanion]]</b>ld stattfind<b>[[Volcanion]]</b>t. Barry start<b>[[Volcanion]]</b>t d<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf mit [[Panza<b>[[Volcanion]]</b>ron]], w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd sich Paul auf s<b>[[Volcanion]]</b>in [[Pauls Magbrant|Magbrant]] v<b>[[Volcanion]]</b>rl[[Volcanion]]sst. D<b>[[Volcanion]]</b>r Kampf b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt mit [[Stachl<b>[[Volcanion]]</b>r]] von Panza<b>[[Volcanion]]</b>ron, worauf Magbrant [[Flamm<b>[[Volcanion]]</b>nwurf]] <b>[[Volcanion]]</b>ins<b>[[Volcanion]]</b>tzt, und di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>s kampfunf[[Volcanion]]hig macht. Als n[[Volcanion]]chst<b>[[Volcanion]]</b>s s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Barry [[Impol<b>[[Volcanion]]</b>on]] <b>[[Volcanion]]</b>in und gr<b>[[Volcanion]]</b>ift sofort mit [[Aquahaubitz<b>[[Volcanion]]</b>]] an, di<b>[[Volcanion]]</b> auch trifft. Paul <b>[[Volcanion]]</b>ntsch<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>t sich daf[[Volcanion]]r, s<b>[[Volcanion]]</b>in Pok[[Volcanion]]mon auszutausch<b>[[Volcanion]]</b>n und s<b>[[Volcanion]]</b>tzt stattd<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n [[Pauls Ursaring|Ursaring]] <b>[[Volcanion]]</b>in, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s Schad<b>[[Volcanion]]</b>n von [[Stachl<b>[[Volcanion]]</b>r]] nimmt. Daraufhin tauscht Barry s<b>[[Volcanion]]</b>in Pok[[Volcanion]]mon auch aus und <b>[[Volcanion]]</b>rs<b>[[Volcanion]]</b>tzt s<b>[[Volcanion]]</b>in Impol<b>[[Volcanion]]</b>on durch [[Kickl<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>]]. Ursaring s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Protz<b>[[Volcanion]]</b>r]] <b>[[Volcanion]]</b>in, worauf Kickl<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b> [[M<b>[[Volcanion]]</b>gakick]] <b>[[Volcanion]]</b>ins<b>[[Volcanion]]</b>tzt, di<b>[[Volcanion]]</b> trifft und Ursaring mit [[Hamm<b>[[Volcanion]]</b>rarm]] angr<b>[[Volcanion]]</b>ift, wob<b>[[Volcanion]]</b>i Kickl<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b> ausw<b>[[Volcanion]]</b>icht und auf <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n F<b>[[Volcanion]]</b>ls<b>[[Volcanion]]</b>n springt. Ursaring attacki<b>[[Volcanion]]</b>rt m<b>[[Volcanion]]</b>hrmals d<b>[[Volcanion]]</b>n F<b>[[Volcanion]]</b>ls<b>[[Volcanion]]</b>n mit [[Schlitz<b>[[Volcanion]]</b>r]], infolg<b>[[Volcanion]]</b> und Kickl<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b> nochmal ausw<b>[[Volcanion]]</b>icht. Danach s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Kickl<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b> [[Nahkampf]], w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd Ursaring mit Hamm<b>[[Volcanion]]</b>rarm kont<b>[[Volcanion]]</b>rt, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>r Kickl<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b> trifft. J<b>[[Volcanion]]</b>tzt kont<b>[[Volcanion]]</b>rt Kickl<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b> mit [[Turmkick]], w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd Ursaring [[Fokussto[[Volcanion]]]] <b>[[Volcanion]]</b>ins<b>[[Volcanion]]</b>tzt. Obwohl sich Kickl<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b> hint<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m St<b>[[Volcanion]]</b>in v<b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>ckt hat, wird <b>[[Volcanion]]</b>s g<b>[[Volcanion]]</b>troff<b>[[Volcanion]]</b>n. Ursaring s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Hamm<b>[[Volcanion]]</b>rarm <b>[[Volcanion]]</b>in, ab<b>[[Volcanion]]</b>r Kickl<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b> kommt ihm mit [[F<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>rf<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>r]] zuvor, wob<b>[[Volcanion]]</b>i <b>[[Volcanion]]</b>s v<b>[[Volcanion]]</b>rbrannt wird und s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> F[[Volcanion]]higk<b>[[Volcanion]]</b>it [[Adr<b>[[Volcanion]]</b>nalin]] aktivi<b>[[Volcanion]]</b>rt wird. Kickl<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b> s<b>[[Volcanion]]</b>tzt F<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>rf<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>in, worauf