Picochilla – ein niedlicher Putzteufel!: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K (Änderungen von Guido hat Euch lieb (Diskussion | Beiträge) rückgängig gemacht und letzte Version von Chrizz wiederhergestellt) |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (28 dazwischenliegende Versionen von 11 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Episode | {{Episode | ||
|Name_ja=チラーミィはきれいずき！？ | |Name_ja=チラーミィはきれいずき！？ | ||
|Name_ja_romaji=Chillarmy wa Kireizuki!? | |Name_ja_romaji=Chillarmy wa Kireizuki!? | ||
|Name_en=Minccino – Neat and Tidy! | |Name_en=Minccino – Neat and Tidy! | ||
| | |Jahr=2010 | ||
|Datum_ja=16. Dezember 2010 | |||
| | |||
|Datum_us=30. April 2011 | |Datum_us=30. April 2011 | ||
|Datum_de=3. Juli 2011 | |Datum_de=3. Juli 2011 | ||
|ani-team=Team Kato | |ani-team=Team Kato | ||
|screenplay=武上純希 | |screenplay=武上純希 | ||
| Zeile 23: | Zeile 16: | ||
|ani-leiter=岩根雅明 | |ani-leiter=岩根雅明 | ||
|ani-leiter_romaji=Masaaki Iwane | |ani-leiter_romaji=Masaaki Iwane | ||
|Opening_de= | |Opening_de=Die Reise beginnt | ||
|Opening_en=Black and White | |Opening_en=Black and White | ||
|Opening_ja=ベストウイッシュ！ | |Opening_ja=ベストウイッシュ！ | ||
|Ending_ja=心のファンファーレ | |Ending_ja=心のファンファーレ | ||
| | |Wichtige_Ereignisse=* Das [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket-Trio]] erreicht [[Septerna City]]. | ||
* [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] lernen [[Bell (Animecharakter)|Bell]] kennen. | |||
* Ash erhält von [[Professor Esche#Im Anime|Professor Esche]] durch Bell eine Ordenbox. | |||
* Bell fängt ein männliches [[Bells Picochilla|Picochilla]]. | |||
= | * Ash hat einen Kampf gegen Bell und gewinnt. | ||
Als [[Ash Ketchum|Ash]], [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]] und [[Benny (Animecharakter)|Benny]] sind auf dem Weg nach [[Septerna City]], als plötzlich [[Bell (Animecharakter)|Bell]] kommt und Benny und Ash ins Wasser schubst. Sie entschuldigt sich und zeigt Ash ihren [[Viso-Caster]], wo [[ | |Inhaltsangabe=Als [[Ash Ketchum|Ash]], [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]] und [[Benny (Animecharakter)|Benny]] sind auf dem Weg nach [[Septerna City]], als plötzlich [[Bell (Animecharakter)|Bell]] kommt und Benny und Ash ins Wasser schubst. Sie entschuldigt sich und zeigt Ash ihren [[Viso-Caster]], wo [[Professor Esche]] zu sehen ist und mit Ash sprechen möchte. Sie sagt, sie habe für ihn einen [[Orden]]kasten, den Bell bei sich trägt. Bell sucht nach der Büchse, die sie nach einer Zeit findet. [[Datei:BW012 01.jpg|thumb|200px|left|Wiedersehen mit Bell]]Der Ordenkasten ist aber sehr staubig. Bell übergibt ihn Ash und er legt seinen [[Triorden]] hinein. | ||
Als Ash Bell den Orden zeigen möchte kommt plötzlich ein [[Bells Picochilla|Picochilla]] und klaut die Ordenbox. Ash und die anderen rennen ihm hinterher. Als Picochilla die Ordenbox auf den Boden legt erschreckt Bell es. Das Picochilla nimmt die Ordenbox in den Mund. | Als Ash Bell den Orden zeigen möchte kommt plötzlich ein [[Bells Picochilla|Picochilla]] und klaut die Ordenbox. Ash und die anderen rennen ihm hinterher. Als Picochilla die Ordenbox auf den Boden legt erschreckt Bell es. Das Picochilla nimmt die Ordenbox in den Mund. | ||
Bell setzt ihr [[Bells Flambirex|Ferkokel]] ein, welches sofort mit [[Tackle]] angreift, aber nicht trifft. Als nächstes setzt es [[Nitroladung]] ein, welche aber auch nicht trifft. Picochilla klettert einen Baum hoch und legt dort Ashs Ordenbox ab. Ferkokel bereitet sich auf Nitroladung vor, aber Picochilla stoppt es mit [[Schallwelle]] und dann springt es zu ihm und setzt [[Spaßkanone]] ein. | Bell setzt ihr [[Bells Flambirex|Ferkokel]] ein, welches sofort mit [[Tackle]] angreift, aber nicht trifft. Als nächstes setzt es [[Nitroladung]] ein, welche aber auch nicht trifft. Picochilla klettert einen Baum hoch und legt dort Ashs Ordenbox ab. Ferkokel bereitet sich auf Nitroladung vor, aber Picochilla stoppt es mit [[Schallwelle]] und dann springt es zu ihm und setzt [[Spaßkanone]] ein. | ||
