Staffel 1: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 21. August 2010, 10:17 Uhr

DVD-Box der ersten Staffel

Die erste Staffel des Pokémon-Animes startete im Herbst 1999 in Deutschland, nachdem die Staffel in Japan bereits 1997 ausgestrahlt wurde. Es gibt achtzig Folgen, von denen drei in Deutschland nicht zu sehen sind. Nach der Erstausstrahlung wurde die Staffel auf RTL2 noch einige Male wiederholt. Im Moment wird sie nicht gesendet. Die erste Staffel ist mit ihren 81 Folgen die umfangreichste Staffel des Animes. Sie handelt von Ashs erster Reise durch die Region Kanto.

Wichtigste Ereignisse

Gefangene Pokémon

Ashs Pikachu
Ashs Raupy
Ashs Tauboga
Rockos Zubat
Ashs Bisasam
Ashs Glumanda
Ashs Schiggy
Ashs Krabby
Mistys Seeper
Ashs Rasaff
Mistys Enton
Rockos Vulpix
Ashs Sleimok
Ashs Tauros
Mistys Togepi
Jessies Schlurp
James' Ultrigaria

(001 Pika-Pikachu)
(003 Ash im Jagdfieber)
(003 Ash im Jagdfieber)
(006 Piepi und der mysteriöse Mondstein)
(010 Bisasam und das versteckte Idyll)
(011 Glumanda - Ein Pokémon in Nöten)
(012 Die Schiggy-Meute)
(013 Der geheimnisvolle Leuchtturm)
(019 Tentacha & Tentoxa)
(025 Rasaff dreht durch)
(027 Hypnos Nickerchen)
(028 Modezeit - Eitelkeit)
(030 Drohende Gefahr)
(035 Miniryū no densetsu)
(050 Kampf um Togepi)
(052 Das Prinzessinnenfest)
(057 Butch und Cassidy )

Entwicklungen

Ashs Raupy
Jessies Rettan
James Smogon
Ashs Glumanda
James Ultrigaria
Ashs Krabby
Ashs Tauboga

→ Safcon
→ Arbok
→ Smogmog
→ Glutexo
→ Sarzenia
→ Kingler
→ Tauboss

→ Smettbo

→ Glurak

Freigelassene Pokémon

Ashs Smettbo
Ashs Rasaff
Ashs Tauboss

(021 Bye-bye Smettbo)
(029 Hart aber fair)
(081 Panik-Party)

Arenakämpfe

Rocko (Felsorden)
Misty (Quellorden)
Major Bob (Donnerorden)
Sabrina (Sumpforden)
Erika (Farborden)
Koga (Seelenorden)
Pyro (Vulkanorden)
Jessie und James (Erdorden)

(005 Showdown in Marmoria City)
(007 Bezaubernde Schwestern)
(014 Vorsicht Hochspannung!)
(022 Abra und das Psychoduell, 024 Alpollo vs. Kadabra)
(026 Im Reich der Düfte)
(032 Die Arena der Ninjas)
(058 Der Rätselmeister, 059 Panik im Vulkan)
(063 Der Kampf um den Erdorden)

Hauptcharaktere

Ash Ketchum reiste zusammen mit seinem Pikachu, Misty und Rocko durch die Kanto-Region. Sie werden von ihren Feinden Team Rocket verfolgt. Charaktere, wie Professor Eich, Schwester Joy und Officer Rocky tauchen regelmäßig auf.

