Das stärkste Pokémon der Welt: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(→‎Handlung: hilfe beim einbinden der charakter ist auch noch nötig)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(46 dazwischenliegende Versionen von 18 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode Infobox
{{Episode
|Name_ja=史上最強のペリッパー現る!!
|Name_ja=史上最強のぺリッパー現る!!
|Name_ja_romaji=Shijou Kaikyou no Pelipper Arawaru!!|
|Name_ja_romaji=Shijō Saikyō no Pelipper Arawaru!!
|Name_en=You Said a Mouthful!  
|Name_en=You Said a Mouthful!
|Bild= [[Datei:AG010.jpg]]
|Jahr=2003
|Nummer1=286
|Datum_ja=30. Januar 2003
|Nummer_Gen=AG010
|Nummer_Staffel=6.10
|Nummer2/Jahr=[[Staffel 6]], 2003
|Datum_jp=30. Januar 2003
|Datum_us=13. Dezember 2003
|Datum_us=13. Dezember 2003
|Datum_de=21. Juni 2004
|Datum_de=21. Juni 2004
|Episodennamen1=Die heimatlosen Knilz
|ani-team=Team Ota
|Episodennamen2=Das letzte Bisschen
|ani-team=Team Iguchi
|ani-leiter=志村泉
|ani-leiter=志村泉
|ani-leiter_romaji=Izumi Shimura  
|ani-leiter_romaji=Izumi Shimura
|regisseur=小山賢
|regisseur=鈴木敏明
|regisseur_romaji=Masaru Koyama
|regisseur_romaji=Toshiaki Suzuki
|screenplay=武上純希
|screenplay=武上純希
|screenplay_romaji=Junki Takegami  
|screenplay_romaji=Junki Takegami
|storyboard=川田武範
|storyboard=秦義人
|storyboard_romaji= Takenori Kawada
|storyboard_romaji=Yoshito Hata
|Opening_de=Ich will ein Held sein (Musiktitel){{!}}Ich will ein Held sein
|Opening_de=Ich will ein Held sein
|Opening_en=[[I Wanna Be a Hero]]
|Opening_en=I Wanna Be a Hero
|Opening_ja=アドバンス・アドベンチャー
|Opening_ja=アドバンス・アドベンチャー
|Ending_ja=そこに空があるから
|Ending_ja=そこに空があるから
|weitere1=Maike (Animecharakter){{!}}Maike
|Inhaltsangabe=[[Ash Ketchum|Ash]], [[Maike (Animecharakter)|Maike]], [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] und [[Max]] erreichen auf ihrem Weg nach [[Metarost City]] eine nicht offizielle [[Pokémon-Arena]], wo einer Werbetafel zufolge das stärkste Pokémon der Welt kämpfen soll. Begeistert will Ash unbedingt gegen dieses Kämpfen. Als sie das Gebäude betreten wollen, kommt ein frustrierter Trainer herausgestürmt, der sich darüber beklagt, dass das Pokémon außergewöhnlich stark gewesen war, was Ashs Ehrgeiz weiter anspornt. Als Ash seine Teilnahme verkündet, erscheint der Leiter namens Anthony, der die Herausforderung annimmt und [[Pelipper (Anime)|Pelipper]] einsetzt, welches das erwähnte Pokémon sein soll und von Ash gescannt wird. Der Regeln des Kampfes sind, dass Anthony nur Pelipper einsetzen darf und Ash so viele Pokémon, wie er möchte. Ash beginnt mit [[Ashs Gewaldro|Geckarbor]] und Pelipper greift mit [[Flügelschlag]] an, dem Geckarbor ausweicht, doch dann befiehlt Anthony [[Rankenhieb]], was, wie Max erklärt, ein Pelipper für gewöhnlich nicht erlernen kann, doch die Ranken kommen aus Pelippers Schnabel und fesseln seinen Gegner. Max zweifelt, dass hier alles richtig läuft, während Ash gezwungen ist Geckarbor zurückzurufen und [[Ashs Schwalboss|Schwalbini]] in den Kampf zu rufen. Dieses scheint sich wacker zu schlagen und will [[Pikser|Schnabel]] einsetzen, doch Anthony befiehlt [[Flammenwurf]], welches Schwalbini besiegt. Max ist nun noch skeptischer, da Pelipper diese Attacke auch nicht erlernen können. Nun muss Pikachu in den Kampf gehen und Ash warnt es auf Überraschungen vorbereitet zu sein. Als Pikachu [[Donner]] verwendet, kontert Pelipper mit derselben Attacke, was Max noch weiter verwirrt. Schließlich kann Ash mit Pikachus Hilfe ein Unentschieden erreichen.
|weitere2=Max
|weitere3=Rocko (Animecharakter){{!}}Rocko
|weitere4=Jessie
|weitere5=James
|weitere6=Team Rockets Mauzi{{!}}Mauzi
|Sprecher1=Nicola Grupe-Arnoldi
|Sprecher2=Ute Bronder
|Sprecher3=Marc Stachel
|Sprecher4=Scarlet Cavadenti
|Sprecher5=Matthias Klie
|Sprecher6=Gerhard Acktun
|FilbPics=ag/010
}}
'''Das stärkste Pokémon der Welt ''' ist die 10. Folge von ''[[Advanced Generation]]'' und die 286. Episode des Pokémon-Animes.
{{Spoiler}}
== Handlung ==
{{fehlende Handlung}}
<!--
[[Ash Ketchum|Ash]], [[Maike (Animecharakter)|Maike]], [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] und [[Max]]  
Ash and his friends arrive at an unofficial Gym, where, according to a billboard, it houses the world's most powerful Pokémon. Unable to pass up a challenge, Ash decides to challenge this Pokémon. As the gang arrives to the Gym, a Trainer is rushing his way out of there; stating with frustration that the Pokémon in question wasn't normal at all, making Ash's desire to defeat the world's most powerful Pokémon grow even bigger. As he makes his challenge, a Trainer named Anthony arrives to accept the challenge, along with his Pelipper. The rules of the battle are simple: Anthony will only use his Pelipper, while Ash may use as many of his Pokémon as he wished. Ash decides to lead off with Treecko against Pelipper. The battle unfolds normally, with Pelipper using Wing Attack, to which Treecko dodges effortlessly, but then Anthony suddenly tells Pelipper to use Vine Whip, which, as Max points out, Pelipper cannot learn (as he contends that Pelipper can only use Water and Flying-type attacks), but sure enough, a pair of vines manage to come out of Pelipper's mouth and trip up Treecko. Max becomes suspicious of Anthony's battling skills, while Ash is forced to withdraw Treecko for Taillow. Taillow seems to handle the battle pretty well and tries to attack with Peck, though, Anthony makes another suspicious move and orders Pelipper to use Flamethrower, which hits Taillow and knocks it out, much to the amazement of everybody (especially Max, who can't believe that Pelipper is able to use Fire-type moves.) Ash is down to Pikachu, who he warns to expect the unexpected. Sure enough, when Pikachu uses Thunder, Pelipper is directed to counter with its own Thunder, once again making Max suspicious. However, Pikachu manages to draw even against Pelipper.  
 
Meanwhile, Team Rocket is plotting to steal the Pelipper, and, as they put their plan into motion, they manage to make a Bellsprout fall from Pelipper's mouth as Anthony tries to defend Pelipper with Water Gun, Flamethrower, and Thunderbolt at the same time. Team Rocket learns of Anthony's "winning ways": Pelipper could perform the attacks because its mouth housed a Bellsprout, a Magby, and a Magnemite; and blackmail Anthony and Pelipper to cooperate on their latest Pokémon-stealing scheme.  
 
At the Pokémon Center, as they are waiting for Ash's team to heal, Max is convinced that Anthony is cheating somehow, while May dismisses it as real-world not matching up with Max's book-smarts. When Trainers begin to pour in saying that their Pokémon have been taken by the world's most powerful Pokémon, Ash cannot believe that Anthony would stoop so low as to steal their challenger's Pokémon, though Brock suggests that Anthony had been coerced. Sure enough, when they arrive at the Gym, two promoters (Jessie and James) are promoting a challenge where challengers have to ante up a Pokémon against Pelipper, with the winner taking both Pokémon. As Ash accepts the challenge again to get to the bottom of the situation, starting with Pikachu; Jessie and James become worried, as Pikachu has beaten them numerous times before. As a precaution, Jessie and James load up more Poké Balls inside Pelipper, and then puts Meowth inside Pelipper as a "tactical controller".  


