Die drei schönen Banditen: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(36 dazwischenliegende Versionen von 10 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode Infobox
{{Episode
|Name_ja=レントラーの瞳!
|Name_ja=レントラーの瞳!
|Name_ja_romaji=Rentorar no Hitomi!
|Name_ja_romaji=Rentorar no Hitomi!
|Name_en=Luxray Vision!
|Name_en=Luxray Vision!
|Bild=[[Datei:DP059.jpg]]
|Jahr=2007
|Nummer1=527
|Datum_ja=13. Dezember 2007
|Nummer_Gen=DP059
|Nummer_Staffel=11.07
|Nummer2/Jahr=[[Staffel 11]], 2007
|Datum_jp=13. Dezember 2007
|Datum_us=31. Mai 2008
|Datum_us=31. Mai 2008
|Datum_de=26. Februar 2009
|Datum_de=26. Februar 2009
|Episodennamen1=Der Power-Gehirn-Manipulator
|Episodennamen2=Eine Reise – Icognito!
|ani-team=Team Iguchi
|ani-team=Team Iguchi
|screenplay=米村正二
|screenplay=米村正二
Zeile 20: Zeile 14:
|regisseur=古賀一臣
|regisseur=古賀一臣
|regisseur_romaji=Kazuomi Koga
|regisseur_romaji=Kazuomi Koga
|ani-leiter=志村泉  
|ani-leiter=志村泉
|ani-leiter_romaji=Izumi Shimura  
|ani-leiter_romaji=Izumi Shimura
|Opening_de=Dann sind wir Helden (Musiktitel){{!}}Dann sind wir Helden
|Opening_de=Dann sind wir Helden
|Opening_en=We Will Be Heroes
|Opening_en=We Will Be Heroes
|Opening_ja=Together
|Opening_ja=Together
|Ending_ja=君のそばで ~ヒカリのテーマ~ (Winter Version)
|Ending_ja=君のそばで ~ヒカリのテーマ~ (Winter Version)
|FilbPics=dp/059
|Inhaltsangabe=[[Datei:Marble.jpg|thumb|200px|left|Marble]]
}}
Auf dem Weg nach [[Trostu]] stoßen [[Ash Ketchum|Ash]], [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] und [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] auf ein großes Schloss. Dort werden sie von Marble gesehen. Ihr [[Luxtra (Anime)|Luxtra]] springt herunter, verfolgt sie und attackiert [[Ashs Pikachu|Pikachu]]. Als sich Pikachu versteckt, sieht Luxtra es durch den Busch und greift es mit [[Eisenschweif]] an. Als Pikachu wieder bei Ash und Co. ist, greift Luxtra wieder mit Eisenschweif an, woraufhin Pikachu mit der gleichen Attacke kontert. Als dann sechs Diener sie umkreisen, setzt Pikachu [[Donnerblitz]] ein. Dann kommt ein Mann namens Matthew. Er ist der Besitzer des Anwesens und erzählt, dass sich ein [[Talisman]] im Haus befinde. Die sogenannten „drei schönen Banditen“ wollen ihn stehlen, weswegen das Anwesen streng bewacht wird. Er bittet auch Ash und seine Freunde um Unterstützung.
'''Die drei schönen Banditen''' ist die 59. Folge von ''[[Diamond & Pearl]]'' und die 527. Episode des Pokémon-Animes.
{{Spoiler}}
== Handlung ==
Auf dem Weg nach [[Trostu]] finden [[Ash Ketchum|Ash]], [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] und [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]] ein großes Schloss. Dort werden sie von Marble gesehen. Ihr [[Luxtra]] springt herunter und verfolgt und schlägt [[Ashs Pikachu|Pikachu]]. Als Pikachu sich versteckt, sieht Luxtra durch den Busch und greift es mit [[Eisenschweif]] an. Als Pikachu wieder bei Ash und Co. ist, greift Luxtra wieder mit Eisenschweif, woraufhin Pikachu mit der gleichen Attacke kontert. Als dann sechs Diener sie umkreisen, setzt Pikachu [[Donnerblitz]] ein. Dann kommt ein Mann namens Matthew. Er ist der Besitzer des Anwesens und erzählt, dass sich im Haus ein Talisman versteckt. Die drei schönen Banditen wollen ihn stehlen, deswegen fragt er, ob Ash und Co. suchen dürfen.
 
