Ägishöhle: Unterschied zwischen den Versionen
K (r2.7.6) (Bot: Ergänze: zh:守护洞穴) |
K (→Handlung) |
||
(31 dazwischenliegende Versionen von 14 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Dungeon | {{Infobox Dungeon | ||
|Name_en=Aegis Cave | |Name_en=Aegis Cave | ||
|Name_ja=ばんにんのどうくつ | |Name_ja=ばんにんのどうくつ | ||
|Name_ja_romaji=Bannin no | |Name_ja_romaji=Bannin no Dōkutsu | ||
|Color=Höhle | |Color=Höhle | ||
|Ebenen=15, aufgeteilt in | |Ebenen=15, aufgeteilt in | ||
Zeile 14: | Zeile 9: | ||
*4 + [[Registeel]]-Kammer (Stahl) | *4 + [[Registeel]]-Kammer (Stahl) | ||
*5 + [[Regigigas]]-Kammer (Grube) | *5 + [[Regigigas]]-Kammer (Grube) | ||
|Voraussetzung= * [[Mirakelmeer]] meistern | |Voraussetzung=* [[Mirakelmeer]] meistern | ||
* | * Wenige Missionen später Team Charme in der untersten Ebene der [[Knuddeluff-Gilde]] antreffen | ||
|Boss=*Regirock, Regice und Registeel einzeln | |Boss=*Regirock, Regice und Registeel einzeln | ||
*[[Regigigas]] + 4 [[Kicklee]] + 4 [[Bronzong]] | *[[Regigigas]] + 4 [[Kicklee]] + 4 [[Bronzong]] | ||
| | |Map={{Map PMD2}} | ||
}} | }} | ||
Die '''Ägishöhle''' ist ein Dungeon in [[Pokémon Mystery Dungeon | Die '''Ägishöhle''' ist ein Dungeon in [[Pokémon Mystery Dungeon: Erkundungsteam Zeit und Erkundungsteam Dunkelheit]] sowie [[Pokémon Mystery Dungeon: Erkundungsteam Himmel|Erkundungsteam Himmel]]. Nachdem [[Manaphy]] mit dem [[Phione-Tau]] aus dem [[Mirakelmeer]] geheilt wurde, erscheint nach einigen Tagen das [[Team Charme]] in der Gilde. Sie begeben sich zusammen mit den Gildenmitgliedern auf eine Erkundung in die Ägishöhle, in der es einen großen Schatz geben soll. | ||
In der Ägishöhle bekommt der Spieler die einzige Möglichkeit, diverse [[Icognito]] zu rekrutieren. Zum erfolgreichen Abschluss der Mission ist es nötig, die | In der Ägishöhle bekommt der Spieler die einzige Möglichkeit, diverse [[Icognito]] zu rekrutieren. Zum erfolgreichen Abschluss der Mission ist es nötig, die Aufschriften ICE, ROCK und STEEL aus gesammelten Icognitosteinen zu bilden, welche mitunter von den jeweiligen Formen nach Besiegen fallen gelassen werden. Jedes gepuzzelte Rätsel schaltet jeweils den Zugang zum nächsten Bossraum und damit auch zu den folgenden Ebenen frei. | ||
Nach Abschluss des Dungeons kann man die [[Verborgene Ruinen|Verborgene | Nach Abschluss des Dungeons kann man die [[Verborgene Ruinen|Verborgenen Ruinen]] betreten. | ||
== Handlung == | |||
[[Datei:Ägishöhle Regigigas-Kammer.png|thumb|left|Die [[Regigigas (Pokémon Mystery Dungeon)|Regigigas]]-Kammer|200px]] | |||
[[Team Charme]] taucht in der [[Knuddeluff-Gilde]] auf und bittet [[Knuddeluff (Pokémon Mystery Dungeon)|Knuddeluff]], ihnen einen Schlüssel zu überreichen, welchen sie vor langer Zeit auf einer Erkundung gefunden haben. Dieser Schlüssel öffnet die Ägishöhle, das nächste Ziel von Team Charme. Die [[Knuddeluff-Gilde#Gildencrew|Gildencrew]] und das Heldenteam bitten Team Charme, sie begleiten zu dürfen, Team Charme zeigt sich einverstanden. | |||
In der Ägishöhle findet die Erkundungstruppe eine Steintafel mit der Aufschrift <span style="font-family: icognito">ICE</span>. Das Rätsel dabei besteht darin, die jeweiligen Icognitosteine aus dem [[Mysteriöser Dungeon|Mysteriösen Dungeon]] zu besorgen. Sobald das Heldenteam die passenden Steine beisammen hat und die Steintafel berührt sowie die Augen schließt, öffnet sich eine Treppe, die in einen Raum mit [[Charaktere aus Pokémon Mystery Dungeon 2#Legendäre Giganten|Regice]] führt. Dieses Szenario widerholt sich im Dungeon für die Zugänge zu [[Charaktere aus Pokémon Mystery Dungeon 2#Legendäre Giganten|Regirock]] (<span style="font-family: icognito">ROCK</span>) und [[Charaktere aus Pokémon Mystery Dungeon 