Rockos Bewährungsprobe!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
K (→‎Trivia: Trotz Anglizismenzuwachs so nicht im Duden :P)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(41 dazwischenliegende Versionen von 16 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode Infobox
{{Episode
|Name_ja=ポケモンドクター・タケシ！
|Name_ja=ポケモンドクター・タケシ！
|Name_ja_romaji=Pokémon Doctor Takeshi!
|Name_ja_romaji=Pokémon Doctor Takeshi!
|Name_en=The Brockster Is In!
|Name_en=The Brockster Is In!
|Bild=[[Datei:DP190.jpg]]
|Jahr=2010
|Nummer1=658
|Datum_ja=2. September 2010
|Nummer_Gen=DP190
|Nummer_Staffel=13.33
|Nummer2/Jahr=[[Staffel 13]], 2010
|Datum_jp=2. September 2010
|Datum_us=29. Januar 2011
|Datum_us=29. Januar 2011
|Datum_de=24. April 2011
|Datum_de=24. April 2011
|Episodennamen1=Unbesiegbar gibt's nicht!!
|Episodennamen2=Der Abschied
|ani-team=Team Kato
|ani-team=Team Kato
|screenplay=米村正二
|screenplay=米村正二
Zeile 22: Zeile 16:
|ani-leiter=武内啓
|ani-leiter=武内啓
|ani-leiter_romaji=Akira Takeuchi
|ani-leiter_romaji=Akira Takeuchi
|Opening_de=Was bleibt, sind du und ich (Staffel 13) (Musiktitel){{!}}Was bleibt, sind du und ich
|Opening_de=Was bleibt, sind du und ich
|Opening_en=We Will Carry On!
|Opening_en=We Will Carry On!
|Opening_ja=サイコー・エブリディ！(Band Version)
|Opening_ja=サイコー・エブリディ！(Band Version)
|Ending_ja=君の胸にＬａＬａＬａ
|Ending_ja=君の胸にＬａＬａＬａ
|FilbPics=dp/190
|Wichtige_Ereignisse=* [[Schwester Joy]] schlägt [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] vor zu trainieren, um Pokémon-Arzt zu werden.
}}
* [[Rockos Chaneira|Rockos Wonneira]] entwickelt sich zu [[Chaneira (Anime)|Chaneira]].
'''Rockos Bewährungsprobe''' ist die 190. Folge von ''[[Diamond & Pearl]]'' und die 658. Episode des Pokémon-Animes.
* Rockos Chaneira erlernt [[Weichei]].
{{Spoiler}}
* Die Freunde erreichen [[Zweiblattdorf]].
== Handlung ==
|Inhaltsangabe=[[Datei:Verena.jpg|200px|thumb|left|Verena]]
[[Ash Ketchum|Ash]], [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] und [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] sind mit einer Fähre auf dem Weg nach [[Zweiblattdorf]]. Rocko schnappt draußen etwas Luft und dann kommen Lucia und Ash und sprechen darüber, was sie als nächstes machen. Lucia lädt die beiden zu ihr nach Hause ein. Dann kommen [[Pichu]] und ein paar andere Pokémon, welche [[Lucias Plinfa|Plinfa]] und [[Ashs Pikachu|Pikachu]] begrüßen. Dann kommt eine Kindergartenauszubildende. Sie heißt Verena die sich um die Pokémon kümmert und dabei ausrutscht. Rocko fängt sie auf und ihre Pokémon fangen an, sie auszulachen. Rocko erklärt Verena, dass man viel Geduld braucht, um sich um Pokémon zu kümmern.
[[Ash Ketchum|Ash]], [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] und [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] sind mit einer Fähre auf dem Weg nach [[Zweiblattdorf]]. Rocko schnappt draußen etwas Luft und dann kommen Lucia und Ash und sprechen darüber, was sie als nächstes machen. Lucia lädt die beiden zu ihr nach Hause ein. Dann kommen [[Pichu (Anime)|Pichu]] und ein paar andere Pokémon, welche [[Lucias Plinfa|Plinfa]] und [[Ashs Pikachu|Pikachu]] begrüßen. Dann kommt eine Kindergartenauszubildende, die sich um Pokémon kümmert. Sie stellt sich als Verena vor, rutscht dabei aber aus. Rocko fängt sie auf und ihre Pokémon fangen an, sie auszulachen. Rocko erklärt Verena, dass man viel Geduld braucht, um sich um Pokémon zu kümmern.