Sie nehmen an und arbeiten unter Kommando von Marble. [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] ist auf dem Weg zum Anwesen und reden zusammen. Sie sind die 3 schönen Banditen. Sie haben sich als Diener verkleidet und nehmen den Schatz. Sie sagen, dass Mr. Matthew den Tansport angeordnet hätte. Team Rocket sagt seine Ansage auf und fliegt weg. Als Luxtra sie aufhalten möchte, wird es von der Faust geschlagen.
 
Dann setzt Ash [[Ashs Staraptor|Staravia]] ein, um sie mit [[Ruckzuckhieb]] aufzuhalten. Aber Team Rocket setzt einen Zusatzantrieb ein, kommt aber auf eine Spitze, womit der Ballon platzt. Als sie dann durch das Anwesen laufen, fallen sie in eine Grube. Ash und Co. kommen dann auch und Luxtra und Pikachu fallen in eine Grube. Ash möchte auch hineingehen, aber Mr. Matthew hält ihn auf. Mr. Matthew zeigt ihnen ein Geheimtunnel, der dahin führt. Als Luxtra fast auf Zacken fällt, zieht Pikachu es hoch. Danach kommen Ash und Co.
 
Marble fragt Luxtra, ob sie Freunde werden können. Als es annimmt springt sie hoch und tappt auf einem Schalter. Die Wände quetschen sich zusammen, aber Luxtra findet einen Schalter, damit die Wände wieder zurückgehen. Dann kommt Team Rocket und versperrt den Talisman in ihrem Safe. Sie setzen [[Jessies Vipitis|Vipitis]] und [[James' Venuflibis]] ein. Venuflibis setzt [[Biss]] ein und Vipitis [[Giftschweif]]. Luxtra kontert mit Eisenschweif. Als Pikachu [[Donnerblitz]] einsetzt, holt sich Luxtra die Elektrizität und kann jetzt [[Ladestrahl]] einsetzen. Lucia schnappt sich den Safe und Luxtra und Pikachu setzen zusammen Ladestrahl und Donnerblitz ein, womit Team Rocket wegfliegt.
 
Mr. Matthew weiß nicht, wie er den Safe öffnen soll. Deswegen setzt Luxtra [[Donnerzahn]] ein, womit der Safe jetzt offen ist. Dann kommt [[Officer Rocky]] und sagt, dass Marble nicht Schätze ohne Officer Rocky zu fragen. Sie sagt auch, dass sie jetzt ein tolles Team geworden sind. Mr. Matthew lädt sie alle zum Essen und natürlich nehmen sie an.
 
== Debüts ==
=== Pokémon ===
* [[Luxtra]]


== Charaktere ==
[[Datei:Matthew.jpg|200px|thumb|left|Matthew]]
=== Marble ===
Die Kinder stimmen zu und arbeiten fortan unter dem Kommando von Marble. Das [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket-Trio]] ist auf dem Weg zum Anwesen und reden zusammen. Es stellt sich heraus, dass die Ganoven die „drei schönen Banditen“ sind. Sie haben sich als Diener verkleidet und nehmen den Talisman an sich. Den Aufpassern gegenüber behaupten sie, dass Mr. Matthew den Transport angeordnet hätte. Dann enttarnen sich die drei, sagen ihr Motto auf und fliegen fort. Als Luxtra sie aufhalten möchte, wird es mit einer Robo-Faust zurückgeschlagen.
{{Echarakter
|Datei=[[Datei:Marble.jpg|200px]]
|Text=Marble ist eine Officer Rocky. Sie kommt oftmals zu vorschnellen Schlussfolgerungen, die sich als falsch herausstellen, und gibt nie Fehler zu. Sie scheint auch sehr aufgedreht zu sein.
|Sprache1=Englisch
|Name1=[[:en:Marble|Marble]]
|Sprache2=Japanisch
|Name2={{tt|マーブル|Marble}}
}}