2#Legendäre Giganten|Registeel]] (<span style="font-family: icognito">STEEL</span>). Nachdem das Team die drei Torwächter besiegt hat, kommt es in einen Raum mit Statuen von [[Regigigas (Pokémon Mystery Dungeon)|Regigigas]] sowie vielen [[Bronzong]] und [[Kicklee]]. Diese erwachen plötzlich zum Leben und bekämpfen die Erkunder. Mit vereinten Kräften kann Regigigas besiegt werden. Während er am Boden liegt, erscheint direkt vor ihm eine weitere Steintafel. Als der Protagonist die Tafel berührt, beginnt diese zu leuchten, doch dann rappelt sich Regigigas wieder auf und löst durch einen kräftigen Schlag auf den Boden ein Beben aus. Daraufhin flüchten die Helden aus dem Dungeon. | |||
Draußen angekommen will Team Charme gerade den verlorenen Schätzen nachtrauern. Doch auf einmal entdecken sie, dass sich in der Ferne der Erdboden gehoben hat und dadurch der Zugang zu einem neuen Dungeon, den [[Verborgene Ruinen|Verborgenen Ruinen]], freigelegt wurde. Team Charme vermutet, dass die Schätze dort verborgen liegen und Regigigas deshalb den Zugang beschützt. Dann verabschiedet sich Team Charme, jedoch nicht, ohne vorher dem Heldenteam für deren Leistungen gebührend zu danken. | |||
== Pokémon in diesem Dungeon == | == Pokémon in diesem Dungeon == | ||
{{Dungeon-Fundort/Kopf|Typ=Höhle}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Überschrift|Typ=Höhle|In allen Editionen}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=041|ebenen= Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5) |rate=5,5%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=042|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=-4,5%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=169|ebenen=Grube (1–5)|rate=-12%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=067|ebenen=Stahl, Fels (1–3); Grube (1–5)|rate=-4,5%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=068|ebenen=Stahl, Fels (1–3); Grube (1–5)|rate=-10%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201b|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201c|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201d|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201e|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201f|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201g|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201h|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201i|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201j|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201k|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201l|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201m|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201n|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201o|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201p|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201q|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201r|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201s|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201t|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201u|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201v|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201w|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201x|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201y|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201z|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201aa|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=201ab|ebenen=Eis, Fels, Stahl (1–3); Grube (1–5)|rate=8,2%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Überschrift|Typ=Höhle|Nur in Dunkelheit}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=150|ebenen= Grube (5)(*)|rate=-22%}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Überschrift|Typ=Höhle|Kammern}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=378|ebenen=Regice-Kammer|rate=50%(**)}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=377|ebenen=Regirock-Kammer|rate=50%(**)}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=379|ebenen=Registeel-Kammer|rate=50%(**)}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Überschrift|Typ=Höhle|Boss}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=486|ebenen=Regigigas-Kammer|rate=100%(**)}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=106|ebenen=Regigigas-Kammer|rate=Unmöglich}} | |||
{{Dungeon-Fundort/Zeile|edition=pmd2|nr=437|ebenen=Regigigas-Kammer|rate=Unmöglich}} | |||
</div> | |||
* (*) Taucht erst im Dungeon auf, wenn man [[Geheimteil]] oder [[Geheimtafel]] dabei hat. | |||
* (**) Erst ab dem zweiten Besuch. | |||
== In anderen Sprachen == | |||
=== Ägishöhle === | |||
{{In anderen Sprachen|border=2|colorlight={{Orte/Color/hell|Höhle}}|colordark={{Orte/Color/dunkel|Höhle}} | |||
|Name_de=Ägishöhle | |||
|Name_en=Aegis Cave | |||
|Name_ja=ばんにんのどうくつ ''Bannin no Dōkutsu'' | |||
|Name_es=Cueva Regia | |||
|Name_fr=Grotte Egide | |||
|Name_it=Grotta Egida | |||
|Name_ko=파수꾼의 동굴 ''Pasukkunui donggul'' | |||
}} | |||
=== Eis-Ägishöhle === | |||
{{In anderen Sprachen|border=2|colorlight={{Orte/Color/hell|Höhle}}|colordark={{Orte/Color/dunkel|Höhle}} | |||
|Name_de=Eis-Ägishöhle | |||
|Name_en=Ice Aegis Cave | |||
|Name_ja=ばんにんのどうくつ アイスのま ''Bannin no Dōkutsu Ice no Ma'' | |||
|Name_es=Cueva Regia Ice | |||
|Name_fr=Grotte Egide de Glace | |||
|Name_it=Grotta di Ghiaccio | |||
|Name_ko=파수꾼의 동굴 아이스 방 ''Pasukkunui donggul ice bang'' | |||
}} | |||
=== Regice-Kammer === | |||
{{In anderen Sprachen|border=2|colorlight={{Orte/Color/hell|Höhle}}|colordark={{Orte/Color/dunkel|Höhle}} | |||
|Name_de=Regice-Kammer | |||
|Name_en=Regice Chamber | |||
|Name_ja=レジアイスのま ''Regice no Ma'' | |||
|Name_es=Camara Regice | |||
|Name_fr=Antre Regice | |||
|Name_it=Sala Regice | |||
|Name_ko=레지아이스의 방 ''Regice-ui bang'' | |||
}} | |||
=== Fels-Ägishöhle === | |||
{{In anderen Sprachen|border=2|colorlight={{Orte/Color/hell|Höhle}}|colordark={{Orte/Color/dunkel|Höhle}} | |||
|Name_de=Fels-Ägishöhle | |||
|Name_en=Rock Aegis Cave | |||
|Name_ja=ばんにんのどうくつ ロックのま ''Bannin no Dōkutsu Rock no Ma'' | |||
|Name_es=Cueva Regia Rock | |||
|Name_fr=Grotte Egide de Roche | |||
|Name_it=Grotta di Roccia | |||
|Name_ko=파수꾼의 동굴 락 방 ''Pasukkunui donggul rock bang'' | |||
}} | |||
=== Regirock-Kammer === | |||
{{In anderen Sprachen|border=2|colorlight={{Orte/Color/hell|Höhle}}|colordark={{Orte/Color/dunkel|Höhle}} | |||
|Name_de=Regirock-Kammer | |||
|Name_en=Regirock Chamber | |||
|Name_ja=レジロックのま ''Regirock no Ma'' | |||
|Name_es=Camara Regirock | |||
|Name_fr=Antre Regirock | |||
|Name_it=Sala Regirock | |||
|Name_ko=레지락의 방 ''Regirock-ui bang'' | |||
}} | |||
=== Stahl-Ägishöhle === | |||
{{In anderen Sprachen|border=2|colorlight={{Orte/Color/hell|Höhle}}|colordark={{Orte/Color/dunkel|Höhle}} | |||
|Name_de=Stahl-Ägishöhle | |||
|Name_en=Steel Aegis Cave | |||
|Name_ja=ばんにんのどうくつ スチルのま ''Bannin no Dōkutsu Steel no Ma'' | |||
|Name_es=Cueva Regia Steel | |||
|Name_fr=Grotte Egide d'Acier | |||
|Name_it=Grotta d'Acciaio | |||
|Name_ko=파수꾼의 동굴 스틸 방 ''Pasukkunui donggul steel bang'' | |||
}} | |||
=== Registeel-Kammer === | |||
{{In anderen Sprachen|border=2|colorlight={{Orte/Color/hell|Höhle}}|colordark={{Orte/Color/dunkel|Höhle}} | |||
|Name_de=Registeel-Kammer | |||
|Name_en=Registeel Chamber | |||
|Name_ja=レジスチルのま ''Registeel no Ma'' | |||
|Name_es=Camara Registeel | |||
|Name_fr=Antre Registeel | |||
|Name_it=Sala Registeel | |||