Name des Charakters			Snychronsprecher
Deutsch	Englisch	Japanisch	Deutsch	Englisch	Japanisch
Ash Ketchum	Ash Ketchum	サトシ Satoshi	Caroline Combrinck	Veronica Taylor	松本梨香 Rica Matsumoto
Pikachu	Pikachu	ピカチュウ Pikachū	Sabine Bohlmann	Lily Rachels	大谷育江 Ikue Ōtani
Misty	Misty	カスミ Kasumi	Angela Wiederhut	Rachael Lillis	飯塚雅弓 Mayumi Iizuka
Rocko	Brock	タケシ Takeshi	Marc Stachel	Eric Stuart	うえだゆうじ Yūji Ueda
Jessie	Jessie	ムサシ Musashi	Scarlet Cavadenti	Rachael Lillis	林原めぐみ Megumi Hayashibara
James	James	コジロウ Kojirō	Matthias Klie	Ted Lewis (EP002-EP010) Eric Stuart (ab EP011)	三木眞一郎 Shinichirō Miki
Mauzi	Meowth	ニャース Nyāsu	Gerhard Acktun	Nathan Price (EP002-EP031) Maddie Blaustein (ab EP032)	犬山イヌコ Inuko Inuyama
Gary Eich	Gary Oak	オーキド・シゲル Shigeru Ōkido	Niko Macoulis	Jimmy Zoppi	小林優子 Yūko Kobayashi
Prof. Samuel Eich	Prof. Samuel Oak	オーキド・ユキナリ博士 Dr. Yukinari Ōkido	Achim Geisler	Stan Hart	石塚運昇 Unshō Ishizuka
Deliah Ketchum	Delia Ketchum	ハナコ Hanako	Marion Hartmann	Veronica Taylor	豊島まさみ Masami Toyoshima
Schwester Joy	Nurse Joy	ジョーイさん Jōi-san	Christine Stichler	Megan Hollingshead	白石文子 Ayako Shiraishi
Officer Rocky	Officer Jenny	ジュンサー Junsar	Stefanie Beba	Megan Hollingshead	西村ちなみ Chinami Nishimura
Erzähler			Michael Schwarzmaier	Ken Gates	石塚運昇 Unshō Ishizuka

