Ein neuer Rivale!

Vorlage:Episode Infobox Ein neuer Rivale! ist die 75. Folge von XY und die 876. Episode des Pokémon-Animes.

Spoiler-Warnung:
Im nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können.

Handlung

Das Kapitel der Handlung dieser Episode fehlt oder ist inhaltlich noch (sehr) unvollständig. Hilf dem PokéWiki, indem du es bearbeitest und erweiterst.

Wichtige Ereignisse

• Es wird bekannt, dass Sawyer ein Sabbaione besitzt.
• Sawyer begegnet zum ersten Mal Team Rocket.
• Serena erfährt, dass der nächste Pokémon-Showcase in Frescora stattfinden wird.
• Ash erfährt, dass die nächste Arena in Fluxia City liegt.
• Sawyers Geckarbor entwickelt sich zu Reptain und erlernt Laubklinge.
• Ash gewinnt den Drei-gegen-drei-Kampf gegen Sawyer.
• Sawyer reist alleine weiter Richtung Tempera City, um dort gegen den Arenaleiter Amaro anzutreten.

Charaktere

Menschen

• Ash
• Serena
• Citro
• Heureka
• Team Rocket
  • Jessie
  • James
• Sawyer
• Troy Trumm (Rückblick)
• Professor Birk (Rückblick)
• Valerie (Rückblick)
• Kimono-Trägerinnen (Rückblick)
• Monsieur Pierre (TV)
• Mädchen

Pokémon

• Pikachu (Ashs)
• Mauzi (Team Rockets)
• Woingenau (Jessies)
• Amphizel (Ashs)
• Resladero (Ashs)
• Rutena (Serenas)
• Pam-Pam (Serenas)
• Scoppel (Citros)
• Dedenne (Citros)
• Igamaro (Citros)
• Luxtra (Citros)
• Irrbis (Jessies)
• Iscalar (James')
• Geckarbor (Sawyers; entwickelt sich)
• Reptain (Sawyers; neu entwickelt)
• Kindwurm (Sawyers)
• Sabbaione (Sawyers)
• Metagross (Schillerndes; Troys)
• Clavion (Monsieur Pierres; TV)
• Parfi (Valeries; Rückblick)
• Flemmli (Rückblick)
• Hydropi (Rückblick)
• Schwalbini (Rückblick)

Synchronsprecher

Charakter	Synchronsprecher
Hauptcharaktere
Ash	Caroline Combrinck
Serena	Gabrielle Pietermann
Citro	Tobias Kern
Heureka	Shandra Schadt
Jessie	Scarlet Cavadenti
James	Matthias Klie
Wichtige Nebencharaktere
Troy Trumm	Niko Macoulis
Monsieur Pierre	Marcantonio Moschettini
Pokémon
Pikachu	Ikue Ōtani
Mauzi	Gerhard Acktun
Rutena	Lea Kalbhenn
Dedenne	Elisabeth von Koch
Igamaro	Anke Kortemeier
Irrbis	Lea Kalbhenn
Sabbaione	Katharina Iacobescu
Schwalbini	Simone Brahmann
Sonstige
Erzähler	Manfred Trilling
Serenas Pokédex	Sonja Reichelt

In anderen Sprachen

Sprache	Name
Englisch	Rivals, Today and Tomorrow!
Japanisch	ライバルバトル３本勝負！ 明日に向かって！！ Rival Battle Sanbon Shōbu! Asu ni Mukatte!!

Trivia

Datei:WPID Reptain (D).jpg

Es ist Reptain!

• In „Welches Pokémon ist das?“ war der Schatten von Reptain zu sehen.
• Team Rocket verkündet sein Motto in dieser Episode nicht.
• Im Rückblick sieht man Professor Birk im Design der 6. Generation.
• Team Rocket findet Sawyers Notizbuch mit einem Foto von Troy und James erklärt, wer Troy ist, da Mauzi und Jessie fragen. Als Sawyer Ash und Co. von Troys Foto erzählt und sagt, dass er der Hoenn-Champion ist, ist Ash begeistert bzw. erstaunt. Jedoch haben sowohl Team Rocket als auch Ash Troy schon mal in Höhlen-Ärger getroffen.

Fehler

• Sabbaione kann in den Spielen Elektroball nicht erlernen.