Benutzer:Buoysel/Test: Unterschied zwischen den Versionen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
(-> Ich war so frei, das Format in ein gängiges H.u.N.-Format zu verwandeln und noch einige neue Sachen zu ergänzen) |
||
Zeile 260: | Zeile 260: | ||
! Namensbedeutung | ! Namensbedeutung | ||
|- | |- | ||
| 152 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_152.png]] || ハッパ || Happa || jap. | | 152 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_152.png]] || ハッパ || Happa || {{tt|葉っぱ ''happa''|jap. Blatt}} | ||
|- | |- | ||
| 153 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_153.png]] || ハナモグラ || Hanamogura || jap. | | 153 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_153.png]] || ハナモグラ || Hanamogura || {{tt|花 ''hana''|jap. Blume}} + {{tt|土竜 ''mogura''|jap. Maulwurf}} | ||
|- | |- | ||
| 154 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_154.png]] || ハナリュウ || Hanaryū || jap. | | 154 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_154.png]] || ハナリュウ || Hanaryū || {{tt|花 ''hana''|jap. Blume}} + {{tt|竜 ''ryū''|jap. Drache}} | ||
|- | |- | ||
| 155 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_155.png]] || ホノオグマ || Honōguma || jap. | | 155 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_155.png]] || ホノオグマ || Honōguma || {{tt|炎 ''honō''|jap. Flamme}} + {{tt|熊 ''kuma''|jap. Bär}} | ||
|- | |- | ||
| 156 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_156.png]] || ボルベアー || Borubeā || engl. bear | | 156 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_156.png]] || ボルベアー || Borubeā || {{tt|volcano|engl. Vulkan}} + {{tt|bear|engl. Bär}} | ||
|- | |- | ||
| 157 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_157.png]] || ダイナベア || Dainabeā || dyna + engl. | | 157 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_157.png]] || ダイナベア || Dainabeā || dyna(?) + {{tt|bear|engl. Bär}} | ||
|- | |- | ||
| 158 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_158.png]] || クルス || Kurusu || | | 158 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_158.png]] || クルス || Kurusu || | ||
|- | |- | ||
| 159 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_159.png]] || アクア || Akua || aqua | | 159 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_159.png]] || アクア || Akua || {{tt|aqua|lat. Wasser}} | ||
|- | |- | ||
| 160 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_160.png]] || アクエリア || Akueria || aqua | | 160 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_160.png]] || アクエリア || Akueria || {{tt|aqua|lat. Wasser}} | ||
|- | |- | ||
| 161 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_161.png]] || ホーホー || Hoho || gleicher Name wie in der | | 161 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_161.png]] || ホーホー || Hoho || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Hoothoot]]) | ||
|- | |- | ||
| 162 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_162.png]] || ボーボー || Bōbō || ''Bubo bubo'' | | 162 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_162.png]] || ボーボー || Bōbō || {{tt|''Bubo bubo''|wissenschaftl. Name des Uhus}} | ||
|- | |- | ||
| 163 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_163.png]] || パチメエ || Pachimē || jap. | | 163 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_163.png]] || パチメエ || Pachimē || {{tt|ぱちぱち ''pachipachi''|jap. knisternd}} + {{tt|メーメー ''mēmē''|jap. mäh (Ziegenlaut)}} | ||
|- | |- | ||
| 164 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_164.png]] || モココ || Mokoko || gleicher Name wie in der | | 164 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_164.png]] || モココ || Mokoko || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Waaty]]) | ||
|- | |- | ||
|- | |- | ||
| | | 165 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_165.png]] || デンリュウ || Denryu || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Ampharos]]) | ||
|- | |- | ||
|- | |- | ||
| | | 166 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_166.png]] || ミコン || Mikon || mini + {{tt|こんこん ''konkon''|jap. Lautwort für Fuchsbellen}} bzw. {{tt|ロコン ''Rokon''|jap. Vulpix}} | ||
|- | |- | ||
| | | 167 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_167.png]] || モンジャ || Monja || {{tt|モンスター ''monsutā''|jap. Monster (Lehnwort)}} + {{tt|もじゃもじゃ ''mojamoja''|jap. zottelig, buschig}} bzw. {{tt|モンジャラ ''Monjara''|jap. Tangela}} | ||
|- | |- | ||
| | | 168 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_168.png]] || ジャランラ || Jaranja || {{tt|もじゃもじゃ ''mojamoja''|jap. zottelig, buschig}} bzw. {{tt|モンジャラ ''Monjara''|jap. Tangela}} | ||
|- | |- | ||
| | | 169 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_169.png]] || ハネエイ || Hane'ei || {{tt|羽 ''hane''|jap. Flügel, Feder}} + {{tt|ray|engl. Rochen}} | ||
|- | |- | ||
| | | 170 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_170.png]] || プクー || Pukū || {{tt|ぷくぷく ''pukupuku''|jap. geschwollen}} | ||
|- | |- | ||
| | | 171 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_171.png]] || シビレフグ || Shibirefugu || {{tt|痺 ''shibire''|jap. Lähmung}} + {{tt|河豚 ''fugu''|jap. Kugelfisch}} | ||
|- | |- | ||
| | | 172 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_172.png]] || ピチュー || Pichu || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Pichu]]) | ||
|- | |- | ||
| | | 173 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_173.png]] || ピィ || Py || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Pii]]) | ||
|- | |- | ||
| | | 174 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_174.png]] || ププリン || Pupurin || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Fluffeluff]]) | ||
|- | |- | ||
| | | 175 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_175.png]] || ミズウオ || Mizu'uo || {{tt|水 ''mizu''|jap. Wasser}} + {{tt|魚 ''uo''|jap. Fisch}} | ||
|- | |- | ||
| | | 176 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_176.png]] || ネイティ || Naty || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Natu]]) | ||
|- | |- | ||
| | | 177 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_177.png]] || ネイティオ || Natio || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Xatu]]) | ||
|- | |- | ||
| | | 178 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_178.png]] || ギョピン || Gyopin || {{tt|金魚 ''kingyo''|jap. Goldfisch}} + {{tt|pin|engl. Nadel}} | ||
|- | |- | ||
| | | 179 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_179.png]] || マリル || Maril || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Marill]]) | ||
|- | |- | ||
| | | 180 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_180.png]] || マンボー1 || Manbō 1 || {{tt|翻車魚 ''manbō''|jap. Mondfisch}} + 1 | ||
|- | |- | ||
| | | 181 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_181.png]] || イカリ || Ikari || {{tt|怒り ''ikari''|jap. Wut}} bzw. {{tt|錨 ''ikari''|jap. Anker}} | ||
|- | |- | ||
| | | 182 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_182.png]] || グロテス || Gurotesu || {{tt|grotesque|engl. grotesk}} | ||
|- | |- | ||
| | | 183 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_183.png]] || エクシング || Ekushingu || {{tt|x-ing|engl. kreuzend, überkreuzend}} | ||