Ursaring mit Hamm<b>[[Volcanion]]</b>rarm kont<b>[[Volcanion]]</b>rt und b<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b>n auf<b>[[Volcanion]]</b>inand<b>[[Volcanion]]</b>rprall<b>[[Volcanion]]</b>n und [[Kickl<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>]] zusamm<b>[[Volcanion]]</b>nbricht. | | Am nächsten Tag beginnt der Kampf von Barry und Paul, der auf einem Steinfeld stattfindet. Barry startet den Kampf mit [[Panzaeron]], während sich Paul auf sein [[Pauls Magbrant|Magbrant]] verlässt. Der Kampf beginnt mit [[Stachler]] von Panzaeron, worauf Magbrant [[Flammenwurf]] einsetzt, und dieses kampfunfähig macht. Als nächstes setzt Barry [[Impoleon]] ein und greift sofort mit [[Aquahaubitze]] an, die auch trifft. Paul entscheidet sich dafür, sein Pokémon auszutauschen und setzt stattdessen [[Pauls Ursaring|Ursaring]] ein, welches Schaden von [[Stachler]] nimmt. Daraufhin tauscht Barry sein Pokémon auch aus und ersetzt sein Impoleon durch [[Kicklee]]. Ursaring setzt [[Protzer]] ein, worauf Kicklee [[Megakick]] einsetzt, die trifft und Ursaring mit [[Hammerarm]] angreift, wobei Kicklee ausweicht und auf einen Felsen springt. Ursaring attackiert mehrmals den Felsen mit [[Schlitzer]], infolge und Kicklee nochmal ausweicht. Danach setzt Kicklee [[Nahkampf]], während Ursaring mit Hammerarm kontert, welcher Kicklee trifft. Jetzt kontert Kicklee mit [[Turmkick]], während Ursaring [[Fokusstoß]] einsetzt. Obwohl sich Kicklee hinter einem Stein versteckt hat, wird es getroffen. Ursaring setzt Hammerarm ein, aber Kicklee kommt ihm mit [[Feuerfeger]] zuvor, wobei es verbrannt wird und seine Fähigkeit [[Adrenalin]] aktiviert wird. Kicklee setzt Feuerfeger ein, worauf Ursaring mit Hammerarm kontert und beide Attacken aufeinanderprallen und [[Kicklee]] zusammenbricht. |
|
| |
|
| Daraufin ist wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t zu s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n, d<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n G<b>[[Volcanion]]</b>sch[[Volcanion]]ft imm<b>[[Volcanion]]</b>r noch schl<b>[[Volcanion]]</b>cht l[[Volcanion]]uft, worauf Jam<b>[[Volcanion]]</b>s auf <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Id<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b> kommt: Si<b>[[Volcanion]]</b> v<b>[[Volcanion]]</b>rkauf<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]mon-Sach<b>[[Volcanion]]</b>n von d<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]mon, di<b>[[Volcanion]]</b> in d<b>[[Volcanion]]</b>r Sinnoh-Liga t<b>[[Volcanion]]</b>iln<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>n. | | Daraufin ist wieder Team Rocket zu sehen, dessen Geschäft immer noch schlecht läuft, worauf James auf eine Idee kommt: Sie verkaufen Pokémon-Sachen von den Pokémon, die in der Sinnoh-Liga teilnehmen. |
|
| |
|
| W[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>ndd<b>[[Volcanion]]</b>ss<b>[[Volcanion]]</b>n s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Barry s<b>[[Volcanion]]</b>in Impol<b>[[Volcanion]]</b>on <b>[[Volcanion]]</b>in. Ursaring start<b>[[Volcanion]]</b>t d<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf mit Schlitz<b>[[Volcanion]]</b>r, w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd Impol<b>[[Volcanion]]</b>on [[Bohrschnab<b>[[Volcanion]]</b>l]] <b>[[Volcanion]]</b>ins<b>[[Volcanion]]</b>tzt. B<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b>n kollidi<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n. Ursaring s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Fokussto[[Volcanion]]]] <b>[[Volcanion]]</b>in, worauf Impol<b>[[Volcanion]]</b>on si<b>[[Volcanion]]</b> zur[[Volcanion]]ck zu Ursaring schickt. Paul tauscht s<b>[[Volcanion]]</b>in Pok[[Volcanion]]mon und w<b>[[Volcanion]]</b>chs<b>[[Volcanion]]</b>lt zu [[<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>volt<b>[[Volcanion]]</b>k]], w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s von Stachl<b>[[Volcanion]]</b>r v<b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>tzt wird. Impol<b>[[Volcanion]]</b>on s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Hyp<b>[[Volcanion]]</b>rstrahl]] <b>[[Volcanion]]</b>in und <b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>volt<b>[[Volcanion]]</b>k [[Donn<b>[[Volcanion]]</b>r]]. Wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r kollidi<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n b<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b>n. <b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>volt<b>[[Volcanion]]</b>k s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Donn<b>[[Volcanion]]</b>rschlag]] <b>[[Volcanion]]</b>in, woauf Impol<b>[[Volcanion]]</b>on ausw<b>[[Volcanion]]</b>icht. Danach s<b>[[Volcanion]]</b>tzt <b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>volt<b>[[Volcanion]]</b>k [[Gigasto[[Volcanion]]]] <b>[[Volcanion]]</b>in, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s trifft. Danach s<b>[[Volcanion]]</b>tzt <b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>volt<b>[[Volcanion]]</b>k nochmal Donn<b>[[Volcanion]]</b>rschlag <b>[[Volcanion]]</b>in, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>r Impol<b>[[Volcanion]]</b>ons F[[Volcanion]]higk<b>[[Volcanion]]</b>it [[Sturzbach]] aktivi<b>[[Volcanion]]</b>rt. Impol<b>[[Volcanion]]</b>on s<b>[[Volcanion]]</b>tzt nun Aquahaubitz<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b> ab<b>[[Volcanion]]</b>r von [[Schutzschild]] g<b>[[Volcanion]]</b>blockt wird. <b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>volt<b>[[Volcanion]]</b>k s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Donn<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>in, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>r Impol<b>[[Volcanion]]</b>on kampfunf[[Volcanion]]hig macht.
| | Währenddessen setzt Barry sein Impoleon ein. Ursaring startet den Kampf mit Schlitzer, während Impoleon [[Bohrschnabel]] einsetzt. Beide Attacken kollidieren. Ursaring setzt [[Fokusstoß]] ein, worauf Impoleon sie zurück zu Ursaring schickt. Paul tauscht sein Pokémon und wechselt zu [[Elevoltek]], welches von Stachler verletzt wird. Impoleon setzt [[Hyperstrahl]] ein und Elevoltek [[Donner]]. Wieder kollidieren beide Attacken. Elevoltek setzt [[Donnerschlag]] ein, woauf Impoleon ausweicht. Danach setzt Elevoltek [[Gigastoß]] ein, welches trifft. Danach setzt Elevoltek nochmal Donnerschlag ein, welcher Impoleons Fähigkeit [[Sturzbach]] aktiviert. Impoleon setzt nun Aquahaubitze ein, welche aber von [[Schutzschild]] geblockt wird. Elevoltek setzt Donner ein, welcher Impoleon kampfunfähig macht. |
|
| |
|
| Nun si<b>[[Volcanion]]</b>ht man [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]], d<b>[[Volcanion]]</b>r n<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b> War<b>[[Volcanion]]</b>n mitg<b>[[Volcanion]]</b>bracht hat. Si<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>n V<b>[[Volcanion]]</b>rkauf vor und <b>[[Volcanion]]</b>s komm<b>[[Volcanion]]</b>n wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>hr vi<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b> L<b>[[Volcanion]]</b>ut<b>[[Volcanion]]</b>. Danach f[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>n Barry und Paul <b>[[Volcanion]]</b>in G<b>[[Volcanion]]</b>spr[[Volcanion]]ch [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf. Si<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>rat<b>[[Volcanion]]</b>n sich g<b>[[Volcanion]]</b>rad<b>[[Volcanion]]</b> [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r Conways Strat<b>[[Volcanion]]</b>gi<b>[[Volcanion]]</b>, worauf di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>r wi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>rsch<b>[[Volcanion]]</b>int. | | Nun sieht man [[James]], der neue Waren mitgebracht hat. Sie bereiten den Verkauf vor und es kommen wieder sehr viele Leute. Danach führen Barry und Paul ein Gespräch über den Kampf. Sie beraten sich gerade über Conways Strategie, worauf dieser wieder erscheint. |
|
| |
|
| == Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>igniss<b>[[Volcanion]]</b> == | | == Wichtige Ereignisse == |
| * [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]], [[Paul]], [[Barry]] und [[Conway]] m<b>[[Volcanion]]</b>ist<b>[[Volcanion]]</b>rn di<b>[[Volcanion]]</b> zw<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b> Rund<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>r [[Sinnoh-Liga]]. | | * [[Ash Ketchum|Ash]], [[Paul]], [[Barry]] und [[Conway]] meistern die zweite Runde der [[Sinnoh-Liga]]. |