==== Ihr Pokémon ====
Dann setzt Ash [[Ashs Staraptor|Staravia]] ein, um die Ganoven mit [[Ruckzuckhieb]] aufzuhalten. Aber Team Rocket setzt einen Zusatzantrieb ein, berührt aber einen Baumwipfel, weswegen der Ballon platzt. Als die drei dann durch das Anwesen laufen, fallen sie in eine Grube. Ash und Co. kommen hinzu und Luxtra und Pikachu fallen ebenfalls in eine Grube. Ash möchte auch hineingehen, aber Mr. Matthew hält ihn auf. Er zeigt den Kindern einen Geheimtunnel, der in das Loch hineinführt. Als Luxtra auf Zacken zu fallen droht, zieht Pikachu es hoch. Ash und die anderen kommen dann schließlich hinzu.
{{Echarakterpkmn2
|poke=Luxtra
|bild=Marbles Luxtra.jpg
|gender=♂
|atk1=Ladestrahl
|atk2=Donnerzahn
|atk3=Eisenschweif
|text=Luxtra ist Marbles einzig bekanntes Pokémon. Es hatte ernste Schwierigkeiten mit Marble, als sie die Bande traf. Als es sich von [[Luxio]] zu Luxtra entwickelte, war es nicht dazu in der Lage, [[Elektro (Typ)|Elektro]]-Attacken einzusetzen. Infolgedessen entwickelte es sich zu einem ernsthaften Problem, das nicht nur verursacht hat, dass es ungehorsam gegenüber Marble ist, sondern auch, dass es grundlos andere Elektro-Pokémon, wie zum Beispiel Ashs Pikachu, angreift. Luxtras verbesserte Sehkraft erlaubt es ihm unter anderem Sprengfallen zu sehen. So kann es zum Beispiel Pikachu vor einer Fallgrube retten.  
}}


=== Matthew ===
Marble fragt Luxtra, ob sie Freunde werden können. Als es annimmt, springt sie hoch und tappt auf einen Schalter. Die Wände quetschen sich zusammen, aber Luxtra findet einen Schalter, damit die Wände wieder zurückgehen. Dann kommt Team Rocket und versperrt den Talisman in ihrem Safe. Sie schicken [[Jessies Vipitis|Vipitis]] und [[James’ Venuflibis]] in den Kampf. Venuflibis setzt [[Biss]] ein und Vipitis [[Giftschweif]]. Luxtra kontert mit Eisenschweif. Als Pikachu [[Donnerblitz]] einsetzt, lädt es Luxtra auf, sodass es jetzt [[Ladestrahl]] einsetzen kann. Lucia schnappt sich den Safe und Luxtra und Pikachu setzen zusammen Ladestrahl und Donnerblitz ein, wodurch Team Rocket in den Ofen geschossen wird.
{{Echarakter
|Datei=[[Datei:Matthew.jpg|200px]]
|Text=Matthew ist der Besitzer einer seltsamen Villa mit geheimen Fallen und Tunneln. Er stellt Marble ein, die helfen soll, den Talisman vor den ''Drei schönen Banditen'' zu beschützen, von denen er einen Drohbrief erhalten hatte.
|Sprache1=Englisch
|Name1=[[:en:Matthew (Sinnoh)|Matthew]]
|Sprache2=Japanisch
|Name2={{tt|マシュー|Matthew}}
}}


=== Menschen ===
Mr. Matthew weiß nicht, wie er den Safe öffnen soll. Deswegen setzt Luxtra [[Donnerzahn]] ein, womit der Safe jetzt offen ist. Dann kommt [[Officer Rocky]] und sagt, dass sie und Luxtra jetzt ein tolles Team geworden seien. Mr. Matthew lädt sie alle zum Essen und natürlich nehmen sie an.
* [[Ash Ketchum|Ash]]
|Debüts_Pokémon=* {{NameA|Luxtra}}
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]
* [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]
* [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
* [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
Zeile 89: Zeile 43:
* andere Polizisten
* andere Polizisten
* Dieb (Rückblick)
* Dieb (Rückblick)
 
|Charaktere_Pokémon=* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ash]])
=== Pokémon ===
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]])
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* {{NameA|Woingenau}} ([[Jessies Woingenau|Jessie]])
* [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rockets]])
* {{NameA|Staravia}} ([[Ashs Staraptor|Ash]])
* [[Woingenau]] ([[Jessies Woingenau|Jessies]])
* {{NameA|Glibunkel}} ([[Rockos Glibunkel|Rocko]])
* [[Staravia]] ([[Ashs Staraptor|Ashs]])
* {{NameA|Vipitis}} ([[Jessies Vipitis|Jessie]])
* [[Glibunkel]] ([[Rockos Glibunkel|Rockos]])
* {{NameA|Venuflibis}} ([[James’ Venuflibis|James]])
* [[Vipitis]] ([[Jessies Vipitis|Jessies]])
* {{NameA|Luxtra}} (Marble)
* [[Venuflibis]] ([[James' Venuflibis|James']])
* {{NameA|Arkani}} (Officer Rocky; mehrere)
* [[Luxtra]] (Marbles)
* {{NameA|Habitak}} (mehrere; Rückblick)
* [[Arkani]] (Officer Rockys; mehrere im Rückblick)
|Synchronsprecher={{Synchronsprecher/Kopf}}
 
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ash Ketchum|Ash]]|[[Veronika Neugebauer]]|Typ=Hauptcharaktere}}
== Synchronsprecher ==
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]|[[Jana Julie Schölermann]]}}
{| style="background: #{{Typ/Color/Wasser-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/Wasser-dunkel}}" class="round lastisroundtable"
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]|[[Marc Stachel]]}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessie]]|[[Scarlet Cavadenti]]}}
! width="175"| Charakter
{{Synchronsprecher/Zeile|[[James]]|[[Matthias Klie]]}}
! width="175"| Synchronsprecher
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Officer Rocky]]|[[Beate Pfeiffer]]|Typ=Wichtige Nebencharaktere}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|Matthew|[[Michael Schwarzmaier]]}}
| align="center" colspan="2" | <small>Hauptcharaktere</small>
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]|[[Gerhard Acktun]]}}
| align="center" | [[Ash Ketchum|Ash]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessies Woingenau|Woingenau]]|[[Dominik Auer]]}}
| align="center" | [[Veronika Neugebauer]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessies Vipitis|Vipitis]]|[[Gerd Meyer]]}}
|-
{{Synchronsprecher/Zeile|[[James’ Venuflibis|Venuflibis]]|[[Gerhard Jilka]]}}
| align="center" | [[Lucia (Animecharakter)|Lucia]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Erzähler]]|Michael Schwarzmaier|Typ=Sonstige}}
| align="center" | [[Jana Kilka]]
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Pokédex]]|[[Tatjana Pokorny]]}}
|-
{{!)}}
| align="center" | [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
|In_anderen_Sprachen=Der englische Titel ist eine Anlehnung an {{wp|en|X-ray vision||icon}}.
| align="center" | [[Marc Stachel]]
{{In anderen Sprachen
|-
|Name_de=Die drei schönen Banditen
| align="center" | [[Jessie]]
|Name_en=Luxray Vision!
| align="center" | [[Scarlet Cavadenti]]
|Name_ja=レントラーの瞳! ''Rentorar no Hitomi!''
|-
|Name_fr=Plein la vue!{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}}
| align="center" | [[James]]
|Name_it=Il vecchio amuleto!
| align="center" | [[Matthias Klie]]
|Name_zh=倫琴貓之瞳!
|-
}}
| align="center" colspan="2" |<small>Wichtige Nebencharaktere</small>
|Trivia=* Marbles Verhalten erinnert an das von [[Officer Rocky]] in ''[[Das Ei ist weg!]]''.
|-
| align="center" | [[Officer Rocky]]
| align="center" | [[Beate Pfeiffer]]
|-
| align="center" | Matthew
| align="center" | [[Michael Schwarzmaier]]
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Pokémon</small>
|-
| align="center" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="center" | [[Ikue Ōtani]]
|-
| align="center" | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]
| align="center" | [[Gerhard Acktun]]
|-
| align="center" | [[Jessies Woingenau|Woingenau]]
| align="center" | [[John-Alexander Döring]]
|-
| align="center" | [[Jessies Vipitis|Vipitis]]
| align="center" | [[Gerd Meyer]]
|-
| align="center" | [[James' Venuflibis|Venuflibis]]
| align="center" | [[Gerhard Jilka]]
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Sonstige</small>
|-
| align="center" | [[Erzähler]]
| align="center" | Michael Schwarzmaier
|-
| align="center" | [[Pokédex]]
| align="center" | [[Tatjana Pokorny]]
|}
 