Bell ruft Ferkokel zurück und Ash wird langsam ungeduldig und möchte sein [[Ashs Pikachu|Pikachu]] einsetzen. Dann kommt [[Ashs Ottaro|Ottaro]] aus seinem [[Pokéball]] und möchte kämpfen. Ash entscheidet sich für Ottaro. Ottaro beginnt mit Tackle, welches aber nicht trifft. Bell möchte, dass Ottaro [[Hydropumpe]] einsetzt, welches es aber nicht kann. Es setzt dann [[Kalkklinge]] ein, aber Picochilla ist auf einem Baum gerannt. Als Picochilla neben Ottaro steht setzt es Spaßkanone und dann [[Duplexhieb]] ein und macht es [[kampf]]unfähig. | Bell ruft Ferkokel zurück und Ash wird langsam ungeduldig und möchte sein [[Ashs Pikachu|Pikachu]] einsetzen. Dann kommt [[Ashs Ottaro|Ottaro]] aus seinem [[Pokéball]] und möchte kämpfen. Ash entscheidet sich für Ottaro. Ottaro beginnt mit Tackle, welches aber nicht trifft. Bell möchte, dass Ottaro [[Hydropumpe]] einsetzt, welches es aber nicht kann. Es setzt dann [[Kalkklinge]] ein, aber Picochilla ist auf einem Baum gerannt. Als Picochilla neben Ottaro steht setzt es Spaßkanone und dann [[Duplexhieb]] ein und macht es [[Pokémon-Kämpfe|kampf]]unfähig. | ||
Danach sieht man [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]], | Danach sieht man das [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket-Trio]], welches in der Stadt nach einem geeigneten Fluchtweg sucht. | ||
Als Ash und seine Freunde Picochilla nicht mehr finden konnten, hat Bell eine Idee. Sie bittet Benny um glänzendes Geschirr. Benny gibt ihr einen Löffel, den Bell mit Sand reibt. Benny fängt an zu weinen, aber Bell schmiedet ein Plan, um Picochilla herzulocken. Als Ash, Lilia, Benny und Bell sich verstecken, kommt das Picochilla und nimmt den Löffel und den Topf mit, welches auf dem Löffel war. Danach erschreckte Ash es und setzt sein [[Ashs Serpifeu|Serpifeu]] ein. Serpifeu setzt [[Anziehung]] ein, welche aber nicht trifft, worauf Picochilla auch Anziehung einsetzt. | Als Ash und seine Freunde Picochilla nicht mehr finden konnten, hat Bell eine Idee. Sie bittet Benny um glänzendes Geschirr. Benny gibt ihr einen Löffel, den Bell mit Sand reibt. Benny fängt an zu weinen, aber Bell schmiedet ein Plan, um Picochilla herzulocken. Als Ash, Lilia, Benny und Bell sich verstecken, kommt das Picochilla und nimmt den Löffel und den Topf mit, welches auf dem Löffel war. Danach erschreckte Ash es und setzt sein [[Ashs Serpifeu|Serpifeu]] ein. Serpifeu setzt [[Anziehung]] ein, welche aber nicht trifft, worauf Picochilla auch Anziehung einsetzt. | ||
| Zeile 45: | Zeile 38: | ||
Ash tauscht und setzt sein [[Ashs Pikachu|Pikachu]] ein. Bell befiehlt ihm, [[Blitzkanone]] einzusetzen, welche es aber nicht kann. Es setzt stattdessen [[Donnerblitz]] ein, welcher auch trifft. Bell unterbricht ihn und sucht in ihrer Tasche nach einem [[Pokéball]]. Währenddessen rennt Picochilla weg, aber als Bell es findet, rennt es sehr schnell zurück, springt auf Bells Schulter und säubert den Pokéball. Als Picochilla auf den Knopf drückt, wird es gefangen und ist jetzt Bells Pokémon. | Ash tauscht und setzt sein [[Ashs Pikachu|Pikachu]] ein. Bell befiehlt ihm, [[Blitzkanone]] einzusetzen, welche es aber nicht kann. Es setzt stattdessen [[Donnerblitz]] ein, welcher auch trifft. Bell unterbricht ihn und sucht in ihrer Tasche nach einem [[Pokéball]]. Währenddessen rennt Picochilla weg, aber als Bell es findet, rennt es sehr schnell zurück, springt auf Bells Schulter und säubert den Pokéball. Als Picochilla auf den Knopf drückt, wird es gefangen und ist jetzt Bells Pokémon. | ||
Bell freut sich sehr, weil sie ein neues [[Pokémon]] hat und Ash freut sich, weil er seine Ordenbox zurück hat. Danach gehen sie zu einem [[Pokémon-Center]] und lassen sich ihre Pokémon von [[Schwester Joy]] heilen. Ash bekommt sein [[Ashs Zurrokex|Ei]] zurück, auf welches er gründlich aufpassen muss. Bell fordert Ash zu einem Kampf heraus. Ash nimmt an. Bell setzt ihr Ferkokel ein und Ash setzt Pikachu ein. Ferkokel setzt [[Bodycheck]] und dann [[Brandstempel]] ein, welche Pikachu stark verletzen. Ferkokel setzt Nitroladung ein und Pikachu [[Volttackle]]. Beide Attacken prallen aufeinander und es entsteht eine Explosion, in der Ferkokel kampfunfähig wird. | Bell freut sich sehr, weil sie ein neues [[Pokémon (Spezies)|Pokémon]] hat und Ash freut sich, weil er seine Ordenbox zurück hat. Danach gehen sie zu einem [[Pokémon-Center]] und lassen sich ihre Pokémon von [[Schwester Joy]] heilen.[[Datei:BW012 02.jpg|thumb|200px|right|Ash hat seine Ordenbox zurück]] Ash bekommt sein [[Ashs Zurrokex|Ei]] zurück, auf welches er gründlich aufpassen muss. Bell fordert Ash zu einem Kampf heraus. Ash nimmt an. Bell setzt ihr Ferkokel ein und Ash setzt Pikachu ein. Ferkokel setzt [[Bodycheck]] und dann [[Brandstempel]] ein, welche Pikachu stark verletzen. Ferkokel setzt Nitroladung ein und Pikachu [[Volttackle]]. Beide Attacken prallen aufeinander und es entsteht eine Explosion, in der Ferkokel kampfunfähig wird. | ||
== | Bell bedankt sich für den [[Pokémon-Kämpfe|Kampf]] und wünscht Ash viel Glück für den Kampf in [[Septerna City]]. Dann rennt Bell weg. Ash freut freut sich sehr, dass er den Kampf gewonnen hat und sogleich eine neue Ordenbox bekommen hat. | ||
= | |Debüts_Menschen=* [[Bell (Animecharakter)|Bell]] | ||
* [[Ash Ketchum|Ash]] | |Debüts_Pokémon=* {{NameA|Ferkokel}} | ||
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]] | |||
* [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]] | * [[Lilia (Animecharakter)|Lilia]] | ||
* [[Benny (Animecharakter)|Benny]] | * [[Benny (Animecharakter)|Benny]] | ||
| Zeile 71: | Zeile 50: | ||
** [[James]] | ** [[James]] | ||
* [[Bell (Animecharakter)|Bell]] | * [[Bell (Animecharakter)|Bell]] | ||
* [[Professor Esche]] | * [[Professor Esche#Im Anime|Professor Esche]] | ||
* [[Schwester Joy]] | * [[Schwester Joy]] | ||
* Stadtbewohner | * Stadtbewohner | ||
|Charaktere_Pokémon=* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ash]]) | |||
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]]) | |||
* {{NameA|Milza}} ([[Lilias Milza|Lilia]]) | |||
* {{NameA|Serpifeu}} ([[Ashs Serpifeu|Ash]]) | |||
* {{NameA|Ottaro}} ([[Ashs Ottaro|Ash]]) | |||
* {{NameA|Ferkokel}} ([[Bells Flambirex|Bell]]) | |||
* {{NameA|Picochilla}} (wild → [[Bells Picochilla|Bell]]) | |||
* {{NameA|Ohrdoch}} ([[Schwester Joys Ohrdoch|Joy]]) | |||
|Synchronsprecher={{Synchronsprecher/Kopf}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ash Ketchum|Ash]]|[[Caroline Combrinck]]|Typ=Hauptcharaktere}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Lilia (Animecharakter)|Lilia]]|[[Marieke Oeffinger]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Benny (Animecharakter)|Benny]]|[[Tim Schwarzmaier]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessie]]|[[Scarlet Cavadenti]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[James]]|[[Matthias Klie]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Bell (Animecharakter)|Bell]]|[[Barbi Schiller]]|Typ=Wichtige Nebencharaktere}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Professor Esche]]|[[Melanie Manstein]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Schwester Joy]]|[[Katharina Iacobescu]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]|[[Gerhard Acktun]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Lilias Milza|Milza]]|[[Farina Brock]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Ottaro|Ottaro]]|Katharina Iacobescu}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Bells Flambirex|Ferkokel]]|[[Gerhard Jilka]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Schwester Joys Ohrdoch|Ohrdoch]]|Katharina Iacobescu}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Erzähler]]|[[Michael Schwarzmaier]]|Typ=Sonstige}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Pokédex]]|[[Jochen Bendel]]}} | |||
{{!)}} | |||
|In_anderen_Sprachen={{In anderen Sprachen | |||
|Name_de=Picochilla – ein niedlicher Putzteufel! | |||
|Name_en=Minccino – Neat and Tidy! | |||
|Name_ja=チラーミィはきれいずき！？ ''Chillarmy wa Kireizuki!?'' | |||
|Name_fr=Chinchidou, le roi de la propreté !{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}} | |||
|Name_it=Le pulizie di Minccino! | |||
|Name_zh=泡沫栗鼠有潔癖!? | |||
}} | |||
|WPID=Picochilla | |||
}} | |||
[[Kategorie:Episoden mit Kämpfen gegen Rivalen]] | [[Kategorie:Episoden mit Kämpfen gegen Rivalen]] | ||
[[en:BW013]] | [[en:BW013]] | ||
[[es: | [[es:EP673]] | ||
[[fr:BW013]] | [[fr:NB013]] | ||
[[it:BW013]] | |||
[[ja:BW編第13話]] | [[ja:BW編第13話]] | ||
[[zh:宝可梦 超级愿望 第13集]] | |||
[[zh: | |||
Aktuelle Version vom 19. Februar 2024, 20:40 Uhr
| ← EP671 – Kampf um Unratütox! | Alle Episoden | Eine Nacht im Museum von Septerna City! – EP673 → |
| Picochilla – ein niedlicher Putzteufel! | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Picochilla – ein niedlicher Putzteufel! ist die 13. Folge von Best Wishes! und die 672. Episode des Pokémon-Animes.
Handlung
Wichtige Ereignisse
- Das Team Rocket-Trio erreicht Septerna City.
- Ash und seine Freunde lernen Bell kennen.
- Ash erhält von Professor Esche durch Bell eine Ordenbox.
- Bell fängt ein männliches Picochilla.
- Ash hat einen Kampf gegen Bell und gewinnt.
Inhaltsangabe
Als Ash, Lilia und Benny sind auf dem Weg nach Septerna City, als plötzlich Bell kommt und Benny und Ash ins Wasser schubst. Sie entschuldigt sich und zeigt Ash ihren Viso-Caster, wo Professor Esche zu sehen ist und mit Ash sprechen möchte. Sie sagt, sie habe für ihn einen Ordenkasten, den Bell bei sich trägt. Bell sucht nach der Büchse, die sie nach einer Zeit findet.
Der Ordenkasten ist aber sehr staubig. Bell übergibt ihn Ash und er legt seinen Triorden hinein.
Als Ash Bell den Orden zeigen möchte kommt plötzlich ein Picochilla und klaut die Ordenbox. Ash und die anderen rennen ihm hinterher. Als Picochilla die Ordenbox auf den Boden legt erschreckt Bell es. Das Picochilla nimmt die Ordenbox in den Mund. Bell setzt ihr Ferkokel ein, welches sofort mit Tackle angreift, aber nicht trifft. Als nächstes setzt es Nitroladung ein, welche aber auch nicht trifft. Picochilla klettert einen Baum hoch und legt dort Ashs Ordenbox ab. Ferkokel bereitet sich auf Nitroladung vor, aber Picochilla stoppt es mit Schallwelle und dann springt es zu ihm und setzt Spaßkanone ein.
Bell ruft Ferkokel zurück und Ash wird langsam ungeduldig und möchte sein Pikachu einsetzen. Dann kommt Ottaro aus seinem Pokéball und möchte kämpfen. Ash entscheidet sich für Ottaro. Ottaro beginnt mit Tackle, welches aber nicht trifft. Bell möchte, dass Ottaro Hydropumpe einsetzt, welches es aber nicht kann. Es setzt dann Kalkklinge ein, aber Picochilla ist auf einem Baum gerannt. Als Picochilla neben Ottaro steht setzt es Spaßkanone und dann Duplexhieb ein und macht es kampfunfähig.
Danach sieht man das Team Rocket-Trio, welches in der Stadt nach einem geeigneten Fluchtweg sucht.
Als Ash und seine Freunde Picochilla nicht mehr finden konnten, hat Bell eine Idee. Sie bittet Benny um glänzendes Geschirr. Benny gibt ihr einen Löffel, den Bell mit Sand reibt. Benny fängt an zu weinen, aber Bell schmiedet ein Plan, um Picochilla herzulocken. Als Ash, Lilia, Benny und Bell sich verstecken, kommt das Picochilla und nimmt den Löffel und den Topf mit, welches auf dem Löffel war. Danach erschreckte Ash es und setzt sein Serpifeu ein. Serpifeu setzt Anziehung ein, welche aber nicht trifft, worauf Picochilla auch Anziehung einsetzt.
Ash tauscht und setzt sein Pikachu ein. Bell befiehlt ihm, Blitzkanone einzusetzen, welche es aber nicht kann. Es setzt stattdessen Donnerblitz ein, welcher auch trifft. Bell unterbricht ihn und sucht in ihrer Tasche nach einem Pokéball. Währenddessen rennt Picochilla weg, aber als Bell es findet, rennt es sehr schnell zurück, springt auf Bells Schulter und säubert den Pokéball. Als Picochilla auf den Knopf drückt, wird es gefangen und ist jetzt Bells Pokémon.
Bell freut sich sehr, weil sie ein neues Pokémon hat und Ash freut sich, weil er seine Ordenbox zurück hat. Danach gehen sie zu einem Pokémon-Center und lassen sich ihre Pokémon von Schwester Joy heilen.
Ash bekommt sein Ei zurück, auf welches er gründlich aufpassen muss. Bell fordert Ash zu einem Kampf heraus. Ash nimmt an. Bell setzt ihr Ferkokel ein und Ash setzt Pikachu ein. Ferkokel setzt Bodycheck und dann Brandstempel ein, welche Pikachu stark verletzen. Ferkokel setzt Nitroladung ein und Pikachu Volttackle. Beide Attacken prallen aufeinander und es entsteht eine Explosion, in der Ferkokel kampfunfähig wird.
Bell bedankt sich für den Kampf und wünscht Ash viel Glück für den Kampf in Septerna City. Dann rennt Bell weg. Ash freut freut sich sehr, dass er den Kampf gewonnen hat und sogleich eine neue Ordenbox bekommen hat.
Debüts
Menschen
Pokémon
Charaktere
Menschen
- Ash
- Lilia
- Benny
- Team Rocket
- Bell
- Professor Esche
- Schwester Joy
- Stadtbewohner
Pokémon
Synchronsprecher
| Charakter | Synchronsprecher |
|---|---|
| Hauptcharaktere | |
| Ash | Caroline Combrinck |
| Lilia | Marieke Oeffinger |
| Benny | Tim Schwarzmaier |
| Jessie | Scarlet Cavadenti |
| James | Matthias Klie |
| Wichtige Nebencharaktere | |
| Bell | Barbi Schiller |
| Professor Esche | Melanie Manstein |
| Schwester Joy | Katharina Iacobescu |
| Pokémon | |
| Pikachu | Ikue Ōtani |
| Mauzi | Gerhard Acktun |
| Milza | Farina Brock |
| Ottaro | Katharina Iacobescu |
| Ferkokel | Gerhard Jilka |
| Ohrdoch | Katharina Iacobescu |
| Sonstige | |
| Erzähler | Michael Schwarzmaier |
| Pokédex | Jochen Bendel |
In anderen Sprachen
| Sprache | Name |
|---|---|
| Deutsch | Picochilla – ein niedlicher Putzteufel! |
| Englisch | Minccino – Neat and Tidy! |
| Japanisch | チラーミィはきれいずき！？ Chillarmy wa Kireizuki!? |
| Französisch | Chinchidou, le roi de la propreté !? |
| Italienisch | Le pulizie di Minccino! |
| Chinesisch | 泡沫栗鼠有潔癖!? |
Trivia
.jpg)
- In „Welches Pokémon ist das?“ ist Picochilla zu sehen.
| ← EP671 – Kampf um Unratütox! | Alle Episoden | Eine Nacht im Museum von Septerna City! – EP673 → |