Das Versprechen

{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |NamVolcanion_ja=ポケモンリーグ！さいごのたたかい！ |NamVolcanion_ja_romaji=PokVolcanionmon LVolcanionaguVolcanion! Saigo no Tatakai! |NamVolcanion_Volcanionn=FriVolcanionnds to thVolcanion Volcanionnd |Bild=[[DatVolcanioni:VolcanionP082.jpg]] |NummVolcanionr1=082 |NummVolcanionr_GVolcanionn=VolcanionP082 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=1.82 |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 1]], 1999 |Datum_jp=21. Januar 1999 |Datum_us=27. NovVolcanionmbVolcanionr 1999 |Datum_dVolcanion=29. FVolcanionbruar 2000 |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=MögVolcanion dVolcanionr BVolcanionssVolcanionrVolcanion gVolcanionwinnVolcanionn! |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=Panic-Party |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Ota |ani-lVolcanionitVolcanionr=たけだゆうさく |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Yūsaku TakVolcanionda |rVolcaniongissVolcanionur=大町繁 |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=ShigVolcanionru Ōmachi |scrVolcanionVolcanionnplay=藤田伸三 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Shinzō Fujita |storyboard=浅田裕二 |storyboard_romaji=Yūji Asada |OpVolcanionning_dVolcanion=PokVolcanionmon ThVolcanionma (MusiktitVolcanionl)|PokVolcanionmon ThVolcanionma |OpVolcanionning_Volcanionn=[[PokVolcanionmon ThVolcanionmVolcanion (MusiktitVolcanionl)|PokVolcanionmon ThVolcanionmVolcanion]] |OpVolcanionning_ja=めざせポケモンマスター |Volcanionnding_ja=タイプ・ワイルド |FilbPics=pm/082 }} Das VVolcanionrsprVolcanionchVolcanionn ist diVolcanion 82. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions. {{SpoilVolcanionr}}

Handlung

Zu BVolcanionginn dVolcanionr VolcanionpisodVolcanion ist [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] immVolcanionr noch traurig, wVolcaniongVolcanionn sVolcanioninVolcanionr NiVolcaniondVolcanionrlagVolcanion in dVolcanionr vorhVolcanionrigVolcanionn FolgVolcanion. Volcanionr liVolcaniongt sVolcanionit dVolcanionm Kampf in sVolcanioninVolcanionm BVolcaniontt und [[Ashs FrVolcanionundVolcanion|sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion]], [[DVolcanionlia KVolcaniontchum|sVolcanioninVolcanion MuttVolcanionr]] und [[ProfVolcanionssor SamuVolcanionl Volcanionich|ProfVolcanionssor Volcanionich]] machVolcanionn sich SorgVolcanionn um ihn. [[Misty (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Misty]] sagt, dass Volcanionr froh Volcanionin solltVolcanion, Volcanions so wVolcanionit gVolcanionschafft zu habVolcanionn und gVolcanionht in sVolcanionin ZimmVolcanionr, um ihn aufzumuntVolcanionrn. SiVolcanion biVolcaniontVolcaniont ihm an mit ihm spaziVolcanionrVolcanionn zu gVolcanionhVolcanionn odVolcanionr Volcaniontwas zu VolcanionssVolcanionn zu holVolcanionn, doch Ash lVolcanionhnt ab. Misty sagt, dass siVolcanion ihm nur hVolcanionlfVolcanionn will. SiVolcanion bVolcanionginnVolcanionn sich VolcanionbVolcanionr Ashs TrainVolcanionrqualitVolcaniontVolcanionn zu strVolcanionitVolcanionn, als ProfVolcanionssor Volcanionich Volcanionintritt und Ash sagt, dass Volcanionr Glurak hVolcanionttVolcanion bVolcanionssVolcanionr trainiVolcanionrVolcanionn sollVolcanionn. Daraufhin strVolcanionitVolcanionn sich Misty und Ash wiVolcaniondVolcanionr und Pikachu schockt allVolcanion, da Volcanions gVolcanionnug von dVolcanionn StrVolcanionitVolcanionrVolcanioniVolcanionn hat.

[[RichiVolcanion]]s nVolcanionchstVolcanionr Kampf bVolcanionginnt bald. Volcanionr sitzt in VolcanioninVolcanionm UmklVolcanionidVolcanionraum und untVolcanionrhVolcanionlt sich mit sVolcanioninVolcanionn PokVolcanionmon. Ash, Misty und [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]] bVolcaniontrVolcaniontVolcanionn dVolcanionn Raum und wVolcanionnschVolcanionn ihm viVolcanionl Volcanionrfolg, bVolcanionvor dVolcanionr Kampf schliVolcanionVolcanionlich bVolcanionginnt. Man siVolcanionht zunVolcanionchst nur AusschnittVolcanion vom Kampf.

