Kōri no Dōkutsu!: Unterschied zwischen den Versionen
K (Bot: Ergänze: it:EP250) |
|||
| (26 dazwischenliegende Versionen von 12 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Episode | {{Episode | ||
|Episodentitel_de= | |Episodentitel_de= | ||
|Name_ja=こおりのどうくつ！ | |Name_ja=こおりのどうくつ！ | ||
|Name_ja_romaji=Kōri no Dōkutsu! | |Name_ja_romaji=Kōri no Dōkutsu! | ||
| | |Jahr=2002 | ||
|Datum_ja=30. Mai 2002 | |||
| | |||
|ani-team=Team Ota | |ani-team=Team Ota | ||
|ani-leiter= 徳田夢之介 | |ani-leiter=徳田夢之介 | ||
|ani-leiter_romaji=Yumenosuke Tokuda | |ani-leiter_romaji=Yumenosuke Tokuda | ||
|regisseur=誌村宏明 | |regisseur=誌村宏明 | ||
| Zeile 25: | Zeile 16: | ||
|Opening_ja=Ready Go！ | |Opening_ja=Ready Go！ | ||
|Ending_ja=ポケッターリ・モンスターリ | |Ending_ja=ポケッターリ・モンスターリ | ||
| | |Inhaltsangabe=Auf dem Weg nach [[Ebenholz City]] müssen [[Ash Ketchum|Ash]], [[Misty (Animecharakter)|Misty]] und [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] den [[Eispfad]] begehen, um schneller nach [[Ebenholz City]] zu gelangen. Sie stolpern jedoch und fallen in eine von [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] gegrabene Fallgrube. | ||
Auf dem Weg nach [[Ebenholz City]] müssen [[Ash Ketchum|Ash]], [[Misty (Animecharakter)|Misty]] und [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] den [[Eispfad]], um schneller nach [[Ebenholz City]] zu gelangen. Sie stolpern jedoch und fallen in eine von [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] gegrabene Fallgrube. | |||
Team Rocket, zunächst als Schneemänner verkleidet, gießt Wasser in das Loch und Ashs Pikachu verwendet [[Donnerblitz]] und [[Mistys Quaxo]] [[Aquaknarre]], um sie wegzuschleudern. Als sie schließlich aus der Grube geklettert sind, scheint Rocko sich eine Grippe eingefangen zu haben. Er bekommt eine Decke umgelegt und führt sie mit seinem Führer zu einem Pokémon Center, das sich in der Höhle befindet. | Team Rocket, zunächst als Schneemänner verkleidet, gießt Wasser in das Loch und Ashs Pikachu verwendet [[Donnerblitz]] und [[Mistys Quaxo]] [[Aquaknarre]], um sie wegzuschleudern. Als sie schließlich aus der Grube geklettert sind, scheint Rocko sich eine Grippe eingefangen zu haben. Er bekommt eine Decke umgelegt und führt sie mit seinem Führer zu einem Pokémon Center, das sich in der Höhle befindet. | ||
Als sie weitergehen, entdecken sie es, doch statt eines [[Chaneira]] erscheint ein [[Rossana]] als Arzthelferin mit einem [[Quiekel]] auf einer Krankenliege. Während es Rockos Temperatur misst, bekommt er Fieber, als er [[Schwester Joy]] sieht, die erklärt, dass sie die Schwester der Joy aus ''[[ | Als sie weitergehen, entdecken sie es, doch statt eines [[Chaneira (Anime)|Chaneira]] erscheint ein [[Rossana (Anime)|Rossana]] als Arzthelferin mit einem [[Quiekel (Anime)|Quiekel]] auf einer Krankenliege. Während es Rockos Temperatur misst, bekommt er Fieber, als er [[Schwester Joy]] sieht, die erklärt, dass sie die Schwester der Joy aus ''[[Entzückender Notdienst]]'' sei. Sie erkennt, dass sein Fieber schlimmer wird und er bleibt im Bett und wird von Rossana versorgt. Joy erklärt derweil, dass die Höhle so stabil bleibt, da ein großes Gebäude als Gefriermaschine genutzt wird. | ||
Währenddessen beobachtet Team Rocket das Center von einer Klippe aus und beschwert sich über die Kälte. Als sie weitergehen, finden sie deren Quelle und nähern sich dem Gebäude, von dem Joy gerade gesprochen hat. Während sie ihre Pläne schmieden, sieht man wieder Rocko im Bett liegen. | Währenddessen beobachtet Team Rocket das Center von einer Klippe aus und beschwert sich über die Kälte. Als sie weitergehen, finden sie deren Quelle und nähern sich dem Gebäude, von dem Joy gerade gesprochen hat. Während sie ihre Pläne schmieden, sieht man wieder Rocko im Bett liegen. | ||
Er träumt von Schwester Joy und küsst versehentlich Rossana. Joy sieht, wie seine Körpertemperatur kurz ansteigt. Gleichzeitig gehen Misty und Ash mit Joy in dicken Jacken gekleidet zu dem Kühlschrank-Haus, um sich dieses aus der Nähe anzuschauen. Wie Joy zuvor per Computer festgestellt hat, gibt es dort nämlich einige Unregelmäßigkeiten. Ein [[Keifel]] mit Schlitten kommt herbei, um sie nach dort zu bringen. | Er träumt von Schwester Joy und küsst versehentlich Rossana. Joy sieht, wie seine Körpertemperatur kurz ansteigt. Gleichzeitig gehen Misty und Ash mit Joy in dicken Jacken gekleidet zu dem Kühlschrank-Haus, um sich dieses aus der Nähe anzuschauen. Wie Joy zuvor per Computer festgestellt hat, gibt es dort nämlich einige Unregelmäßigkeiten. Ein [[Keifel (Anime)|Keifel]] mit Schlitten kommt herbei, um sie nach dort zu bringen. | ||
Dort angekommen muss Joy wütend erkennen, dass statt kalter Luft nun warme abgegeben und warme statt kalte ins Gebäude, indem Pokémon wie [[Griffel]] oder [[Kokowei]] leben, geleitet wird, weil jemand das System manipuliert hat. Als sie weiterlaufen, fallen sie erneut in eine Fallgrube Team Rockets, können aber dank [[Ashs Lorblatt]] befreit werden, nachdem die Gauner ihnen gesagt haben, dass sie alle | Dort angekommen muss Joy wütend erkennen, dass statt kalter Luft nun warme abgegeben und warme statt kalte ins Gebäude, indem Pokémon wie [[Griffel (Anime)|Griffel]] oder [[Kokowei (Anime)|Kokowei]] leben, geleitet wird, weil jemand das System manipuliert hat. Als sie weiterlaufen, fallen sie erneut in eine Fallgrube Team Rockets, können aber dank [[Ashs Lorblatt]] befreit werden, nachdem die Gauner ihnen gesagt haben, dass sie alle Eis-Pokémon im Center stehlen wollen. Gemeinsam ziehen sie an Lorblatt Ranke, um die Röhren, durch die die warme Luft kommt abzumontieren und sie wieder richtig einzusetzen. Gleichzeitig wacht Rocko auf. | ||
Team Rocket befindet sich im Center und nutzt Hitzestrahler um die dort befindlichen Keifel und Quiekel zu lähmen, Rossana, welches ihnen helfen will zu stoppen und alle zu fangen. Rocko will sie schützen und ruft [[Rockos Kleinstein|Kleinstein]], welches aber von [[Jessies Arbok]] gegen seinen Trainer geworfen und dann besiegt wird. Die Schurken sind siegessicher, doch dann erscheinen Ash und die anderen. | Team Rocket befindet sich im Center und nutzt Hitzestrahler um die dort befindlichen Keifel und Quiekel zu lähmen, Rossana, welches ihnen helfen will zu stoppen und alle zu fangen. Rocko will sie schützen und ruft [[Rockos Kleinstein|Kleinstein]], welches aber von [[Jessies Arbok]] gegen seinen Trainer geworfen und dann besiegt wird. Die Schurken sind siegessicher, doch dann erscheinen Ash und die anderen. | ||
[[Ashs Karnimani]] und [[Mistys Corasonn]] werden gegen Arbok, [[ | [[Ashs Karnimani]] und [[Mistys Corasonn]] werden gegen Arbok, [[James’ Sarzenia]] und [[Jessies Woingenau]] eingesetzt. Woingenaus [[Konter]] wirft die feindlichen Attacken zurück. | ||