Dann sieht man [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] auf ihrem U-Boot und suchen nach Schätze. Als ihr Gerät anzeigt, dass sie ein Schatz gefunden haben, der aber von [[Tentoxa]] bewacht wird. Alle sind ganz aufgeregt. Als [[James]] den Schatz, freut sich aber nur er selbst, denn es war der seltenste Flaschenverschluss. Danach kommen aber die Tentoxa zurück und greifen das U-Boot mit [[Giftstachel]] an. Als Team Rocket immer schneller in die Pedalen tritt, knallten sie gegen das Schiff, in welchem Ash und seine Freunde sitzen. Als Team Rocket sich am Schiff festhält, kommen die Tentoxa zurück. Sehr schnell gehen sie auf das Schiff zu Ash, Lucia und Rocko.
Dann sieht man [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] auf ihrem U-Boot und suchen nach Schätze. Als ihr Gerät anzeigt, dass sie ein Schatz gefunden haben, der aber von [[Tentoxa (Anime)|Tentoxa]] bewacht wird. Alle sind ganz aufgeregt. Als [[James]] den Schatz, freut sich aber nur er selbst, denn es war der seltenste Flaschenverschluss. Danach kommen aber die Tentoxa zurück und greifen das U-Boot mit [[Giftstachel]] an. Als Team Rocket immer schneller in die Pedalen tritt, knallten sie gegen das Schiff, in welchem Ash und seine Freunde sitzen. Als Team Rocket sich am Schiff festhält, kommen die Tentoxa zurück. Sehr schnell gehen sie auf das Schiff zu Ash, Lucia und Rocko.


Als James erklärt, warum sie auf das Schiff gestoßen sind, kommen zugleich die Tentoxa und greifen mit Giftstachel, bei dem Pikachu aber mit [[Eisenschweif]] kontert und sich dabei eine Vergiftung einschnappt. Rocko gibt Pikachu eine [[Pirsifbeere]] und es geht ihm besser. Kurz darauf bedrohen die Tentoxa das ganze Schiff. Als die Tentoxa Giftstachel auf Verena zielen, stellen sich alle ihre Pokémon davor und werden vergiftet. Nur nicht Pichu, welches mit [[Donnerblitz]] angreift, aber von [[Gifthieb]] getroffen und stark vergiftet wird.
Als James erklärt, warum sie auf das Schiff gestoßen sind, kommen zugleich die Tentoxa und greifen mit Giftstachel, bei dem Pikachu aber mit [[Eisenschweif]] kontert und sich dabei eine Vergiftung einschnappt. Rocko gibt Pikachu eine [[Pirsifbeere]] und es geht ihm besser. Kurz darauf bedrohen die Tentoxa das ganze Schiff. Als die Tentoxa Giftstachel auf Verena zielen, stellen sich alle ihre Pokémon davor und werden vergiftet. Nur nicht Pichu, welches mit [[Donnerblitz]] angreift, aber von [[Gifthieb]] getroffen und stark vergiftet wird.
Zeile 41: Zeile 35:
Gleich darauf kommt Verena und erzählt, dass alle ihre Pokémon vergiftet sind und sie Hilfe braucht. Rocko aber kann ihr nicht helfen, weil er keine Pirsifbeeren mehr hat. Danach kommt ein Aufseher und fragt, was passiert ist und, ob er helfen kann. Rocko fragt ihn, ob der Lager des Schiffes Pirsifbeeren hat. Er denkt nach und sagt, dass es welche im Lager gibt. Er geht voraus und bittet die Trainer, mitzukommen. Da sind viele Kisten und Rocko bittet [[Rockos Chaneira|Wonneira]] ihm die Kisten zu bringen.
Gleich darauf kommt Verena und erzählt, dass alle ihre Pokémon vergiftet sind und sie Hilfe braucht. Rocko aber kann ihr nicht helfen, weil er keine Pirsifbeeren mehr hat. Danach kommt ein Aufseher und fragt, was passiert ist und, ob er helfen kann. Rocko fragt ihn, ob der Lager des Schiffes Pirsifbeeren hat. Er denkt nach und sagt, dass es welche im Lager gibt. Er geht voraus und bittet die Trainer, mitzukommen. Da sind viele Kisten und Rocko bittet [[Rockos Chaneira|Wonneira]] ihm die Kisten zu bringen.