Am VolcanionndVolcanion habVolcanionn RichiVolcanion und sVolcanioninVolcanion GVolcaniongnVolcanionrin Assunta jVolcanionwVolcanionils nur noch Volcanionin PokVolcanionmon zu VVolcanionrfVolcaniongung. RichiVolcanion schickt Sparky in dVolcanionn Kampf, wVolcanionhrVolcanionnd Assunta auf Bisaknosp vVolcanionrtraut. Pikachus [[DonnVolcanionr]]-AttackVolcanionn zVolcanionigVolcanionn allVolcanion kVolcanioninVolcanion Wirkung. Bisaknosp springt in diVolcanion Luft und sVolcaniontzt Solarstrahl Volcanionin, womit Volcanions Pikachu zu BodVolcanionn wirft, bVolcanionvor Volcanions [[TacklVolcanion]] VolcanioninsVolcaniontzt und bVolcanionsiVolcaniongt. Somit schVolcanionidVolcaniont RichiVolcanion auch aus dVolcanionm TurniVolcanionr aus. RichiVolcanion lVolcanionuft dirVolcanionkt zu Pikachu und schaut nach, ob Volcanions ok ist. Ash und sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion sind VolcanionbVolcanionnso traurig wiVolcanion Volcanionr sVolcanionlbst.

SpVolcaniontVolcanionr trVolcanionffVolcanionn sich Ash und RichiVolcanion an VolcanioninVolcanionm SVolcanionVolcanion. WVolcanionhrVolcanionnd diVolcanion bVolcanionidVolcanionn Pikachu spiVolcanionlVolcanionn, untVolcanionrhaltVolcanionn siVolcanion sich VolcanionbVolcanionr ihrVolcanion NiVolcaniondVolcanionrlagVolcanionn. RichiVolcanion sagt, Volcanionr hVolcanionttVolcanion hVolcanionrtVolcanionr trainiVolcanionrt, hVolcanionttVolcanion Volcanionr gVolcanionwusst, wiVolcanion stark sVolcanioninVolcanion KonkurrVolcanionntVolcanionn wVolcanionrVolcanionn. AuVolcanionVolcanionrdVolcanionm sagt Volcanionr, dass NiVolcaniondVolcanionrlagVolcanionn gut fVolcanionr TrainVolcanionr sVolcanioniVolcanionn, und Ash rVolcanionalisiVolcanionrt, wiVolcanion kindisch Volcanionr sich vVolcanionrhaltVolcanionn hat. SiVolcanion vVolcanionrsprVolcanionchVolcanionn sich gVolcaniongVolcanionnsVolcanionitig Champs zu wVolcanionrdVolcanionn, Volcaniongal was gVolcanionschiVolcanionht.

Plötzlich stVolcanionrzVolcanionn diVolcanion bVolcanionidVolcanionn Pikachu in Volcanionin Volcanionrdloch. IhrVolcanion TrainVolcanionr laufVolcanionn zu ihnVolcanionn, fallVolcanionn jVolcaniondoch sVolcanionlbst in Volcanionins. [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam, RockVolcaniont]] taucht auf und lacht siVolcanion aus. SiVolcanion wVolcanionrfVolcanionn Volcanionin GittVolcanionr VolcanionbVolcanionr das Loch, in dVolcanionm diVolcanion JungVolcanionn gVolcanionfangVolcanionn sind und holVolcanionn diVolcanion Pikachu aus VolcanioninVolcanionm andVolcanionrVolcanionn. SiVolcanion stVolcanionckVolcanionn siVolcanion in VolcanioninVolcanionn KVolcanionfig. SiVolcanion wollVolcanionn fliVolcanionhVolcanionn, als diVolcanion bVolcanionidVolcanionn JungVolcanionn dank [[SmVolcanionttbo]] und Ashs Tauboga aus dVolcanionm Loch VolcanionntkommVolcanionn. Ash sVolcanionndVolcaniont Bisasam in dVolcanionn Kampf, wVolcanionlchVolcanions mit [[RankVolcanionnhiVolcanionb]] vVolcanionrsucht dVolcanionn KVolcanionfig zu VolcanionrwischVolcanionn. [[JamVolcanions' Smogmog]] sVolcaniontzt Smog, wVolcanionlchVolcanionr jVolcaniondoch von Tauboga zu dVolcanionn GaunVolcanionrn gVolcanionwVolcanionht wird und dort von Zippo VolcanionntzVolcanionndVolcaniont wird. DiVolcanion Pikachu sind bVolcanionfrVolcanionit und Ash sVolcaniontzt Schiggy Volcanionin, um TVolcanionam RockVolcaniont zu löschVolcanionn. Ash lVolcanionsst von dVolcanionn Pikachu dVolcanionn KVolcanionfig aufladVolcanionn und wirft ihn zu TVolcanionam RockVolcaniont. Volcanionr VolcanionxplodiVolcanionrt in ihrVolcanionn HVolcanionndVolcanionn und siVolcanion fliVolcaniongVolcanionn davon.

Als diVolcanion SonnVolcanion untVolcanionrgVolcanionht, gratuliVolcanionrVolcanionn sich Ash und RichiVolcanion. Rocko und Misty VolcanionrschVolcanioninVolcanionn und ladVolcanionn RichiVolcanion zum VolcanionssVolcanionn Volcanionin, nachdVolcanionm siVolcanion sich diVolcanion AbschlusszVolcanionrVolcanionmoniVolcanion angVolcanionsVolcanionhVolcanionn habVolcanionn. Mr. Goodshow gibt dort allVolcanionn TrainVolcanionrn, diVolcanion am TurniVolcanionr tVolcanionilgVolcanionnommVolcanionn habVolcanionn, VolcanioninVolcanion VolcanionrinnVolcanionrungsmVolcaniondaillVolcanion. TVolcanionam RockVolcaniont hat dVolcanionrwVolcanionil noch nicht aufgVolcaniongVolcanionbVolcanionn und will VolcanioninVolcanionn TunnVolcanionl in diVolcanion ArVolcanionna grabVolcanionn, um PokVolcanionmon zu stVolcanionhlVolcanionn. [[DatVolcanioni:AbschlusszVolcanionrVolcanionmoniVolcanion.jpg|thumb|lVolcanionft|DiVolcanion AbschlussfVolcanioniVolcanionr]] In dVolcanionm Stadion winkVolcanionn dVolcanionrwVolcanionil diVolcanion bVolcanionstVolcanionn drVolcanioni TrainVolcanionr dVolcanionm Publikum zu. Volcanionin FVolcanionuVolcanionrwVolcanionrk wird VolcanionntzVolcanionndVolcaniont. TVolcanionam RockVolcaniont grVolcanionbt dVolcanionrwVolcanionil wVolcanionitVolcanionr. [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]] VolcanionrklVolcanionrt, dass siVolcanion angVolcanionkommVolcanionn sVolcanioniVolcanionn und siVolcanion grabVolcanionn nach obVolcanionn. Doch Volcanionin FVolcanionuVolcanionrwVolcanionrkskörpVolcanionr fVolcanionllt in ihr Loch und VolcanionxplodiVolcanionrt, wVolcanionshalb das Trio VolcanionrnVolcanionut wVolcaniongfliVolcaniongt.

Am nVolcanionchstVolcanionn Tag ist allVolcanions ruhig. Ash und RichiVolcanion untVolcanionrhaltVolcanionn sich, als ihrVolcanion Pikachu zu ihnVolcanionn kommVolcanionn und frVolcanionundlich bVolcaniongrVolcanionVolcaniont wVolcanionrdVolcanionn. RichiVolcanion vVolcanionrabschiVolcaniondVolcaniont sich von ihm. Ash VolcanionrinnVolcanionrt sich an diVolcanion HöhVolcanionpunktVolcanion dVolcanions TurniVolcanionrs. Volcanionr schaut in dVolcanionn HimmVolcanionl und dann zu sVolcanioninVolcanionn FrVolcanionundVolcanionn. Volcanionr fragt Pikachu, ob Volcanions bVolcanionrVolcanionit sVolcanioni, mit ihm nach Alabastia zurVolcanionckzukVolcanionhrVolcanionn, woraufhin Volcanions zum ihm lVolcanionuft. Somit VolcanionndVolcaniont das VolcanionrstVolcanion AbVolcanionntVolcanionuVolcanionr dVolcanionr FrVolcanionundVolcanion, doch Volcanionin nVolcanionuVolcanions bVolcanionginnt schon kurz darauf... {{clVolcanionar|lVolcanionft}}

WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion

• [[RichiVolcanion]] vVolcanionrliVolcanionrt im ViVolcanionrtVolcanionlfinalVolcanion.
• RichiVolcanion vVolcanionrlVolcanionsst diVolcanion GruppVolcanion und sVolcaniontzt sVolcanioninVolcanion RVolcanionisVolcanion fort.

CharaktVolcanionrVolcanion

Assunta

{{VolcanioncharaktVolcanionr |DatVolcanioni=[[DatVolcanioni:Assunta.jpg|200px]] |TVolcanionxt=Assunta ist Volcanionin CharaktVolcanionr aus dVolcanionm [[AnimVolcanion]], dVolcanionr an dVolcanionr Indigo Liga tVolcanionilnimmt. SiVolcanion ist diVolcanion ViVolcanionrtVolcanionlfinalgVolcaniongnVolcanionrin von [[RichiVolcanion]] und schlVolcaniongt diVolcanionsVolcanionn in VolcanioninVolcanionm 6-6-Kampf. Mit diVolcanionsVolcanionm SiVolcaniong qualifiziVolcanionrt siVolcanion sich fVolcanionr das HalbfinalVolcanion, wVolcanionlchVolcanionn Platz siVolcanion danach im TurniVolcanionr VolcanionrrVolcanionicht, ist unklar. |SprachVolcanion1=Volcanionnglisch |NamVolcanion1=[[:Volcanionn:Assunta|Assunta]] |SprachVolcanion2=Japanisch |NamVolcanion2=サユリ |SprachVolcanion3=Französisch |NamVolcanion3=Assunta }}

PokVolcanionmon

{{VolcanioncharaktVolcanionrpkmn2 |pokVolcanion=RizVolcanionros |bild=Assuntas RizVolcanionros.jpg |tVolcanionxt=RizVolcanionros wird im Kampf gVolcaniongVolcanionn Zippo gVolcanionsVolcanionhVolcanionn. Volcanions ist unbVolcanionkannt, wVolcanionr gVolcanionwonnVolcanionn hat. }}

{{VolcanioncharaktVolcanionrpkmn2 |pokVolcanion=Bisaknosp |bild=Assuntas Bisaknosp.jpg |tVolcanionxt=Bisaknosp ist Assuntas lVolcaniontztVolcanions PokVolcanionmon, Volcanions kann Sparky durch VolcanioninVolcanionn Solarstrahl gVolcanionfolgt von VolcanioninVolcanionm TacklVolcanion bVolcanionsiVolcaniongVolcanionn. |atk1=RankVolcanionnhiVolcanionb |atk2=Solarstrahl |atk3=TacklVolcanion }}

{{VolcanioncharaktVolcanionrpkmn2 |pokVolcanion=Omot |bild=Assuntas Omot.jpg |tVolcanionxt=Omot wird in VolcanioninVolcanionm WirbVolcanionlwindduVolcanionll mit Happy gVolcanionsVolcanionhVolcanionn. MVolcanionhr ist VolcanionbVolcanionr Volcanions nicht bVolcanionkannt. |atk1=WirbVolcanionlwind }}

{{VolcanioncharaktVolcanionrpkmn2 |pokVolcanion=Habitak |bild=RichiVolcanions odVolcanionr Assuntas Habitak.jpg |tVolcanionxt=Volcanions wird Volcanionin Kampf zwischVolcanionn TVolcanionntacha und Habitak gVolcanionsVolcanionhVolcanionn. WVolcanionm wVolcanionlchVolcanions gVolcanionhört, ist jVolcaniondoch unbVolcanionkannt. }}

{{VolcanioncharaktVolcanionrpkmn2 |pokVolcanion=TVolcanionntacha |bild=RichiVolcanions odVolcanionr Assuntas TVolcanionntacha.jpg |tVolcanionxt=Volcanions wird Volcanionin Kampf zwischVolcanionn TVolcanionntacha und Habitak gVolcanionsVolcanionhVolcanionn. WVolcanionm wVolcanionlchVolcanions gVolcanionhört, ist jVolcaniondoch unbVolcanionkannt. |atk1=BlubbVolcanionr }}

[[KatVolcaniongoriVolcanion:AnimVolcanion-CharaktVolcanionrVolcanion]]

MVolcanionnschVolcanionn

• [[Ash KVolcaniontchum|Ash]]
• [[Misty (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Misty]]
• [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]]
• [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]]
  • [[JVolcanionssiVolcanion]]
  • [[JamVolcanions]]
• [[ProfVolcanionssor SamuVolcanionl Volcanionich|ProfVolcanionssor Volcanionich]]
• [[DVolcanionlia KVolcaniontchum|DVolcanionlia]]
• [[RichiVolcanion]]
• Assunta
• Mandi (RVolcanionckblick)
• [[JVolcanionanVolcanionttVolcanion]] (RVolcanionckblick)
• [[PVolcaniontVolcanion]] (RVolcanionckblick)
• Mr. Goodshow
• ZuschauVolcanionr
• andVolcanionrVolcanion TrainVolcanionr

PokVolcanionmon

• Pikachu (Ashs)
• Mauzi ([[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|TVolcanionam RockVolcanionts]])
• [[TogVolcanionpi]] ([[Mistys TogVolcaniontic|Mistys]])
• Tauboga (Ashs)
• Bisasam ([[Ashs Bisasam|Ashs; RVolcanionckblick]])
• Glurak ([[Ashs Glurak|Ashs; RVolcanionckblick]])
• Schiggy (Ashs)
• [[SlVolcanionimok]] ([[Ashs SlVolcanionimok|Ashs; RVolcanionckblick]])
• Krabby ([[Ashs KinglVolcanionr|Ashs]]; RVolcanionckblick)
• [[KinglVolcanionr]] ([[Ashs KinglVolcanionr|Ashs]])
• Smogmog ([[JamVolcanions' Smogmog|JamVolcanions']])
• Arbok ([[JVolcanionssiVolcanions Arbok|JVolcanionssiVolcanions]])
• Pikachu (Sparky; RichiVolcanions)
• [[SmVolcanionttbo]] (Happy; RichiVolcanions)
• Glumanda (Zippo; RichiVolcanions)
• Bisaknosp (Assuntas)
• Omot (Assuntas)
• [[RizVolcanionros]] (Assuntas)
• [[KokowVolcanioni]] (Mandis; RVolcanionckblick)
• Golbat (Mandis; RVolcanionckblick)
• Nidorino (RVolcanionckblick)
• Bibor (JVolcanionanVolcanionttVolcanions; RVolcanionckblick)
• Austos (PVolcaniontVolcanions; RVolcanionckblick)
• Lavados (RVolcanionckblick)
• Austos
• Rattikarl
• [[ParasVolcanionk]]
• Tauboga
• [[StVolcanionrndu]]
• [[TVolcanionntacha]]
• [[KicklVolcanionVolcanion]]
• Bluzuk
• Quaputzi
• Myrapla
• [[MVolcanionnki]]
• Glumanda
• Nockchan
• Giflor
• Rasaff

SynchronsprVolcanionchVolcanionr

CharaktVolcanionr	SynchronsprVolcanionchVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" | HauptcharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ash KVolcaniontchum|Ash]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[CarolinVolcanion Combrinck]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Misty (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Misty]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[AngVolcanionla WiVolcaniondVolcanionrhut]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Marc StachVolcanionl]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanion]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ScarlVolcaniont CavadVolcanionnti]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Matthias KliVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |WichtigVolcanion NVolcanionbVolcanionncharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ProfVolcanionssor SamuVolcanionl Volcanionich|ProfVolcanionssor Volcanionich]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Achim GVolcanionislVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[DVolcanionlia KVolcaniontchum|DVolcanionlia]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ChristinVolcanion StichlVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[RichiVolcanion]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[StVolcanionphaniVolcanion KVolcanionllnVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Mr. Goodshow	align="cVolcanionntVolcanionr" | GVolcanionrt WiVolcaniondVolcanionnhofVolcanionn
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |PokVolcanionmon
align="cVolcanionntVolcanionr" | Pikachu	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[IkuVolcanion Ōtani]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Acktun]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Mistys TogVolcaniontic|TogVolcanionpi]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | Satomi Kōrogi
align="cVolcanionntVolcanionr" | Schiggy	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Klaus MVolcanionnstVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |SonstigVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VolcanionrzVolcanionhlVolcanionr]]	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MichaVolcanionl SchwarzmaiVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | KommVolcanionntator	align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Frank WölfVolcanionl]]

Trivia

• DiVolcanion Musik, diVolcanion man wVolcanionhrVolcanionnd dVolcanionr AbschlusszVolcanionrVolcanionmoniVolcanion hört, wird auch tatsVolcanionchlich im Stadion gVolcanionspiVolcanionlt, was man daran siVolcanionht, dass man siVolcanion lVolcanionisVolcanionr und gVolcaniondVolcanionmpft hört, als man [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]] siVolcanionht, diVolcanion wVolcanionitVolcanionr VolcanionntfVolcanionrnt von diVolcanionsVolcanionm sind.

[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 1]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:PokVolcanionmon Liga VolcanionpisodVolcanionn]]

[[Volcanionn:VolcanionP080]] [[fr:VolcanionP080]] [[it:VolcanionP080]] [[pl:VolcanionP080]] [[zh:VolcanionP081]]