As the rematch begins, Pelipper starts with Bellsprout's Vine Whip, which Pikachu manages to dodge. Meowth, inside Pelipper, then switches to Magby for a SmokeScreen, which soon finds its way into Pelipper's mouth, affecting both Meowth and Magby in addition to Pikachu. As Meowth brings back Bellsprout for a Razor Leaf, Max wanders off and manages to find Anthony, who confesses to having cheated by hiding Poké Balls inside Pelipper's mouth. Meanwhile, Meowth comes up with a plan to take down Pikachu: after dowsing it with a Water Gun, it can switch to Magnemite and fire off Thunder to deal more damage to a wet Pikachu. Because he cannot find any stowed Water Pokémon, Meowth chooses to instead use Pelipper itself to fire the Water Gun, but as he does so, Pelipper shoots water everywhere - at not only Pikachu, but Ash, Brock, May, Max, Anthony, Jessie, and James as well, exposing Team Rocket and the Poké Balls (and Meowth) inside Pelipper's mouth. As Team Rocket tries to make their getaway with the stolen Poké Balls, though, they are countered by Pelipper using Wing Attack to free their Poké Ball bag. When Team Rocket tries to take Pikachu as a last resort, Pelipper uses Water Gun to soak the balloon, allowing Pikachu to Thunderbolt through Team Rocket's electricity-proof suits, sending them flying.  
[[Datei:Anthony (Hoenn).jpg|thumb|left|200px|Anthony]]
Währenddessen plant [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]], das spioniert hat, Pelipper zu stehlen. Als Anthony alleine mit Pelipper ist und dieses versorgt, erscheinen die Gauner mit ihrem Ballon und wollen einen Greifarm nutzen, um ihre Beute zu schnappen. Als Pelipper Rankenhieb einsetzt, zieht dieser ein [[Knofensa (Anime)|Knofensa]] aus dem Schnabel. Pelipper greift weiter mit [[Aquaknarre]], Flammenwurf und [[Donnerblitz]] gleichzeitig an. Doch dann fallen ein [[Magby (Anime)|Magby]] und ein [[Magnetilo (Anime)|Magnetilo]] aus dem Schnabel und Team Rocket erkennt, dass Anthony die drei Pokémon genutzt hat, um zu betrügen. Nun erpressen sie ihn dazu, mit ihnen zu kooperieren.
Im [[Pokémon-Center]] warten alle darauf, dass Ashs Pokémon geheilt werden und Max vermutet, dass Anthony irgendwie betrügt, während Maike ihm erklärt, dass seine aus Büchern angelesene Welt wohl nicht mit der realen Übereinstimmt. Als Trainer hereinkommen und verkünden, dass ihre Pokémon von dem Leiter weggenommen wurden, nachdem sie besiegt wurden, ist Ash ungläubig und Rocko vermutet, dass er dazu gezwungen wurde. Sie gehen zur Arena wo zwei Promoter, das verkleidete Team Rocket, für einen Kampf mit Anthony werben, wobei der Gewinner beide kämpfenden Pokémon erhält. Ash lässt sich darauf ein, um herauszufinden, was dahintersteckt und wählt Pikachu. Jessie und James machen sich sorgen, da Pikachu so stark ist, sodass sie mehr Pokébälle in Pelippers Schnabel legen und Mauzi als Kontrolleur ebenfalls hineinschmuggeln.


The episode ends with Anthony closing up the Gym, and deciding to go straight with Pelipper, as Pelipper was powerful even without the Poké Balls in its mouth.  
Pelipper beginnt mit Rankenhieb, dem Pikachu ausweichen kann. Mauzi wählt nun Magby und dieses setzt [[Rauchwolke]] ein, von der auch Mauzi und Magby selbst getroffen werden. Dann wird Knofensa wieder aus dem Ball gerufen, um [[Rasierblatt]] einzusetzen. Max geht derweil weg und sucht Anthony, der seinen Betrug zugibt. Währenddessen lässt Mauzi Pelipper Aquaknarre einsetzen, damit Magnetilos Donner anschließend mehr Wirkung erzielt. Pelipper trifft jedoch auch die Trainer und enttarnt die Team Rocket-Mitglieder. Auch Mauzi und die Bälle werden aus dem Schnabel geschossen und können aufgefangen werden. Die Gauner fliehen mit ihrem Ballon, doch Pelipper kann das Seil, an dem der Beutel mit den Bällen jagt, mit Flügelschlag anschneiden. Als Pikachu angegriffen wird, bewässert Pelipper mit Aquaknarre den Ballon, bevor Pikachu die Gauner mit Donnerblitz in den Ofen schießt.
-->