== Bilder ==
<gallery>
Datei:dp59b1.jpg
Datei:dp59b2.jpg
Datei:dp59b3.jpg
Datei:dp59b4.jpg
Datei:dp59b5.jpg
Datei:dp59b6.jpg
</gallery>
 
== Trivia ==
* Dies ist die letzte Episode von ''[[Diamond & Pearl]]'', in der [[Lucias Plinfa]] nicht vorkommt.
* Marbles Verhalten erinnert an das von [[Officer Rocky]] in [[Das Ei ist weg! (Episode)|EP231]].
** Beide stammen aus [[Mahagonia City]] bzw. begegnen den Kindern dort.
** Beide stammen aus [[Mahagonia City]] bzw. begegnen den Kindern dort.
* In dieser Folge läuft im Hintergrund zeitweise die gleiche Musik wie in [[Pokémon 9 - Pokémon Ranger und der Tempel des Meeres|Pokémon Ranger und der Tempel des Meeres]].
* Während Team Rocket ihren Spruch aufsagt, ist im Hintergrund eine 3 anstatt eines R zu sehen.
* Während Team Rocket ihren Spruch aufsagt, ist im Hintergrund eine 3 anstatt eines R zu sehen.
[[Kategorie:Staffel 11]]
}}


[[en:DP059]]
[[en:DP059]]
[[es:EP528]]
[[fr:DP059]]
[[fr:DP059]]
[[it:DP059]]
[[ja:DP編第59話]]
[[ja:DP編第59話]]
[[pl:DP059]]
[[zh:宝可梦 钻石&珍珠 第58集]]

Aktuelle Version vom 5. März 2024, 00:52 Uhr

← EP526 – Der Power-Gehirn-Manipulator Alle Episoden Eine Reise – Icognito! – EP528 →
Die drei schönen Banditen
ja レントラーの瞳!
en Luxray Vision!
Informationen
Episodennummer 527 (11.07 / DP059)
Staffel Staffel 11
Jahr 2007
Erstausstrahlung JA 13. Dezember 2007
Erstausstrahlung US 31. Mai 2008
Erstausstrahlung DE 26. Februar 2009
Dauer ca. 25 Minuten
Credits
Animationsteam Team Iguchi
Screenplay 米村正二 Shōji Yonemura
Storyboard 日高政光 Masamitsu Hidaka
Regisseur 古賀一臣 Kazuomi Koga
Animationsleitung 志村泉 Izumi Shimura
Musik
Deutsches Opening Dann sind wir Helden
Englisches Opening We Will Be Heroes
Japanisches Opening Together
Japanisches Ending 君のそばで ~ヒカリのテーマ~ (Winter Version)
Episodenbilder bei Filb.de

Die drei schönen Banditen ist die 59. Folge von Diamond & Pearl und die 527. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Marble

Auf dem Weg nach Trostu stoßen Ash, Rocko und Lucia auf ein großes Schloss. Dort werden sie von Marble gesehen. Ihr Luxtra springt herunter, verfolgt sie und attackiert Pikachu. Als sich Pikachu versteckt, sieht Luxtra es durch den Busch und greift es mit Eisenschweif an. Als Pikachu wieder bei Ash und Co. ist, greift Luxtra wieder mit Eisenschweif an, woraufhin Pikachu mit der gleichen Attacke kontert. Als dann sechs Diener sie umkreisen, setzt Pikachu Donnerblitz ein. Dann kommt ein Mann namens Matthew. Er ist der Besitzer des Anwesens und erzählt, dass sich ein Talisman im Haus befinde. Die sogenannten „drei schönen Banditen“ wollen ihn stehlen, weswegen das Anwesen streng bewacht wird. Er bittet auch Ash und seine Freunde um Unterstützung.