| * Paul und Barry sowi<b>[[Volcanion]]</b> Ash und Conway w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n j<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>ils ausg<b>[[Volcanion]]</b>lost, in d<b>[[Volcanion]]</b>r n[[Volcanion]]chst<b>[[Volcanion]]</b>n Rund<b>[[Volcanion]]</b> g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>inand<b>[[Volcanion]]</b>r zu k[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>n. | | * Paul und Barry sowie Ash und Conway werden jeweils ausgelost, in der nächsten Runde gegeneinander zu kämpfen. |
| * <b>[[Volcanion]]</b>s wird b<b>[[Volcanion]]</b>kannt, dass [[Pauls <b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>volt<b>[[Volcanion]]</b>k|Pauls <b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>kt<b>[[Volcanion]]</b>k]] sich zu [[<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>volt<b>[[Volcanion]]</b>k]] <b>[[Volcanion]]</b>ntwick<b>[[Volcanion]]</b>lt hat und dab<b>[[Volcanion]]</b>i [[Gigasto[[Volcanion]]]] <b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>rnt hat. | | * Es wird bekannt, dass [[Pauls Elevoltek|Pauls Elektek]] sich zu [[Elevoltek]] entwickelt hat und dabei [[Gigastoß]] erlernt hat. |
| * <b>[[Volcanion]]</b>s wird b<b>[[Volcanion]]</b>kannt, dass Barry <b>[[Volcanion]]</b>in [[Panza<b>[[Volcanion]]</b>ron]] und <b>[[Volcanion]]</b>in [[Kickl<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>]] b<b>[[Volcanion]]</b>sitzt. | | * Es wird bekannt, dass Barry ein [[Panzaeron]] und ein [[Kicklee]] besitzt. |
| * Paul b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>gt Barry und ist somit unt<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>n Top 16. | | * Paul besiegt Barry und ist somit unter den Top 16. |
|
| |
|
| == D<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]ts == | | == Debüts == |
| === M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n === | | === Menschen === |
| === Pok[[Volcanion]]mon === | | === Pokémon === |
|
| |
|
| == Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> == | | == Charaktere == |
| === M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n === | | === Menschen === |
| * [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] | | * [[Ash Ketchum|Ash]] |
| * [[Lucia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lucia]] | | * [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] |
| * [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]] | | * [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] |
| * [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]] | | * [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] |
| ** [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]] | | ** [[Jessie]] |
| ** [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]] | | ** [[James]] |
| * [[Paul]] | | * [[Paul]] |
| * [[Barry]] | | * [[Barry]] |
| * [[Conway]] | | * [[Conway]] |
| * [[Schi<b>[[Volcanion]]</b>dsricht<b>[[Volcanion]]</b>r]] | | * [[Schiedsrichter]] |
| * and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Train<b>[[Volcanion]]</b>r | | * andere Trainer |
| * Zuschau<b>[[Volcanion]]</b>r | | * Zuschauer |
|
| |
|
| === Pok[[Volcanion]]mon === | | === Pokémon === |
| * [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]]) | | * [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]]) |
| * [[Mauzi]] ([[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts]]) | | * [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rockets]]) |
| * [[Plinfa]] ([[Lucias Plinfa|Lucias]]) | | * [[Plinfa]] ([[Lucias Plinfa|Lucias]]) |
| * [[Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]] ([[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s]]) | | * [[Woingenau]] ([[Jessies Woingenau|Jessies]]) |
| * [[R<b>[[Volcanion]]</b>laxo]] ([[Ashs R<b>[[Volcanion]]</b>laxo|Ashs]]) | | * [[Relaxo]] ([[Ashs Relaxo|Ashs]]) |
| * [[<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>volt<b>[[Volcanion]]</b>k]] ([[Pauls <b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>volt<b>[[Volcanion]]</b>k|Pauls]]) | | * [[Elevoltek]] ([[Pauls Elevoltek|Pauls]]) |
| * [[Ursaring]] ([[Pauls Ursaring|Pauls]]) | | * [[Ursaring]] ([[Pauls Ursaring|Pauls]]) |
| * [[Magbrant]] ([[Pauls Magbrant|Pauls]]) | | * [[Magbrant]] ([[Pauls Magbrant|Pauls]]) |
| * [[Impol<b>[[Volcanion]]</b>on]] ([[Barrys Impol<b>[[Volcanion]]</b>on|Barrys]]) | | * [[Impoleon]] ([[Barrys Impoleon|Barrys]]) |
| * [[Panza<b>[[Volcanion]]</b>ron]] (Barrys) | | * [[Panzaeron]] (Barrys) |
| * [[Kickl<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>]] (Barrys) | | * [[Kicklee]] (Barrys) |
| * [[Kramurx]] | | * [[Kramurx]] |
| * [[Groink]] (Train<b>[[Volcanion]]</b>rs) | | * [[Groink]] (Trainers) |
| * [[Darkrai]] ([[Tobias (Sinnoh)|Tobias']]; Phantasi<b>[[Volcanion]]</b>) | | * [[Darkrai]] ([[Tobias (Sinnoh)|Tobias']]; Phantasie) |
|
| |
|
| == Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r == | | == Synchronsprecher == |
| {| styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-h<b>[[Volcanion]]</b>ll}}; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-dunk<b>[[Volcanion]]</b>l}}" class="round lastisroundtabl<b>[[Volcanion]]</b>" | | {| style="background: #{{Typ/Color/Wasser-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/Wasser-dunkel}}" class="round lastisroundtable" |
| |- | | |- |
| ! width="175"| Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r | | ! width="175"| Charakter |
| ! width="175"| Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r | | ! width="175"| Synchronsprecher |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" | <small>Hauptcharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small> | | | align="center" colspan="2" | <small>Hauptcharaktere</small> |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] | | | align="center" | [[Ash Ketchum|Ash]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Carolin<b>[[Volcanion]]</b> Combrinck]] | | | align="center" | [[Caroline Combrinck]] |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Lucia (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Lucia]] | | | align="center" | [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jana Kilka]] | | | align="center" | [[Jana Kilka]] |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]] | | | align="center" | [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Marc Stach<b>[[Volcanion]]</b>l]] | | | align="center" | [[Marc Stachel]] |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]] | | | align="center" | [[Jessie]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Scarl<b>[[Volcanion]]</b>t Cavad<b>[[Volcanion]]</b>nti]] | | | align="center" | [[Scarlet Cavadenti]] |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]] | | | align="center" | [[James]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Matthias Kli<b>[[Volcanion]]</b>]] | | | align="center" | [[Matthias Klie]] |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> N<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>ncharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small> | | | align="center" colspan="2" |<small>Wichtige Nebencharaktere</small> |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Paul]] | | | align="center" | [[Paul]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Johann<b>[[Volcanion]]</b>s Wolko]] | | | align="center" | [[Johannes Wolko]] |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Barry]] | | | align="center" | [[Barry]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Roman Wolko]] | | | align="center" | [[Roman Wolko]] |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Conway]] | | | align="center" | [[Conway]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Maximilian B<b>[[Volcanion]]</b>ll<b>[[Volcanion]]</b> | | | align="center" | Maximilian Belle |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Pok[[Volcanion]]mon</small> | | | align="center" colspan="2" |<small>Pokémon</small> |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]] | | | align="center" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Iku<b>[[Volcanion]]</b> Ōtani]] | | | align="center" | [[Ikue Ōtani]] |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]] | | | align="center" | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Acktun]] | | | align="center" | [[Gerhard Acktun]] |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Lucias Plinfa|Plinfa]] | | | align="center" | [[Lucias Plinfa|Plinfa]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Nicola Grup<b>[[Volcanion]]</b>-Arnoldi]] | | | align="center" | [[Nicola Grupe-Arnoldi]] |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]] | | | align="center" | [[Jessies