Vorlage:Staffel 1 Episodenliste pt:Pokémon: Liga Índigo

@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 :{|
 |
-[[Ashs Pikachu]] <br>
+[[Ashs Pikachu]] <br />
-[[Ashs Smettbo|Ashs Raupy]] <br>
+[[Ashs Smettbo|Ashs Raupy]] <br />
-[[Ashs Tauboss|Ashs Tauboga]] <br>
+[[Ashs Tauboss|Ashs Tauboga]] <br />
-[[Rockos Iksbat|Rockos Zubat]] <br>
+[[Rockos Iksbat|Rockos Zubat]] <br />
-[[Ashs Bisasam]] <br>
+[[Ashs Bisasam]] <br />
-[[Ashs Glurak|Ashs Glumanda]]<br>
+[[Ashs Glurak|Ashs Glumanda]]<br />
-[[Ashs Schiggy]] <br>
+[[Ashs Schiggy]] <br />
-[[Ashs Kingler|Ashs Krabby]] <br>
+[[Ashs Kingler|Ashs Krabby]] <br />
-[[Mistys Seeper]] <br>
+[[Mistys Seeper]] <br />
-[[Ashs Rasaff]] <br>
+[[Ashs Rasaff]] <br />
-[[Mistys Enton]] <br>
+[[Mistys Enton]] <br />
-[[Rockos Vulpix]] <br>
+[[Rockos Vulpix]] <br />
-[[Ashs Sleimok]] <br>
+[[Ashs Sleimok]] <br />
-[[Ashs Tauros]] <br>
+[[Ashs Tauros]] <br />
-[[Mistys Togetic|Mistys Togepi]]<br>
+[[Mistys Togetic|Mistys Togepi]]<br />
-[[Jessies Schlurp]]<br>
+[[Jessies Schlurp]]<br />
 [[James' Sarzenia|James' Ultrigaria]]
 |
-(001 ''[[Pika-Pikachu (Episode)|Pika-Pikachu]]'')<br>
+(001 ''[[Pika-Pikachu (Episode)|Pika-Pikachu]]'')<br />
-(003 ''[[Ash im Jagdfieber (Episode)|Ash im Jagdfieber]]'')<br>
+(003 ''[[Ash im Jagdfieber (Episode)|Ash im Jagdfieber]]'')<br />
-(003 ''[[Ash im Jagdfieber (Episode)|Ash im Jagdfieber]]'')<br>
+(003 ''[[Ash im Jagdfieber (Episode)|Ash im Jagdfieber]]'')<br />
-(006 ''[[Piepi und der mysteriöse Mondstein (Episode)|Piepi und der mysteriöse Mondstein]]'')<br>
+(006 ''[[Piepi und der mysteriöse Mondstein (Episode)|Piepi und der mysteriöse Mondstein]]'')<br />
-(010 ''[[Bisasam und das versteckte Idyll (Episode)|Bisasam und das versteckte Idyll]]'')<br>
+(010 ''[[Bisasam und das versteckte Idyll (Episode)|Bisasam und das versteckte Idyll]]'')<br />
-(011 ''[[Glumanda - Ein Pokémon in Nöten (Episode)|Glumanda - Ein Pokémon in Nöten]]'')<br>
+(011 ''[[Glumanda - Ein Pokémon in Nöten (Episode)|Glumanda - Ein Pokémon in Nöten]]'')<br />
-(012 ''[[Die Schiggy-Meute (Episode)|Die Schiggy-Meute]]'')<br>
+(012 ''[[Die Schiggy-Meute (Episode)|Die Schiggy-Meute]]'')<br />
-(013 ''[[Der geheimnisvolle Leuchtturm (Episode)|Der geheimnisvolle Leuchtturm]]'')<br>
+(013 ''[[Der geheimnisvolle Leuchtturm (Episode)|Der geheimnisvolle Leuchtturm]]'')<br />
-(019 ''[[Tentacha & Tentoxa (Episode)|Tentacha & Tentoxa]]'')<br>
+(019 ''[[Tentacha & Tentoxa (Episode)|Tentacha & Tentoxa]]'')<br />
-(025 ''[[Rasaff dreht durch (Episode)|Rasaff dreht durch]]'')<br>
+(025 ''[[Rasaff dreht durch (Episode)|Rasaff dreht durch]]'')<br />
-(027 ''[[Hypnos Nickerchen (Episode)|Hypnos Nickerchen]]'')<br>
+(027 ''[[Hypnos Nickerchen (Episode)|Hypnos Nickerchen]]'')<br />