Matthew

Die Kinder stimmen zu und arbeiten fortan unter dem Kommando von Marble. Das Team Rocket-Trio ist auf dem Weg zum Anwesen und reden zusammen. Es stellt sich heraus, dass die Ganoven die „drei schönen Banditen“ sind. Sie haben sich als Diener verkleidet und nehmen den Talisman an sich. Den Aufpassern gegenüber behaupten sie, dass Mr. Matthew den Transport angeordnet hätte. Dann enttarnen sich die drei, sagen ihr Motto auf und fliegen fort. Als Luxtra sie aufhalten möchte, wird es mit einer Robo-Faust zurückgeschlagen.

Dann setzt Ash Staravia ein, um die Ganoven mit Ruckzuckhieb aufzuhalten. Aber Team Rocket setzt einen Zusatzantrieb ein, berührt aber einen Baumwipfel, weswegen der Ballon platzt. Als die drei dann durch das Anwesen laufen, fallen sie in eine Grube. Ash und Co. kommen hinzu und Luxtra und Pikachu fallen ebenfalls in eine Grube. Ash möchte auch hineingehen, aber Mr. Matthew hält ihn auf. Er zeigt den Kindern einen Geheimtunnel, der in das Loch hineinführt. Als Luxtra auf Zacken zu fallen droht, zieht Pikachu es hoch. Ash und die anderen kommen dann schließlich hinzu.

Marble fragt Luxtra, ob sie Freunde werden können. Als es annimmt, springt sie hoch und tappt auf einen Schalter. Die Wände quetschen sich zusammen, aber Luxtra findet einen Schalter, damit die Wände wieder zurückgehen. Dann kommt Team Rocket und versperrt den Talisman in ihrem Safe. Sie schicken Vipitis und James’ Venuflibis in den Kampf. Venuflibis setzt Biss ein und Vipitis Giftschweif. Luxtra kontert mit Eisenschweif. Als Pikachu Donnerblitz einsetzt, lädt es Luxtra auf, sodass es jetzt Ladestrahl einsetzen kann. Lucia schnappt sich den Safe und Luxtra und Pikachu setzen zusammen Ladestrahl und Donnerblitz ein, wodurch Team Rocket in den Ofen geschossen wird.

Mr. Matthew weiß nicht, wie er den Safe öffnen soll. Deswegen setzt Luxtra Donnerzahn ein, womit der Safe jetzt offen ist. Dann kommt Officer Rocky und sagt, dass sie und Luxtra jetzt ein tolles Team geworden seien. Mr. Matthew lädt sie alle zum Essen und natürlich nehmen sie an.

Debüts

Pokémon

Charaktere

Menschen

Pokémon

Synchronsprecher

Charakter Synchronsprecher
Hauptcharaktere
Ash Veronika Neugebauer
Lucia Jana Julie Schölermann
Rocko Marc Stachel
Jessie Scarlet Cavadenti
James Matthias Klie
Wichtige Nebencharaktere
Officer Rocky Beate Pfeiffer
Matthew Michael Schwarzmaier
Pokémon
Pikachu Ikue Ōtani
Mauzi Gerhard Acktun
Woingenau Dominik Auer
Vipitis Gerd Meyer
Venuflibis Gerhard Jilka
Sonstige
Erzähler Michael Schwarzmaier
Pokédex Tatjana Pokorny

In anderen Sprachen

Der englische Titel ist eine Anlehnung an X-ray visionWikipedia-Icon(en).

Sprache Name
Deutsch Die drei schönen Banditen
Englisch Luxray Vision!
Japanisch レントラーの瞳! Rentorar no Hitomi!
Französisch Plein la vue!?
Italienisch Il vecchio amuleto!
Chinesisch 倫琴貓之瞳!

Trivia

  • Marbles Verhalten erinnert an das von Officer Rocky in Das Ei ist weg!.
  • Während Team Rocket ihren Spruch aufsagt, ist im Hintergrund eine 3 anstatt eines R zu sehen.
← EP526 – Der Power-Gehirn-Manipulator Alle Episoden Eine Reise – Icognito! – EP528 →
In anderen Sprachen: