Den Letzten beißt ein Kaumalat!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(35 dazwischenliegende Versionen von 12 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode Infobox
{{Episode
|Name_ja=恐怖のトリックルーム！サトシ対コウヘイ！！
|Name_ja=恐怖のトリックルーム！サトシ対コウヘイ！！
|Name_ja_romaji=Kyōfu no Trick Room! Satoshi tai Kōhei!!
|Name_ja_romaji=Kyōfu no Trick Room! Satoshi tai Kōhei!!
|Name_en=Working on a Right Move!  
|Name_en=Working on a Right Move!
|Bild=[[Datei:DP185.jpg]]
|Jahr=2010
|Nummer1=653
|Datum_ja=22. Juli 2010
|Nummer_Gen=DP185
|Nummer_Staffel=13.28
|Nummer2/Jahr=[[Staffel 13]], 2010
|Datum_jp=22. Juli 2010
|Datum_us=11. Dezember 2010
|Datum_us=11. Dezember 2010
|Datum_de=13. April 2011
|Datum_de=13. April 2011
|Episodennamen1=Barrys großer Kampf!
|Episodennamen2=Ash gegen Paul
|ani-team=Team Kato
|ani-team=Team Kato
|screenplay=冨岡淳広
|screenplay=冨岡淳広
Zeile 22: Zeile 16:
|ani-leiter=木下和栄
|ani-leiter=木下和栄
|ani-leiter_romaji=Kazue Kinoshita
|ani-leiter_romaji=Kazue Kinoshita
|Opening_de=Was bleibt, sind du und ich (Staffel 13) (Musiktitel){{!}}Was bleibt, sind du und ich
|Opening_de=Was bleibt, sind du und ich
|Opening_en=We Will Carry On!
|Opening_en=We Will Carry On!
|Opening_ja=サイコー・エブリディ！(Band Version)
|Opening_ja=サイコー・エブリディ！(Band Version)
|Ending_ja=君の胸にＬａＬａＬａ
|Ending_ja=君の胸にＬａＬａＬａ
|FilbPics=dp/185
|Wichtige_Ereignisse=* [[Ashs Panferno]] erlernt [[Flammenblitz]].
}}
* Man erfährt, dass [[Conway]] ein [[Pottrott (Anime)|Pottrott]], ein [[Schlurplek (Anime)|Schlurplek]] und ein [[Zwirrfinst (Anime)|Zwirrfinst]] besitzt.
'''Den Letzten beißt ein Kaumalat!''' ist die 185. Folge von ''[[Diamond & Pearl]]'' und die 653. Episode des Pokémon-Animes.
{{Spoiler}}
== Handlung ==
Man sieht, wie [[Ashs Panferno|Panferno]] mit [[Rockos Mogelbaum|Mogelbaum]] trainiert, es greift mit [[Flammenrad]] und erlernt zwischendurch [[Flammenblitz]]. Es bekommt den Rückstoß ab und dann kommt plötzlich [[Barry]]. Er staunt als Panferno Flammenblitz eingesetzt hat. Man sieht [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]], wessen Geschäft nicht gut läuft. Aber da kommt [[Cynthia]], die Hunger hat. Sie kann sich nicht entscheiden, was sie essen soll und danach kommen wieder viele Menschen.
 
Es beginnt im Pflanzenkampffeld der Kampf von [[Ash Ketchum|Ash]] gegen [[Conway]]. Conway wählt [[Pottrott]] und Ash [[Ashs Noctuh|Noctuh]]. Pottrott beginnt mit [[Panzerschutz]] ein. Noctuh setzt [[Himmelsfeger]] ein, während Pottrott noch zweimal Panzerschutz einsetzt. Noctuh prallt an ihm ab und verletzt sich. Nun setzt Pottrott [[Krafttrick]] ein und Ash tauscht sein Pokémon mit [[Ashs Donphan|Donphan]]. Pottrott setzt als erstes [[Matschbombe]] ein, welche nicht trifft, weil Donphan [[Walzer]] einsetzt. Donphan verfehlt sein Ziel aber und verletzt sich, weil Pottrott mit [[Gyroball]] angreift. Ash tauscht wieder sein Pokémon aus und setzt [[Ashs Kaumalat|Kaumalat]] ein. Pottrott setzt Gyroball ein, welches nicht trifft, weil Kaumalat ihn beißt. Pottrott greift mit Matschbombe gegen sein Maul an, welches Kaumalat verletzt. Und nun befördert Kaumalat es mit [[Draco Meteor]] hoch, welches jetzt perfekt klappt und Pottrott kampfunfähig macht.
 