Als sie zwischendurch eine Tür sehen, gehen sie hindurch und entdecken Team Rocket, welche Pirsifbeeren essen. James versucht Ash mit einem Deal zu überzeugen. Er möchte die Pirsifbeeren gegen [[Ashs Pikachu|Pikachu]] tauschen. Ash lehnt aber ab. Wonneira schickt sie mit [[Pfund]] weg. Es ist aber nur eine Pirsifbeere übrig geblieben. Ash hat den Vorschlag alle Passagiere nach einem [[Gegengift]] zu fragen. Am Ende haben Ash und Lucia jeweils eine Pirsifbeere und Rocko ein [[Heilpuder]], welches insgesamt aber nicht reichen wird.
Als sie zwischendurch eine Tür sehen, gehen sie hindurch und entdecken Team Rocket, welche Pirsifbeeren essen. James versucht Ash mit einem Deal zu überzeugen. Er möchte die Pirsifbeeren gegen [[Ashs Pikachu|Pikachu]] tauschen. Ash lehnt aber ab. Wonneira schickt sie mit [[Klaps|Pfund]] weg. Es ist aber nur eine Pirsifbeere übrig geblieben. Ash hat den Vorschlag alle Passagiere nach einem [[Gegengift]] zu fragen. Am Ende haben Ash und Lucia jeweils eine Pirsifbeere und Rocko ein [[Heilpuder]], welches insgesamt aber nicht reichen wird.


Dann kommt eine alte Dame und bietet Rocko einen [[Lavakeks]] an, welchen Rocko annimmt. Danach macht Rocko eine Medizin für alle Pokémon. Am Ende sind alle außer Pichu gesund, Pichu aber fühlt sich noch sehr schlecht. Dann gesteht Rocko, dass er keine Ahnung mehr hat. Dann kommt der Aufseher, dass gerade ein Rettungsboot mit [[Schwester Joy]] kommt. Schwester Joy redet mit Rocko und sagt ihm, dass sie erst in 2 Stunden kommt.
Dann kommt eine alte Dame und bietet Rocko einen [[Lavakeks]] an, welchen Rocko annimmt. Danach macht Rocko eine Medizin für alle Pokémon. Am Ende sind alle außer Pichu gesund, Pichu aber fühlt sich noch sehr schlecht. Dann gesteht Rocko, dass er keine Ahnung mehr hat. Dann kommt der Aufseher, dass gerade ein Rettungsboot mit [[Schwester Joy]] kommt. Schwester Joy redet mit Rocko und sagt ihm, dass sie erst in 2 Stunden kommt.
Zeile 47: Zeile 41:
Danach schickt Lucia [[Lucias Plinfa|Plinfa]] aus dessen Pokéball und lässt es [[Whirlpool]] einsetzen. Dann kommt [[Lucias Haspiror|Haspiror]] und setzt [[Eisstrahl]] auf Whirlpool ein um es einzufrieren. Dann kommt Wonneira und zerstört es mit Pfund. So bekamen alle ein paar Eiswürfel. Da Pichu mehr Luftfeuchtigkeit braucht lässt Ash sein [[Ashs Bamelin|Bamelin]] und sein [[Ashs Panferno|Panferno]] raus. Bamelin setzt [[Aquaknarre]] ein und Panferno [[Flammenwurf]]. Es entsteht ein Nebel und Pichu bekommt etwas mehr Luft. Dann gibt Pikachu Pichu etwas Energie. Danach macht Rocko ein Saft für Pichu und versucht es zu füttern, schafft es aber nicht.
Danach schickt Lucia [[Lucias Plinfa|Plinfa]] aus dessen Pokéball und lässt es [[Whirlpool]] einsetzen. Dann kommt [[Lucias Haspiror|Haspiror]] und setzt [[Eisstrahl]] auf Whirlpool ein um es einzufrieren. Dann kommt Wonneira und zerstört es mit Pfund. So bekamen alle ein paar Eiswürfel. Da Pichu mehr Luftfeuchtigkeit braucht lässt Ash sein [[Ashs Bamelin|Bamelin]] und sein [[Ashs Panferno|Panferno]] raus. Bamelin setzt [[Aquaknarre]] ein und Panferno [[Flammenwurf]]. Es entsteht ein Nebel und Pichu bekommt etwas mehr Luft. Dann gibt Pikachu Pichu etwas Energie. Danach macht Rocko ein Saft für Pichu und versucht es zu füttern, schafft es aber nicht.


