Auf der Suche nach dem Silberflügel: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K (new structure for episode articles) |
K (Removing whitespace) |
||
| (28 dazwischenliegende Versionen von 8 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Episode | {{Episode | ||
|Name_ja=マンタインとちんぼつせん！！なぞのポケモンのひみつ！ | |Name_ja=マンタインとちんぼつせん！！なぞのポケモンのひみつ！ | ||
|Name_ja_romaji=Mantain to Chinbotsu-sen!! Nazo no Pokémon no Himitsu! | |Name_ja_romaji=Mantain to Chinbotsu-sen!! Nazo no Pokémon no Himitsu! | ||
|Name_en=Mantine Overboard! | |Name_en=Mantine Overboard! | ||
| | |Jahr=2001 | ||
|Datum_ja=6. September 2001 | |||
| | |||
|Datum_us=12. Oktober 2002 | |Datum_us=12. Oktober 2002 | ||
|Datum_de=29. August 2003 | |Datum_de=29. August 2003 | ||
| Zeile 18: | Zeile 14: | ||
|regisseur=大町繁 | |regisseur=大町繁 | ||
|regisseur_romaji=Shigeru Ōmachi | |regisseur_romaji=Shigeru Ōmachi | ||
|ani-leiter= たけだゆうさく | |ani-leiter=たけだゆうさく | ||
|ani-leiter_romaji=Yūsaku Takeda | |ani-leiter_romaji=Yūsaku Takeda | ||
|Opening_de= | |Opening_de=Ich glaub daran | ||
|Opening_en=Believe in Me | |Opening_en=Believe in Me | ||
|Opening_ja=めざせポケモンマスター （Whiteberry Version） | |Opening_ja=めざせポケモンマスター （Whiteberry Version） | ||
|Ending_ja=前向きロケット団！ | |Ending_ja=前向きロケット団！ | ||
| | |Wichtige_Ereignisse=* [[Ash Ketchum|Ash]] und [[Ashs Begleiter|seine Freunde]] lernen Mika kennen. | ||
|Inhaltsangabe=[[Ash Ketchum|Ash]], [[Misty (Animecharakter)|Misty]] und [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] eilen durch die Stadt [[Ogi]] zu Beginn der Episode und erreichen die Fähre zur nächsten Insel nicht rechtzeitig. Misty fragt einen Seemann, wann die nächste kommt und er antwortet, dass dies morgen sein wird. Kurz sind die Kinder demotiviert und fragen sich, was die den ganzen Tag machen sollen. Dann erscheint ein Mädchen mit einem Gerät und fragt sie, was ihr Problem sei. Misty antwortet ihr, doch Rocko unterbricht sie mit seinem üblichen Gehabe. Das Mädchen stellt sich als Luka vor und bietet die Freunden an, sie zur nächsten Insel zu bringen, da sie eh ans Meer will. Das [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket-Trio]] spioniert sie aus dem Karpador-U-Boot aus und will sehen, wo sie hingehen. | |||
[[Ash Ketchum|Ash]], [[Misty (Animecharakter)|Misty]] und [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] eilen durch die Stadt [[Ogi]] zu Beginn der Episode und erreichen die Fähre zur nächsten Insel nicht rechtzeitig. Misty fragt einen Seemann, wann die nächste kommt und er antwortet, dass dies morgen sein wird. Kurz sind die Kinder demotiviert und fragen sich, was die den ganzen Tag machen sollen. Dann erscheint ein Mädchen mit einem Gerät und fragt sie, was ihr Problem sei. Misty antwortet ihr, doch Rocko unterbricht sie mit seinem üblichen Gehabe. Das Mädchen stellt sich als Luka vor und bietet die Freunden an, sie zur nächsten Insel zu bringen, da sie eh ans Meer will. [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] spioniert sie aus dem Karpador-U-Boot aus und will sehen, wo sie hingehen. | |||
[[Datei:Luka.jpg|thumb|left|200px|Luka]] | |||
Auf dem Boot geht Ash zum Ruder und entdeckt ein Bild von einer Karte des Ozeans mit einem X in der Mitte. Ash fragt Luka, was das Foto zeigt und diese erklärt, dass an Ort ein Boot mit wertvoller Fracht gesunken sein, was Ashs und Rockos Aufmerksamkeit auf sich zieht und sie fragen, ob es Gold sei. Luka jedoch denkt, dass es ein [[Silberflügel]] sei und zeigt ein anderes Bild von einem Mann, ihrem Großvater. Sie erklärt, dass er eine Expedition geleitet hat, um das Schiff zu finden. Ash bietet seine Hilfe an, es zu finden und Luka nimmt das Angebot an. Bald machen sie sich bereit unter Wasser zu gehen. | Auf dem Boot geht Ash zum Ruder und entdeckt ein Bild von einer Karte des Ozeans mit einem X in der Mitte. Ash fragt Luka, was das Foto zeigt und diese erklärt, dass an Ort ein Boot mit wertvoller Fracht gesunken sein, was Ashs und Rockos Aufmerksamkeit auf sich zieht und sie fragen, ob es Gold sei. Luka jedoch denkt, dass es ein [[Silberflügel]] sei und zeigt ein anderes Bild von einem Mann, ihrem Großvater. Sie erklärt, dass er eine Expedition geleitet hat, um das Schiff zu finden. Ash bietet seine Hilfe an, es zu finden und Luka nimmt das Angebot an. Bald machen sie sich bereit unter Wasser zu gehen. | ||
Luka lässt drei [[Karpador]] hinaus, die sie führen sollen und Luka und Ash tauchen unter. Pikachu will folgen, doch Rocko stoppt es. Unter Wasser erreichen die Trainer das Schiff und Luka schickt die Karpador voran. Plötzlich erscheint ein [[Mantax]] und verjagt sie. Luka und Ash kehren an die Oberfläche zurück, um zu überdenken, wie sie ans Schiff kommen können. Sie planen, Pikachu mitzunehmen und Mantax zu schocken. So kehren die Drei zum Schiff zurück und Ash und Pikachu dienen als Köder für das Mantax. Während Ash verfolgt wird, betritt Luka das Schiff und sieht ein interessantes Licht. Pikachu schnappt zwischenzeitlich erfolgreich Mantax und will [[Donnerblitz]] einsetzen, wird dann aber von einem [[Remoraid]] | Luka lässt drei [[Karpador (Anime)|Karpador]] hinaus, die sie führen sollen und Luka und Ash tauchen unter. Pikachu will folgen, doch Rocko stoppt es. Unter Wasser erreichen die Trainer das Schiff und Luka schickt die Karpador voran. Plötzlich erscheint ein [[Mantax (Anime)|Mantax]] und verjagt sie. Luka und Ash kehren an die Oberfläche zurück, um zu überdenken, wie sie ans Schiff kommen können. Sie planen, Pikachu mitzunehmen und Mantax zu schocken. So kehren die Drei zum Schiff zurück und Ash und Pikachu dienen als Köder für das Mantax. Während Ash verfolgt wird, betritt Luka das Schiff und sieht ein interessantes Licht. Pikachu schnappt zwischenzeitlich erfolgreich Mantax und will [[Donnerblitz]] einsetzen, wird dann aber von einem [[Remoraid (Anime)|Remoraid]] attackiert. Auch Luka scheint dasselbe Schicksal zu drohen. Nun wissen sie, dass sie zwei Hindernisse zu überwinden haben. | ||
Ash und Misty entscheiden nun ihre Wassertypen zu nutzen. [[Ashs Karnimani]], [[Mistys Sterndu]], [[Mistys Corasonn]] und [[Mistys Enton]] erscheinen. Enton planscht fanatisch herum und wird mit einem Rettungsring an Bord gezogen. Ash, Misty, Pikachu und Luka gehen ins Wasser. Als sie zum Boot kommen, gibt es dort bereits einen Kampf. Team Rockets U-Boot wurde von Mantax gefangen. Die Kinder nutzen | Ash und Misty entscheiden nun ihre Wassertypen zu nutzen. [[Ashs Karnimani]], [[Mistys Sterndu]], [[Mistys Corasonn]] und [[Mistys Enton]] erscheinen. Enton planscht fanatisch herum und wird mit einem Rettungsring an Bord gezogen. Ash, Misty, Pikachu und Luka gehen ins Wasser. Als sie zum Boot kommen, gibt es dort bereits einen Kampf. Team Rockets U-Boot wurde von Mantax gefangen. Die Kinder nutzen die Gelegenheit und betreten das Boot. Ash, Misty und Luka teilen sich auf und Luka entdeckt etwas. Sie schaut hinter einer Wand und sieht einige Remoraid-Jungen, die etwas umzingeln. | ||
Team Rocket will Mantax rammen, | Team Rocket will Mantax rammen, trifft aber stattdessen das Schiff, sodass die Remoraid panisch umher schwimmen und eine Kiste offenbaren. Luka hebt sie auf und sie kehren um, rennen aber in Team Rockets-U-Boot. Es kommt zum Kampf und die Drei verkünden ihr Motto, als Mantax wieder auftaucht und die Gauner nutzen etwas wie eine Zunge, um es zu fangen. Die Remoraid befreien es, werden dann aber gemeinsam mit ihm mit einem Netz gefangen. Karnimani, Sterndu und Corasonn wollen sie befreien, was gelingt, doch Team Rocket flieht schnell mit der gestohlenen Truhe. Ash will sie einholen, was nicht gelingt. Mantax kommt zu ihm und Ash hält sich an ihm fest. Pikachu klopft am Auge des U-Boots und Team Rocket dreht sich um, und sieht Pikachu auf dem Monitor, bevor sie in den Ofen geschossen werden. Die Kiste fällt heraus und droht ins Wasser zu fallen, doch Mantax rettet sie, indem es aus dem Wasser springt und Ash, der noch auf ihm sitzt, sie fängt. | ||
Luka dankt dem Mantax und den Remoraid für ihre Hilfe und diese schwimmen davon. Sie öffnet die Kiste, in der eine Box ist und findet in dieser einen Silberflügel. Sie hebt ihn auf und schaut ihn sich kurz an. Am nächsten Tag bringt sie sie zur [[Red Rock Insel]], wo der [[Strudel-Cup]] stattfindet. | Luka dankt dem Mantax und den Remoraid für ihre Hilfe und diese schwimmen davon. Sie öffnet die Kiste, in der eine Box ist und findet in dieser einen Silberflügel. Sie hebt ihn auf und schaut ihn sich kurz an. Am nächsten Tag bringt sie sie zur [[Red Rock Insel]], wo der [[Strudel-Cup]] stattfindet. | ||
|Debüts_Pokémon=* {{NameA|Mantax}} | |||
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]] | |||
* | |||
= | |||
* [[Ash Ketchum|Ash]] | |||
* [[Misty (Animecharakter)|Misty]] | * [[Misty (Animecharakter)|Misty]] | ||
* [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] | * [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] | ||
| Zeile 56: | Zeile 39: | ||
** [[Jessie]] | ** [[Jessie]] | ||
** [[James]] | ** [[James]] | ||
* | * Luka | ||
* Lukas Großvater (Rückblick) | * Lukas Großvater (Rückblick) | ||
|Charaktere_Pokémon=* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ash]]) | |||
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]]) | |||
* | * {{NameA|Togepi}} ([[Mistys Togetic|Misty]]) | ||
* | * {{NameA|Woingenau}} ([[Jessies Woingenau|Jessie]]) | ||
* | * {{NameA|Karnimani}} ([[Ashs Karnimani|Ash]]) | ||
* | * {{NameA|Enton}} ([[Mistys Enton|Misty]]) | ||
* | * {{NameA|Sterndu}} ([[Mistys Sterndu|Misty]]) | ||
* | * {{NameA|Corasonn}} ([[Mistys Corasonn|Misty]]) | ||
* | * {{NameA|Karpador}} (Luka; mehrere) | ||
* | * {{NameA|Tentacha}} (mehrere) | ||
* | * {{NameA|Muschas}} (mehrere) | ||
* | * {{NameA|Seeper}} | ||
* {{NameA|Lampi}} (mehrere) | |||
* {{NameA|Remoraid}} (mehrere) | |||
* | * {{NameA|Mantax}} | ||
* | * {{NameA|Lugia}} (Schatten; Rückblick) | ||
* | |Synchronsprecher={{Synchronsprecher/Kopf}} | ||
* | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Ash Ketchum|Ash]]|[[Veronika Neugebauer]]|Typ=Hauptcharaktere}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Misty (Animecharakter)|Misty]]|[[Angela Wiederhut]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]|[[Marc Stachel]]}} | |||
{| | {{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessie]]|[[Scarlet Cavadenti]]}} | ||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[James]]|[[Matthias Klie]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|Luka|[[Sabine Bohlmann]]|Typ=Wichtige Nebencharaktere}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]|[[Gerhard Acktun]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Mistys Togetic|Togepi]]|[[Satomi Kōrogi]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessies Woingenau|Woingenau]]|[[Dominik Auer]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Karnimani|Karnimani]]|[[Benedikt Weber]]}} | |||
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Erzähler]]|[[Michael Schwarzmaier]]|Typ=Sonstige}} | |||
| | {{!)}} | ||
|In_anderen_Sprachen={{In anderen Sprachen | |||
|Name_de=Auf der Suche nach dem Silberflügel | |||
|Name_en=Mantine Overboard! | |||
|Name_ja=マンタインとちんぼつせん！！なぞのポケモンのひみつ！ ''Mantain to Chinbotsu-sen!! Nazo no Pokémon no Himitsu!'' | |||
|Name_fr=Le mystérieux trésor{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}} | |||
|Name_it=Caccia al tesoro | |||
|Name_zh=巨翅飞鱼跟沉船，神秘宝可梦的秘密 | |||
}} | |||
|WPID=Simsala | |||
|Trivia=* Zum zweiten Mal nach ''[[Rossanas Odyssee]]'' nutzt jemand den [[Pokédex]] eines anderen. Es ist abermals [[Misty (Animecharakter)|Misty]], die [[Ash Ketchum|Ashs]] Pokédex nutzt. | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
== | |||
* Zum zweiten Mal nach ''[[ | |||
* Man sieht Lebewesen aus der realen Welt am Meeresgrund: {{wp|de|Korallen|icon=1}}. | * Man sieht Lebewesen aus der realen Welt am Meeresgrund: {{wp|de|Korallen|icon=1}}. | ||
|Fehler=* Das Meerwasser sollte Pikachus Elektrizität leiten, macht es aber nicht. | |||
* Das Meerwasser sollte Pikachus Elektrizität leiten, macht es aber nicht | |||
* In der Szene, in welcher Ash, Pikachu und Luka wieder auftauchen, nachdem sie von [[Mantax]] und zwei [[Remoraid]] angegriffen wurden, reden sie auf dem Schiff von einem Mantax und nur einem Remoraid. | * In der Szene, in welcher Ash, Pikachu und Luka wieder auftauchen, nachdem sie von [[Mantax]] und zwei [[Remoraid]] angegriffen wurden, reden sie auf dem Schiff von einem Mantax und nur einem Remoraid. | ||
}} | |||
[[en:EP214]] | [[en:EP214]] | ||
[[es:EP216]] | |||
[[fr:EP214]] | [[fr:EP214]] | ||
[[it:EP214]] | |||
[[ja:無印編第214話]] | [[ja:無印編第214話]] | ||
[[zh:宝可梦 第215集]] | |||
[[zh: | |||
Aktuelle Version vom 12. November 2023, 01:35 Uhr
| ← EP215 – Corasonn Schabernack! | Alle Episoden | Octillery im Abseits – EP217 → |
| Auf der Suche nach dem Silberflügel | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Auf der Suche nach dem Silberflügel ist die 216. Episode des Pokémon-Animes.
Handlung
Wichtige Ereignisse
- Ash und seine Freunde lernen Mika kennen.
Inhaltsangabe
Ash, Misty und Rocko eilen durch die Stadt Ogi zu Beginn der Episode und erreichen die Fähre zur nächsten Insel nicht rechtzeitig. Misty fragt einen Seemann, wann die nächste kommt und er antwortet, dass dies morgen sein wird. Kurz sind die Kinder demotiviert und fragen sich, was die den ganzen Tag machen sollen. Dann erscheint ein Mädchen mit einem Gerät und fragt sie, was ihr Problem sei. Misty antwortet ihr, doch Rocko unterbricht sie mit seinem üblichen Gehabe. Das Mädchen stellt sich als Luka vor und bietet die Freunden an, sie zur nächsten Insel zu bringen, da sie eh ans Meer will. Das Team Rocket-Trio spioniert sie aus dem Karpador-U-Boot aus und will sehen, wo sie hingehen.
Auf dem Boot geht Ash zum Ruder und entdeckt ein Bild von einer Karte des Ozeans mit einem X in der Mitte. Ash fragt Luka, was das Foto zeigt und diese erklärt, dass an Ort ein Boot mit wertvoller Fracht gesunken sein, was Ashs und Rockos Aufmerksamkeit auf sich zieht und sie fragen, ob es Gold sei. Luka jedoch denkt, dass es ein Silberflügel sei und zeigt ein anderes Bild von einem Mann, ihrem Großvater. Sie erklärt, dass er eine Expedition geleitet hat, um das Schiff zu finden. Ash bietet seine Hilfe an, es zu finden und Luka nimmt das Angebot an. Bald machen sie sich bereit unter Wasser zu gehen.
Luka lässt drei Karpador hinaus, die sie führen sollen und Luka und Ash tauchen unter. Pikachu will folgen, doch Rocko stoppt es. Unter Wasser erreichen die Trainer das Schiff und Luka schickt die Karpador voran. Plötzlich erscheint ein Mantax und verjagt sie. Luka und Ash kehren an die Oberfläche zurück, um zu überdenken, wie sie ans Schiff kommen können. Sie planen, Pikachu mitzunehmen und Mantax zu schocken. So kehren die Drei zum Schiff zurück und Ash und Pikachu dienen als Köder für das Mantax. Während Ash verfolgt wird, betritt Luka das Schiff und sieht ein interessantes Licht. Pikachu schnappt zwischenzeitlich erfolgreich Mantax und will Donnerblitz einsetzen, wird dann aber von einem Remoraid attackiert. Auch Luka scheint dasselbe Schicksal zu drohen. Nun wissen sie, dass sie zwei Hindernisse zu überwinden haben. Ash und Misty entscheiden nun ihre Wassertypen zu nutzen. Ashs Karnimani, Mistys Sterndu, Mistys Corasonn und Mistys Enton erscheinen. Enton planscht fanatisch herum und wird mit einem Rettungsring an Bord gezogen. Ash, Misty, Pikachu und Luka gehen ins Wasser. Als sie zum Boot kommen, gibt es dort bereits einen Kampf. Team Rockets U-Boot wurde von Mantax gefangen. Die Kinder nutzen die Gelegenheit und betreten das Boot. Ash, Misty und Luka teilen sich auf und Luka entdeckt etwas. Sie schaut hinter einer Wand und sieht einige Remoraid-Jungen, die etwas umzingeln.
Team Rocket will Mantax rammen, trifft aber stattdessen das Schiff, sodass die Remoraid panisch umher schwimmen und eine Kiste offenbaren. Luka hebt sie auf und sie kehren um, rennen aber in Team Rockets-U-Boot. Es kommt zum Kampf und die Drei verkünden ihr Motto, als Mantax wieder auftaucht und die Gauner nutzen etwas wie eine Zunge, um es zu fangen. Die Remoraid befreien es, werden dann aber gemeinsam mit ihm mit einem Netz gefangen. Karnimani, Sterndu und Corasonn wollen sie befreien, was gelingt, doch Team Rocket flieht schnell mit der gestohlenen Truhe. Ash will sie einholen, was nicht gelingt. Mantax kommt zu ihm und Ash hält sich an ihm fest. Pikachu klopft am Auge des U-Boots und Team Rocket dreht sich um, und sieht Pikachu auf dem Monitor, bevor sie in den Ofen geschossen werden. Die Kiste fällt heraus und droht ins Wasser zu fallen, doch Mantax rettet sie, indem es aus dem Wasser springt und Ash, der noch auf ihm sitzt, sie fängt.
Luka dankt dem Mantax und den Remoraid für ihre Hilfe und diese schwimmen davon. Sie öffnet die Kiste, in der eine Box ist und findet in dieser einen Silberflügel. Sie hebt ihn auf und schaut ihn sich kurz an. Am nächsten Tag bringt sie sie zur Red Rock Insel, wo der Strudel-Cup stattfindet.
Debüts
Pokémon
Charaktere
Menschen
Pokémon
Synchronsprecher
| Charakter | Synchronsprecher |
|---|---|
| Hauptcharaktere | |
| Ash | Veronika Neugebauer |
| Misty | Angela Wiederhut |
| Rocko | Marc Stachel |
| Jessie | Scarlet Cavadenti |
| James | Matthias Klie |
| Wichtige Nebencharaktere | |
| Luka | Sabine Bohlmann |
| Pokémon | |
| Pikachu | Ikue Ōtani |
| Mauzi | Gerhard Acktun |
| Togepi | Satomi Kōrogi |
| Woingenau | Dominik Auer |
| Karnimani | Benedikt Weber |
| Sonstige | |
| Erzähler | Michael Schwarzmaier |
In anderen Sprachen
| Sprache | Name |
|---|---|
| Deutsch | Auf der Suche nach dem Silberflügel |
| Englisch | Mantine Overboard! |
| Japanisch | マンタインとちんぼつせん！！なぞのポケモンのひみつ！ Mantain to Chinbotsu-sen!! Nazo no Pokémon no Himitsu! |
| Französisch | Le mystérieux trésor? |
| Italienisch | Caccia al tesoro |
| Chinesisch | 巨翅飞鱼跟沉船，神秘宝可梦的秘密 |
Trivia
- In „Welches Pokémon ist das?“ ist Simsala zu sehen.
- Zum zweiten Mal nach Rossanas Odyssee nutzt jemand den Pokédex eines anderen. Es ist abermals Misty, die Ashs Pokédex nutzt.
- Man sieht Lebewesen aus der realen Welt am Meeresgrund: Korallen
.
Fehler
- Das Meerwasser sollte Pikachus Elektrizität leiten, macht es aber nicht.
- In der Szene, in welcher Ash, Pikachu und Luka wieder auftauchen, nachdem sie von Mantax und zwei Remoraid angegriffen wurden, reden sie auf dem Schiff von einem Mantax und nur einem Remoraid.
| ← EP215 – Corasonn Schabernack! | Alle Episoden | Octillery im Abseits – EP217 → |