Woingenau|Woingenau]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[John-Al<b>[[Volcanion]]</b>xand<b>[[Volcanion]]</b>r Döring]] | | | align="center" | [[John-Alexander Döring]] |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs R<b>[[Volcanion]]</b>laxo|R<b>[[Volcanion]]</b>laxo]] | | | align="center" | [[Ashs Relaxo|Relaxo]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Thomas Rau | | | align="center" | Thomas Rau |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Pauls Ursaring|Ursaring]] | | | align="center" | [[Pauls Ursaring|Ursaring]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Thomas Rausch<b>[[Volcanion]]</b>r]] | | | align="center" | [[Thomas Rauscher]] |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Sonstig<b>[[Volcanion]]</b></small> | | | align="center" colspan="2" |<small>Sonstige</small> |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>r]] | | | align="center" | [[Erzähler]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Micha<b>[[Volcanion]]</b>l Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r]] | | | align="center" | [[Michael Schwarzmaier]] |
| |- | | |- |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Pok[[Volcanion]]d<b>[[Volcanion]]</b>x]] | | | align="center" | [[Pokédex]] |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Tatjana Pokorny]] | | | align="center" | [[Tatjana Pokorny]] |
| |} | | |} |
|
| |
|
| == Trivia == | | == Trivia == |
| * Zum <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>n Mal s<b>[[Volcanion]]</b>tzt <b>[[Volcanion]]</b>in and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon als [[Lohgock]] [[F<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>rf<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>r]] <b>[[Volcanion]]</b>in. | | * Zum ersten Mal setzt ein anderes Pokémon als [[Lohgock]] [[Feuerfeger]] ein. |
| * Di<b>[[Volcanion]]</b> F[[Volcanion]]higk<b>[[Volcanion]]</b>it [[Sturzbach]] wird <b>[[Volcanion]]</b>rstmals g<b>[[Volcanion]]</b>z<b>[[Volcanion]]</b>igt. Somit hatt<b>[[Volcanion]]</b>n all<b>[[Volcanion]]</b> F[[Volcanion]]higk<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>r Start<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Auftritt. | | * Die Fähigkeit [[Sturzbach]] wird erstmals gezeigt. Somit hatten alle Fähigkeiten der Starter einen Auftritt. |
| * [[Stachl<b>[[Volcanion]]</b>r]] hat in di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>ns<b>[[Volcanion]]</b>lb<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>kt wi<b>[[Volcanion]]</b> in d<b>[[Volcanion]]</b>n Spi<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>n, da di<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rst b<b>[[Volcanion]]</b>i <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m W<b>[[Volcanion]]</b>chs<b>[[Volcanion]]</b>l schad<b>[[Volcanion]]</b>t. Zuvor hat Stachl<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>n G<b>[[Volcanion]]</b>gn<b>[[Volcanion]]</b>r j<b>[[Volcanion]]</b>doch off<b>[[Volcanion]]</b>nsiv v<b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>tzt. | | * [[Stachler]] hat in dieser Episode denselben Effekt wie in den Spielen, da die Attacke erst bei einem Wechsel schadet. Zuvor hat Stachler den Gegner jedoch offensiv verletzt. |
| * [[Barry]] z<b>[[Volcanion]]</b>igt zum <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>n Mal <b>[[Volcanion]]</b>in Pok[[Volcanion]]mon, w<b>[[Volcanion]]</b>lch<b>[[Volcanion]]</b>s s<b>[[Volcanion]]</b>in G<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>nst[[Volcanion]]ck [[P<b>[[Volcanion]]</b>rl (Spi<b>[[Volcanion]]</b>lcharakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|P<b>[[Volcanion]]</b>rl]] nicht b<b>[[Volcanion]]</b>sitzt. | | * [[Barry]] zeigt zum ersten Mal ein Pokémon, welches sein Gegenstück [[Perl (Spielcharakter)|Perl]] nicht besitzt. |
|
| |
|
| [[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Pok[[Volcanion]]mon Liga <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>n]] | | [[Kategorie:Pokémon Liga Episoden]] |
| [[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 13]] | | [[Kategorie:Staffel 13]] |
|
| |
|
| [[<b>[[Volcanion]]</b>n:DP184]] | | [[en:DP184]] |
| [[fr:DP184]] | | [[fr:DP184]] |
| [[ja:DP編第184話]] | | [[ja:DP編第184話]] |
| [[pl:DP184]] | | [[pl:DP184]] |
| [[zh:DP182]] | | [[zh:DP182]] |