Auf dem Gelände der Pokémon-Schule zeigt TracyMaho und Lilly ihre perfektionierte Z-Attacke, indem sie die passende Pose vollführt und Tracys PrimareneGrandiose Meeressymphonie einsetzt. Direkt danach stößt Professor Kukui dazu und fragt das Trio, ob es für die anstehende Alola-Liga trainieren würde. Tracy bejaht dies und durch ihren Zuspruch entscheiden sich auf ihre beiden Freundinnen zur Teilnahme. Auch die Jungen trainieren ihre Z-Attacken: Nachdem es Chrys und Donarion nicht gelungen ist, Wirbelnder Insektenhieb auszuführen, klärt Ash seinen Kumpel darüber auf, dass er und Donarion zu keiner Zeit synchron gewesen seien. Kukui kommt hinzu und schlägt vor, dass ein spezielles Training sinnvoller wäre. Kiawe sagt, dass er ein Z-Attacken-Traingslager bei sich zuhause veranstalten möchte. Ash ist begeistert und Chrys schließt sich ihnen an. Lilly hingegen lädt die Mädchen in ihre Villa ein, wo sie auch trainieren wollen.
Die Jungen erreichen die Ranch von Kiawes Familie, wo Chrys schockiert feststellen muss, dass sie im Wald campen werden, der das Gelände umgibt. Kiawe erklärt, dass die Abgeschiedenheit des Waldes dazu führen würde, dass sie sich vollkommen auf das Training fokussieren würden. Kiawes Schwester Mali will mit ihnen kommen, doch Sima betont, dass die Jungen nicht aus Spaß campen gehen wollten, bevor sie ihre Tochter an die Hand nimmt und wegführt. Kiawe führt seine Freunde dann zu einem alten Altar, an dem die Menschen einst den Wela-Vulkan angebetet haben. Nachdem sie das Zelt aufgebaut haben, rufen die Trainer all ihre Pokémon aus den Bällen, damit diese ebenfalls die frische Luft genießen können.
Debüts
Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.