Währenddessen erreicht die kalte Luft das Kampffeld und Pikachu setzt Donnerblitz gegen die Heizer ein, wodurch die | Währenddessen erreicht die kalte Luft das Kampffeld und Pikachu setzt Donnerblitz gegen die Heizer ein, wodurch die Eis-Pokémon wieder aktiv werden. Rossana und Keifel verwenden [[Blizzard]] und Joy befiehlt ihrem Rossana [[Bitterkuss]] gegen Woingenau einzusetzen. Schließlich greift es mit allen Keifel gemeinsam mit einem starken Blizzard an, die Arbok, Sarzenia und Woingenau einfrieren. Pikachu schleudert sie dann mit [[Donner]] in den Ofen. | ||
Später dankt Schwester Joy den Kindern für ihre Hilfe und Rocko ist wieder gesunden. Ash und seine Begleiter verabschieden sich von ihr und verlassen das Gebäude. | Später dankt Schwester Joy den Kindern für ihre Hilfe und Rocko ist wieder gesunden. Ash und seine Begleiter verabschieden sich von ihr und verlassen das Gebäude. | ||
Schließlich erreichen sie das Ende des Eispfades und erreichen den Ebenholz-See. Rocko informiert seine Freunde darüber, dass die Stadt auf der anderen Seite liegen würde und die Kinder rennen los, um die Stadt zu erreichen, Ash seinen letzten [[Orden]] gewinnen will, um sich für die [[Silberkonferenz]] zu qualifizieren. | Schließlich erreichen sie das Ende des Eispfades und erreichen den Ebenholz-See. Rocko informiert seine Freunde darüber, dass die Stadt auf der anderen Seite liegen würde und die Kinder rennen los, um die Stadt zu erreichen, Ash seinen letzten [[Orden]] gewinnen will, um sich für die [[Silberkonferenz]] zu qualifizieren. | ||
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]] | |||
= | |||
* [[Ash Ketchum|Ash]] | |||
* [[Misty (Animecharakter)|Misty]] | * [[Misty (Animecharakter)|Misty]] | ||
* [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] | * [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] | ||
| Zeile 61: | Zeile 36: | ||
** [[Jessie]] | ** [[Jessie]] | ||
** [[James]] | ** [[James]] | ||
* [[Schwester Joy]] | * [[Schwester Joy]] (2 Stück; eine auf dem Foto) | ||
* [[Giovanni (Animecharakter)|Giovanni]] (Fantasie) | |||
|Charaktere_Pokémon=* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ash]]) | |||
* [[ | * {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]]) | ||
* | * {{NameA|Togepi}} ([[Mistys Togetic|Misty]]) | ||
* | * {{NameA|Woingenau}} ([[Jessies Woingenau|Jessie]]) | ||
* | * {{NameA|Lorblatt}} ([[Ashs Lorblatt|Ash]]) | ||
* | * {{NameA|Karnimani}} ([[Ashs Karnimani|Ash]]) | ||
* | * {{NameA|Corasonn}} ([[Mistys Corasonn|Misty]]) | ||
* | * {{NameA|Quaxo}} ([[Mistys Quaxo|Misty]]) | ||
* | * {{NameA|Kleinstein}} ([[Rockos Kleinstein|Rocko]]) | ||
* | * {{NameA|Arbok}} ([[Jessies Arbok|Jessie]]) | ||
* | * {{NameA|Sarzenia}} ([[James’ Sarzenia|James]]) | ||
* | * {{NameA|Rossana}} (Schwester Joy) | ||
* | * {{NameA|Quiekel}} (Schwester Joy; mehrere) | ||
* | * {{NameA|Keifel}} (Schwester Joy; mehrere) | ||
* | * {{NameA|Chaneira}} (Schwester Joy; Foto) | ||
* | * {{NameA|Hornliu}} | ||
* | * {{NameA|Taubsi}} (mehrere) | ||
* | * {{NameA|Giflor}} | ||
* | * {{NameA|Menki}} | ||
* | * {{NameA|Rasaff}} | ||
* | * {{NameA|Wiesenior}} | ||
* | * {{NameA|Webarak}} | ||
* | * {{NameA|Griffel}} | ||
* | * {{NameA|Damhirplex}} | ||
|Trivia=* Diese Episode wurde außerhalb Japans nie gesendet, da [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]], während er mit Fieber im Bett lag, davon träumte, dass er hübsche Mädchen küsst. Doch er hätte beinahe [[Rossana]] geküsst, da die Mädchen nur ein Traum waren. In Amerika ist Rossana gebannt, da es Beschwerden darüber gab, dass Rossana eine dunkelhäutige Frau darstellen soll. Aus Gründen der politischen Korrektheit wird Rossana daher im Anime in Amerika nicht mehr gezeigt (siehe auch Abschnitt „[[Rossana#Trivia|Trivia]]“ im Artikel „Rossana“). | |||
}} | |||
* Diese Episode wurde nie gesendet, da [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]], während er mit Fieber im Bett lag, davon träumte, dass er hübsche Mädchen küsst. Doch er hätte beinahe [[Rossana]] geküsst, da die Mädchen nur ein Traum waren. In Amerika ist Rossana gebannt, da es Beschwerden darüber gab, dass Rossana eine dunkelhäutige Frau darstellen soll. Aus Gründen der politischen Korrektheit | |||
[[Kategorie:Nicht in Deutschland gezeigte Episode]] | [[Kategorie:Nicht in Deutschland gezeigte Episode]] | ||
[[en:EP250]] | [[en:EP250]] | ||
[[es:EP252]] | |||
[[fr:EP250]] | [[fr:EP250]] | ||
[[it:EP250]] | |||
[[ja:無印編第250話]] | [[ja:無印編第250話]] | ||
[[zh:宝可梦 第251集]] | |||
[[zh: | |||
Aktuelle Version vom 14. März 2023, 04:25 Uhr
| ← EP251 – Folgenschwere Verwechslung | Alle Episoden | Porentief rein – EP253 → |
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Kōri no Dōkutsu! (こおりのどうくつ！) ist die 252. Episode des Pokémon-Animes.
Handlung
Auf dem Weg nach Ebenholz City müssen Ash, Misty und Rocko den Eispfad begehen, um schneller nach Ebenholz City zu gelangen. Sie stolpern jedoch und fallen in eine von Team Rocket gegrabene Fallgrube. Team Rocket, zunächst als Schneemänner verkleidet, gießt Wasser in das Loch und Ashs Pikachu verwendet Donnerblitz und Mistys Quaxo Aquaknarre, um sie wegzuschleudern. Als sie schließlich aus der Grube geklettert sind, scheint Rocko sich eine Grippe eingefangen zu haben. Er bekommt eine Decke umgelegt und führt sie mit seinem Führer zu einem Pokémon Center, das sich in der Höhle befindet.
Als sie weitergehen, entdecken sie es, doch statt eines Chaneira erscheint ein Rossana als Arzthelferin mit einem Quiekel auf einer Krankenliege. Während es Rockos Temperatur misst, bekommt er Fieber, als er Schwester Joy sieht, die erklärt, dass sie die Schwester der Joy aus Entzückender Notdienst sei. Sie erkennt, dass sein Fieber schlimmer wird und er bleibt im Bett und wird von Rossana versorgt. Joy erklärt derweil, dass die Höhle so stabil bleibt, da ein großes Gebäude als Gefriermaschine genutzt wird. Währenddessen beobachtet Team Rocket das Center von einer Klippe aus und beschwert sich über die Kälte. Als sie weitergehen, finden sie deren Quelle und nähern sich dem Gebäude, von dem Joy gerade gesprochen hat. Während sie ihre Pläne schmieden, sieht man wieder Rocko im Bett liegen. Er träumt von Schwester Joy und küsst versehentlich Rossana. Joy sieht, wie seine Körpertemperatur kurz ansteigt. Gleichzeitig gehen Misty und Ash mit Joy in dicken Jacken gekleidet zu dem Kühlschrank-Haus, um sich dieses aus der Nähe anzuschauen. Wie Joy zuvor per Computer festgestellt hat, gibt es dort nämlich einige Unregelmäßigkeiten. Ein Keifel mit Schlitten kommt herbei, um sie nach dort zu bringen.
Dort angekommen muss Joy wütend erkennen, dass statt kalter Luft nun warme abgegeben und warme statt kalte ins Gebäude, indem Pokémon wie Griffel oder Kokowei leben, geleitet wird, weil jemand das System manipuliert hat. Als sie weiterlaufen, fallen sie erneut in eine Fallgrube Team Rockets, können aber dank Ashs Lorblatt befreit werden, nachdem die Gauner ihnen gesagt haben, dass sie alle Eis-Pokémon im Center stehlen wollen. Gemeinsam ziehen sie an Lorblatt Ranke, um die Röhren, durch die die warme Luft kommt abzumontieren und sie wieder richtig einzusetzen. Gleichzeitig wacht Rocko auf. Team Rocket befindet sich im Center und nutzt Hitzestrahler um die dort befindlichen Keifel und Quiekel zu lähmen, Rossana, welches ihnen helfen will zu stoppen und alle zu fangen. Rocko will sie schützen und ruft Kleinstein, welches aber von Jessies Arbok gegen seinen Trainer geworfen und dann besiegt wird. Die Schurken sind siegessicher, doch dann erscheinen Ash und die anderen. Ashs Karnimani und Mistys Corasonn werden gegen Arbok, James’ Sarzenia und Jessies Woingenau eingesetzt. Woingenaus Konter wirft die feindlichen Attacken zurück. Währenddessen erreicht die kalte Luft das Kampffeld und Pikachu setzt Donnerblitz gegen die Heizer ein, wodurch die Eis-Pokémon wieder aktiv werden. Rossana und Keifel verwenden Blizzard und Joy befiehlt ihrem Rossana Bitterkuss gegen Woingenau einzusetzen. Schließlich greift es mit allen Keifel gemeinsam mit einem starken Blizzard an, die Arbok, Sarzenia und Woingenau einfrieren. Pikachu schleudert sie dann mit Donner in den Ofen.
Später dankt Schwester Joy den Kindern für ihre Hilfe und Rocko ist wieder gesunden. Ash und seine Begleiter verabschieden sich von ihr und verlassen das Gebäude. Schließlich erreichen sie das Ende des Eispfades und erreichen den Ebenholz-See. Rocko informiert seine Freunde darüber, dass die Stadt auf der anderen Seite liegen würde und die Kinder rennen los, um die Stadt zu erreichen, Ash seinen letzten Orden gewinnen will, um sich für die Silberkonferenz zu qualifizieren.
Debüts
Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.
Charaktere
Menschen
- Ash
- Misty
- Rocko
- Team Rocket
- Schwester Joy (2 Stück; eine auf dem Foto)
- Giovanni (Fantasie)
Pokémon
Pikachu (Ash)
Mauzi (Team Rocket)
Togepi (Misty)
Woingenau (Jessie)
Lorblatt (Ash)
Karnimani (Ash)
Corasonn (Misty)
Quaxo (Misty)
Kleinstein (Rocko)
Arbok (Jessie)
Sarzenia (James)
Rossana (Schwester Joy)
Quiekel (Schwester Joy; mehrere)
Keifel (Schwester Joy; mehrere)
Chaneira (Schwester Joy; Foto)
Hornliu
Taubsi (mehrere)
Giflor
Menki
Rasaff
Wiesenior
Webarak
Griffel
Damhirplex
Trivia
- Diese Episode wurde außerhalb Japans nie gesendet, da Rocko, während er mit Fieber im Bett lag, davon träumte, dass er hübsche Mädchen küsst. Doch er hätte beinahe Rossana geküsst, da die Mädchen nur ein Traum waren. In Amerika ist Rossana gebannt, da es Beschwerden darüber gab, dass Rossana eine dunkelhäutige Frau darstellen soll. Aus Gründen der politischen Korrektheit wird Rossana daher im Anime in Amerika nicht mehr gezeigt (siehe auch Abschnitt „Trivia“ im Artikel „Rossana“).
| ← EP251 – Folgenschwere Verwechslung | Alle Episoden | Porentief rein – EP253 → |