Den Wald vor lauter Bäumen sehen!
Vorlage:Episode Infobox Den Wald vor lauter Bäumen sehen! ist die 28. Folge von XY&Z und die 922. Episode des Pokémon-Animes.
Handlung
Wichtige Ereignisse
- Ash und Quajutsu perfektionieren die Verwandlung zu „Ash-Quajutsu“.
- Ash und seine Freunde erfahren, dass die Kalos-Liga in Illumina City stattfinden wird.
Inhaltsangabe
Nachdem Ash nach seiner Niederlage gegen Galantho in der vorherigen Episode alleine in den verschneiten Irrwald gegangen ist, denkt er dort nun auf einem Baumstamm sitzend über seine Niederlage nach. Währenddessen informiert Schwester Joy seine Freunde im Pokémon-Center, dass Quajutsu ebenfalls weggelaufen sei, nach dem sie ihm gesagt habe, dass es bald wieder seine normale Stärke zurückerlangen werde. Serena vermutet, dass Ash losgelaufen ist, um Ash zu suchen, während man Quajutsu auf einem Ast hocken sieht. Serena entschließt sich, nicht länger zu warten und selbst aufzubrechen, um ihren Freund zurückzuholen. Sie läuft in den Wald. Währenddessen entdecken mehrere wilde Pokémon den an sich zweifelnden Ash. Vor dem Center rollt Heureka eine riesige Schneekugel vor sich her und fragt ihren Bruder, ob sie sich Sorgen machen müssten, was er verneint. Pikachu lässt Ashs Pokémon aus ihren Bällen, die Citro bei sich trägt, da es sich ebenfalls um seinen Trainer sorgt. Während Resladero gegen einen Baumstamm schlägt, um zu trainieren, läuft Serena weiter durch den Wald. Team Rocket hat derweil den einsamen Ash entdeckt und beobachtet ihn mit einem Fernglas. Während sie sich fragen, was geschehen ist, planen sich Pikachu zu stehlen. Dann sieht man erneut das über die Niederlage nachdenkende Quajutsu. Schließlich findet Serena Ash und fragt ihn, ob der Arenakampf ihn bedrücke. Sie erklärt, dass sie nachempfinden kann, was er fühlt, da sie auch einige Showcases verloren habe, doch Ash schreit sie an und erklärt, dass sie dies gar nicht nachvollziehen könne und er alleine sein will. Serena wird wütend, wirft ihm einen Schneeball gegen den Kopf und schreit, dass der Ash, den sie kenne, immer sein bestes gäbe und niemals aufgeben würde. Sie sagt, dass sie den alten Ash gerne zurückhätte. Weinend läuft sie davon und Ash erkennt, worüber seine Reisegefährtin gesprochen hat. Er entscheidet sich, zum Pokémon-Center zurückzukehren, rutscht aber einen verschneiten Abhang hinunter und fällt von einem kleinen Felsvorsprung. Er landet auf einem Relaxo, prallt von diesem ab und landet mit dem Hintern auf dem Boden. Ein Bidiza nähert sich ihm, das er vor dem sich umdrehenden Relaxo rettet.
Während vor dem Pokémon-Center Ashs Pokémon weiter trainieren, fragt sich Heureka, ob Serena nun auch verloren gegangen sei, als diese zurückkehrt. Sie ist immer noch wütend auf Ash und die Geschwister fragen sich, was geschehen ist. Dann erklärt Schwester Joy ihnen, dass ein Schneesturm heranzieht und sie hereinkommen müssten. Pikachu fordert Serena auf Ash zu helfen und diese stimmt ihm zögern zu. So laufen sie alle los, um ihren Freund zu finden.
Am nächsten Morgen erfahren die Kinder über einen Fernseher, dass die Kalos-Liga in Illumina City stattfinden soll, wo das Stadion schon vorbereitet wird. Als sie losziehen wollen, bietet Quajutsu Ash seinen Pokéball an, als Zeichen ihrer Freundschaft. Der Junge verspricht ihm, dass sie es beim Rückkampf in der Arena besser machen und ihren achten Orden gewinnen werden, woraufhin alle glücklich und zuversichtlich sind.
Debüts
Menschen
Pokémon
Charaktere
Menschen
- Ash
- Serena
- Citro
- Heureka
- Team Rocket
- Schwester Joy
- Professor Platan (Rückblick)
Pokémon
- Pikachu (Ash)
- Mauzi (Team Rocket)
- Woingenau (Jessie)
- Dedenne (Citro)
- Froxy (Ash; Rückblick)
- Quajutsu (Ash; Ash-Quajutsu)
- Fiaro (Ash)
- Resladero (Ash)
- UHaFnir (Ash)
- Rutena (Serena)
- Luxtra (Citro)
- Pumpdjinn (Jessie)
- Iscalar (James)
- Gewaldro (Sawyer; Rückblick)
- Zygarde (Kern, Zelle und 10%; Blobby)
- Zygarde (Kern; Z-2)
- Dartiri (mehrere)
- Knospi
- Wiesor
- Myrapla (mehrere; eins im Rückblick)
- Relaxo
- Bidiza
- Zigzachs
- Purmel
- Puponcho (mehrere; entwickeln sich)
- Vivillon (mehrere; entwickelt)
- Smettbo (Rückblick)
- Raupy (Rückblick)
- Hornliu (Rückblick)
- Rattfratz (Rückblick)
Synchronsprecher
Charakter | Synchronsprecher |
---|---|
Hauptcharaktere | |
Ash | Caroline Combrinck |
Serena | Gabrielle Pietermann |
Citro | Tobias Kern |
Heureka | Shandra Schadt |
Jessie | Scarlet Cavadenti |
James | Matthias Klie |
Wichtige Nebencharaktere | |
Schwester Joy | Katharina Iacobescu |
Pokémon | |
Pikachu | Ikue Ōtani |
Mauzi | Gerhard Acktun |
Dedenne | Elisabeth von Koch |
Resladero | Claus Brockmeyer |
Rutena | Lea Kalbhenn |
Sonstige | |
Erzähler | Manfred Trilling |
Fernsehsprecher | Dirk Meyer |
Trivia
- In „Welches Pokémon ist das?“ war der Schatten von Myrapla zu sehen.
- Es wird teilweise Musik aus einer anderen Generation abgespielt.