|- | |- | ||
| | | 184 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_184.png]] || パラ || Para || {{tt|parasite|engl. Parasit}} | ||
|- | |- | ||
| | | 185 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_185.png]] || コクモ || Kokumo || {{tt|子 ''ko''|jap. Kind}} + {{tt|蜘蛛 ''kumo''|jap. Spinne}} | ||
|- | |- | ||
| | | 186 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_186.png]] || ツーヘッド || Tsūheddo || {{tt|two-headed|engl. zweiköpfig}} | ||
|- | |- | ||
| | | 187 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_187.png]] || ヨロイドリ || Yoroidori || {{tt|鎧戸 ''yoroido''|jap. Jalousie}} bzw. {{tt|鎧 ''yoroi''|jap. Rüstung}} + {{tt|鳥 ''tori''|jap. Vogel}} | ||
|- | |- | ||
| | | 188 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_188.png]] || アニモン || Animon || {{tt|兄 ''ani''|jap. großer Bruder}} + {{tt|モンスター ''monsutā''|jap. Monster (Lehnwort)}} bzw. {{tt|メタモン ''Metamon''|jap. Ditto}} bzw. {{tt|Antimon|ein Halbmetall (Bezug zur Entwicklung per Metallmantel)}} | ||
|- | |- | ||
| | | 189 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_189.png]] || ヒナーズ || Hināzu || erfundene Mehrzahl von {{tt|雛 ''hina''|jap. Küken}} | ||
|- | |- | ||
| | | 190 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_190.png]] || サニー || Sanī || {{tt|sunny|engl. sonnig}} | ||
|- | |- | ||
| | | 191 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_191.png]] || パオン || Paon || {{tt|パオーン ''paōn''|jap. Elefantenlaut}} | ||
|- | |- | ||
| | | 192 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_192.png]] || ドンファン || Donphan || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Donphan]]) | ||
|- | |- | ||
| | | 193 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_193.png]] || ツインズ || Tsuinzu || {{tt|twins|engl. Zwillinge}} | ||
|- | |- | ||
| | | 194 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_194.png]] || キリンリキ || Kirinriki || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Girafarig]]) | ||
|- | |- | ||
| | | 195 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_195.png]] || ペインター || Peintā || {{tt|painter|engl. Maler}} | ||
|- | |- | ||
| | | 196 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_196.png]] || コーニャ || Kōnya || {{tt|子 ''ko''|jap. Kind}} + {{tt|ニャー ''nyā''|jap. Katzenmiauen}} | ||
|- | |- | ||
| | | 197 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_197.png]] || リンリン || Rinrin || {{tt|凜々 ''rinrin''|jap. mutig, beherzt}} + {{tt|りんりん ''rinrin''|jap. läuten, klingeln}} | ||
|- | |- | ||
| | | 198 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_198.png]] || ベルルン || Berurun || {{tt|bell|engl. Glocke}} | ||
|- | |- | ||
| | | 199 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_199.png]] || ニョロトノ || Nyorotono || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Quaxo]]) | ||
|- | |- | ||
| | | 200 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_200.png]] || ヤドキング || Yadoking || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Laschoking]]) | ||
|- | |- | ||
| | | 201 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_201.png]] || アンノーン || Unknown || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Icognito]]) | ||
|- | |- | ||
| | | 202 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_202.png]] || レディバ || Ledyba || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Ledyba]]) | ||
|- | |- | ||
| | | 203 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_203.png]] || ミツボシ || Mitsuboshi || {{tt|三つ星 ''mitsuboshi''|jap. drei Sterne}} | ||
|- | |- | ||
| | | 204 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_204.png]] || プチコーン || Puchikōn || „puchi“ von {{tt|petit|frz. klein}} | ||
|- | |- | ||
| | | 205 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_205.png]] || エーフィ || Eifie || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Psiana]]) | ||
|- | |- | ||
| | | 206 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_206.png]] || ブラッキー || Blacky || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Nachtara]]) | ||
|- | |- | ||
| | | 207 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_207.png]] || ターバン || Tāban || {{tt|turban|engl. Turban}} | ||
|- | |- | ||
| | | 208 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_208.png]] || ベトベビー || Betobebī || {{tt|ベタベタ ''betabeta''|jap. klebrig, feucht}} bzw. {{tt|ベトベター ''Betbeter''|jap. Sleima}} + {{tt|ベビー ''bebī''|jap. Baby (Lehnwort)}} | ||
|- | |- | ||
| | | 209 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_209.png]] || テッポウオ || Teppouo || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Remoraid]]) | ||
|- | |- | ||
| | | 210 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_210.png]] || オクタン || Okutank || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Octillery]]) | ||
|- | |- | ||
| | | 211 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_211.png]] || ゴング || Gongu || {{tt|gong|engl. Gong}} | ||
|- | |- | ||
| | | 212 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_212.png]] || カポエラー || Kapoerer || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Kapoera]]) | ||
|- | |- | ||
| | | 213 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_213.png]] || プディ || Pudi || „puchi“ von {{tt|petit|frz. klein}} bzw. {{tt|poodle|engl. Pudel}} + {{tt|guard dog|engl. Wachhund}} bzw. {{tt|ガーディ ''Gardie''|jap. Fukano}} | ||
|- | |- | ||
| | | 214 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_214.png]] || ハネコ || Haneko || {{tt|葉 ''ha''|jap. Blatt}} + {{tt|猫 ''neko''|jap. Katze}} | ||
|- | |- | ||
| | | 215 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_215.png]] || ポポネコ || Popneko || {{tt|蒲公英 ''tanpopo''|jap. Löwenzahn}} + {{tt|猫 ''neko''|jap. Katze}} | ||
|- | |- | ||
| | | 216 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_216.png]] || ワタネコ || Wataneko || {{tt|綿 ''wata''|jap. Baumwolle}} + {{tt|猫 ''neko''|jap. Katze}} | ||
|- | |- | ||
| | | 217 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_217.png]] || バリリーナ || Barirīna || {{tt|barrier|engl. Barriere}} bzw. {{tt|バリヤード ''Barrierd''|jap. Pantimos}} + {{tt|ballerina|engl. Ballerina}} | ||
|- | |- | ||
| | | 218 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_218.png]] || リップ || Rippu || {{tt|lip|engl. Lippe}} | ||
|- | |- | ||
| | | 219 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_219.png]] || エレベビー || Erebebī || {{tt|エレクトリック ''erekutorikku''|jap. elektrisch (Lehnwort)}} bzw. {{tt|エレブー ''Eleboo''|jap. Elektek}} + {{tt|ベビー ''bebī''|jap. Baby (Lehnwort)}} | ||
|- | |- | ||
| | | 220 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_220.png]] || ブビィ || Buby || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Magby]]) | ||
|- | |- | ||
| | | 221 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_221.png]] || キレイハナ || Kireihana || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Blubella]]) | ||
|- | |- | ||
| | | 222 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_222.png]] || ツボミット || Tsubomitto || {{tt|蕾 ''tsubomi''|jap. Knospe}} | ||
|- | |- | ||
| | | 223 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_223.png]] || ミルタンク || Miltank || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Miltank]]) | ||
|- | |- | ||
| | | 224 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_224.png]] || ボムシカー || Bomushikā || {{tt|ボム ''bomu''|jap. Bombe (Lehnwort)}} | ||
|- | |- | ||
| | | 225 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_225.png]] || ギフト || Gifuto || {{tt|gift|engl. Geschenk}} | ||
|- | |- | ||
| | | 226 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_226.png]] || コトラ || Kotora || {{tt|子 ''ko''|jap. Kind}} + {{tt|虎 ''tora''|jap. Tiger}} | ||
|- | |- | ||
| | | 227 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_227.png]] || ライトラ || Raitora || {{tt|雷 ''rai''|jap. Donner}} + {{tt|虎 ''tora''|jap. Tiger}} | ||
|- | |- | ||
| | | 228 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_228.png]] || マダーム || Madāmu || {{tt|madame|frz. Dame, Madame}} | ||
|- | |- | ||
| | | 229 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_229.png]] || ノロワラ || Norowara || {{tt|呪 ''noroi''|jap. Fluch}} + {{tt|藁 ''wara''|jap. Stroh}} | ||
|- | |- | ||
| | | 230 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_230.png]] || キョンパン || Kyonpan || {{tt|パンダ ''panda''|jap. Panda (Lehnwort)}} | ||
|- | |- | ||
| 233 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_233.png]] || シザース || Shizāsu || engl. | | 231 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_231.png]] || ヤミカラス || Yamikarasu || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Kramurx]]) | ||
|- | |||
| 232 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_232.png]] || ハッピー || Happī || {{tt|happy|engl. glücklich, fröhlich}} | |||
|- | |||
| 233 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_233.png]] || シザース || Shizāsu || {{tt|scissors|engl. Schere}} | |||
|- | |- | ||
| 234 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_234.png]] || プラックス || Purakkusu || | | 234 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_234.png]] || プラックス || Purakkusu || | ||
|- | |- | ||
| 235 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_235.png]] || デビル || Delvil || gleicher Name wie in der | | 235 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_235.png]] || デビル || Delvil || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Hunduster]]) | ||
|- | |- | ||
| 236 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_236.png]] || ヘルガー || Hellgar || gleicher Name wie in der | | 236 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_236.png]] || ヘルガー || Hellgar || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Hundemon]]) | ||
|- | |- | ||
| 237 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_237.png]] || ウルフマン || Urufuman || Wolf + Mann | | 237 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_237.png]] || ウルフマン || Urufuman || {{tt|wolf|engl. Wolf}} + {{tt|man|engl. Mann, Mensch}} | ||
|- | |- | ||
| 238 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_238.png]] || ワーウルフ || Wāurufu || jap. | | 238 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_238.png]] || ワーウルフ || Wāurufu || {{tt|悪い ''warui''|jap. schlecht, böse}} + {{tt|wolf|engl. Wolf}} bzw. {{tt|werewolf|engl. Werwolf}} | ||
|- | |- | ||
| 239 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_239.png]] || ポリゴン2 || Porygon2 || gleicher Name wie in der | | 239 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_239.png]] || ポリゴン2 || Porygon2 || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Porygon2]]) | ||
|- | |- | ||
| 240 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_240.png]] || ナメール || Namēru || jap. | | 240 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_240.png]] || ナメール || Namēru || {{tt|嘗める ''nameru''|jap. lecken}} | ||
|- | |- | ||
| 241 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_241.png]] || ハガネール || Haganeil || gleicher Name wie in der | | 241 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_241.png]] || ハガネール || Haganeil || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Stahlos]]) | ||
|- | |- | ||
| 242 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_242.png]] || キングドラ || Kingdra || gleicher Name wie in der | | 242 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_242.png]] || キングドラ || Kingdra || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Seedraking]]) | ||
|- | |- | ||
| 243 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_243.png]] || ライ || Rai || 雷 Einzelkanji für Donner | | 243 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_243.png]] || ライ || Rai || 雷 ''rai'' Einzelkanji für Donner | ||
|- | |- | ||
| 244 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_244.png]] || エン || En || 炎 Einzelkanji für Flamme | | 244 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_244.png]] || エン || En || 炎 ''en'' Einzelkanji für Flamme | ||
|- | |- | ||
| 245 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_245.png]] || スイ || Sui || 水 Einzelkanji für Wasser | | 245 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_245.png]] || スイ || Sui || 水 ''sui'' Einzelkanji für Wasser | ||
|- | |- | ||
| 246 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_246.png]] || ニューラ || Nyula || gleicher Name wie in der | | 246 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_246.png]] || ニューラ || Nyula || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Sniebel]]) | ||
|- | |- | ||
| 247 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_247.png]] || ホウオウ || Houou || gleicher Name wie in der | | 247 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_247.png]] || ホウオウ || Houou || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Ho-Oh]]) | ||
|- | |- | ||
| 248 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_248.png]] || トゲピー || Togepy || gleicher Name wie in der | | 248 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_248.png]] || トゲピー || Togepy || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Togepi]]) | ||
|- | |- | ||
| 249 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_249.png]] || ブルー || Bulu || gleicher Name wie in der | | 249 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_249.png]] || ブルー || Bulu || gleicher Name wie in der finalen Version ([[Snubbull]]) | ||
|- | |- | ||
| 250 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_250.png]] || テイル || Teiru || engl. | | 250 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_250.png]] || テイル || Teiru || {{tt|tail|engl. Schwanz, Schweif}} | ||
|- | |- | ||
| 251 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_251.png]] || リーフィ || Rīfi || engl. | | 251 || [[Datei:GS_Spaceworld_1997_Beta_-_Pokédex_251.png]] || リーフィ || Rīfi || {{tt|leaf|engl. Blatt}} | ||
|- | |- | ||
|} | |} |
Version vom 1. Juni 2018, 00:00 Uhr
Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 001.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 002.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 003.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 004.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 005.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 006.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 007.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 008.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 009.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 010.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 011.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 012.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 013.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 014.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 015.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 016.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 017.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 018.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 019.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 020.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 021.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 022.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 023.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 024.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 025.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 026.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 027.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 028.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 029.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 030.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 031.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 032.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 033.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 034.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 035.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 036.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 037.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 038.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 039.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 040.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 041.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 042.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 043.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 044.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 045.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 046.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 047.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 048.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 049.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 050.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 051.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 052.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 053.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 054.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 055.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 056.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 057.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 058.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 059.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 060.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 061.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 062.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 063.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 064.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 065.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 066.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 067.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 068.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 069.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 070.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 071.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 072.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 073.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 074.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 075.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 076.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 077.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 078.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 079.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 080.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 081.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 082.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 083.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 084.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 085.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 086.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 087.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 088.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 089.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 090.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 091.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 092.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 093.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 094.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 095.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 096.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 097.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 098.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 099.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 100.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 101.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 102.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 103.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 104.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 105.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 106.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 107.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 108.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 109.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 110.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 111.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 112.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 113.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 114.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 115.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 116.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 117.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 118.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 119.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 120.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 121.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 122.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 123.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 124.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 125.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 126.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 127.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 128.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 129.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 130.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 131.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 132.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 133.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 134.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 135.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 136.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 137.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 138.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 139.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 140.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 141.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 142.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 143.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 144.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 145.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 146.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 147.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 148.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 149.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 150.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 151.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 152.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 153.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 154.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 155.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 156.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 157.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 158.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 159.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 160.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 161.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 162.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 163.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 164.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 165.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 166.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 167.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 168.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 169.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 170.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 171.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 172.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 173.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 174.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 175.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 176.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 177.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 178.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 179.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 180.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 181.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 182.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 183.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 184.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 185.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 186.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 187.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 188.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 189.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 190.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 191.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 192.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 193.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 194.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 195.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 196.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 197.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 198.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 199.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 200.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 201.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 202.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 203.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 204.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 205.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 206.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 207.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 208.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 209.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 210.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 211.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 212.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 213.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 214.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 215.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 216.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 217.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 218.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 219.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 220.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 221.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 222.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 223.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 224.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 225.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 226.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 227.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 228.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 229.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 230.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 231.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 232.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 233.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 234.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 235.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 236.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 237.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 238.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 239.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 240.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 241.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 242.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 243.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 244.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 245.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 246.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 247.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 248.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 249.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 250.png Datei:GS Spaceworld 1997 Beta - Pokédex 251.png