Gleich darauf entwickelt sich Wonneira zu Chaneira, welches [[Weichei]] bei Pichu einsetzt und es somit vollständig heilt. Danach kommen Schwester Joy und Verena und bedanken sich bei Rocko für die Hilfe. Dann sagt Schwester Joy, dass er die Fähigkeiten zu einem Pokémon-Arzt hat. Rocko freut sich sofort, aber es stört wie üblich [[Rockos Glibunkel]] dabei. Dann sieht man wie Team Rocket angelt, aber nur ein Tentoxa kommt, welches sie verfolgt. Danach ist Rocko draußen und denkt über den Beruf Pokémon-Arzt nach. Nun können sie den Hafen sehen. Da steht auch [[Johanna]], die Ash, Lucia und Rocko begrüßen.
Gleich darauf entwickelt sich Wonneira zu Chaneira, welches [[Weichei]] bei Pichu einsetzt und es somit vollständig heilt. Danach kommen Schwester Joy und Verena und bedanken sich bei Rocko für die Hilfe. Dann sagt Schwester Joy, dass er die Fähigkeiten zu einem Pokémon-Arzt hat. Rocko freut sich sofort, aber es stört wie üblich [[Rockos Glibunkel]] dabei. Dann sieht man wie Team Rocket angelt, aber nur ein Tentoxa kommt, welches sie verfolgt. Danach ist Rocko draußen und denkt über den Beruf Pokémon-Arzt nach. Nun können sie den Hafen sehen. Da steht auch [[Katrin#Im Anime|Johanna]], die Ash, Lucia und Rocko begrüßen.
 
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]]
== Wichtige Ereignisse ==
* [[Schwester Joy]] schlägt [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] vor zu trainieren, um Pokémon-Arzt zu werden.
* [[Rockos Chaneira|Rockos Wonneira]] entwickelt sich zu [[Chaneira]].
* Rockos Chaneira erlernt [[Weichei]].
* Die Freunde erreichen [[Zweiblattdorf]].
 
== Debüts ==
=== Menschen ===
=== Pokémon ===
 
== Charaktere ==
=== Menschen ===
* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]
* [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]
* [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
* [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
Zeile 67: Zeile 48:
** [[Jessie]]
** [[Jessie]]
** [[James]]
** [[James]]
* [[Verena]]
* Verena
* Kapitän
* Kapitän
* ältere Frau
* ältere Frau
* [[Schwester Joy]]  
* [[Schwester Joy]]
* [[Katrin|Johanna]]
* [[Katrin#Im Anime|Johanna]]
* Passagiere
* Passagiere
 
|Charaktere_Pokémon=* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ash]])
=== Pokémon ===
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]])
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* {{NameA|Plinfa}} ([[Lucias Plinfa|Lucia]])
* [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rockets]])
* {{NameA|Woingenau}} ([[Jessies Woingenau|Jessie]])
* [[Plinfa]] ([[Lucias Plinfa|Lucias]])
* {{NameA|Panferno}} ([[Ashs Panferno|Ash]])
* [[Woingenau]] ([[Jessies Woingenau|Jessies]])
* {{NameA|Bamelin}} ([[Ashs Bamelin|Ash]])
* [[Panferno]] ([[Ashs Panferno|Ashs]])
* {{NameA|Haspiror}} ([[Lucias Haspiror|Lucia]])
* [[Bamelin]] ([[Ashs Bamelin|Ashs]])
* {{NameA|Wonneira}} → {{NameA|Chaneira}} ([[Rockos Chaneira|Rocko]]; Entwicklung)
* [[Haspiror]] ([[Lucias Haspiror|Lucias]])
* {{NameA|Pichu}} (Verena)
* [[Wonneira]] ([[Rockos Chaneira|Rockos]]; entwickelt sich)
* {{NameA|Pii}} (Verena)
* [[Chaneira]] (Rockos; neu entwickelt)
* {{NameA|Fluffeluff}} (Verena)
* [[Wingull]] (mehrere)
* {{NameA|Teddiursa}} (Verena)
* [[Pichu]] (Verenas)
* {{NameA|Kussilla}} (Verena)
* [[Teddiursa]] (Verenas)
* {{NameA|Azurill}} (Verena)
* [[Kussilla]] (Verenas)
* {{NameA|Isso}} (Verena)
* [[Azurill]] (Verenas)
* {{NameA|Tentoxa}} (mehrere)
* [[Pii]] (Verenas)
* {{NameA|Wingull}} (mehrere)
* [[Fluffeluff]] (Verenas)
|Synchronsprecher={{Synchronsprecher/Kopf}}
* [[Isso]] (Verenas)
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ash Ketchum|Ash]]|[[Caroline Combrinck]]|Typ=Hauptcharaktere}}
* [[Tentoxa]] (mehrere)
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]|[[Jana Julie Schölermann]]}}
 
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]|[[Marc Stachel]]}}
== Synchronsprecher ==
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessie]]|[[Scarlet Cavadenti]]}}
{| style="background: #{{Typ/Color/Wasser-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/Wasser-dunkel}}" class="round lastisroundtable"
{{Synchronsprecher/Zeile|[[James]]|[[Matthias Klie]]}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|Verena|[[Annina Braunmiller-Jest]]|Typ=Wichtige Nebencharaktere}}
! width="175"| Charakter
{{Synchronsprecher/Zeile|ältere Frau|[[Marion Hartmann]]}}
! width="175"| Synchronsprecher
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Schwester Joy]]|[[Tatjana Pokorny]]}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Katrin|Johanna]]|Tatjana Pokorny}}
| align="center" colspan="2" | <small>Hauptcharaktere</small>
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]|[[Gerhard Acktun]]}}
| align="center" | [[Ash Ketchum|Ash]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Lucias Plinfa|Plinfa]]|[[Nicola Grupe-Arnoldi]]}}
| align="center" | [[Caroline Combrinck]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessies Woingenau|Woingenau]]|[[Dominik Auer]]}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Bamelin|Bamelin]]|[[Hubertus von Lerchenfeld]]}}
| align="center" | [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Lucias Haspiror|Haspiror]]|[[Barbi Schiller]]}}
| align="center" | [[Jana Kilka]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Rockos Chaneira|Chaneira]]|[[Ulrike Jenni]]}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Teddiursa]]|[[Simone Brahmann]]}}
| align="center" | [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Azurill]]|Jacqueline Belle}}
| align="center" | [[Marc Stachel]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Erzähler]]|[[Michael Schwarzmaier]]|Typ=Sonstige}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Pokédex]]|Tatjana Pokorny}}
| align="center" | [[Jessie]]
{{!)}}
| align="center" | [[Scarlet Cavadenti]]
|In_anderen_Sprachen=Der englische Titel ist eine Anlehnung an die Phrase „the doctor is in“.
|-
{{In anderen Sprachen
| align="center" | [[James]]
|Name_en=The Brockster Is In!
| align="center" | [[Matthias Klie]]
|Name_ja=ポケモンドクター・タケシ！ ''Pokémon Doctor Takeshi!''
|-
|Name_fr=Pierre, docteur Pokémon !{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}}
| align="center" colspan="2" |<small>Wichtige Nebencharaktere</small>
|Name_it=Nuovi orizzonti per Brock!
|-
|Name_zh=宝可梦醫生 小剛！
| align="center" | [[Verena]]
}}
| align="center" | [[Annina Braunmiller]]
|Trivia=* Als kleiner Scherz werden in dieser Folge die Spiele [[Pokémon Schwarze Edition und Weiße Edition|Schwarz und Weiß]] von [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] „angekündigt“, als sie über einen Schatz sprechen.
|-
** Außerdem zählen sie, indem sie versuchen den Schatz zu erraten, auch andere Spieletitel auf. Mit Gold, Silber, Platin sowie Rubin, Saphir und Diamant und Perl zählen sie alle Spiele außer Rot, Grün, Blau, Gelb und Smaragd auf.
| align="center" | ältere Frau
** Ähnlich hat Mauzi in [[Pokémon 9 – Pokémon Ranger und der Tempel des Meeres|Pokémon Ranger und der Tempel des Meeres]] die Spiele [[Pokémon Diamant-Edition und Perl-Edition|Diamant und Perl]] angekündigt.
| align="center" | [[Marion Hartmann]]
|Fehler=* Während die [[Tentoxa]] im Wasser etwa gleich groß sind wie das [[Karpador]]-U-Boot, sind sie auf dem Schiff etwa gleich groß wie Menschen.
|-
}}
| align="center" | [[Schwester Joy]]
| align="center" rowspan="2"| [[Tatjana Pokorny]]
|-
| align="center" | [[Katrin|Johanna]]
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Pokémon</small>
|-
| align="center" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="center" | [[Ikue Ōtani]]
|-
| align="center" | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]
| align="center" | [[Gerhard Acktun]]
|-
| align="center" | [[Lucias Plinfa|Plinfa]]
| align="center" | [[Nicola Grupe-Arnoldi]]
|-
| align="center" | [[Jessies Woingenau|Woingenau]]
| align="center" | [[John-Alexander Döring]]
|-
| align="center" | [[Ashs Bamelin|Bamelin]]
| align="center" | [[Hubertus von Lerchenfeld]]
|-
| align="center" | [[Lucias Haspiror|Haspiror]]
| align="center" | [[Barbi Schiller]]
|-
| align="center" | [[Rockos Chaneira|Chaneira]]
| align="center" | [[Ulrike Jenni]]
|-
| align="center" | [[Teddiursa]]
| align="center" | [[Simone Brahmann]]
|-
| align="center" | [[Azurill]]
| align="center" | Jacqueline Belle
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Sonstige</small>
|-
| align="center" | [[Erzähler]]
| align="center" | [[Michael Schwarzmaier]]
|-
| align="center" | [[Pokédex]]
| align="center" | Tatjana Pokorny
|}
 
== In anderen Sprachen ==
{| align="left" style="background: #BBDAED; -moz-border-radius: 10px; border: 3px solid #8ABFF2" class="round"
|- align="center"
! style="-moz-border-radius-topleft: 5px;" | Sprache
! style="-moz-border-radius-topright: 5px;" | Episodentitel
|- style="background-color:white"
| Japanisch
| {{tt|ポケモンドクター・タケシ！|Pokémon-Doktor Rocko!}}
|- style="background-color:white"
| Englisch
| {{tt|The Brockster Is In!|Der Rocko ist da!}}
|}
{{clear}}
== Trivia ==
* Als kleiner Scherz werden in dieser Folge die Spiele [[Pokémon Schwarze Edition und Weiße Edition|Schwarz und Weiß]] von [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] „angekündigt“, als sie über einen Schatz sprechen.
** Außerdem zählen sie, indem sie versuchen den Schatz zu erraten, auch andere Spiele auf.
* Obwohl die Attacke bereits in der [[Erste Spielgeneration|1. Generation]] eingeführt wurde und es die Spezialattacke [[Chaneira]]s ist, sieht man erstmals [[Weichei]] im Anime.
* Die Episode ähnelt [[SOS in den Bergen (Episode)|AG188]], wo Rocko auch die Pokémon eines Pokémon-Aufpassers anstelle von [[Schwester Joy]] behandelt, die auch am Ende der Region spielt.
* Zum zweiten Mal hintereinander entwickelt sich ein Pokémon in der vorletzten Episode einer Serie.
* Erstmals wird [[Platscher]] im Anime nicht von einem [[Karpador]] oder einem Pokémon das [[Metronom]] verwendet, eingesetzt.
* [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] verkündet nicht sein Motto.


[[Kategorie:Episoden, in denen sich ein Pokémon entwickelt]]
[[Kategorie:Episoden, in denen sich ein Pokémon entwickelt]]
[[Kategorie:Staffel 13]]


[[en:DP190]]
[[en:DP190]]
[[es:DP190]]
[[es:EP659]]
[[fr:DP190]]
[[fr:DP190]]
[[it:DP190]]
[[ja:DP編第190話]]
[[ja:DP編第190話]]
[[pl:DP190]]
[[zh:宝可梦 钻石＆珍珠 第188集]]
[[zh:DP188]]

Aktuelle Version vom 19. Februar 2024, 20:35 Uhr

← EP657 – Unbesiegbar gibt's nicht!! Alle Episoden Der Abschied! – EP659 →
Rockos Bewährungsprobe!
ja ポケモンドクター・タケシ！
en The Brockster Is In!
Informationen
Episodennummer 658 (13.33 / DP190)
Staffel Staffel 13
Jahr 2010
Erstausstrahlung JA 2. September 2010
Erstausstrahlung US 29. Januar 2011
Erstausstrahlung DE 24. April 2011
Dauer ca. 25 Minuten
Credits
Animationsteam Team Kato
Screenplay 米村正二 Shōji Yonemura
Storyboard まついひとゆき Hitoyuki Matsui
Regisseur すがやゆりこ Yuriko Sugaya
Animationsleitung 武内啓 Akira Takeuchi
Musik
Deutsches Opening Was bleibt, sind du und ich
Englisches Opening We Will Carry On!
Japanisches Opening サイコー・エブリディ！(Band Version)
Japanisches Ending 君の胸にＬａＬａＬａ
Episodenbilder bei Filb.de

Rockos Bewährungsprobe! ist die 190. Folge von Diamond & Pearl und die 658. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Wichtige Ereignisse

Inhaltsangabe

Verena

Ash, Lucia und Rocko sind mit einer Fähre auf dem Weg nach Zweiblattdorf. Rocko schnappt draußen etwas Luft und dann kommen Lucia und Ash und sprechen darüber, was sie als nächstes machen. Lucia lädt die beiden zu ihr nach Hause ein. Dann kommen Pichu und ein paar andere Pokémon, welche Plinfa und Pikachu begrüßen. Dann kommt eine Kindergartenauszubildende, die sich um Pokémon kümmert. Sie stellt sich als Verena vor, rutscht dabei aber aus. Rocko fängt sie auf und ihre Pokémon fangen an, sie auszulachen. Rocko erklärt Verena, dass man viel Geduld braucht, um sich um Pokémon zu kümmern.

Dann sieht man Team Rocket auf ihrem U-Boot und suchen nach Schätze. Als ihr Gerät anzeigt, dass sie ein Schatz gefunden haben, der aber von Tentoxa bewacht wird. Alle sind ganz aufgeregt. Als James den Schatz, freut sich aber nur er selbst, denn es war der seltenste Flaschenverschluss. Danach kommen aber die Tentoxa zurück und greifen das U-Boot mit Giftstachel an. Als Team Rocket immer schneller in die Pedalen tritt, knallten sie gegen das Schiff, in welchem Ash und seine Freunde sitzen. Als Team Rocket sich am Schiff festhält, kommen die Tentoxa zurück. Sehr schnell gehen sie auf das Schiff zu Ash, Lucia und Rocko.

Als James erklärt, warum sie auf das Schiff gestoßen sind, kommen zugleich die Tentoxa und greifen mit Giftstachel, bei dem Pikachu aber mit Eisenschweif kontert und sich dabei eine Vergiftung einschnappt. Rocko gibt Pikachu eine Pirsifbeere und es geht ihm besser. Kurz darauf bedrohen die Tentoxa das ganze Schiff. Als die Tentoxa Giftstachel auf Verena zielen, stellen sich alle ihre Pokémon davor und werden vergiftet. Nur nicht Pichu, welches mit Donnerblitz angreift, aber von Gifthieb getroffen und stark vergiftet wird.

Danach gehen die Tentoxa zu Team Rocket. Jessie versucht James zu überreden, den Flaschenverschluss zurückzugeben, aber James weigert sich. Dann kommen Ash, Lucia und Rocko und fragen Team Rocket, warum die Tentoxa sauer auf sie sind. James sagt, dass er einen Flaschenverschluss gestohlen hat. Er lässt ihn fallen. Rocko hebt ihn auf und wirft ihn ins Meer. Die Tentoxa schwimmen hinterher und das Schiff ist gerettet.

Gleich darauf kommt Verena und erzählt, dass alle ihre Pokémon vergiftet sind und sie Hilfe braucht. Rocko aber kann ihr nicht helfen, weil er keine Pirsifbeeren mehr hat. Danach kommt ein Aufseher und fragt, was passiert ist und, ob er helfen kann. Rocko fragt ihn, ob der Lager des Schiffes Pirsifbeeren hat. Er denkt nach und sagt, dass es welche im Lager gibt. Er geht voraus und bittet die Trainer, mitzukommen. Da sind viele Kisten und Rocko bittet Wonneira ihm die Kisten zu bringen.

Als sie zwischendurch eine Tür sehen, gehen sie hindurch und entdecken Team Rocket, welche Pirsifbeeren essen. James versucht Ash mit einem Deal zu überzeugen. Er möchte die Pirsifbeeren gegen Pikachu tauschen. Ash lehnt aber ab. Wonneira schickt sie mit Pfund weg. Es ist aber nur eine Pirsifbeere übrig geblieben. Ash hat den Vorschlag alle Passagiere nach einem Gegengift zu fragen. Am Ende haben Ash und Lucia jeweils eine Pirsifbeere und Rocko ein Heilpuder, welches insgesamt aber nicht reichen wird.

Dann kommt eine alte Dame und bietet Rocko einen Lavakeks an, welchen Rocko annimmt. Danach macht Rocko eine Medizin für alle Pokémon. Am Ende sind alle außer Pichu gesund, Pichu aber fühlt sich noch sehr schlecht. Dann gesteht Rocko, dass er keine Ahnung mehr hat. Dann kommt der Aufseher, dass gerade ein Rettungsboot mit Schwester Joy kommt. Schwester Joy redet mit Rocko und sagt ihm, dass sie erst in 2 Stunden kommt.

Danach schickt Lucia Plinfa aus dessen Pokéball und lässt es Whirlpool einsetzen. Dann kommt Haspiror und setzt Eisstrahl auf Whirlpool ein um es einzufrieren. Dann kommt Wonneira und zerstört es mit Pfund. So bekamen alle ein paar Eiswürfel. Da Pichu mehr Luftfeuchtigkeit braucht lässt Ash sein Bamelin und sein Panferno raus. Bamelin setzt Aquaknarre ein und Panferno Flammenwurf. Es entsteht ein Nebel und Pichu bekommt etwas mehr Luft. Dann gibt Pikachu Pichu etwas Energie. Danach macht Rocko ein Saft für Pichu und versucht es zu füttern, schafft es aber nicht.

Gleich darauf entwickelt sich Wonneira zu Chaneira, welches Weichei bei Pichu einsetzt und es somit vollständig heilt. Danach kommen Schwester Joy und Verena und bedanken sich bei Rocko für die Hilfe. Dann sagt Schwester Joy, dass er die Fähigkeiten zu einem Pokémon-Arzt hat. Rocko freut sich sofort, aber es stört wie üblich Rockos Glibunkel dabei. Dann sieht man wie Team Rocket angelt, aber nur ein Tentoxa kommt, welches sie verfolgt. Danach ist Rocko draußen und denkt über den Beruf Pokémon-Arzt nach. Nun können sie den Hafen sehen. Da steht auch Johanna, die Ash, Lucia und Rocko begrüßen.

Debüts

Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.

Charaktere

Menschen

Pokémon

Synchronsprecher

Charakter Synchronsprecher
Hauptcharaktere
Ash Caroline Combrinck
Lucia Jana Julie Schölermann
Rocko Marc Stachel
Jessie Scarlet Cavadenti
James Matthias Klie
Wichtige Nebencharaktere
Verena Annina Braunmiller-Jest
ältere Frau Marion Hartmann
Schwester Joy Tatjana Pokorny
Johanna Tatjana Pokorny
Pokémon
Pikachu Ikue Ōtani
Mauzi Gerhard Acktun
Plinfa Nicola Grupe-Arnoldi
Woingenau Dominik Auer
Bamelin Hubertus von Lerchenfeld
Haspiror Barbi Schiller
Chaneira Ulrike Jenni
Teddiursa Simone Brahmann
Azurill Jacqueline Belle
Sonstige
Erzähler Michael Schwarzmaier
Pokédex Tatjana Pokorny

In anderen Sprachen

Der englische Titel ist eine Anlehnung an die Phrase „the doctor is in“.

Sprache Name
Englisch The Brockster Is In!
Japanisch ポケモンドクター・タケシ！ Pokémon Doctor Takeshi!
Französisch Pierre, docteur Pokémon !?
Italienisch Nuovi orizzonti per Brock!
Chinesisch 宝可梦醫生 小剛！

Trivia

  • Als kleiner Scherz werden in dieser Folge die Spiele Schwarz und Weiß von Team Rocket „angekündigt“, als sie über einen Schatz sprechen.
    • Außerdem zählen sie, indem sie versuchen den Schatz zu erraten, auch andere Spieletitel auf. Mit Gold, Silber, Platin sowie Rubin, Saphir und Diamant und Perl zählen sie alle Spiele außer Rot, Grün, Blau, Gelb und Smaragd auf.
    • Ähnlich hat Mauzi in Pokémon Ranger und der Tempel des Meeres die Spiele Diamant und Perl angekündigt.

Fehler

  • Während die Tentoxa im Wasser etwa gleich groß sind wie das Karpador-U-Boot, sind sie auf dem Schiff etwa gleich groß wie Menschen.
← EP657 – Unbesiegbar gibt's nicht!! Alle Episoden Der Abschied! – EP659 →
Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Rockos_Bewährungsprobe!&oldid=2695039“
In anderen Sprachen: