Gelernt ist gelernt!: Unterschied zwischen den Versionen
Richan (Diskussion | Beiträge) K (→Fehler) |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (33 dazwischenliegende Versionen von 15 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Episode | {{Episode | ||
|Name_ja=激突！マンムーVSボスゴドラ！！ | |Name_ja=激突！マンムーVSボスゴドラ！！ | ||
|Name_ja_romaji=Gekitotsu! Mammoo VS Bossgodora!! | |Name_ja_romaji=Gekitotsu! Mammoo VS Bossgodora!! | ||
|Name_en=Trials and Adulations! | |Name_en=Trials and Adulations! | ||
| | |Jahr=2009 | ||
|Datum_ja=26. März 2009 | |||
| | |||
|Datum_us=15. August 2009 | |Datum_us=15. August 2009 | ||
|Datum_de=21. April 2010 | |Datum_de=21. April 2010 | ||
|ani-team=Team Iguchi | |ani-team=Team Iguchi | ||
|screenplay=大橋志吉 | |screenplay=大橋志吉 | ||
|screenplay_romaji=Yukiyoshi Ōhashi | |screenplay_romaji=Yukiyoshi Ōhashi | ||
|storyboard=大庭秀昭 | |storyboard=大庭秀昭 | ||
|storyboard_romaji=Hideaki Ōba | |storyboard_romaji=Hideaki Ōba | ||
|Opening_de=Komm, steh für's Gute ein | |regisseur=秦義人 | ||
|Opening_en=Battle Cry (Stand Up!) | |regisseur_romaji=Yoshito Hata | ||
|ani-leiter=木下和栄 | |||
|ani-leiter_romaji=Kazue Kinoshita | |||
|Opening_de=Komm, steh für's Gute ein! | |||
|Opening_en=Battle Cry - (Stand Up!) | |||
|Opening_ja=ハイタッチ！ | |Opening_ja=ハイタッチ！ | ||
|Ending_ja=あしたはきっと | |Ending_ja=あしたはきっと | ||
| | |Wichtige_Ereignisse=* [[Lucias Mamutel|Mamutel]] beginnt [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] zu gehorchen. | ||
|Inhaltsangabe=Auf dem Weg nach [[Blizzach]] bemerkt [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]], dass ihre Wasserflasche leer ist. Als sie zu einer Quelle geht und ihre Flasche auffüllt, greift sie ein [[Stolloss]] mit [[Hyperstrahl]] an. Lucia und [[Lucias Plinfa|ihr Plinfa]] fallen in einen Fluss und werden von der Strömung weggetrieben. Als Lucia sich wieder an Land gezogen hat, ist sie verzweifelt, weil [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] nicht bei ihr sind. Zudem wundert sie sich, warum Stolloss sie grundlos angreift. Ash und Rocko suchen nach Lucia und finden die Stelle, wo ihre Wasserflasche liegt. Wieder greift das Stolloss an und Ash, Rocko und [[Ashs Pikachu|Pikachu]] rennen ängstlich weg. Rocko und Ash vermuten, dass Stolloss nur sein Territorium beschützen möchte. | |||
= | |||
Auf dem Weg nach [[Blizzach]] bemerkt [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]], dass ihre Wasserflasche leer ist. Als sie zu einer Quelle geht und ihre Flasche auffüllt, greift sie ein [[Stolloss]] mit [[Hyperstrahl]] an. Lucia und [[Lucias Plinfa|ihr Plinfa]] fallen in einen Fluss und werden von der Strömung weggetrieben. Als Lucia sich wieder an Land | |||
Danach setzt Ash [[Ashs Staraptor|Staraptor]] und [[Ashs Skorgro|Skorgro]] ein, damit sie nach Lucia suchen. Falls sie das Stolloss finden, sollen sie Ash sofort Bescheid geben. Ash und Rocko begeben sich ebenfalls auf die Suche. [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] ist ebenfalls im Wald und möchten die Pokémon von Lucia stehlen. Als sie ihr Motto aufsagen, sagt Lucia, dass sie keine Zeit hat. [[Jessie]] setzt [[Jessies Yanmega|Yanmega]] und Lucia Plinfa in den Kampf ein. Plinfa setzt [[Blubbstrahl]] ein, aber Yanmega weicht aus. Yanmega greift dann mit [[Antik-Kraft]] | Danach setzt Ash [[Ashs Staraptor|Staraptor]] und [[Ashs Skorgro|Skorgro]] ein, damit sie nach Lucia suchen. Falls sie das Stolloss finden, sollen sie Ash sofort Bescheid geben. Ash und Rocko begeben sich ebenfalls auf die Suche. [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] ist ebenfalls im Wald und möchten die Pokémon von Lucia stehlen. Als sie ihr Motto aufsagen, sagt Lucia, dass sie keine Zeit hat. [[Jessie]] setzt [[Jessies Yanmega|Yanmega]] und Lucia Plinfa in den Kampf ein. Plinfa setzt [[Blubbstrahl]] ein, aber Yanmega weicht aus. Yanmega greift dann mit [[Antik-Kraft]] an, aber auch Plinfa weicht aus. Dann setzt Plinfa [[Whirlpool]] und trifft damit auch Yanmega. Plötzlich nimmt Lucia ihr Plinfa und rennt weg. Jessie, [[James]] und [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]] wissen nicht warum und werden plötzlich von Stolloss mit Hyperstrahl angegriffen. Als Lucia an einem Platz ankommt, wo man den Himmel gut sehen kann, ruft Lucia [[Lucias Haspiror|ihr Haspiror]] und [[Lucias Pachirisu|ihr Pachirisu]] heraus. Haspiror setzt [[Eisstrahl]] und Pachirisu [[Ladungsstoß]] in Richtung Himmel ein, damit Ash und Rocko dies sehen. Doch damit locken sie nur Stolloss an, welches sie verfolgt. Lucia läuft verängstigt mit ihren Pokémon weg und gelangt ans Ende einer Klippe. | ||
Lucia setzt [[Lucias Mamutel|ihr Mamutel]] gegen Stolloss ein, doch es gehorcht ihr nicht. Doch als Stolloss es mit Hyperstrahl angreift, greift es auch an. Aber Stolloss ist stärker und alle fallen die Klippe herunter. Team Rocket hat währenddessen diesen Kampf beobachtet. Als Stolloss Team Rocket sieht, verfolgt es sie. Lucia fragt ihre Pokémon, ob sie verletzt sind. Keines außer Mamutel hat eine Verletzung. Lucia möchte ihre Pokémon zurückrufen, da sie fürchtet, dass Stolloss oder Team Rocket sie finden könnten. Jedoch findet Lucia Mamutels Pokéball nicht. Sie hält es daher für richtig, erst einmal Mamutel zu verstecken. Um Mamutel ein Bettchen zu bauen, ruft sie [[Lucias Ambidiffel|Ambidiffel]], damit es Äste zerschneidet. Danach gehen sie auf der Suche nach Heilkraut. Als sie und die Pokémon es finden, tun sie etwas auf Mamutels Verletzung. Dann macht Lucia noch etwas Eis auf die Verletzung. Dann suchen sie noch nach [[Sinelbeere | Lucia setzt [[Lucias Mamutel|ihr Mamutel]] gegen Stolloss ein, doch es gehorcht ihr nicht. Doch als Stolloss es mit Hyperstrahl angreift, greift es auch an. Aber Stolloss ist stärker und alle fallen die Klippe herunter. Team Rocket hat währenddessen diesen Kampf beobachtet. Als Stolloss Team Rocket sieht, verfolgt es sie. Lucia fragt ihre Pokémon, ob sie verletzt sind. Keines außer Mamutel hat eine Verletzung. Lucia möchte ihre Pokémon zurückrufen, da sie fürchtet, dass Stolloss oder Team Rocket sie finden könnten. Jedoch findet Lucia Mamutels Pokéball nicht. Sie hält es daher für richtig, erst einmal Mamutel zu verstecken. Um Mamutel ein Bettchen zu bauen, ruft sie [[Lucias Ambidiffel|Ambidiffel]], damit es Äste zerschneidet. Danach gehen sie auf der Suche nach Heilkraut. Als sie und die Pokémon es finden, tun sie etwas auf Mamutels Verletzung. Dann macht Lucia noch etwas Eis auf die Verletzung. Dann suchen sie noch nach [[Sinelbeere]]n. Ambidiffel klettert den Baum hoch und holt die Sinelbeere. Zudem holt es auch noch einige Bananen, damit es sie essen kann. Ash und Rocko suchen die ganze Zeit nach Lucia und finden währenddessen den Pokéball von Mamutel. | ||
Dann kommt Team Rocket in die Nähe von Lucia, doch Ambidiffel verscheucht es. Dann möchte Lucia die Pokémon zurückrufen, doch diese weigern sich, weil sie sich Sorgen um Mamutel machen. Ash, Rocko und Pikachu übernachten in einer Höhle, während Lucia und die | Dann kommt Team Rocket in die Nähe von Lucia, doch Ambidiffel verscheucht es. Dann möchte Lucia die Pokémon zurückrufen, doch diese weigern sich, weil sie sich Sorgen um Mamutel machen. Ash, Rocko und Pikachu übernachten in einer Höhle, während Lucia und die Anderen draußen übernachten. Währenddessen wachen aber Lucia und Haspiror auf und bemerken, dass das Eis von Mamutel geschmolzen ist. Dann setzt Haspiror noch einmal [[Eisstrahl]] ein und Lucia legt das Eis auf Mamutel. Am nächsten Tag begeben sich Ash und Rocko auf die Suche nach Lucia. Team Rocket hat währenddessen eine Maschine in Form eines [[Geowaz]] gebaut und kämpft damit gegen Stolloss, können aber nicht gewinnen. Während die Maschine rollt, zerstört es Mamutels Bettchen. Staraptor hat Lucia gefunden und erstattet Ash sofort Bericht. Er und Rocko rennen sofort zu Lucia, während Team Rocket Mamutel gnadenlos mit einem Stein mit hoher Geschwindigkeit bewirft. Mamutel kommt aber wieder auf die Beine und lenkt den Stein zurück zu der Maschine. Dann kommen Ash und Rocko. Mamutel macht weiter und zerstört die Maschine. | ||
Aber Team Rocket lässt nicht nach und Jessie setzt ihr Yanmega ein, während Ash Pikachu einsetzt. Yanmega setzt [[Stahlflügel]] ein, aber Pikachu weicht aus. Dann folgt die Attacke Antik-Kraft, welcher Pikachu aber auch ausweicht. Dann setzt Pikachu [[Donnerblitz]] ein und sorgt für den „Schuss in den Ofen“. Dann kommt Stolloss und greift an, aber Mamutel gehorcht Lucia wieder und verscheucht es. Danach isst Mamutel die ganzen Bananen. Somit geht der Weg nach [[Blizzach]] weiter. | Aber Team Rocket lässt nicht nach und Jessie setzt ihr Yanmega ein, während Ash Pikachu einsetzt. Yanmega setzt [[Stahlflügel]] ein, aber Pikachu weicht aus. Dann folgt die Attacke Antik-Kraft, welcher Pikachu aber auch ausweicht. Dann setzt Pikachu [[Donnerblitz]] ein und sorgt für den „Schuss in den Ofen“. Dann kommt Stolloss und greift an, aber Mamutel gehorcht Lucia wieder und verscheucht es. Danach isst Mamutel die ganzen Bananen. Somit geht der Weg nach [[Blizzach]] weiter. | ||
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]] | |||
* [[Ash Ketchum|Ash]] | |||
* [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] | * [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] | ||
* [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] | * [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] | ||
| Zeile 65: | Zeile 36: | ||
** [[Jessie]] | ** [[Jessie]] | ||
** [[James]] | ** [[James]] | ||
|Charaktere_Pokémon=* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ash]]) | |||
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]]) | |||
= | * {{NameA|Plinfa}} ([[Lucias Plinfa|Lucia]]) | ||
* | * {{NameA|Staraptor}} ([[Ashs Staraptor|Ash]]) | ||
* | * {{NameA|Skorgro}} ([[Ashs Skorgro|Ash]]) | ||
* [[ | * {{NameA|Pachirisu}} ([[Lucias Pachirisu|Lucia]]) | ||
* | * {{NameA|Ambidiffel}} ([[Lucias Ambidiffel|Lucia]]) | ||
* [[ | * {{NameA|Haspiror}} ([[Lucias Haspiror|Lucia]]) | ||
* | * {{NameA|Mamutel}} ([[Lucias Mamutel|Lucia]]) | ||
* [[ | * {{NameA|Yanmega}} ([[Jessies Yanmega|Jessie]]) | ||
* [[ | * {{NameA|Stolloss}} | ||
|Synchronsprecher={{Synchronsprecher/Kopf}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ash Ketchum|Ash]]|[[Caroline Combrinck]]|Typ=Hauptcharaktere}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]|[[Jana Julie Schölermann]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]|[[Marc Stachel]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessie]]|[[Scarlet Cavadenti]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[James]]|[[Matthias Klie]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]|[[Gerhard Acktun]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Lucias Plinfa|Plinfa]]|[[Nicola Grupe-Arnoldi]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Lucias Haspiror|Haspiror]]|[[Barbi Schiller]]}} | |||
[[ | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Lucias Ambidiffel|Ambidiffel]]|[[Marieke Oeffinger]]}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Stolloss]]|[[Christoph Jablonka]]}} | |||
[[ | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Erzähler]]|[[Michael Schwarzmaier]]|Typ=Sonstige}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Pokédex]]|[[Tatjana Pokorny]]}} | |||
{{!)}} | |||
|In_anderen_Sprachen=Der englische Titel ist eine Anlehnung an den Ausdruck „Trials and Tribulations“. | |||
{{In anderen Sprachen | |||
|Name_de=Gelernt ist gelernt! | |||
|Name_en=Trials and Adulations! | |||
|Name_ja=激突！マンムーVSボスゴドラ！！ ''Gekitotsu! Mammoo VS Bossgodora!!'' | |||
|Name_fr=Seule dans la forêt!{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}} | |||
|Name_it=Prove e adulazioni! | |||
|Name_zh=激烈衝突！象牙豬對波士可多拉!! | |||
}} | |||
}} | |||
[[en:DP119]] | [[en:DP119]] | ||
[[es: | [[es:EP588]] | ||
[[fr:DP119]] | [[fr:DP119]] | ||
[[it:DP119]] | [[it:DP119]] | ||
[[ja:DP編第119話]] | [[ja:DP編第119話]] | ||
[[zh: | [[zh:宝可梦 钻石＆珍珠 第118集]] | ||
Aktuelle Version vom 19. Februar 2024, 20:30 Uhr
| ← EP586 – Hoch, höher, abgestürzt! | Alle Episoden | Fushigina Ikimono Pocket Monsters! – EP588 → |
| Gelernt ist gelernt! | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Gelernt ist gelernt! ist die 119. Folge von Diamond & Pearl und die 587. Episode des Pokémon-Animes.
Handlung
Wichtige Ereignisse
Inhaltsangabe
Auf dem Weg nach Blizzach bemerkt Lucia, dass ihre Wasserflasche leer ist. Als sie zu einer Quelle geht und ihre Flasche auffüllt, greift sie ein Stolloss mit Hyperstrahl an. Lucia und ihr Plinfa fallen in einen Fluss und werden von der Strömung weggetrieben. Als Lucia sich wieder an Land gezogen hat, ist sie verzweifelt, weil Ash und Rocko nicht bei ihr sind. Zudem wundert sie sich, warum Stolloss sie grundlos angreift. Ash und Rocko suchen nach Lucia und finden die Stelle, wo ihre Wasserflasche liegt. Wieder greift das Stolloss an und Ash, Rocko und Pikachu rennen ängstlich weg. Rocko und Ash vermuten, dass Stolloss nur sein Territorium beschützen möchte.
Danach setzt Ash Staraptor und Skorgro ein, damit sie nach Lucia suchen. Falls sie das Stolloss finden, sollen sie Ash sofort Bescheid geben. Ash und Rocko begeben sich ebenfalls auf die Suche. Team Rocket ist ebenfalls im Wald und möchten die Pokémon von Lucia stehlen. Als sie ihr Motto aufsagen, sagt Lucia, dass sie keine Zeit hat. Jessie setzt Yanmega und Lucia Plinfa in den Kampf ein. Plinfa setzt Blubbstrahl ein, aber Yanmega weicht aus. Yanmega greift dann mit Antik-Kraft an, aber auch Plinfa weicht aus. Dann setzt Plinfa Whirlpool und trifft damit auch Yanmega. Plötzlich nimmt Lucia ihr Plinfa und rennt weg. Jessie, James und Mauzi wissen nicht warum und werden plötzlich von Stolloss mit Hyperstrahl angegriffen. Als Lucia an einem Platz ankommt, wo man den Himmel gut sehen kann, ruft Lucia ihr Haspiror und ihr Pachirisu heraus. Haspiror setzt Eisstrahl und Pachirisu Ladungsstoß in Richtung Himmel ein, damit Ash und Rocko dies sehen. Doch damit locken sie nur Stolloss an, welches sie verfolgt. Lucia läuft verängstigt mit ihren Pokémon weg und gelangt ans Ende einer Klippe.
Lucia setzt ihr Mamutel gegen Stolloss ein, doch es gehorcht ihr nicht. Doch als Stolloss es mit Hyperstrahl angreift, greift es auch an. Aber Stolloss ist stärker und alle fallen die Klippe herunter. Team Rocket hat währenddessen diesen Kampf beobachtet. Als Stolloss Team Rocket sieht, verfolgt es sie. Lucia fragt ihre Pokémon, ob sie verletzt sind. Keines außer Mamutel hat eine Verletzung. Lucia möchte ihre Pokémon zurückrufen, da sie fürchtet, dass Stolloss oder Team Rocket sie finden könnten. Jedoch findet Lucia Mamutels Pokéball nicht. Sie hält es daher für richtig, erst einmal Mamutel zu verstecken. Um Mamutel ein Bettchen zu bauen, ruft sie Ambidiffel, damit es Äste zerschneidet. Danach gehen sie auf der Suche nach Heilkraut. Als sie und die Pokémon es finden, tun sie etwas auf Mamutels Verletzung. Dann macht Lucia noch etwas Eis auf die Verletzung. Dann suchen sie noch nach Sinelbeeren. Ambidiffel klettert den Baum hoch und holt die Sinelbeere. Zudem holt es auch noch einige Bananen, damit es sie essen kann. Ash und Rocko suchen die ganze Zeit nach Lucia und finden währenddessen den Pokéball von Mamutel.
Dann kommt Team Rocket in die Nähe von Lucia, doch Ambidiffel verscheucht es. Dann möchte Lucia die Pokémon zurückrufen, doch diese weigern sich, weil sie sich Sorgen um Mamutel machen. Ash, Rocko und Pikachu übernachten in einer Höhle, während Lucia und die Anderen draußen übernachten. Währenddessen wachen aber Lucia und Haspiror auf und bemerken, dass das Eis von Mamutel geschmolzen ist. Dann setzt Haspiror noch einmal Eisstrahl ein und Lucia legt das Eis auf Mamutel. Am nächsten Tag begeben sich Ash und Rocko auf die Suche nach Lucia. Team Rocket hat währenddessen eine Maschine in Form eines Geowaz gebaut und kämpft damit gegen Stolloss, können aber nicht gewinnen. Während die Maschine rollt, zerstört es Mamutels Bettchen. Staraptor hat Lucia gefunden und erstattet Ash sofort Bericht. Er und Rocko rennen sofort zu Lucia, während Team Rocket Mamutel gnadenlos mit einem Stein mit hoher Geschwindigkeit bewirft. Mamutel kommt aber wieder auf die Beine und lenkt den Stein zurück zu der Maschine. Dann kommen Ash und Rocko. Mamutel macht weiter und zerstört die Maschine.
Aber Team Rocket lässt nicht nach und Jessie setzt ihr Yanmega ein, während Ash Pikachu einsetzt. Yanmega setzt Stahlflügel ein, aber Pikachu weicht aus. Dann folgt die Attacke Antik-Kraft, welcher Pikachu aber auch ausweicht. Dann setzt Pikachu Donnerblitz ein und sorgt für den „Schuss in den Ofen“. Dann kommt Stolloss und greift an, aber Mamutel gehorcht Lucia wieder und verscheucht es. Danach isst Mamutel die ganzen Bananen. Somit geht der Weg nach Blizzach weiter.
Debüts
Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.
Charaktere
Menschen
Pokémon
Synchronsprecher
| Charakter | Synchronsprecher |
|---|---|
| Hauptcharaktere | |
| Ash | Caroline Combrinck |
| Lucia | Jana Julie Schölermann |
| Rocko | Marc Stachel |
| Jessie | Scarlet Cavadenti |
| James | Matthias Klie |
| Pokémon | |
| Pikachu | Ikue Ōtani |
| Mauzi | Gerhard Acktun |
| Plinfa | Nicola Grupe-Arnoldi |
| Haspiror | Barbi Schiller |
| Ambidiffel | Marieke Oeffinger |
| Stolloss | Christoph Jablonka |
| Sonstige | |
| Erzähler | Michael Schwarzmaier |
| Pokédex | Tatjana Pokorny |
In anderen Sprachen
Der englische Titel ist eine Anlehnung an den Ausdruck „Trials and Tribulations“.
| Sprache | Name |
|---|---|
| Deutsch | Gelernt ist gelernt! |
| Englisch | Trials and Adulations! |
| Japanisch | 激突！マンムーVSボスゴドラ！！ Gekitotsu! Mammoo VS Bossgodora!! |
| Französisch | Seule dans la forêt!? |
| Italienisch | Prove e adulazioni! |
| Chinesisch | 激烈衝突！象牙豬對波士可多拉!! |
| ← EP586 – Hoch, höher, abgestürzt! | Alle Episoden | Fushigina Ikimono Pocket Monsters! – EP588 → |