In der Ruine des Helden!
Vorlage:Episode Infobox In der Ruine des Helden! ist die 64. Folge Best Wishes und die 723. Episode des Pokémon-Animes.
| Spoiler-Warnung: |
|---|
| Im nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können. |
Handlung
Am Beginn der Episode stolpert Eberhard Esche aus der Höhle und wird dann von seiner Tochter Professor Esche in ihrer Hütte aufgepäppelt. Nach seiner Erholung plaudert er mit ihr, Ash, sowie Benny und Lilia über sein neustes Projekt. Dieses handelt von der Ruine des Helden, in der jemand schon einmal einem Zekrom begegnet sein soll. Aus Neugier bitten Ash und seine Freunde ihn begleiten zu dürfen.
Nach langer Reisen sitzen die Vier nachts gemeinsam auf einer Lichtung. Beim Plausch mit dem Professor erläutert dieser die Legende, welche sich um die Ruine rankt.
Am nächsten Tag suchen sie die Ruine auf und gelangen zu einer Sackgasse. Sofort erkennen sie, dass dies eine Falle sein muss. Die Toxipedstatue muss, laut Schild, im Uhrzeigersinn gedreht werden. Trotzdem lösen sie diese auf Grund von Professor Eberhards verzögerter Satzendungen. Die Wand entfernt sich. Plötzlich beginnt die hinter der Wand positionierte Steinkugel zu rollen. Dank Vegimaks Schaufler entkommen sie noch.
Als nächste Prüfung müssen sich die Erkunder entscheiden, welche die richtige von zwei Brücken ist, die sie nehmen müssen, um in die gegenüberliegende Höhle zu kommen. Auf Grund der Tatsache, dass Professor Eberhard eine Brücke ausschließt, betreten Ash und Benny die andere. Nun folgt der 2. Satzteil, der diese Brücke ebenso ausschließt. Nachdem Benny und Ash sich wieder auf festen Boden befinden, begehen sie einen anderen Weg.
Die 3. Aufgabe besteht darin zwischen einer Flampionhöhle, einer Rokkaimanhöhle oder einer Golbithöhle zu wählen. Weil die zwei erstgenannten falsch sind und Professor Eberhard das sogar wusste, muss die Golbithöhle genutzt werden.
In dem nächsten Raum erwartet sie nichts außer Särge und einer geheimen Drehtür. Endlich im Vulkankrater angekommen, ist schnell bewiesen, dass Zekrom wegen der Kristalle einst hier gewesen sein musste. Mit Hilfe des "goldenen Dunkelstein" könnte man Zekrom herbeirufen. Aus Sicherheitsgründen wird aber die Erkundungstour abgebrochen. Trotz des Nichtberührens des Dunkelsteines erscheint ein Symvolara, das Esche aus heiterem Himmel attackiert. Im vorherigen Raum verstecken sich die Kinder und der Forscher in den Särgen. Als Symvolara verschwindet, treten bis auf Lilia alle hervor. Ein Echnatoll versteckte sich im selben Sarg, in dem sich auch Lilia verbirgt. Benny muss auch Ash aus den Fängen Echnatoll befreien. Auf der Flucht erklärt Professor Eberhard, dass er den Dunkelstein doch an sich nahm. Die wütenden Pokémon benutzen Psychokinese und in Folge desen gelangen Ash mit den anderen durch einen Geheimgang in den innersten Raum.
Durchnässt vom See im Raum freut der Professor sich ans Ziel gekommen zu sein und lässt Bilder an der Höhlenwand mittels des Dunkelstein leuchten.
Die Legende gibt allen Hoffnungen lebend wieder heraus zu kommen. Der gefundene Weg endet erneut im Vulkankrater. Symvolara und mehrere Echnatoll erwarten sie schon und werfen sie über den Krater hinaus. Gott sei Dank werden sie von Symvolara und den Echnatoll wegen ihrer Liebe zu Pokémon gerettet.
Nach der Verabschiedung von dem Professor treffen sie auf das Rokkaiman mit der Sonnenbrille.
Legenden
Eberhard Esche zitiert zwei Legenden:
Im Nachtlager:
Wenn der Held die Dunkelheit in Helligkeit verwandelt und das Herz des Helden eins mit dem der Pokémon, wird Zekrom erscheinen und dem Helden seine Kraft leihen.
Im letzten Raum:
Besiegt und voller Verzweiflung verweilt der Held im Inneren der Erde auf das, was fas Schicksal ihm noch bringen möge. Als das legendäre Pokémon Zekrom erschien und ihm half der Dunkelheit zu entkommen.
Wichtige Ereignisse
- Ash und Freunde werden Eberhard Esche vorgestellt.
- Das Sonnenbrillen-Rokkaiman kehrt zurück, um sich Ash zu stellen.
Debüts
Menschen
Pokémon
Charaktere
Menschen
- Ash
- Lilia
- Benny
- Professor Esche
- Eberhard Esche
- Avery (Rückblick)
- Kindergartenkinder (Rückblick)
Pokémon
- Pikachu (Ashs)
- Milza (Lilias)
- Ottaro (Ashs) (Rückblick)
- Floink (Ashs) (Rückblick)
- Serpifeu (Ashs) (Rückblick)
- Dusselgurr (Ashs) (Rückblick)
- Zurrokex (Ashs) (Rückblick)
- Strawickl (Ashs) (Rückblick)
- Sedimantur (Ashs) (Rückblick)
- Stalobor (Lilias)
- Emolga (Lilias) (Rückblick)
- Vegimak (Bennys)
- Flunschlik (Bennys)
- Lithomith (Bennys) (Rückblick)
- Rokkaiman (Sonnenbrillen-Rokkaiman)
- Symvolara
- Echnatoll (mehrere)
- Toxiped (Statue)
- Reshiram (Fantasie)
- Zekrom (Fantasie)
- Klikdiklak (Rückblick)
- Flampion (mehrere; Rückblick)
- Unratütox (Rückblick)
- Shardrago (Evas; Rückblick)
- Waumboll (mehrere; Rückblick)
- Aeropteryx (Rückblick)
- Kiesling (mehrere; Rückblick)
- Kapuno (Rückblick)
- Morbitesse (Rückblick)
Trivia
- Diese Episode ist eine Parodie auf die Indiana Jones-Reihe.
- In „Welches Pokémon ist das?“ war der Schatten von Symvolara zu sehen.
In anderen Sprachen
| Sprache | Episodentitel |
|---|---|
| Japanisch | 黒き英雄の遺跡！シンボラーとデスカーン！！ |
| Englisch | Explorers of the Hero's Ruin! |