|Name_ko=레지스틸의 방 ''Registeel-ui bang'' | |||
}} | |||
=== Ägishöhlengrube === | |||
{{In anderen Sprachen|border=2|colorlight={{Orte/Color/hell|Höhle}}|colordark={{Orte/Color/dunkel|Höhle}} | |||
|Name_de=Ägishöhlengrube | |||
|Name_en=Aegis Cave Pit | |||
|Name_ja=ばんにんのどうくつ さいしんぶ ''Bannin no Dōkutsu Saishinbu'' | |||
|Name_es=Sima Regia | |||
|Name_fr=Grotte Egide fond | |||
|Name_it=Fossa Egida | |||
|Name_ko=파수꾼의 동굴 최심부 ''Pasukkunui donggul choesimbu'' | |||
}} | |||
=== Regigigas-Kammer === | |||
{{In anderen Sprachen|border=2|colorlight={{Orte/Color/hell|Höhle}}|colordark={{Orte/Color/dunkel|Höhle}} | |||
|Name_de=Regigigas-Kammer | |||
|Name_en=Regigigas Chamber | |||
|Name_ja=レジギガスのま ''Regigigas no Ma'' | |||
|Name_es=Camara Regigigas | |||
{{ | |Name_fr=Antre Regigigas | ||
|Name_it=Sala Regigigas | |||
|Name_ko=레지기가스의 방 ''Regigigas-ui bang'' | |||
}} | |||
{{ | |||
{{ | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
{{Navigationsleiste Mystery Dungeon 2 Orte|Color=Höhle}} | |||
[[Kategorie:Dungeon auf dem Graskontinenten]] | |||
[[en:Aegis Cave]] | [[en:Aegis Cave]] | ||
[[es:Cueva Regia]] | |||
[[fr:Grotte Egide]] | [[fr:Grotte Egide]] | ||
[[it:Grotta Egida]] | |||
[[ja:ばんにんのどうくつ]] | [[ja:ばんにんのどうくつ]] | ||
[[zh:守护洞穴]] | [[zh:守护洞穴]] |
Aktuelle Version vom 11. September 2023, 17:24 Uhr
Ägishöhle | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
ja ばんにんのどうくつen Aegis Cave | ||||||
| ||||||
| ||||||
|
Die Ägishöhle ist ein Dungeon in Pokémon Mystery Dungeon: Erkundungsteam Zeit und Erkundungsteam Dunkelheit sowie Erkundungsteam Himmel. Nachdem Manaphy mit dem Phione-Tau aus dem Mirakelmeer geheilt wurde, erscheint nach einigen Tagen das Team Charme in der Gilde. Sie begeben sich zusammen mit den Gildenmitgliedern auf eine Erkundung in die Ägishöhle, in der es einen großen Schatz geben soll.
In der Ägishöhle bekommt der Spieler die einzige Möglichkeit, diverse Icognito zu rekrutieren. Zum erfolgreichen Abschluss der Mission ist es nötig, die Aufschriften ICE, ROCK und STEEL aus gesammelten Icognitosteinen zu bilden, welche mitunter von den jeweiligen Formen nach Besiegen fallen gelassen werden. Jedes gepuzzelte Rätsel schaltet jeweils den Zugang zum nächsten Bossraum und damit auch zu den folgenden Ebenen frei.
Nach Abschluss des Dungeons kann man die Verborgenen Ruinen betreten.
Handlung
Team Charme taucht in der Knuddeluff-Gilde auf und bittet Knuddeluff, ihnen einen Schlüssel zu überreichen, welchen sie vor langer Zeit auf einer Erkundung gefunden haben. Dieser Schlüssel öffnet die Ägishöhle, das nächste Ziel von Team Charme. Die Gildencrew und das Heldenteam bitten Team Charme, sie begleiten zu dürfen, Team Charme zeigt sich einverstanden.
In der Ägishöhle findet die Erkundungstruppe eine Steintafel mit der Aufschrift ICE. Das Rätsel dabei besteht darin, die jeweiligen Icognitosteine aus dem Mysteriösen Dungeon zu besorgen. Sobald das Heldenteam die passenden Steine beisammen hat und die Steintafel berührt sowie die Augen schließt, öffnet sich eine Treppe, die in einen Raum mit Regice führt. Dieses Szenario widerholt sich im Dungeon für die Zugänge zu Regirock (ROCK) und Registeel (STEEL). Nachdem das Team die drei Torwächter besiegt hat, kommt es in einen Raum mit Statuen von Regigigas sowie vielen Bronzong und Kicklee. Diese erwachen plötzlich zum Leben und bekämpfen die Erkunder. Mit vereinten Kräften kann Regigigas besiegt werden. Während er am Boden liegt, erscheint direkt vor ihm eine weitere Steintafel. Als der Protagonist die Tafel berührt, beginnt diese zu leuchten, doch dann rappelt sich Regigigas wieder auf und löst durch einen kräftigen Schlag auf den Boden ein Beben aus. Daraufhin flüchten die Helden aus dem Dungeon.
Draußen angekommen will Team Charme gerade den verlorenen Schätzen nachtrauern. Doch auf einmal entdecken sie, dass sich in der Ferne der Erdboden gehoben hat und dadurch der Zugang zu einem neuen Dungeon, den Verborgenen Ruinen, freigelegt wurde. Team Charme vermutet, dass die Schätze dort verborgen liegen und Regigigas deshalb den Zugang beschützt. Dann verabschiedet sich Team Charme, jedoch nicht, ohne vorher dem Heldenteam für deren Leistungen gebührend zu danken.
Pokémon in diesem Dungeon
- (*) Taucht erst im Dungeon auf, wenn man Geheimteil oder Geheimtafel dabei hat.
- (**) Erst ab dem zweiten Besuch.
In anderen Sprachen
Ägishöhle
Sprache | Name |
---|---|
Deutsch | Ägishöhle |
Englisch | Aegis Cave |
Japanisch | ばんにんのどうくつ Bannin no Dōkutsu |
Spanisch | Cueva Regia |
Französisch | Grotte Egide |
Italienisch | Grotta Egida |
Koreanisch | 파수꾼의 동굴 Pasukkunui donggul |
Eis-Ägishöhle
Sprache | Name |
---|---|
Deutsch | Eis-Ägishöhle |
Englisch | Ice Aegis Cave |
Japanisch | ばんにんのどうくつ アイスのま Bannin no Dōkutsu Ice no Ma |
Spanisch | Cueva Regia Ice |
Französisch | Grotte Egide de Glace |
Italienisch | Grotta di Ghiaccio |
Koreanisch | 파수꾼의 동굴 아이스 방 Pasukkunui donggul ice bang |
Regice-Kammer
Sprache | Name |
---|---|
Deutsch | Regice-Kammer |
Englisch | Regice Chamber |
Japanisch | レジアイスのま Regice no Ma |
Spanisch | Camara Regice |
Französisch | Antre Regice |
Italienisch | Sala Regice |
Koreanisch | 레지아이스의 방 Regice-ui bang |
Fels-Ägishöhle
Sprache | Name |
---|---|
Deutsch | Fels-Ägishöhle |
Englisch | Rock Aegis Cave |
Japanisch | ばんにんのどうくつ ロックのま Bannin no Dōkutsu Rock no Ma |
Spanisch | Cueva Regia Rock |
Französisch | Grotte Egide de Roche |
Italienisch | Grotta di Roccia |
Koreanisch | 파수꾼의 동굴 락 방 Pasukkunui donggul rock bang |
Regirock-Kammer
Sprache | Name |
---|---|
Deutsch | Regirock-Kammer |
Englisch | Regirock Chamber |
Japanisch | レジロックのま Regirock no Ma |
Spanisch | Camara Regirock |
Französisch | Antre Regirock |
Italienisch | Sala Regirock |
Koreanisch | 레지락의 방 Regirock-ui bang |
Stahl-Ägishöhle
Sprache | Name |
---|---|
Deutsch | Stahl-Ägishöhle |
Englisch | Steel Aegis Cave |
Japanisch | ばんにんのどうくつ スチルのま Bannin no Dōkutsu Steel no Ma |
Spanisch | Cueva Regia Steel |
Französisch | Grotte Egide d'Acier |
Italienisch | Grotta d'Acciaio |
Koreanisch | 파수꾼의 동굴 스틸 방 Pasukkunui donggul steel bang |
Registeel-Kammer
Sprache | Name |
---|---|
Deutsch | Registeel-Kammer |
Englisch | Registeel Chamber |
Japanisch | レジスチルのま Registeel no Ma |
Spanisch | Camara Registeel |
Französisch | Antre Registeel |
Italienisch | Sala Registeel |
Koreanisch | 레지스틸의 방 Registeel-ui bang |
Ägishöhlengrube
Sprache | Name |
---|---|
Deutsch | Ägishöhlengrube |
Englisch | Aegis Cave Pit |
Japanisch | ばんにんのどうくつ さいしんぶ Bannin no Dōkutsu Saishinbu |
Spanisch | Sima Regia |
Französisch | Grotte Egide fond |
Italienisch | Fossa Egida |
Koreanisch | 파수꾼의 동굴 최심부 Pasukkunui donggul choesimbu |
Regigigas-Kammer
Sprache | Name |
---|---|
Deutsch | Regigigas-Kammer |
Englisch | Regigigas Chamber |
Japanisch | レジギガスのま Regigigas no Ma |
Spanisch | Camara Regigigas |
Französisch | Antre Regigigas |
Italienisch | Sala Regigigas |
Koreanisch | 레지기가스의 방 Regigigas-ui bang |