|
|
(23 dazwischenliegende Versionen von 10 Benutzern werden nicht angezeigt) |
Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {{<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> Infobox | | {{Episode |
| |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja=ヒートバッジ!燃えるバトルでゲットだぜ!! | | |Name_ja=ヒートバッジ!燃えるバトルでゲットだぜ!! |
| |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja_romaji=H<b>[[Volcanion]]</b>at Badg<b>[[Volcanion]]</b>! Mo<b>[[Volcanion]]</b>ru Battl<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b> G<b>[[Volcanion]]</b>t daz<b>[[Volcanion]]</b>!!| | | |Name_ja_romaji=Heat Badge! Moeru Battle de Get da ze!! |
| |Nam<b>[[Volcanion]]</b>_<b>[[Volcanion]]</b>n=Going, Going, Yawn | | |Name_en=Going, Going, Yawn |
| |Bild= [[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:AG056.jpg]] | | |Jahr=2003 |
| |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r1=332
| | |Datum_ja=18. Dezember 2003 |
| |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_G<b>[[Volcanion]]</b>n=AG056
| | |Datum_us=20. November 2004 |
| |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_Staff<b>[[Volcanion]]</b>l=7.16
| | |Datum_de=30. September 2005 |
| |Numm<b>[[Volcanion]]</b>r2/Jahr=[[Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 7]], 2003
| | |ani-team=Team Ota |
| |Datum_jp=18. D<b>[[Volcanion]]</b>z<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2003 | | |ani-leiter=広岡歳仁 |
| |Datum_us=20. Nov<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2004 | | |ani-leiter_romaji=Toshihito Hirooka |
| |Datum_d<b>[[Volcanion]]</b>=30. S<b>[[Volcanion]]</b>pt<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2005 | | |regisseur=ながはまのりひこ |
| |<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n1=D<b>[[Volcanion]]</b>r Pok[[Volcanion]]mon-Po<b>[[Volcanion]]</b>t
| | |regisseur_romaji=Norihiko Nagahama |
| |<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n2=Schnapp dir das Pandir!
| | |screenplay=米村正二 |
| |ani-t<b>[[Volcanion]]</b>am=T<b>[[Volcanion]]</b>am Ota | | |screenplay_romaji=Shōji Yonemura |
| |ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r=広岡歳仁 | |
| |ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r_romaji=Toshihito Hirooka | |
| |r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur=ながはまのりひこ | |
| |r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur_romaji=Norihiko Nagahama | |
| |scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay=米村正二 | |
| |scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay_romaji=Shōji Yon<b>[[Volcanion]]</b>mura | |
| |storyboard=誌村宏明 | | |storyboard=誌村宏明 |
| |storyboard_romaji= Hiroaki Shimura | | |storyboard_romaji=Hiroaki Shimura |
| |Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_d<b>[[Volcanion]]</b>=Uns<b>[[Volcanion]]</b>r Traum (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l){{!}}Uns<b>[[Volcanion]]</b>r Traum | | |Opening_de=Unser Traum |
| |Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_<b>[[Volcanion]]</b>n=This Dr<b>[[Volcanion]]</b>am | | |Opening_en=This Dream |
| |Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_ja=アドバンス・アドベンチャー | | |Opening_ja=アドバンス・アドベンチャー |
| |<b>[[Volcanion]]</b>nding_ja=スマイル | | |Ending_ja=スマイル |
| |FilbPics=ag/056 | | |Wichtige_Ereignisse=* [[Ash Ketchum|Ash]] gewinnt den Arenakampf gegen [[Flavia#Im Anime|Flavia]] und erhält den [[Hitzeorden]]. |
| }}
| | |Inhaltsangabe=[[Ash Ketchum|Ash]] ist bereit, seinen vierten Orden gegen [[Flavia#Im Anime|Flavia]], die Arenaleiterin von [[Bad Lavastadt]], zu gewinnen. Seine Strategie ist es, mit [[Ashs Krebscorps|Krebscorps]] zu starten. |
| '''Das gro[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b> G[[Volcanion]]hn<b>[[Volcanion]]</b>n''' ist di<b>[[Volcanion]]</b> 56. Folg<b>[[Volcanion]]</b> von ''[[Advanc<b>[[Volcanion]]</b>d G<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>ration]]'' und di<b>[[Volcanion]]</b> 332. <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Anim<b>[[Volcanion]]</b>s.
| |
| {{Spoil<b>[[Volcanion]]</b>r}}
| |
| == Handlung ==
| |
| [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] ist b<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>it, s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n vi<b>[[Volcanion]]</b>rt<b>[[Volcanion]]</b>n Ord<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n [[Flavia]], di<b>[[Volcanion]]</b> Ar<b>[[Volcanion]]</b>nal<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>rin von [[Bad Lavastadt]], zu g<b>[[Volcanion]]</b>winn<b>[[Volcanion]]</b>n. S<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b> Strat<b>[[Volcanion]]</b>gi<b>[[Volcanion]]</b> ist <b>[[Volcanion]]</b>s, mit [[Ashs Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps|Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps]] zu start<b>[[Volcanion]]</b>n. | |
|
| |
|
| Als d<b>[[Volcanion]]</b>r Ar<b>[[Volcanion]]</b>nakampf b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Ash Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps auch dir<b>[[Volcanion]]</b>kt <b>[[Volcanion]]</b>in, w[[Volcanion]]hr<b>[[Volcanion]]</b>nd Flavia auf [[Magcargo]] s<b>[[Volcanion]]</b>tzt. [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]] plant d<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>il von <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Tunn<b>[[Volcanion]]</b>l dir<b>[[Volcanion]]</b>kt unt<b>[[Volcanion]]</b>r ihn<b>[[Volcanion]]</b>n aus, Magcargo und Pikachu zu st<b>[[Volcanion]]</b>hl<b>[[Volcanion]]</b>n. | | Als der Arenakampf beginnt, setzt Ash Krebscorps auch direkt ein, während Flavia auf [[Magcargo (Anime)|Magcargo]] setzt. Das [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket-Trio]] plant derweil von einem Tunnel direkt unter ihnen aus, Magcargo und Pikachu zu stehlen. |
| | Ash befiehlt zunächst [[Blubbstrahl]], der direkt trifft. Flavia lässt [[Flammenwurf]] einsetzen, doch Krebscorps setzt [[Härtner]] ein, um den Schaden zu minimieren. Ash ist zu Flavias Missgunst immer noch siegessicher. Ash versucht, den Kampf mit [[Klammergriff]] zu beenden, doch Flavia erinnert sich an die Worte [[Mr. Moore|ihres Großvaters]] und setzt [[Reflektor]] ein, um die Attacke abzuwehren. Ash kann Magcargo trotzdem mit [[Krabbhammer]] besiegen. |
|
| |
|
| Ash b<b>[[Volcanion]]</b>fi<b>[[Volcanion]]</b>hlt zun[[Volcanion]]chst [[Blubbstrahl]], d<b>[[Volcanion]]</b>r dir<b>[[Volcanion]]</b>kt trifft. Flavia l[[Volcanion]]sst [[Flamm<b>[[Volcanion]]</b>nwurf]] <b>[[Volcanion]]</b>ins<b>[[Volcanion]]</b>tz<b>[[Volcanion]]</b>n, doch Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[H[[Volcanion]]rtn<b>[[Volcanion]]</b>r]] <b>[[Volcanion]]</b>in, um d<b>[[Volcanion]]</b>n Schad<b>[[Volcanion]]</b>n zu minimi<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n. Ash ist zu Flavias Missgunst imm<b>[[Volcanion]]</b>r noch si<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>ssich<b>[[Volcanion]]</b>r. Ash v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht, d<b>[[Volcanion]]</b>n Kampf mit [[Klamm<b>[[Volcanion]]</b>rgriff]] zu b<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>n, doch Flavia <b>[[Volcanion]]</b>rinn<b>[[Volcanion]]</b>rt sich an di<b>[[Volcanion]]</b> Wort<b>[[Volcanion]]</b> [[Mr. Moor<b>[[Volcanion]]</b>|ihr<b>[[Volcanion]]</b>s Gro[[Volcanion]]vat<b>[[Volcanion]]</b>rs]] und s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[R<b>[[Volcanion]]</b>fl<b>[[Volcanion]]</b>ktor]] <b>[[Volcanion]]</b>in, um di<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b> abzuw<b>[[Volcanion]]</b>hr<b>[[Volcanion]]</b>n. Ash kann Magcargo trotzd<b>[[Volcanion]]</b>m mit [[Krabbhamm<b>[[Volcanion]]</b>r]] b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n. | | Ash und Flavia rufen beide ihre Pokémon zurück. Ash setzt [[Ashs Gewaldro|Geckarbor]] ein, was jeden überrascht, und Flavia [[Schneckmag (Anime)|Schneckmag]]. Geckarbor kann den Attacken seines Gegners ausweichen und probiert mit [[Ruckzuckhieb]] zurückzuschlagen, doch bevor es trifft, wird es zurückgeschleudert, da der Reflektor immer noch wirkt. Geckarbor greift weiter an, verbrennt sich aber sein Bein. Ash ruft es zurück und setzt Krebscorps erneut ein. Es setzt Klammergriff ein, wird aber durch [[Gähner]] eingeschläfert. Ash versucht es zu wecken, muss es jedoch zurückrufen. |
|
| |
|
| Ash und Flavia ruf<b>[[Volcanion]]</b>n b<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b> ihr<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon zur[[Volcanion]]ck. Ash s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Ashs G<b>[[Volcanion]]</b>waldro|G<b>[[Volcanion]]</b>ckarbor]] <b>[[Volcanion]]</b>in, was j<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>n [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rrascht, und Flavia [[Schn<b>[[Volcanion]]</b>ckmag]]. G<b>[[Volcanion]]</b>ckabror kann d<b>[[Volcanion]]</b>n Attack<b>[[Volcanion]]</b>n s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>s G<b>[[Volcanion]]</b>gn<b>[[Volcanion]]</b>rs ausw<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>n und probi<b>[[Volcanion]]</b>rt mit [[Ruckzuckhi<b>[[Volcanion]]</b>b]] zur[[Volcanion]]ckzuschlag<b>[[Volcanion]]</b>n, doch b<b>[[Volcanion]]</b>vor <b>[[Volcanion]]</b>s trifft, wird <b>[[Volcanion]]</b>s zur[[Volcanion]]ckg<b>[[Volcanion]]</b>schl<b>[[Volcanion]]</b>ud<b>[[Volcanion]]</b>rt, da d<b>[[Volcanion]]</b>r R<b>[[Volcanion]]</b>fl<b>[[Volcanion]]</b>ktor imm<b>[[Volcanion]]</b>r noch wirkt. G<b>[[Volcanion]]</b>ckarbor gr<b>[[Volcanion]]</b>ift w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r an, v<b>[[Volcanion]]</b>rbr<b>[[Volcanion]]</b>nnt sich ab<b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>in B<b>[[Volcanion]]</b>in. Ash ruft <b>[[Volcanion]]</b>s zur[[Volcanion]]ck und s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps <b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b>ut <b>[[Volcanion]]</b>in. <b>[[Volcanion]]</b>s s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Klamm<b>[[Volcanion]]</b>rgriff <b>[[Volcanion]]</b>in, wird ab<b>[[Volcanion]]</b>r durch [[G[[Volcanion]]hn<b>[[Volcanion]]</b>r]] <b>[[Volcanion]]</b>ing<b>[[Volcanion]]</b>schl[[Volcanion]]f<b>[[Volcanion]]</b>rt. Ash v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht <b>[[Volcanion]]</b>s zu w<b>[[Volcanion]]</b>ck<b>[[Volcanion]]</b>n, muss <b>[[Volcanion]]</b>s j<b>[[Volcanion]]</b>doch zur[[Volcanion]]ckruf<b>[[Volcanion]]</b>n.
| | Pikachu tritt nun an, weicht Schneckmags [[Flammenwurf]]attacken aus und zerstört Reflektor mit Ruckzuckhieb. Schneckmag versteckt sich in [[Smog]], um Pikachu zu attackieren. Dieses setzt [[Donnerblitz]] ein, elektrisiert die Wolke und schockt seinen Gegner. Flavia versucht Gähner einzusetzen, doch Pikachu besiegt Schneckmag mit einem erneuten Donnerblitz, weshalb sie es zurückrufen muss. |
|
| |
|
| Pikachu tritt nun an, w<b>[[Volcanion]]</b>icht Schn<b>[[Volcanion]]</b>ckmags [[Flamm<b>[[Volcanion]]</b>nwurf]]attack<b>[[Volcanion]]</b>n aus und z<b>[[Volcanion]]</b>rstört R<b>[[Volcanion]]</b>fl<b>[[Volcanion]]</b>ktor mit Ruckzuckhi<b>[[Volcanion]]</b>b. Schn<b>[[Volcanion]]</b>ckmag v<b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>ckt sich in [[Smog]] um Pikachu zu attacki<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n. Di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>s s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Donn<b>[[Volcanion]]</b>rblitz]] <b>[[Volcanion]]</b>in, <b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>ktrisi<b>[[Volcanion]]</b>rt di<b>[[Volcanion]]</b> Wolk<b>[[Volcanion]]</b> und schockt s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n G<b>[[Volcanion]]</b>gn<b>[[Volcanion]]</b>r. Flavia v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht G[[Volcanion]]hn<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>inzus<b>[[Volcanion]]</b>tz<b>[[Volcanion]]</b>n, doch Pikachu b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>gt Schn<b>[[Volcanion]]</b>ckmag mit <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m <b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b>ut<b>[[Volcanion]]</b>n Donn<b>[[Volcanion]]</b>rblitz, w<b>[[Volcanion]]</b>shalb si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>s zur[[Volcanion]]ckruf<b>[[Volcanion]]</b>n muss.
| | Flavia setzt nun [[Qurtel (Anime)|Qurtel]] ein. Pikachu setzt Donnerblitz und [[Eisenschweif]] ein, die Attacken werden jedoch wegen [[Eisenabwehr]] wirkungslos. Qurtel setzt daraufhin einen starken [[Hitzekoller]] ein und besiegt Pikachu mit einem Treffer. |
|
| |
|
| Flavia s<b>[[Volcanion]]</b>tzt nun [[Qurt<b>[[Volcanion]]</b>l]] <b>[[Volcanion]]</b>in. Pikachu s<b>[[Volcanion]]</b>tzt Donn<b>[[Volcanion]]</b>rblitz und [[<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b>nschw<b>[[Volcanion]]</b>if]] <b>[[Volcanion]]</b>in, di<b>[[Volcanion]]</b> Attack<b>[[Volcanion]]</b>n w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n j<b>[[Volcanion]]</b>doch w<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n [[<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b>nabw<b>[[Volcanion]]</b>hr]] wirkungslos. Qurt<b>[[Volcanion]]</b>l s<b>[[Volcanion]]</b>tzt daraufhin <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n stark<b>[[Volcanion]]</b>n [[Hitz<b>[[Volcanion]]</b>koll<b>[[Volcanion]]</b>r]] <b>[[Volcanion]]</b>in und b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>gt Pikachu mit <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>r.
| | Ash hat nun noch ein schlafendes Krebscorps und ein verletztes Geckarbor. Hitzekoller besiegt auch Geckarbor schnell, sodass nur noch Krebscorps übrig bleibt. Nach einigen Treffern wacht Krebscorps endlich auf. Ash muss nun Eisenabwehr umgehen. Es schleudert es mit [[Krabbhammer]] herum, sodass es sein Gehäuse verletzt und Qurtel wird besiegt. Flavia ist traurig, respektiert aber Ashs Leistung. Dieser ist überglücklich, bedankt sich bei seinen Pokémon und erhält den [[Hitzeorden]]. Die Kinder verabschieden sich und reisen weiter. |
| | | |Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]] |
| Ash hat nun noch <b>[[Volcanion]]</b>in schlaf<b>[[Volcanion]]</b>nd<b>[[Volcanion]]</b>s Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps und <b>[[Volcanion]]</b>in v<b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>tzt<b>[[Volcanion]]</b>s G<b>[[Volcanion]]</b>ckarbor. Hitz<b>[[Volcanion]]</b>koll<b>[[Volcanion]]</b>r b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>gt auch G<b>[[Volcanion]]</b>ckarbor schn<b>[[Volcanion]]</b>ll, sodass nur noch Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps [[Volcanion]]brig bl<b>[[Volcanion]]</b>ibt. Nach <b>[[Volcanion]]</b>inig<b>[[Volcanion]]</b>n Tr<b>[[Volcanion]]</b>ff<b>[[Volcanion]]</b>rn, wacht Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps <b>[[Volcanion]]</b>ndlich auf. Ash muss nun <b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b>nabw<b>[[Volcanion]]</b>hr umg<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n. <b>[[Volcanion]]</b>s schl<b>[[Volcanion]]</b>ud<b>[[Volcanion]]</b>rt <b>[[Volcanion]]</b>s mit [[Krabbhamm<b>[[Volcanion]]</b>r]] h<b>[[Volcanion]]</b>rum, sodass <b>[[Volcanion]]</b>s s<b>[[Volcanion]]</b>in G<b>[[Volcanion]]</b>h[[Volcanion]]us<b>[[Volcanion]]</b> v<b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>tzt und Qurt<b>[[Volcanion]]</b>l wird b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>gt. Flavia ist traurig, r<b>[[Volcanion]]</b>sp<b>[[Volcanion]]</b>kti<b>[[Volcanion]]</b>rt ab<b>[[Volcanion]]</b>r Ashs L<b>[[Volcanion]]</b>istung. Di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>r ist [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rgl[[Volcanion]]cklich, b<b>[[Volcanion]]</b>dankt sich b<b>[[Volcanion]]</b>i s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]mon und <b>[[Volcanion]]</b>rh[[Volcanion]]lt d<b>[[Volcanion]]</b>n Ord<b>[[Volcanion]]</b>n. Di<b>[[Volcanion]]</b> Kind<b>[[Volcanion]]</b>r v<b>[[Volcanion]]</b>rabschi<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>n sich und r<b>[[Volcanion]]</b>is<b>[[Volcanion]]</b>n w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r. | | * [[Maike (Animecharakter)|Maike]] |
| | |
| == Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>igniss<b>[[Volcanion]]</b> ==
| |
| * [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] b<b>[[Volcanion]]</b>si<b>[[Volcanion]]</b>gt [[Flavia]] und <b>[[Volcanion]]</b>rh[[Volcanion]]lt s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n vi<b>[[Volcanion]]</b>rt<b>[[Volcanion]]</b>n [[Ord<b>[[Volcanion]]</b>n]] in [[Ho<b>[[Volcanion]]</b>nn]].
| |
| | |
| == D<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]ts ==
| |
| === M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
| |
| === Pok[[Volcanion]]mon ===
| |
| | |
| == Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> ==
| |
| === M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
| |
| * [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] | |
| * [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]] | |
| * [[Max]] | | * [[Max]] |
| * [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]] | | * [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] |
| * [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]] | | * [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] |
| ** [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]] | | ** [[Jessie]] |
| ** [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]] | | ** [[James]] |
| * [[Flavia]] | | * [[Flavia#Im Anime|Flavia]] |
| * [[Mr. Moor<b>[[Volcanion]]</b>]] | | * [[Mr. Moore]] |
| | | |Charaktere_Pokémon=* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ash]]) |
| === Pok[[Volcanion]]mon ===
| | * {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]]) |
| * [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]]) | | * {{NameA|Woingenau}} ([[Jessies Woingenau|Jessie]]) |
| * [[Mauzi]] ([[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts]]) | | * {{NameA|Geckarbor}} ([[Ashs Gewaldro|Ash]]) |
| * [[Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]] ([[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s]]) | | * {{NameA|Krebscorps}} ([[Ashs Krebscorps|Ash]]) |
| * [[G<b>[[Volcanion]]</b>ckarbor]] ([[Ashs G<b>[[Volcanion]]</b>waldro|Ashs]]) | | * {{NameA|Vipitis}} ([[Jessies Vipitis|Jessie]]; Rückblick) |
| * [[Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps]] ([[Ashs Kr<b>[[Volcanion]]</b>bscorps|Ashs]]) | | * {{NameA|Tuska}} ([[James’ Tuska|James]]; Rückblick) |
| * [[Vipitis]] ([[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Vipitis|J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s]]; R[[Volcanion]]ckblick) | | * {{NameA|Schneckmag}} (Flavia, Spitzname: Meg) |
| * [[Tuska]] ([[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s' Tuska|Jam<b>[[Volcanion]]</b>s']]; R[[Volcanion]]ckblick) | | * {{NameA|Magcargo}} (Flavia, Spitzname: Mag) |
| * [[Qurt<b>[[Volcanion]]</b>l]] (Flavias) | | * {{NameA|Qurtel}} (Flavia) |
| * [[Schn<b>[[Volcanion]]</b>ckmag]] (Flavias) | | * {{NameA|Tornupto}} (Mr. Moore; Rückblick) |
| * [[Magcargo]] (Flavias) | | * {{NameA|Kramurx}} |
| * [[Tornupto]] (Mr. Moor<b>[[Volcanion]]</b>s) | | * {{NameA|Ursaring}} |
| * [[Ursaring]] | | |Synchronsprecher={{Synchronsprecher/Kopf}} |
| * [[Kramurx]]
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Ash Ketchum|Ash]]|[[Veronika Neugebauer]]|Typ=Hauptcharaktere}} |
| | | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Maike (Animecharakter)|Maike]]|[[Nicola Grupe-Arnoldi]]}} |
| == Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r ==
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Max]]|[[Ute Bronder]]}} |
| {| styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-h<b>[[Volcanion]]</b>ll}}; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-dunk<b>[[Volcanion]]</b>l}}" class="round lastisroundtabl<b>[[Volcanion]]</b>" | | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]|[[Marc Stachel]]}} |
| |- | | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessie]]|[[Scarlet Cavadenti]]}} |
| ! width="175"| Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[James]]|[[Matthias Klie]]}} |
| ! width="175"| Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Flavia]]|Maren Rainer|Typ=Wichtige Nebencharaktere}} |
| |-
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Mr. Moore]]|[[Hans-Rainer Müller]]}} |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" | <small>Hauptcharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}} |
| |-
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]|[[Gerhard Acktun]]}} |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessies Woingenau|Woingenau]]|[[Dominik Auer]]}} |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[V<b>[[Volcanion]]</b>ronika N<b>[[Volcanion]]</b>ug<b>[[Volcanion]]</b>bau<b>[[Volcanion]]</b>r]] | | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessies Vipitis|Vipitis]]|[[Gerd Meyer]]}} |
| |-
| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Erzähler]]|[[Michael Schwarzmaier]]|Typ=Sonstige}} |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]]
| | {{!)}} |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Nicola Grup<b>[[Volcanion]]</b>-Arnoldi]]
| | |Fehler=* [[Ash Ketchum|Ash]] sagt, dies sei [[Flavia]]s erster Arenakampf, doch diese sagte in der vorherigen Episode, dass ihr letzter Herausforderer gerne [[Schaufler]] einsetzte. |
| |-
| | }} |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Max]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ut<b>[[Volcanion]]</b> Brond<b>[[Volcanion]]</b>r]] | |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Marc Stach<b>[[Volcanion]]</b>l]]
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Scarl<b>[[Volcanion]]</b>t Cavad<b>[[Volcanion]]</b>nti]] | |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Matthias Kli<b>[[Volcanion]]</b>]]
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> N<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>ncharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
| |
| |- | |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Flavia]] | |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | Mar<b>[[Volcanion]]</b>n Rain<b>[[Volcanion]]</b>r
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Mr. Moor<b>[[Volcanion]]</b>]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Hans-Rain<b>[[Volcanion]]</b>r M[[Volcanion]]ll<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Pok[[Volcanion]]mon</small>
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Iku<b>[[Volcanion]]</b> Ōtani]]
| |
| |- | |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Acktun]] | |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[John-Al<b>[[Volcanion]]</b>xand<b>[[Volcanion]]</b>r Döring]] | |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Vipitis|Vipitis]]
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rd M<b>[[Volcanion]]</b>y<b>[[Volcanion]]</b>r]] | |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Sonstig<b>[[Volcanion]]</b></small>
| |
| |-
| |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>r]] | |
| | align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Micha<b>[[Volcanion]]</b>l Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r]] | |
| |}
| |
| | |
| == Trivia ==
| |
| === F<b>[[Volcanion]]</b>hl<b>[[Volcanion]]</b>r === | |
| * [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]] sagt, di<b>[[Volcanion]]</b>s s<b>[[Volcanion]]</b>i [[Flavia]]s <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b>r Ar<b>[[Volcanion]]</b>nakampf, doch di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b> sagt<b>[[Volcanion]]</b> in d<b>[[Volcanion]]</b>r vorig<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>, dass ihr l<b>[[Volcanion]]</b>tzt<b>[[Volcanion]]</b>r H<b>[[Volcanion]]</b>rausford<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>r g<b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b> [[Schaufl<b>[[Volcanion]]</b>r]] <b>[[Volcanion]]</b>ins<b>[[Volcanion]]</b>tzt<b>[[Volcanion]]</b>. | |
|
| |
|
| [[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 7]] | | [[Kategorie:Episoden mit Arenakämpfen]] |
| [[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>n mit Ar<b>[[Volcanion]]</b>nak[[Volcanion]]mpf<b>[[Volcanion]]</b>n]]
| |
| [[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Advanc<b>[[Volcanion]]</b>d G<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>ration]]
| |
|
| |
|
| [[<b>[[Volcanion]]</b>n:AG056]] | | [[en:AG056]] |
| | [[es:EP332]] |
| [[fr:AG056]] | | [[fr:AG056]] |
| | [[it:AG056]] |
| [[ja:AG編第56話]] | | [[ja:AG編第56話]] |
| [[pl:AG056]] | | [[zh:宝可梦 超世代 第56集]] |