-(028 ''[[Modezeit - Eitelkeit (Episode)|Modezeit - Eitelkeit]]'')<br>
+(028 ''[[Modezeit - Eitelkeit (Episode)|Modezeit - Eitelkeit]]'')<br />
-(030 ''[[Drohende Gefahr (Episode)|Drohende Gefahr]]'')<br>
+(030 ''[[Drohende Gefahr (Episode)|Drohende Gefahr]]'')<br />
-(035 ''[[Miniryū no densetsu (Episode)|Miniryū no densetsu]]'')<br>
+(035 ''[[Miniryū no densetsu (Episode)|Miniryū no densetsu]]'')<br />
-(050 ''[[Kampf um Togepi (Episode)|Kampf um Togepi]]'')<br>
+(050 ''[[Kampf um Togepi (Episode)|Kampf um Togepi]]'')<br />
-(052 ''[[Das Prinzessinnenfest (Episode)|Das Prinzessinnenfest]]'')<br>
+(052 ''[[Das Prinzessinnenfest (Episode)|Das Prinzessinnenfest]]'')<br />
 (057 ''[[Butch und Cassidy (Episode)|Butch und Cassidy ]]'')
 |}
@@ Zeile 47: / Zeile 47: @@
 :{|
 |
-Ashs Raupy <br>
+Ashs Raupy <br />
-Jessies Rettan<br>
+Jessies Rettan<br />
-James Smogon<br>
+James Smogon<br />
-Ashs Glumanda<br>
+Ashs Glumanda<br />
-James Ultrigaria<br>
+James Ultrigaria<br />
-Ashs Krabby<br>
+Ashs Krabby<br />
 Ashs Tauboga
 |
-[[Ash im Jagdfieber (Episode)|→]] Safcon<br>
+[[Ash im Jagdfieber (Episode)|→]] Safcon<br />
-[[Das Digda-Problem (Episode)|→]] Arbok<br>
+[[Das Digda-Problem (Episode)|→]] Arbok<br />
-[[Das Digda-Problem (Episode)|→]] Smogmog<br>
+[[Das Digda-Problem (Episode)|→]] Smogmog<br />
-[[Angriff der Kokoweis Squad (Episode)|→]] Glutexo<br>
+[[Angriff der Kokoweis Squad (Episode)|→]] Glutexo<br />
-[[Butch und Cassidy (Episode)|→]] Sarzenia<br>
+[[Butch und Cassidy (Episode)|→]] Sarzenia<br />
-[[Ring frei zu Runde 1 (Episode)|→]] Kingler<br>
+[[Ring frei zu Runde 1 (Episode)|→]] Kingler<br />
 [[Panik-Party (Episode)|→]] Tauboss
 |
-[[Die Herausforderung (Episode)|→]] Smettbo<br>
+[[Die Herausforderung (Episode)|→]] Smettbo<br />
-<br>
+<br />
-<br>
+<br />
-[[Angreifer der Urzeit (Episode)|→]] Glurak<br>
+[[Angreifer der Urzeit (Episode)|→]] Glurak<br />
-<br>
+<br />
-<br>
+<br />
-<br>
+<br />
 |}
@@ Zeile 75: / Zeile 75: @@
 :{|
 |
-[[Ashs Smettbo]]<br>
+[[Ashs Smettbo]]<br />
-[[Ashs Rasaff]]<br>
+[[Ashs Rasaff]]<br />
 [[Ashs Tauboss]]
 |
-(021 ''[[Bye-bye Smettbo (Episode)|Bye-bye Smettbo]]'')<br>
+(021 ''[[Bye-bye Smettbo (Episode)|Bye-bye Smettbo]]'')<br />
-(029 ''[[Hart aber fair (Episode)|Hart aber fair]]'')<br>
+(029 ''[[Hart aber fair (Episode)|Hart aber fair]]'')<br />
 (081 ''[[Panik-Party (Episode)|Panik-Party]]'')
 |}
@@ Zeile 87: / Zeile 87: @@
 :{|
 |
-[[Rocko]] ([[Felsorden]])<br>
+[[Rocko]] ([[Felsorden]])<br />
-[[Misty]] ([[Quellorden]])<br>
+[[Misty]] ([[Quellorden]])<br />
-[[Major Bob]] ([[Donnerorden]])<br>
+[[Major Bob]] ([[Donnerorden]])<br />
-[[Sabrina]] ([[Sumpforden]])<br>
+[[Sabrina]] ([[Sumpforden]])<br />
-[[Erika]] ([[Farborden]])<br>
+[[Erika]] ([[Farborden]])<br />
-[[Koga]] ([[Seelenorden]])<br>
+[[Koga]] ([[Seelenorden]])<br />
-[[Pyro]] ([[Vulkanorden]])<br>
+[[Pyro]] ([[Vulkanorden]])<br />
-[[Jessie]] und [[James]] ([[Erdorden]])<br>
+[[Jessie]] und [[James]] ([[Erdorden]])<br />
 |
-(005 ''[[Showdown in Marmoria City (Episode)|Showdown in Marmoria City]]'')<br>
+(005 ''[[Showdown in Marmoria City (Episode)|Showdown in Marmoria City]]'')<br />
-(007 ''[[Bezaubernde Schwestern (Episode)|Bezaubernde Schwestern]]'')<br>
+(007 ''[[Bezaubernde Schwestern (Episode)|Bezaubernde Schwestern]]'')<br />
-(014 ''[[Vorsicht Hochspannung! (Episode)|Vorsicht Hochspannung!]]'')<br>
+(014 ''[[Vorsicht Hochspannung! (Episode)|Vorsicht Hochspannung!]]'')<br />
-(022 ''[[Abra und das Psychoduell (Episode)|Abra und das Psychoduell]]'', 024 ''[[Alpollo vs. Kadabra (Episode)|Alpollo vs. Kadabra]]'')<br>
+(022 ''[[Abra und das Psychoduell (Episode)|Abra und das Psychoduell]]'', 024 ''[[Alpollo vs. Kadabra (Episode)|Alpollo vs. Kadabra]]'')<br />
-(026 ''[[Im Reich der Düfte (Episode)|Im Reich der Düfte]]'')<br>
+(026 ''[[Im Reich der Düfte (Episode)|Im Reich der Düfte]]'')<br />
-(032 ''[[Die Arena der Ninjas (Episode)|Die Arena der Ninjas]]'')<br>
+(032 ''[[Die Arena der Ninjas (Episode)|Die Arena der Ninjas]]'')<br />
-(058 ''[[Der Rätselmeister (Episode)|Der Rätselmeister]]'', 059 ''[[Panik im Vulkan (Episode)|Panik im Vulkan]]'')<br>
+(058 ''[[Der Rätselmeister (Episode)|Der Rätselmeister]]'', 059 ''[[Panik im Vulkan (Episode)|Panik im Vulkan]]'')<br />
 (063 ''[[Der Kampf um den Erdorden (Episode)|Der Kampf um den Erdorden]]'')
 |}
@@ Zeile 123: / Zeile 123: @@
 | [[Ash Ketchum]]
 | Ash Ketchum
-| サトシ<br><small>Satoshi</small>
+| サトシ<br /><small>Satoshi</small>
 | [[Caroline Combrinck]]
 | Veronica Taylor
-| 松本梨香<br><small>[[Rica Matsumoto]]</small>
+| 松本梨香<br /><small>[[Rica Matsumoto]]</small>
 |- align="center"
 | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
 | Pikachu
-| ピカチュウ<br><small>Pikachū</small>
+| ピカチュウ<br /><small>Pikachū</small>
 | Sabine Bohlmann
 | Lily Rachels
-| 大谷 育江<br><small>[[Ikue Otani|Ikue Ōtani]]</small>
+| 大谷 育江<br /><small>[[Ikue Otani|Ikue Ōtani]]</small>
 |- align="center"
 | [[Misty]]
 | Misty
-| カスミ<br><small>Kasumi</small>
+| カスミ<br /><small>Kasumi</small>
 | Angela Wiederhut
 | Rachael Lillis
-| 飯塚雅弓<br><small>Mayumi Iizuka</small>
+| 飯塚雅弓<br /><small>Mayumi Iizuka</small>
 |- align="center"
 | [[Rocko]]
 | Brock
-| タケシ <br><small>Takeshi</small>
+| タケシ <br /><small>Takeshi</small>
 | Marc Stachel
 | Eric Stuart
-| うえだゆうじ <br><small>Yūji Ueda</small>
+| うえだゆうじ <br /><small>Yūji Ueda</small>
 |- align="center"
 | [[Jessie]]
 | Jessie
-| ムサシ<br><small>Musashi</small>
+| ムサシ<br /><small>Musashi</small>
 | [[Scarlet Cavadenti]]
 | Rachael Lillis
-| 林原めぐみ<br><small>Megumi Hayashibara</small>
+| 林原めぐみ<br /><small>Megumi Hayashibara</small>
 |- align="center"
 | [[James]]
 | James
-| コジロウ<br><small>Kojirō</small>
+| コジロウ<br /><small>Kojirō</small>
 | [[Matthias Klie]]
-| Ted Lewis <small>([[In letzter Minute|EP002]]-[[Bisasam und das versteckte Idyll|EP010]])</small><br> Eric Stuart <small>(ab [[Glumanda - Ein Pokémon in Nöten|EP011]])</small>
+| Ted Lewis <small>([[In letzter Minute|EP002]]-[[Bisasam und das versteckte Idyll|EP010]])</small><br /> Eric Stuart <small>(ab [[Glumanda - Ein Pokémon in Nöten|EP011]])</small>
-| 三木眞一郎 <br><small>Shinichirō Miki</small>
+| 三木眞一郎 <br /><small>Shinichirō Miki</small>
 |- align="center"
 | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]
 | Meowth
-| ニャース <br><small>Nyāsu</small>
+| ニャース <br /><small>Nyāsu</small>
 | Gerhard Acktun
-| Nathan Price <small>([[In letzter Minute|EP002]]-[[Das Digda-Problem|EP031]])</small><br> Maddie Blaustein <small>(ab [[Die Arena der Ninjas|EP032]])</small>
+| Nathan Price <small>([[In letzter Minute|EP002]]-[[Das Digda-Problem|EP031]])</small><br /> Maddie Blaustein <small>(ab [[Die Arena der Ninjas|EP032]])</small>
-| 犬山イヌコ <br><small>Inuko Inuyama</small>
+| 犬山イヌコ <br /><small>Inuko Inuyama</small>
 |- align="center"
 | [[Gary Eich]]
 | Gary Oak
-| オーキド・シゲル<br><small>Shigeru Ōkido</small>
+| オーキド・シゲル<br /><small>Shigeru Ōkido</small>
 | Niko Macoulis
 | Jimmy Zoppi
-| 小林優子<br><small>Yūko Kobayashi</small>
+| 小林優子<br /><small>Yūko Kobayashi</small>
 |- align="center"
 | [[Professor Eich|Prof. Samuel Eich]]
 | Prof. Samuel Oak
-| オーキド・ユキナリ博士 <br><small>Dr. Yukinari Ōkido</small>
+| オーキド・ユキナリ博士 <br /><small>Dr. Yukinari Ōkido</small>
 | Achim Geisler
 | Stan Hart
-| 石塚運昇 <br><small>Unshō Ishizuka</small>
+| 石塚運昇 <br /><small>Unshō Ishizuka</small>
 |- align="center"
 | [[Deliah Ketchum]]
 | Delia Ketchum
-| ハナコ <br><small>Hanako</small>
+| ハナコ <br /><small>Hanako</small>
 | Marion Hartmann
 | Veronica Taylor
-| 豊島まさみ <br><small>Masami Toyoshima</small>
+| 豊島まさみ <br /><small>Masami Toyoshima</small>
 |- align="center"
 | [[Schwester Joy]]
 | Nurse Joy
-| ジョーイさん <br><small>Jōi-san</small>
+| ジョーイさん <br /><small>Jōi-san</small>
 | Christine Stichler
 | Megan Hollingshead
-| 白石文子 <br><small>Ayako Shiraishi</small>
+| 白石文子 <br /><small>Ayako Shiraishi</small>
 |- align="center"
 | [[Officer Rocky]]
 | Officer Jenny
-|ジュンサー <br><small>Junsar</small>
+|ジュンサー <br /><small>Junsar</small>
 | Stefanie Beba
 | Megan Hollingshead
-| 西村ちなみ <br><small>Chinami Nishimura</small>
+| 西村ちなみ <br /><small>Chinami Nishimura</small>
 |- align="center"
 | colspan="3" | Erzähler
 | Michael Schwarzmaier
 | Ken Gates
-| 石塚運昇<br><small>Unshō Ishizuka</small>
+| 石塚運昇<br /><small>Unshō Ishizuka</small>
 |}

Community

Menü