| 479 Lucias allererster Wettbewerb — Episoden — 481 Aus der Luft ins Netz! |
| Freundin und Rivalin | |||
|---|---|---|---|
|
ja コンテストバトル！ ライバル対決！！ (Contest Battle! Rival Taiketsu!!)en Arrival of a Rival | |||
| |||
| Informationen | |||
| Episodennummer: | 480 (10.12 (Nummer innerhalb der Staffel) / DP012 (Nummer innerhalb der Generation)) | ||
| Staffel, Jahr | Staffel 10, 2006 | ||
| Erstausstrahlung JP | 14.12.2006 | ||
| Erstausstrahlung US | 21.06.2007 | ||
| Erstausstrahlung DE | 11.06.2008 | ||
| Dauer | ca. 25 Minuten | ||
| Credits | |||
| Animationsteam | Team Iguchi | ||
| Screenplay | 冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka | ||
| Regisseur | 小山賢 Masaru Koyama | ||
| Animations-Leiter | 志村泉 Izumi Shimura | ||
| Musik | |||
| Deutsches Opening | Diamond and Pearl | ||
| Englisches Opening | Diamond and Pearl | ||
| Japanisches Opening | Together | ||
| Japanisches Ending | 君のそばで ～ヒカリのテーマ～ | ||
| Charaktere in dieser Episode | |||
| Ash Ketchum | Veronika Neugebauer | ||
| Ashs Pikachu | Ikue Ōtani | ||
| Lucia | Jana Kilka | ||
| Rocko | Marc Stachel | ||
| Jessie | Scarlet Cavadenti | ||
| James | Matthias Klie | ||
| Mauzi | Gerhard Acktun | ||
| Episodenbilder bei Filb.de | |||
Freundin und Rivalin ist die 480. Episode des Pokémon-Animes und die 12. Folge von Diamond & Pearl.
| Spoiler-Warnung: In dem nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können. |
Inhaltsverzeichnis |
Ash, Lucia, Jessie und Zoey sind im Jubelstadt-Wettbewerb allesamt weiter, dabei trifft Ash im Viertelfinale sogar auf Zoey, die Ash und Griffel mit Charmian jedoch haushoch schlägt. Auch Lucia und Jessie sind weiter und Lucia muss im Halbfinale gegen Zoey antreten: Trotz wackeren Einsatz von Haspiror ist Zoey mit Charmian am Ende die Siegerin und trifft im Finale auf Jessie. Dort heißt es Charmian gegen Venuflibis, doch Zoey siegt vernichtend über Jessie und erhält ihr insgesamt zweites Band.