Nun setzt Conway [[Schlurplek]] ein. Schlurplek fängt mit [[Schlecker]], womit nun Kaumalats [[Drachenpuls]] nicht klappt. Kaumalat setzt nun [[Schaufler]] ein, womit aber Schlurplek mit [[Blattgeißel]] abwehren kann. Ash tauscht sein Pokémon aus und setzt [[Ashs Noctuh|Noctuh]] ein. Schlurplek setzt Blattgeißel ein, was aber nicht trifft, weil die Zunge zu kurz ist. Noctuh greift mit [[Luftschnitt]] an, welches Schlurplek trifft. Schlurplek versucht es mit [[Donnerblitz]], wobei Noctuh ausweicht. Nun greift Noctuh mit [[Sondersensor]] an, womit Schlurplek kampfunfähig wird. Nun setzt Conway [[Zwirrfinst]] ein, welches sofort mit [[Bizarroraum]] loslegt, womit nun Zwirrfinst sehr schnell ist. Noctuh versucht es mit Sondersensor, welches aber von [[Donnerschlag]] hart besiegt wird. Nun setzt Ash sein Donphan ein. Es greift mit Walzer an, wird aber von [[Finsterfaust]] verletzt. Ash tauscht, aber es gelingt ihm nicht, weil Zwirrfinst [[Horrorblick]] einsetzt. Zwirrfinst greift nun mit Finsterfaust an, welche Donphan kampfunfähig macht. Ash wählt nun Kaumalat aus, welches Schaufler einsetzt, wird aber von Finsterfaust auf den Boden geprellt. Es greift weiter mit Schaufler ein, womit Zwirrfinst es mit Finsterfaust versucht, welche aber von Kaumalat gebissen wird. Es wird mit Draco Meteor nach oben befördert, welche es stark verletzt. Kaumalat versucht es mit Drachenpuls angreift, aber von Finsterfaust verletzt wird, aber doch noch seine Attacke zu Ende führt und Zwirrfinst besiegt. Nun hat Ash gewonnen und kommt zu Runde 4. Dann sieht man auf der Tafel, das Ash gegen [[Paul]] antreten wird. Danach füttert Ash seine Pokémon. Anschließend bekommt Ash sein [[Ashs Skorgro|Skorgro]] von [[Professor Samuel Eich|Professor Eich]] geschickt.
 
== Wichtige Ereignisse ==
* [[Ashs Panferno]] erlernt [[Flammenblitz]].
* Man erfährt, dass [[Conway]] ein [[Pottrott]], [[Schlurplek]] und ein [[Zwirrfinst]] besitzt.
* Man erfährt, dass [[Ashs Noctuh]] [[Sondersensor]], [[Himmelsfeger]] und [[Luftschnitt]] erlernt hat.
* Man erfährt, dass [[Ashs Noctuh]] [[Sondersensor]], [[Himmelsfeger]] und [[Luftschnitt]] erlernt hat.
* [[Ash Ketchum|Ash]] bestreitet seinen Kampf gegen Conway.
* [[Ash Ketchum|Ash]] bestreitet seinen Kampf gegen Conway.
Zeile 45: Zeile 27:
* Ash besiegt Conway und das Los entscheidet, dass er als nächstes gegen [[Paul]] antreten muss.
* Ash besiegt Conway und das Los entscheidet, dass er als nächstes gegen [[Paul]] antreten muss.
* [[Ashs Skorgro]] kehrt für den Kampf gegen Paul in Ashs Team zurück.
* [[Ashs Skorgro]] kehrt für den Kampf gegen Paul in Ashs Team zurück.
|Inhaltsangabe=Man sieht, wie [[Ashs Panferno|Panferno]] mit [[Rockos Mogelbaum|Mogelbaum]] trainiert, es greift mit [[Flammenrad]] und erlernt zwischendurch [[Flammenblitz]]. Es bekommt den Rückstoß ab und dann kommt plötzlich [[Barry (Animecharakter)|Barry]]. Er staunt als Panferno Flammenblitz eingesetzt hat. Man sieht [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]], wessen Geschäft nicht gut läuft. Aber da kommt [[Cynthia#Im Anime|Cynthia]], die Hunger hat. Sie kann sich nicht entscheiden, was sie essen soll und danach kommen wieder viele Menschen.


== Debüts ==
Es beginnt im Pflanzenkampffeld der Kampf von [[Ash Ketchum|Ash]] gegen [[Conway]]. Conway wählt [[Pottrott (Anime)|Pottrott]] und Ash [[Ashs Noctuh|Noctuh]]. Pottrott beginnt mit [[Panzerschutz]] ein. Noctuh setzt [[Himmelsfeger]] ein, während Pottrott noch zweimal Panzerschutz einsetzt. Noctuh prallt an ihm ab und verletzt sich. Nun setzt Pottrott [[Krafttrick]] ein und Ash tauscht sein Pokémon mit [[Ashs Donphan|Donphan]]. Pottrott setzt als erstes [[Matschbombe]] ein, welche nicht trifft, weil Donphan [[Walzer]] einsetzt. Donphan verfehlt sein Ziel aber und verletzt sich, weil Pottrott mit [[Gyroball]] angreift. Ash tauscht wieder sein Pokémon aus und setzt [[Ashs Kaumalat|Kaumalat]] ein. Pottrott setzt Gyroball ein, welches nicht trifft, weil Kaumalat ihn beißt. Pottrott greift mit Matschbombe gegen sein Maul an, welches Kaumalat verletzt. Und nun befördert Kaumalat es mit [[Draco Meteor]] hoch, welches jetzt perfekt klappt und Pottrott kampfunfähig macht.
=== Menschen ===
=== Pokémon ===


== Charaktere ==
Nun setzt Conway [[Schlurplek (Anime)|Schlurplek]] ein. Schlurplek fängt mit [[Schlecker]], womit nun Kaumalats [[Drachenpuls]] nicht klappt. Kaumalat setzt nun [[Schaufler]] ein, womit aber Schlurplek mit [[Blattgeißel]] abwehren kann. Ash tauscht sein Pokémon aus und setzt [[Ashs Noctuh|Noctuh]] ein. Schlurplek setzt Blattgeißel ein, was aber nicht trifft, weil die Zunge zu kurz ist. Noctuh greift mit [[Luftschnitt]] an, welches Schlurplek trifft. Schlurplek versucht es mit [[Donnerblitz]], wobei Noctuh ausweicht. Nun greift Noctuh mit [[Sondersensor]] an, womit Schlurplek kampfunfähig wird.
=== Menschen ===
 
* [[Ash Ketchum|Ash]]
Nun setzt Conway [[Zwirrfinst (Anime)|Zwirrfinst]] ein, welches sofort mit [[Bizarroraum]] loslegt, womit nun Zwirrfinst sehr schnell ist. Noctuh versucht es mit Sondersensor, welches aber von [[Donnerschlag]] hart besiegt wird. Nun setzt Ash sein Donphan ein. Es greift mit Walzer an, wird aber von [[Finsterfaust]] verletzt. Ash tauscht, aber es gelingt ihm nicht, weil Zwirrfinst [[Horrorblick]] einsetzt. Zwirrfinst greift nun mit Finsterfaust an, welche Donphan kampfunfähig macht.
 
Ash wählt nun Kaumalat aus, welches Schaufler einsetzt, wird aber von Finsterfaust auf den Boden geprellt. Es greift weiter mit Schaufler ein, womit Zwirrfinst es mit Finsterfaust versucht, welche aber von Kaumalat gebissen wird. Es wird mit Draco Meteor nach oben befördert, welche es stark verletzt. Kaumalat versucht es mit Drachenpuls angreift, aber von Finsterfaust verletzt wird, aber doch noch seine Attacke zu Ende führt und Zwirrfinst besiegt. Nun hat Ash gewonnen und kommt zu Runde 4. Dann sieht man auf der Tafel, das Ash gegen [[Paul]] antreten wird. Danach füttert Ash seine Pokémon. Anschließend bekommt Ash sein [[Ashs Skorgro|Skorgro]] von [[Professor Samuel Eich|Professor Eich]] geschickt.
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]
* [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]
* [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
* [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
Zeile 59: Zeile 43:
** [[James]]
** [[James]]
* [[Conway]]
* [[Conway]]
* [[Barry]]
* [[Barry (Animecharakter)|Barry]]
* [[Paul]]
* [[Paul]]
* [[Cynthia]]
* [[Cynthia#Im Anime|Cynthia]]
* [[Goodshow|Mr. Goodshow]]
* [[Charles Goodshow|Mr. Goodshow]]
* [[Professor Samuel Eich|Professor Eich]] (am Bildtelefon)
* [[Professor Samuel Eich#Im Anime|Professor Eich]] (am Bildtelefon)
* [[Tobias (Sinnoh)|Tobias]]
* [[Tobias (Sinnoh)|Tobias]]
* [[Schiedsrichter]]
* [[Schiedsrichter]]
Zeile 69: Zeile 53:
* andere Trainer
* andere Trainer
* Zuschauer
* Zuschauer
 
|Charaktere_Pokémon=* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ash]])
=== Pokémon ===
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]])
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* {{NameA|Plinfa}} ([[Lucias Plinfa|Lucia]])
* [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rockets]])
* {{NameA|Noctuh}} ([[Ashs Noctuh|Ash]])
* [[Plinfa]] ([[Lucias Plinfa|Lucias]])
* {{NameA|Donphan}} ([[Ashs Donphan|Ash]])
* [[Noctuh]] ([[Ashs Noctuh|Ashs]])
* {{NameA|Firnontor}} ([[Ashs Firnontor|Ash]])
* [[Donphan]] ([[Ashs Donphan|Ashs]])
* {{NameA|Chelterrar}} ([[Ashs Chelterrar|Ash]])
* [[Firnontor]] ([[Ashs Firnontor|Ashs]])
* {{NameA|Panferno}} ([[Ashs Panferno|Ash]])
* [[Chelterrar]] ([[Ashs Chelterrar|Ashs]])
* {{NameA|Kaumalat}} ([[Ashs Kaumalat|Ash]])
* [[Panferno]] ([[Ashs Panferno|Ashs]])
* {{NameA|Skorgro}} ([[Ashs Skorgro|Ash]])
* [[Skorgro]] ([[Ashs Skorgro|Ashs]])
* {{NameA|Mogelbaum}} ([[Rockos Mogelbaum|Rocko]])
* [[Kaumalat]] ([[Ashs Kaumalat|Ashs]])
* {{NameA|Elevoltek}} ([[Pauls Elevoltek|Paul]])
* [[Mogelbaum]] ([[Rockos Mogelbaum|Rockos]])
* {{NameA|Pottrott}} (Conway)
* [[Elevoltek]] ([[Pauls Elevoltek|Pauls]])
* {{NameA|Schlurplek}} (Conway)
* [[Pottrott]] (Conways)
* {{NameA|Zwirrfinst}} (Conway)
* [[Zwirrfinst]] (Conways)
* {{NameA|Hippoterus}} (Trainer)
* [[Schlurplek]] (Conways)
* {{NameA|Tangoloss}} (Trainer)
* [[Tangoloss]]
|Synchronsprecher={{Synchronsprecher/Kopf}}
* [[Hippoterus]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ash Ketchum|Ash]]|[[Caroline Combrinck]]|Typ=Hauptcharaktere}}
 
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]|[[Jana Julie Schölermann]]}}
== Synchronsprecher ==
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]|[[Marc Stachel]]}}
{| style="background: #{{Typ/Color/Wasser-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/Wasser-dunkel}}" class="round lastisroundtable"
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessie]]|[[Scarlet Cavadenti]]}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[James]]|[[Matthias Klie]]}}
! width="175"| Charakter
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Conway]]|Maximilian Belle|Typ=Wichtige Nebencharaktere}}
! width="175"| Synchronsprecher
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Barry (Animecharakter)|Barry]]|[[Roman Wolko]]}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Paul]]|[[Johannes Wolko]]}}
| align="center" colspan="2" | <small>Hauptcharaktere</small>
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Cynthia]]|[[Annina Braunmiller-Jest]]}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Professor Samuel Eich|Professor Eich]]|[[Achim Geisler]]}}
| align="center" | [[Ash Ketchum|Ash]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}}
| align="center" | [[Caroline Combrinck]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]|[[Gerhard Acktun]]}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Lucias Plinfa|Plinfa]]|[[Nicola Grupe-Arnoldi]]}}
| align="center" | [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Rockos Mogelbaum|Mogelbaum]]|Julian Manuel}}
| align="center" | [[Jana Kilka]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Zwirrfinst]]|[[Reinhard Brock]]}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Erzähler]]|[[Michael Schwarzmaier]]|Typ=Sonstige}}
| align="center" | [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Pokédex]]|[[Tatjana Pokorny]]}}
| align="center" | [[Marc Stachel]]
{{!)}}
|-
|In_anderen_Sprachen={{In anderen Sprachen
| align="center" | [[Jessie]]
|Name_en=Working on a Right Move!
| align="center" | [[Scarlet Cavadenti]]
|Name_ja=恐怖のトリックルーム！サトシ対コウヘイ！！ ''Kyōfu no Trick Room! Satoshi tai Kōhei!!''
|-
|Name_fr=Questions de mouvements !{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}}
| align="center" | [[James]]
|Name_it=Alla ricerca della mossa giusta!
| align="center" | [[Matthias Klie]]
|Name_zh=恐怖的戲法空間！小智對考平!!
|-
}}
| align="center" colspan="2" |<small>Wichtige Nebencharaktere</small>
|Trivia=* Der Titel dieser Episode ist eine Anspielung auf das Sprichwort „Den Letzten beißen die Hunde.“
|-
* Erstmals wird der Begriff [[Schillernde Pokémon|Schillerndes Pokémon]] im Anime verwendet.
| align="center" | [[Conway]]
| align="center" | Maximilian Belle
|-
| align="center" | [[Barry]]
| align="center" | [[Roman Wolko]]
|-
| align="center" | [[Paul]]
| align="center" | [[Johannes Wolko]]
|-
| align="center" | [[Cynthia]]
| align="center" | [[Annina Braunmiller]]
|-
| align="center" | [[Professor Samuel Eich|Professor Eich]]
| align="center" | [[Achim Geisler]]
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Pokémon</small>
|-
| align="center" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="center" | [[Ikue Ōtani]]
|-
| align="center" | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]
| align="center" | [[Gerhard Acktun]]
|-
| align="center" | [[Lucias Plinfa|Plinfa]]
| align="center" | [[Nicola Grupe-Arnoldi]]
|-
| align="center" | [[Rockos Mogelbaum|Mogelbaum]]
| align="center" | Julian Manuel
|-
| align="center" | [[Zwirrfinst]]
| align="center" | [[Reinhard Brock]]
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Sonstige</small>
|-
| align="center" | [[Erzähler]]
| align="center" | [[Michael Schwarzmaier]]
|-
| align="center" | [[Pokédex]]
| align="center" | [[Tatjana Pokorny]]
|}
 