== Debüts ==
Anthony entschuldigt sich und schließt die Arena, da er erkennt, dass Pelipper auch ohne Betrug stark ist. Die Trainer erhalten von ihm ihre Pokémon zurück. Die Kinder verabschieden sich und ziehen weiter, womit die Episode endet.
=== Menschen ===
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]]
===Pokémon===
== Charaktere ==
=== Menschen ===
* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Maike (Animecharakter)|Maike]]
* [[Maike (Animecharakter)|Maike]]
* [[Max]]
* [[Max]]
Zeile 69: Zeile 36:
** [[Jessie]]
** [[Jessie]]
** [[James]]
** [[James]]
* [[Anthony (Hoenn)|Anthony]]
* Anthony
* [[Schwester Joy]]
* [[Schwester Joy]]
* andere Trainer
* andere Trainer
 
|Charaktere_Pokémon=* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ash]])
=== Pokémon ===
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]])
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* {{NameA|Woingenau}} ([[Jessies Woingenau|Jessie]])
* [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]])
* {{NameA|Geckarbor}} ([[Ashs Gewaldro|Ash]])
* [[Woingenau]] ([[Jessies Woingenau|Jessies]])
* {{NameA|Schwalbini}} ([[Ashs Schwalboss|Ash]])
* [[Geckarbor]] ([[Ashs Gewaldro|Ashs]])
* {{NameA|Flemmli}} ([[Maikes Lohgock|Maike]]; Rückblick)
* [[Schwalbini]] ([[Ashs Schwalboss|Ashs]])
* {{NameA|Vipitis}} ([[Jessies Vipitis|Jessie]]; Rückblick)
* [[Flemmli]] ([[Maikes Lohgock|Maikes]])
* {{NameA|Knofensa}} (Anthony)
* [[Vipitis]] ([[Jessies Vipitis|Jessies]])
* {{NameA|Magnetilo}} (Anthony)
* [[Pelipper]] (Anthonys)
* {{NameA|Magby}} (Anthony)
* [[Magby]] (Anthonys)
* {{NameA|Pelipper}} (Anthony)
* [[Magnetilo]] (Anthonys)
* {{NameA|Zigzachs}} (Trainer)
* [[Knofensa]] (Anthonys)
|Synchronsprecher={{Synchronsprecher/Kopf}}
* [[Zigzachs]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ash Ketchum|Ash]]|[[Veronika Neugebauer]]|Typ=Hauptcharaktere}}
 
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Maike (Animecharakter)|Maike]]|[[Nicola Grupe-Arnoldi]]}}
[[Kategorie:Staffel 6]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Max]]|[[Ute Bronder]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]|[[Marc Stachel]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessie]]|[[Scarlet Cavadenti]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[James]]|[[Matthias Klie]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|Anthony|Manuel Straube|Typ=Wichtige Nebencharaktere}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Schwester Joy]]|[[Christine Stichler]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]|[[Gerhard Acktun]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessies Woingenau|Woingenau]]|[[Dominik Auer]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Schwalboss|Schwalbini]]|[[Simone Brahmann]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessies Vipitis|Vipitis]]|[[Gerd Meyer]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Erzähler]]|[[Michael Schwarzmaier]]|Typ=Sonstige}}
{{!)}}
|In_anderen_Sprachen={{In anderen Sprachen
|Name_de=Das stärkste Pokémon der Welt
|Name_en=You Said a Mouthful!
|Name_ja=史上最強のぺリッパー現る!! ''Shijō Saikyō no Pelipper Arawaru!!''
|Name_fr=On ne joue pas la bouche pleine{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}}
|Name_it=Il Pokémon più forte del mondo
|Name_zh=史上最强的大嘴鸥出现了!!
}}
|WPID=Icognito
|Trivia=* [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] nutzt seine Kostümierung aus der Folge ''[[Live auf Sendung!]]''.
|Fehler=* [[Max]] sagt [[Pelipper]] könne nur [[Wasser]]- und [[Flug]]-Attacken erlernen, doch es kann allein durch Level-Up auch [[Normal]]-Attacken und einen [[Eis]]-Angriff erlernen.
}}


[[en:AG010]]
[[en:AG010]]
[[fr:Épisode 284]]
[[es:EP286]]
[[fr:AG010]]
[[it:AG010]]
[[ja:AG編第10話]]
[[ja:AG編第10話]]
[[pl:AG010]]
[[zh:宝可梦 超世代 第10集]]
[[zh:AG010]]

Aktuelle Version vom 13. Juni 2022, 01:03 Uhr

← EP285 – Die heimatlosen Knilz Alle Episoden Das letzte Bisschen – EP287 →
Das stärkste Pokémon der Welt
ja 史上最強のぺリッパー現る!!
en You Said a Mouthful!
Informationen
Episodennummer 286 (6.10 / AG010)
Staffel Staffel 6
Jahr 2003
Erstausstrahlung JA 30. Januar 2003
Erstausstrahlung US 13. Dezember 2003
Erstausstrahlung DE 21. Juni 2004
Dauer ca. 25 Minuten
Credits
Animationsteam Team Ota
Screenplay 武上純希 Junki Takegami
Storyboard 秦義人 Yoshito Hata
Regisseur 鈴木敏明 Toshiaki Suzuki
Animationsleitung 志村泉 Izumi Shimura
Musik
Deutsches Opening Ich will ein Held sein
Englisches Opening I Wanna Be a Hero
Japanisches Opening アドバンス・アドベンチャー
Japanisches Ending そこに空があるから
Episodenbilder bei Filb.de

Das stärkste Pokémon der Welt ist die zehnte Folge von Advanced Generation und die 286. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Ash, Maike, Rocko und Max erreichen auf ihrem Weg nach Metarost City eine nicht offizielle Pokémon-Arena, wo einer Werbetafel zufolge das stärkste Pokémon der Welt kämpfen soll. Begeistert will Ash unbedingt gegen dieses Kämpfen. Als sie das Gebäude betreten wollen, kommt ein frustrierter Trainer herausgestürmt, der sich darüber beklagt, dass das Pokémon außergewöhnlich stark gewesen war, was Ashs Ehrgeiz weiter anspornt. Als Ash seine Teilnahme verkündet, erscheint der Leiter namens Anthony, der die Herausforderung annimmt und Pelipper einsetzt, welches das erwähnte Pokémon sein soll und von Ash gescannt wird. Der Regeln des Kampfes sind, dass Anthony nur Pelipper einsetzen darf und Ash so viele Pokémon, wie er möchte. Ash beginnt mit Geckarbor und Pelipper greift mit Flügelschlag an, dem Geckarbor ausweicht, doch dann befiehlt Anthony Rankenhieb, was, wie Max erklärt, ein Pelipper für gewöhnlich nicht erlernen kann, doch die Ranken kommen aus Pelippers Schnabel und fesseln seinen Gegner. Max zweifelt, dass hier alles richtig läuft, während Ash gezwungen ist Geckarbor zurückzurufen und Schwalbini in den Kampf zu rufen. Dieses scheint sich wacker zu schlagen und will Schnabel einsetzen, doch Anthony befiehlt Flammenwurf, welches Schwalbini besiegt. Max ist nun noch skeptischer, da Pelipper diese Attacke auch nicht erlernen können. Nun muss Pikachu in den Kampf gehen und Ash warnt es auf Überraschungen vorbereitet zu sein. Als Pikachu Donner verwendet, kontert Pelipper mit derselben Attacke, was Max noch weiter verwirrt. Schließlich kann Ash mit Pikachus Hilfe ein Unentschieden erreichen.

Anthony

Währenddessen plant Team Rocket, das spioniert hat, Pelipper zu stehlen. Als Anthony alleine mit Pelipper ist und dieses versorgt, erscheinen die Gauner mit ihrem Ballon und wollen einen Greifarm nutzen, um ihre Beute zu schnappen. Als Pelipper Rankenhieb einsetzt, zieht dieser ein Knofensa aus dem Schnabel. Pelipper greift weiter mit Aquaknarre, Flammenwurf und Donnerblitz gleichzeitig an. Doch dann fallen ein Magby und ein Magnetilo aus dem Schnabel und Team Rocket erkennt, dass Anthony die drei Pokémon genutzt hat, um zu betrügen. Nun erpressen sie ihn dazu, mit ihnen zu kooperieren. Im Pokémon-Center warten alle darauf, dass Ashs Pokémon geheilt werden und Max vermutet, dass Anthony irgendwie betrügt, während Maike ihm erklärt, dass seine aus Büchern angelesene Welt wohl nicht mit der realen Übereinstimmt. Als Trainer hereinkommen und verkünden, dass ihre Pokémon von dem Leiter weggenommen wurden, nachdem sie besiegt wurden, ist Ash ungläubig und Rocko vermutet, dass er dazu gezwungen wurde. Sie gehen zur Arena wo zwei Promoter, das verkleidete Team Rocket, für einen Kampf mit Anthony werben, wobei der Gewinner beide kämpfenden Pokémon erhält. Ash lässt sich darauf ein, um herauszufinden, was dahintersteckt und wählt Pikachu. Jessie und James machen sich sorgen, da Pikachu so stark ist, sodass sie mehr Pokébälle in Pelippers Schnabel legen und Mauzi als Kontrolleur ebenfalls hineinschmuggeln.

Pelipper beginnt mit Rankenhieb, dem Pikachu ausweichen kann. Mauzi wählt nun Magby und dieses setzt Rauchwolke ein, von der auch Mauzi und Magby selbst getroffen werden. Dann wird Knofensa wieder aus dem Ball gerufen, um Rasierblatt einzusetzen. Max geht derweil weg und sucht Anthony, der seinen Betrug zugibt. Währenddessen lässt Mauzi Pelipper Aquaknarre einsetzen, damit Magnetilos Donner anschließend mehr Wirkung erzielt. Pelipper trifft jedoch auch die Trainer und enttarnt die Team Rocket-Mitglieder. Auch Mauzi und die Bälle werden aus dem Schnabel geschossen und können aufgefangen werden. Die Gauner fliehen mit ihrem Ballon, doch Pelipper kann das Seil, an dem der Beutel mit den Bällen jagt, mit Flügelschlag anschneiden. Als Pikachu angegriffen wird, bewässert Pelipper mit Aquaknarre den Ballon, bevor Pikachu die Gauner mit Donnerblitz in den Ofen schießt.

Anthony entschuldigt sich und schließt die Arena, da er erkennt, dass Pelipper auch ohne Betrug stark ist. Die Trainer erhalten von ihm ihre Pokémon zurück. Die Kinder verabschieden sich und ziehen weiter, womit die Episode endet.

Debüts

Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.

Charaktere

Menschen

Pokémon

Synchronsprecher

Charakter Synchronsprecher
Hauptcharaktere
Ash Veronika Neugebauer
Maike Nicola Grupe-Arnoldi
Max Ute Bronder
Rocko Marc Stachel
Jessie Scarlet Cavadenti
James Matthias Klie
Wichtige Nebencharaktere
Anthony Manuel Straube
Schwester Joy Christine Stichler
Pokémon
Pikachu Ikue Ōtani
Mauzi Gerhard Acktun
Woingenau Dominik Auer
Schwalbini Simone Brahmann
Vipitis Gerd Meyer
Sonstige
Erzähler Michael Schwarzmaier

In anderen Sprachen

Sprache Name
Deutsch Das stärkste Pokémon der Welt
Englisch You Said a Mouthful!
Japanisch 史上最強のぺリッパー現る!! Shijō Saikyō no Pelipper Arawaru!!
Französisch On ne joue pas la bouche pleine?
Italienisch Il Pokémon più forte del mondo
Chinesisch 史上最强的大嘴鸥出现了!!

Trivia

Fehler

  • Max sagt Pelipper könne nur Wasser- und Flug-Attacken erlernen, doch es kann allein durch Level-Up auch Normal-Attacken und einen Eis-Angriff erlernen.
← EP285 – Die heimatlosen Knilz Alle Episoden Das letzte Bisschen – EP287 →
In anderen Sprachen: