Maike macht's möglich: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Chrizz (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Fegrey (Diskussion | Beiträge) (Changing JP -> JA) |
||
| (28 dazwischenliegende Versionen von 11 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Episode | {{Episode | ||
|Name_ja= | |Name_ja=ＶＳチャーレム！コンテストバトル！！ | ||
|Name_ja_romaji=VS Charem! Contest Battle!! | |Name_ja_romaji=VS Charem! Contest Battle!! | ||
|Name_en=Come What May! | |Name_en=Come What May! | ||
| | |Jahr=2003 | ||
|Datum_ja=13. November 2003 | |||
| | |||
|Datum_us=6. November 2004 | |Datum_us=6. November 2004 | ||
|Datum_de=23. September 2005 | |Datum_de=23. September 2005 | ||
|ani-team=Team Ota | |||
|ani-leiter=岩根雅明 | |||
|ani-team=Team | |ani-leiter_romaji=Masaaki Iwane | ||
|ani-leiter= | |regisseur=浅田裕二 | ||
|ani-leiter_romaji= | |regisseur_romaji=Yūji Asada | ||
|regisseur= | |screenplay=米村正二 | ||
|regisseur_romaji= | |screenplay_romaji=Shōji Yonemura | ||
|screenplay= | |storyboard=浅田裕二 | ||
|screenplay_romaji= | |storyboard_romaji= Yūji Asada | ||
|storyboard= | |Opening_de=Unser Traum | ||
|storyboard_romaji= | |||
|Opening_de= | |||
|Opening_en=This Dream | |Opening_en=This Dream | ||
|Opening_ja=アドバンス・アドベンチャー | |Opening_ja=アドバンス・アドベンチャー | ||
|Ending_ja=そこに空があるから | |Ending_ja=そこに空があるから | ||
| | |Wichtige_Ereignisse=* [[Maike (Animecharakter)|Maike]], [[Jessie]] und [[Drew]] nehmen am [[Wettbewerb von Laubwechselfeld]] teil. | ||
* Drew wird im Halbfinale besiegt. | |||
* Maike gewinnt den Wettbewerb und gewinnt ihr erstes [[Bänder|Band]]. | |||
|Inhaltsangabe=[[Datei:AG51 Jessie Vorführung.jpg|thumb|left|200px|Jessie schwebt in Pudox' Wirbelwind]]Nach den Ereignissen der letzten Episode beginnt nun endlich der [[Wettbewerb von Laubwechselfeld]] und [[Maike (Animecharakter)|Maike]] will mehr denn je gewinnen. [[Ash Ketchum|Ash]], Rocko und [[Max]] feuern ihr aus dem Publikum zu. [[Drew]] legt mit [[Drews Roserade|seinem Roselia]] eine hervorragende Darbietung dar und erreicht 29,6 Punkte. [[Grace]] und ihr [[Meditalis (Anime)|Meditalis]] schaffen es mit 29,5 Punkten ebenfalls in die zweite Runde. Maike und [[Maikes Papinella]] erreichen 25,9 Punkte, womit sie knapp besser als ein anderer Koordinator ist und deshalb weiterkommt. [[Jessie]] nimmt als ''Jessica'' verkleidet auch mit [[Jessies Pudox|Pudox]] teil. An diesem ist eine Maschine angebracht, die [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]] per Fernbedienung steuert und somit seine Attacken manipuliert, sodass sie besser aussehen. Jessie erhält dafür 29,7 Punkte. Sie ist damit mit den anderen Dreien unter den besten vier Koordinatoren. | |||
= | |||
Nach den Ereignissen der letzten Episode beginnt nun endlich der [[Wettbewerb | |||
In der zweiten Runde treten Jessie und Maike zunächst gegeneinander an. Jessie befiehlt Pudox [[Tackle]] und Regenbogen, eine Attacke, die nur dank der Maschine funktioniert. Papinella kann ausweichen und setzt dann [[Fadenschuss]] ein. Pudox verwendet [[Wirbelwind]] und kann den Faden zurückwerfen, sodass Maike Punkte verliert. Dann setzt Pudox einen sieben-farbenen [[Giftstachel]] ein, der per [[Windstoß]] abgewehrt werden kann. Pudox greift erneut mit Tackle an, kann aber mit [[Silberhauch]] abgewehrt werden. Das Gerät wird beschädigt und Jessie verliert mehr Punkte. Während diese wütend wird, gratuliert Maike Papinella. Jessie befiehlt nun Pudox' stärksten [[Psystrahl]], der jedoch nicht funktioniert, da die Bedienung kaputt ist. Papinella verwendet Tackle und Pudox fliegt zurück, verliert alle Punkte und das Gerät wird zerstört und fällt ab, nachdem Maike zur Siegerin | In der zweiten Runde treten Jessie und Maike zunächst gegeneinander an.[[Datei:AG51 Wettbewerb Pudox.jpg|thumb|left|200px|Pudox wird von seiner eigenen Attacke getroffen]] Jessie befiehlt Pudox [[Tackle]] und Regenbogen, eine Attacke, die nur dank der Maschine funktioniert. Papinella kann ausweichen und setzt dann [[Fadenschuss]] ein. Pudox verwendet [[Wirbelwind]] und kann den Faden zurückwerfen, sodass Maike Punkte verliert. Dann setzt Pudox einen sieben-farbenen [[Giftstachel]] ein, der per [[Windstoß]] abgewehrt werden kann. Pudox greift erneut mit Tackle an, kann aber mit [[Silberhauch]] abgewehrt werden. Das Gerät wird beschädigt und Jessie verliert mehr Punkte. Während diese wütend wird, gratuliert Maike Papinella. Jessie befiehlt nun Pudox' stärksten [[Psystrahl]], der jedoch nicht funktioniert, da die Bedienung kaputt ist. Papinella verwendet Tackle und Pudox fliegt zurück, verliert alle Punkte und das Gerät wird zerstört und fällt ab, nachdem Maike zur Siegerin gekürt wurde. | ||
Alle wissen nun, dass Jessie betrogen hat und sind wütend. Ein Jurymitglied will sie disqualifizieren, doch Jessie schreit und wirft einen gelben Pokéball, aus dem gelber Rauch kommt. Als sich dieser legt, steht Team Rocket da und will Pokémon stehlen. Ash greift ein und Pikachus [[Donnerblitz]] schleudert das Trio durch die Decke. | Alle wissen nun, dass Jessie betrogen hat und sind wütend. Ein Jurymitglied will sie disqualifizieren, doch Jessie schreit und wirft einen gelben Pokéball, aus dem gelber Rauch kommt. Als sich dieser legt, steht Team Rocket da und will Pokémon stehlen. Ash greift ein und Pikachus [[Donnerblitz]] schleudert das Trio durch die Decke. | ||
Nun tritt Meditalis gegen Drews Roselia an. Drew befiehlt [[Zauberblatt]], doch Meditalis kann ausweichen. Dann setzt es [[Eishieb]] ein, dem Roselia wiederum elegant entkommen kann. Der [[Blättertanz]] wird mit [[Konfusion]] gestoppt und zurückgeworfen, weshalb Drew Punkte verliert. Dieser befiehlt [[Solarstrahl]]. Grace fordert Eishieb gegen den Boden und ein Schild entsteht um Roselia, sodass die Attacke auf es zurückgeschleudert wird. Grace gewinnt dadurch. | Nun tritt Meditalis gegen Drews Roselia an. Drew befiehlt [[Zauberblatt]], doch Meditalis kann ausweichen. Dann setzt es [[Eishieb]] ein, dem Roselia wiederum elegant entkommen kann. Der [[Blättertanz]] wird mit [[Konfusion]] gestoppt und zurückgeworfen, weshalb Drew Punkte verliert. Dieser befiehlt [[Solarstrahl]]. Grace fordert Eishieb gegen den Boden und ein Schild entsteht um Roselia, sodass die Attacke auf es zurückgeschleudert wird. Grace gewinnt dadurch. | ||
Im Finale treten so überraschenderweise Papinella und Meditalis gegeneinander an. Maike beginnt mit Tackle, dem mit [[Meditation]] ausgewichen werden kann. Papinella setzt Windstoß ein, doch bevor Meditalis zu Boden geht, schwebt es mit Konfusion, sodass Grace weniger Punkte verliert. [[Fadenschuss]] wird mit Konfusion zurückgeschleudert und Papinella wird damit eingewickelt. Meditalis setzt nun Eishieb ein und gefriert seinen Gegner. Papinella kann sich befreien, als Meditalis [[Sprungkick]] einsetzt. Papinella weicht aus und verwendet Silberhauch, der trifft und Meditalis Knie verletzt, wodurch Grace viele Punkte verliert. Papinella greift mit Tackle und Fadenschuss gemeinsam an und kann mit Konfusion gestoppt werden. Noch drehend verwendet Papinella Silberhauch und fesselt seinen Gegner mit dem Faden. Dann setzt es Tackle ein und entwindet ihn. Als sich Meditalis befreit und ausweicht, werden mit Silberhauch seine Hände gefangen genommen, sodass es sich nicht bewegen kann. Mit Tackle und Silberhauch soll ihm ein großer Schaden zubereitet werden, doch Meditalis kontert mit Sprungkick, welchen Papinella mit Tackle abblocken will. Die beiden treffen sich, als die Zeit abläuft. Maike hat mehr Punkte und wird zur Siegerin erklärt. Sie ist überglücklich und auch ihre Freunde freuen sich. Grace ist kurz enttäuscht, gratuliert ihrer Freundin dann aber. Auch Drew gratuliert Maike. Diese erhält das Band von Laubwechselfeld, bevor die Kinder weiterziehen, sodass Ash seinen nächsten Orden gewinnen kann. | Im Finale treten so überraschenderweise Papinella und Meditalis gegeneinander an.[[Datei:AG51 Wettbewerb Papinella.jpg|thumb|right|200px|Papinella ist eingefroren]] Maike beginnt mit Tackle, dem mit [[Meditation]] ausgewichen werden kann. Papinella setzt Windstoß ein, doch bevor Meditalis zu Boden geht, schwebt es mit Konfusion, sodass Grace weniger Punkte verliert. [[Fadenschuss]] wird mit Konfusion zurückgeschleudert und Papinella wird damit eingewickelt. Meditalis setzt nun Eishieb ein und gefriert seinen Gegner. Papinella kann sich befreien, als Meditalis [[Sprungkick]] einsetzt. Papinella weicht aus und verwendet Silberhauch, der trifft und Meditalis Knie verletzt, wodurch Grace viele Punkte verliert. Papinella greift mit Tackle und Fadenschuss gemeinsam an und kann mit Konfusion gestoppt werden. Noch drehend verwendet Papinella Silberhauch und fesselt seinen Gegner mit dem Faden. Dann setzt es Tackle ein und entwindet ihn. Als sich Meditalis befreit und ausweicht, werden mit Silberhauch seine Hände gefangen genommen, sodass es sich nicht bewegen kann. Mit Tackle und Silberhauch soll ihm ein großer Schaden zubereitet werden, doch Meditalis kontert mit Sprungkick, welchen Papinella mit Tackle abblocken will. Die beiden treffen sich, als die Zeit abläuft. Maike hat mehr Punkte und wird zur Siegerin erklärt. Sie ist überglücklich und auch ihre Freunde freuen sich. Grace ist kurz enttäuscht, gratuliert ihrer Freundin dann aber. Auch Drew gratuliert Maike. Diese erhält das Band von Laubwechselfeld, bevor die Kinder weiterziehen, sodass Ash seinen nächsten Orden gewinnen kann. | ||
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]] | |||
* [[Ash Ketchum|Ash]] | |||
* [[Maike (Animecharakter)|Maike]] | * [[Maike (Animecharakter)|Maike]] | ||
* [[Max]] | * [[Max]] | ||
| Zeile 65: | Zeile 47: | ||
* andere Koordinatoren | * andere Koordinatoren | ||
* Zuschauer | * Zuschauer | ||
|Charaktere_Pokémon=* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ash]]) | |||
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]]) | |||
* {{NameA|Woingenau}} ([[Jessies Woingenau|Jessie]]) | |||
* {{NameA|Papinella}} ([[Maikes Papinella|Maike]]) | |||
* {{NameA|Pudox}} ([[Jessies Pudox|Jessie]]) | |||
* {{NameA|Roselia}} ([[Drews Roserade|Drew]]) | |||
* {{NameA|Meditalis}} (Grace) | |||
|Synchronsprecher={{Synchronsprecher/Kopf}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ash Ketchum|Ash]]|[[Veronika Neugebauer]]|Typ=Hauptcharaktere}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Maike (Animecharakter)|Maike]]|[[Nicola Grupe-Arnoldi]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Max]]|[[Ute Bronder]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]|[[Marc Stachel]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessie]]|[[Scarlet Cavadenti]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[James]]|[[Matthias Klie]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Drew]]|[[Max Felder]]|Typ=Wichtige Nebencharaktere}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Vivian Meridian|Vivian]]|[[Claudia Schmidt]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Schwester Joy]]|[[Melanie Manstein]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Raoul Contesta]]|[[Michael Schwarzmaier]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Mister Sukizoo]]|[[Gerd Meyer]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Grace]]|[[Sonja Reichelt]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]|[[Gerhard Acktun]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessies Woingenau|Woingenau]]|[[Dominik Auer]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Drews Roserade|Roselia]]|[[Barbi Schiller]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Erzähler]]|Michael Schwarzmaier|Typ=Sonstige}} | |||
{{!)}} | |||
|Trivia=* Der englische Titel ist eine Anspielung auf ein Zitat aus ''{{wp|de|Macbeth (Shakespeare)|Macbeth|icon=1}}''. | |||
* Der Rauchball, den [[Jessie]] wirft, erinnert an den [[GS-Ball]]. | |||
|Fehler=* Maike befiehlt ihrem Papinella Windhauch, eine Attacke mit diesem Namen existiert jedoch nicht. Papinella nutzt stattdessen Windstoß. | |||
}} | |||
[[Kategorie:Episoden mit Wettbewerben]] | [[Kategorie:Episoden mit Wettbewerben]] | ||
[[en:AG051]] | [[en:AG051]] | ||
[[es:EP327]] | |||
[[fr:AG051]] | [[fr:AG051]] | ||
[[it:AG051]] | |||
[[ja:AG編第51話]] | [[ja:AG編第51話]] | ||
[[ | [[zh:宝可梦 超世代 第51集]] | ||
Aktuelle Version vom 2. Dezember 2021, 23:48 Uhr
| ← EP326 – Schwindel auf der ganzen Linie! | Alle Episoden | Der falsche Meister – EP328 → |
| Maike macht's möglich | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Maike macht's möglich ist die 51. Folge von Advanced Generation und die 327. Episode des Pokémon-Animes.
Handlung
Wichtige Ereignisse
- Maike, Jessie und Drew nehmen am Wettbewerb von Laubwechselfeld teil.
- Drew wird im Halbfinale besiegt.
- Maike gewinnt den Wettbewerb und gewinnt ihr erstes Band.
Inhaltsangabe
Nach den Ereignissen der letzten Episode beginnt nun endlich der Wettbewerb von Laubwechselfeld und Maike will mehr denn je gewinnen. Ash, Rocko und Max feuern ihr aus dem Publikum zu. Drew legt mit seinem Roselia eine hervorragende Darbietung dar und erreicht 29,6 Punkte. Grace und ihr Meditalis schaffen es mit 29,5 Punkten ebenfalls in die zweite Runde. Maike und Maikes Papinella erreichen 25,9 Punkte, womit sie knapp besser als ein anderer Koordinator ist und deshalb weiterkommt. Jessie nimmt als Jessica verkleidet auch mit Pudox teil. An diesem ist eine Maschine angebracht, die Mauzi per Fernbedienung steuert und somit seine Attacken manipuliert, sodass sie besser aussehen. Jessie erhält dafür 29,7 Punkte. Sie ist damit mit den anderen Dreien unter den besten vier Koordinatoren. In der zweiten Runde treten Jessie und Maike zunächst gegeneinander an.
Jessie befiehlt Pudox Tackle und Regenbogen, eine Attacke, die nur dank der Maschine funktioniert. Papinella kann ausweichen und setzt dann Fadenschuss ein. Pudox verwendet Wirbelwind und kann den Faden zurückwerfen, sodass Maike Punkte verliert. Dann setzt Pudox einen sieben-farbenen Giftstachel ein, der per Windstoß abgewehrt werden kann. Pudox greift erneut mit Tackle an, kann aber mit Silberhauch abgewehrt werden. Das Gerät wird beschädigt und Jessie verliert mehr Punkte. Während diese wütend wird, gratuliert Maike Papinella. Jessie befiehlt nun Pudox' stärksten Psystrahl, der jedoch nicht funktioniert, da die Bedienung kaputt ist. Papinella verwendet Tackle und Pudox fliegt zurück, verliert alle Punkte und das Gerät wird zerstört und fällt ab, nachdem Maike zur Siegerin gekürt wurde.
Alle wissen nun, dass Jessie betrogen hat und sind wütend. Ein Jurymitglied will sie disqualifizieren, doch Jessie schreit und wirft einen gelben Pokéball, aus dem gelber Rauch kommt. Als sich dieser legt, steht Team Rocket da und will Pokémon stehlen. Ash greift ein und Pikachus Donnerblitz schleudert das Trio durch die Decke.
Nun tritt Meditalis gegen Drews Roselia an. Drew befiehlt Zauberblatt, doch Meditalis kann ausweichen. Dann setzt es Eishieb ein, dem Roselia wiederum elegant entkommen kann. Der Blättertanz wird mit Konfusion gestoppt und zurückgeworfen, weshalb Drew Punkte verliert. Dieser befiehlt Solarstrahl. Grace fordert Eishieb gegen den Boden und ein Schild entsteht um Roselia, sodass die Attacke auf es zurückgeschleudert wird. Grace gewinnt dadurch.
Im Finale treten so überraschenderweise Papinella und Meditalis gegeneinander an.
Maike beginnt mit Tackle, dem mit Meditation ausgewichen werden kann. Papinella setzt Windstoß ein, doch bevor Meditalis zu Boden geht, schwebt es mit Konfusion, sodass Grace weniger Punkte verliert. Fadenschuss wird mit Konfusion zurückgeschleudert und Papinella wird damit eingewickelt. Meditalis setzt nun Eishieb ein und gefriert seinen Gegner. Papinella kann sich befreien, als Meditalis Sprungkick einsetzt. Papinella weicht aus und verwendet Silberhauch, der trifft und Meditalis Knie verletzt, wodurch Grace viele Punkte verliert. Papinella greift mit Tackle und Fadenschuss gemeinsam an und kann mit Konfusion gestoppt werden. Noch drehend verwendet Papinella Silberhauch und fesselt seinen Gegner mit dem Faden. Dann setzt es Tackle ein und entwindet ihn. Als sich Meditalis befreit und ausweicht, werden mit Silberhauch seine Hände gefangen genommen, sodass es sich nicht bewegen kann. Mit Tackle und Silberhauch soll ihm ein großer Schaden zubereitet werden, doch Meditalis kontert mit Sprungkick, welchen Papinella mit Tackle abblocken will. Die beiden treffen sich, als die Zeit abläuft. Maike hat mehr Punkte und wird zur Siegerin erklärt. Sie ist überglücklich und auch ihre Freunde freuen sich. Grace ist kurz enttäuscht, gratuliert ihrer Freundin dann aber. Auch Drew gratuliert Maike. Diese erhält das Band von Laubwechselfeld, bevor die Kinder weiterziehen, sodass Ash seinen nächsten Orden gewinnen kann.
Debüts
Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.
Charaktere
Menschen
Pokémon
Synchronsprecher
| Charakter | Synchronsprecher |
|---|---|
| Hauptcharaktere | |
| Ash | Veronika Neugebauer |
| Maike | Nicola Grupe-Arnoldi |
| Max | Ute Bronder |
| Rocko | Marc Stachel |
| Jessie | Scarlet Cavadenti |
| James | Matthias Klie |
| Wichtige Nebencharaktere | |
| Drew | Max Felder |
| Vivian | Claudia Schmidt |
| Schwester Joy | Melanie Manstein |
| Raoul Contesta | Michael Schwarzmaier |
| Mister Sukizoo | Gerd Meyer |
| Grace | Sonja Reichelt |
| Pokémon | |
| Pikachu | Ikue Ōtani |
| Mauzi | Gerhard Acktun |
| Woingenau | Dominik Auer |
| Roselia | Barbi Schiller |
| Sonstige | |
| Erzähler | Michael Schwarzmaier |
Trivia
- Der englische Titel ist eine Anspielung auf ein Zitat aus Macbeth
. - Der Rauchball, den Jessie wirft, erinnert an den GS-Ball.
Fehler
- Maike befiehlt ihrem Papinella Windhauch, eine Attacke mit diesem Namen existiert jedoch nicht. Papinella nutzt stattdessen Windstoß.
| ← EP326 – Schwindel auf der ganzen Linie! | Alle Episoden | Der falsche Meister – EP328 → |