== Trivia ==
* Der Titel dieser Episode ist eine Anspielung auf das Sprichwort „Den Letzten beißen die Hunde.“
* Der Auftritt von [[Ashs Skorgro]] erinnert an die Szene seiner Entwicklung in [[Bekämpfe die Angst mit Angst (Episode)|DP085]] und an die Rückkehr von [[Ashs Glurak]] in [[Alte Rivalen (Episode)|EP271]].
* Erstmals wird der Begriff [[Schillerndes Pokémon]] im Anime verwendet.
* Als [[Ashs Noctuh]] aus dem Ball kommt, ist es von zwei Sternenringen umgeben, die zeigen, dass es ein schillerndes Pokémon ist.
* Als [[Ashs Noctuh]] aus dem Ball kommt, ist es von zwei Sternenringen umgeben, die zeigen, dass es ein schillerndes Pokémon ist.
}}


[[Kategorie:Pokémon Liga Episoden]]
[[Kategorie:Pokémon-Liga-Episoden]]
[[Kategorie:Staffel 13]]


[[pl:DP185]]
[[en:DP185]]
[[en:DP185]]
[[es:EP654]]
[[fr:DP185]]
[[fr:DP185]]
[[it:DP185]]
[[ja:DP編第185話]]
[[ja:DP編第185話]]
[[zh:DP183]]
[[zh:宝可梦 钻石＆珍珠 第183集]]

Aktuelle Version vom 19. Februar 2024, 20:35 Uhr

← EP652 – Barrys großer Kampf! Alle Episoden Ash gegen Paul! – EP654 →
Den Letzten beißt ein Kaumalat!
ja 恐怖のトリックルーム！サトシ対コウヘイ！！
en Working on a Right Move!
Informationen
Episodennummer 653 (13.28 / DP185)
Staffel Staffel 13
Jahr 2010
Erstausstrahlung JA 22. Juli 2010
Erstausstrahlung US 11. Dezember 2010
Erstausstrahlung DE 13. April 2011
Dauer ca. 25 Minuten
Credits
Animationsteam Team Kato
Screenplay 冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka
Storyboard 大庭秀昭 Hideaki Ōba
Regisseur 近橋伸隆 Nobutaka Chikahashi
Animationsleitung 木下和栄 Kazue Kinoshita
Musik
Deutsches Opening Was bleibt, sind du und ich
Englisches Opening We Will Carry On!
Japanisches Opening サイコー・エブリディ！(Band Version)
Japanisches Ending 君の胸にＬａＬａＬａ
Episodenbilder bei Filb.de

Den Letzten beißt ein Kaumalat! ist die 185. Folge von Diamond & Pearl und die 653. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Wichtige Ereignisse

Inhaltsangabe

Man sieht, wie Panferno mit Mogelbaum trainiert, es greift mit Flammenrad und erlernt zwischendurch Flammenblitz. Es bekommt den Rückstoß ab und dann kommt plötzlich Barry. Er staunt als Panferno Flammenblitz eingesetzt hat. Man sieht Team Rocket, wessen Geschäft nicht gut läuft. Aber da kommt Cynthia, die Hunger hat. Sie kann sich nicht entscheiden, was sie essen soll und danach kommen wieder viele Menschen.

Es beginnt im Pflanzenkampffeld der Kampf von Ash gegen Conway. Conway wählt Pottrott und Ash Noctuh. Pottrott beginnt mit Panzerschutz ein. Noctuh setzt Himmelsfeger ein, während Pottrott noch zweimal Panzerschutz einsetzt. Noctuh prallt an ihm ab und verletzt sich. Nun setzt Pottrott Krafttrick ein und Ash tauscht sein Pokémon mit Donphan. Pottrott setzt als erstes Matschbombe ein, welche nicht trifft, weil Donphan Walzer einsetzt. Donphan verfehlt sein Ziel aber und verletzt sich, weil Pottrott mit Gyroball angreift. Ash tauscht wieder sein Pokémon aus und setzt Kaumalat ein. Pottrott setzt Gyroball ein, welches nicht trifft, weil Kaumalat ihn beißt. Pottrott greift mit Matschbombe gegen sein Maul an, welches Kaumalat verletzt. Und nun befördert Kaumalat es mit Draco Meteor hoch, welches jetzt perfekt klappt und Pottrott kampfunfähig macht.

Nun setzt Conway Schlurplek ein. Schlurplek fängt mit Schlecker, womit nun Kaumalats Drachenpuls nicht klappt. Kaumalat setzt nun Schaufler ein, womit aber Schlurplek mit Blattgeißel abwehren kann. Ash tauscht sein Pokémon aus und setzt Noctuh ein. Schlurplek setzt Blattgeißel ein, was aber nicht trifft, weil die Zunge zu kurz ist. Noctuh greift mit Luftschnitt an, welches Schlurplek trifft. Schlurplek versucht es mit Donnerblitz, wobei Noctuh ausweicht. Nun greift Noctuh mit Sondersensor an, womit Schlurplek kampfunfähig wird.

Nun setzt Conway Zwirrfinst ein, welches sofort mit Bizarroraum loslegt, womit nun Zwirrfinst sehr schnell ist. Noctuh versucht es mit Sondersensor, welches aber von Donnerschlag hart besiegt wird. Nun setzt Ash sein Donphan ein. Es greift mit Walzer an, wird aber von Finsterfaust verletzt. Ash tauscht, aber es gelingt ihm nicht, weil Zwirrfinst Horrorblick einsetzt. Zwirrfinst greift nun mit Finsterfaust an, welche Donphan kampfunfähig macht.

Ash wählt nun Kaumalat aus, welches Schaufler einsetzt, wird aber von Finsterfaust auf den Boden geprellt. Es greift weiter mit Schaufler ein, womit Zwirrfinst es mit Finsterfaust versucht, welche aber von Kaumalat gebissen wird. Es wird mit Draco Meteor nach oben befördert, welche es stark verletzt. Kaumalat versucht es mit Drachenpuls angreift, aber von Finsterfaust verletzt wird, aber doch noch seine Attacke zu Ende führt und Zwirrfinst besiegt. Nun hat Ash gewonnen und kommt zu Runde 4. Dann sieht man auf der Tafel, das Ash gegen Paul antreten wird. Danach füttert Ash seine Pokémon. Anschließend bekommt Ash sein Skorgro von Professor Eich geschickt.

Debüts

Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.

Charaktere

Menschen

Pokémon

Synchronsprecher

Charakter Synchronsprecher
Hauptcharaktere
Ash Caroline Combrinck
Lucia Jana Julie Schölermann
Rocko Marc Stachel
Jessie Scarlet Cavadenti
James Matthias Klie
Wichtige Nebencharaktere
Conway Maximilian Belle
Barry Roman Wolko
Paul Johannes Wolko
Cynthia Annina Braunmiller-Jest
Professor Eich Achim Geisler
Pokémon
Pikachu Ikue Ōtani
Mauzi Gerhard Acktun
Plinfa Nicola Grupe-Arnoldi
Mogelbaum Julian Manuel
Zwirrfinst Reinhard Brock
Sonstige
Erzähler Michael Schwarzmaier
Pokédex Tatjana Pokorny

In anderen Sprachen

Sprache Name
Englisch Working on a Right Move!
Japanisch 恐怖のトリックルーム！サトシ対コウヘイ！！ Kyōfu no Trick Room! Satoshi tai Kōhei!!
Französisch Questions de mouvements !?
Italienisch Alla ricerca della mossa giusta!
Chinesisch 恐怖的戲法空間！小智對考平!!

Trivia

  • Der Titel dieser Episode ist eine Anspielung auf das Sprichwort „Den Letzten beißen die Hunde.“
  • Erstmals wird der Begriff Schillerndes Pokémon im Anime verwendet.
  • Als Ashs Noctuh aus dem Ball kommt, ist es von zwei Sternenringen umgeben, die zeigen, dass es ein schillerndes Pokémon ist.
← EP652 – Barrys großer Kampf! Alle Episoden Ash gegen Paul! – EP654 →
Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Den_Letzten_beißt_ein_Kaumalat!&oldid=2695034“
In anderen Sprachen: