Verkabelter Pokémon-Kampf: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 41: Zeile 41:
{{Spoiler}}
{{Spoiler}}
==Handlung==
==Handlung==
{{fehlende Handlung}}
Die Episode beginnt damit, dass [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] plant Ashs Pikachu zu stehlen, doch sie werden von einem Mann unterbrochen, der fragt, ob sie Lust auf einen Pokémon-Kampf Lust hätten. Sie stimmen zu, verlieren aber schnell gegen dessen [[Scherox]].  
<!--
Als [[Ash]], [[Misty (Animecharakter)|Misty]] und [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] durch den Wald gehen, hören etwas und treffen auf ein Pokémon, welches ihnen unbekannt ist. Es wartet auf Pikachus Angriff und Rocko und Misty warnen Ash, dass es gefährlich sein könnte. Sie denken es sei wild, als der Trainer von vorhin auftaucht und sich als sein Trainer vorstellt.
The episode starts with Team Rocket discussing their plan to steal Ash's Pikachu. They're interrupted by a man who asks them if they are looking for a Pokémon battle. They accept and get beaten easily.  


Ash, Misty and Brock are walking in the woods when they hear movement. They are confronted by a new Pokémon which waits for Pikachu to make the first move. Brock and Misty warn Ash to be careful, because his first move could be his last. They think it must be wild, but then the same man who defeated Team Rocket appears from behind a tree and tells them that he is its Trainer.  
Misty wird wütend und kritisiert ihn dafür, dass er seinen Partner umherfliegen und Fremde beliebig angreifen lässt. Der Mann erklärt, dass er nur ein Geheimtraining im Wald absolvieren wollte. Misty schreit ihn weiter an und wird von Rocko weggezogen. Der Trainer entschuldigt sich und stellt sich als [[Muramasa]] vor. Er erklärt, dass sein Partner ein [[Scherox]] sei, das Ash scannt. Muramasa erzählt, dass er von Ash und Pikachu beeindruckt sei und dass er der Trainer wäre, auf den er lange gewartet habe.
Sie folgen dem Mann zu einem Elite-Trainingszentrum. Muramasa erklärt, dass dort Trainer aus aller Welt trainieren. Ash, Misty und Rocko reden mit einem Novizen, der erklärt, dass Muramasa sehr talentiert sei und sein Scherox wegen seiner Stärke und Geschwindigkeit auch ''Roter Blitz'' genannt werde.


Misty gets angry and yells at the man for letting his Pokémon run loose and attack at will. The man tries to explain that they were only trying to do some secret training in the woods. Misty continues to shout at him and has to be dragged off by Brock. The man apologizes and introduces himself to Ash as Muramasa. He says his Pokémon is a Scizor who he calls Masamune. Ash uses his Pokédex to identify it, he learns that it is an evolved Scyther. Muramasa tells Ash that he was impressed with Ash and his Pikachu. He says that Ash was just the Trainer he has been looking for.  
Team Rocket beobachtet alles. Ash findet Scherox cool, als ein anderer Trainer sagt, dass es cool ''war''. Muramasa erklärt, dass dies sein Topschüler [[Timo]] sei. Er fragt Ash, ob er gegen ihn antreten würde und Ash forder Timo heraus, der sich hinsetzt und mit seienm Laptop Ashs Datenbankeinträge überprüft. Er erklärt, dass dort die Informationen aller wichtigen Trainer stünden. Als Team Rocket dies hören, wollen sie die Informationen stehlen. Timo verkündet, dass Ash ein Typ-C Trainer sei, der Standardattacken verwenden würde und sich auf die Stärke seiner Partner verlassen würde. Er würde nach dem Bauch entscheiden und vorschnell Entscheidungen treffen.
Misty und Rocko stimmen zu und Timo sagt, dass Ash Glück hatte, um unter die Top16 der [[Indigo-Liga]] gekommen zu sein. Ashs agt, dass er nun viel besser sei. Da die Datenbank sagt, dass Ash verlieren würde, hält es Timo für unnötig zu kämpfen. Ash will trotzdem antreten, doch Muramasa warnt ihn, dass Timo dies bei allen Trainern des Zentrums gesagt hätte und sie auch schlagen konnte. Timo fordert ihn auf einen Trainer zu finden, den er noch nicht kennt, bevor er geht.


They followed Muramasa to his elite Pokémon training center. He explains that Trainers from all over the world come here to train themselves and their Pokémon. Ash, Misty and Brock speak to a novice Trainer at the center who explains that Muramasa is a very talented Trainer and his Scizor is also known as The Crimson Streak because of its incredible speed and strength.  
Muramasa erklärt Ash und den anderen, dass Timo über ein Jahr nicht gekämpft habe, da er denkt, alle Kampfabläufe am Laptop vorhersehen zu können. Timo habe seinen Weg verloren und bräuchte einen Kampf, der ihm zeigt, dass es mehr als nut Daren gebe. Ash will unbedingt gegen ihn kämpfen und Muramasa dankt ihm.
Ash will Timo von seinem Laptop ziehen und dieser erklärt, dass er auch ohne technische Hilfe siegen würde. Team Rocket verbindet derweil ein Kabel mit seinem Laptop und [[James]] beginnt die Daten herüberzuziehen. [[Jessie]] packt das Kabel dann aber und zieht den ganzen Laptop herüber. Muramasa zerschneidet es jedoch und packt {{TRM}}.


Team Rocket are nearby spying on the heroes and the center. Ash comments that "The Crimson Streak" is "pretty cool" when another Trainer standing nearby says "It used to be." Muramasa tells Ash that the Trainer is his top student named Shingo, he asks Ash to see if Shingo is interested in a Pokémon battle. Ash challenges Shingo, who sits down and opens a laptop and a database entry of Ash is brought up. He explains that it contains everything he ever needs to know about any Trainer. When Team Rocket hear this, they decide to steal this elite database. Shingo says Ash is a type C Trainer, he says Ash uses standard attacks, and relies on his Pokémon's power to win for him, that he's prone to making rash decisions and relying on his hunches.  
Team Rocket schickt all ihre Pokémon in den Kampf und als die Gauner ihr Motto verkünden, sucht Timo sie in der Datenbank. Er ist entsetzt sie nicht zu finden und das Team findet die Datenbank nun nicht mehr so toll. Als die Drei sich über den Laptop lustig machen, wird Timo wütend und setzt sein eigenes Scherox, ''Blade'', ein. Er erklärt, dass es schneller und stärker als das seines Meisters sei und niemals besiegt worden wäre. Timo will seinen Kampf nutzen und lässt ihn über die Attacken entscheiden. Er befiehlt [[Ruckzuckhieb]] und besiegt all seine Gegner gleichzeitig. Murasama ist begeistert, ihn nochmals kämpfen zu sehen und Ash erklärt, dass es mehr als nur Siege gäbe. Timo stimmt nun einem Kampf zu, um zu sehen, ob dieser Recht hat.
Timo setzt Scherox ein, Ash [[Ashs Skaraborn|Skaraborn]]. Timo befiehlt Ruckzuckhieb, Ash [[Silberblick]]. Blade wird schneller, während Timo seinen Laptop zu Rate zieht. Silberblick hat nicht genug Zeit zu wirken und Skaraborn wird getroffen. Es steht wieder auf und Scherox packt es mit [[Metallklaue]] am Horn. Ash fordert es auf, sich nicht zurückwerfen zu lassen und Skaraborn stemmt sich mit aller Kraft dagegen und trifft mit [[Hornattacke]] Scherox schwer.


Both Misty and Brock agree. Shingo comments that Ash was lucky to get into the top 16 in the Indigo Plateau Conference. Ash argues that he's much better now. Ash asks Shingo to battle so he can prove it but Shingo says his data tells him that Ash will lose, so there is no point in battling. Ash says he doesn't care and wants to battle anyway. The novice Trainer tells Ash that Shingo is probably right, since he told all the Trainers at the center the same thing and he beat them all. Shingo tells Muramasa to find an opponent that can teach him something he doesn't already know. Shingo leaves.  
Timo ist beeindruckt und Ash sagt, dass er sein Bauchgefühl und keine Daten nutzt, um Attacken auszuwählen. Skaraborn greift mit [[Bodycheck]] an, dem mit [[Agilität]] ausgewichen wird. Es ist zu schnell und Skaraborn wird langsam erschöpft. Ash sagt ihm, sich zu entspannen und Scherox kommen zu lassen, sodass es seine Augen schließt und wartet. Timo wird panisch, da er nicht kämpfen und gleichzeitig auf den Laptop schauen kann. Skaraborn öffnet die Augen und konzentriert sich, bevor es [[Kratzfurie]] einsetzt. Blade versucht dies mit Metallklaue abzuwehren, wird aber in die Luft geworfen, da sein Gegner zu schnell ist.
Blade steht auf und Skaraborn setzt erneut Kratzfurie ein. Timo kann nicht glauben, dass es so schnell ist und achtet nicht mehr auf den Laptop. Er befiehlt Ruckzuckhieb und Skraborns [[Tackle]] ist zu langsam. Beide Attacken gehen daneben. Scherox weicht mit Agilität aus und befiehlt [[]]. Ash fordert seinen Partner auf, auszuhalten. Mit seinem Panzer kann es den Angriff aushalten, bevor es mit Hornattacke zurückschlägt und Scherox besiegt.  
Ash ist somit Sieger. Muramasa fragt Timo nach seinem Laptop und er erklärt, dass er ihn nicht mehr braucht. Der Lehrer ist zufrieden und dankt Ash. Nun geht es weiter nach [[Azalea City]], womit die Episode endet.


Muramasa tells Ash, Misty and Brock how Shingo hasn't battled in over a year because he believes he can predict any battle with his laptop. Muramasa explains that Shingo has lost his way and needs someone to battle him to show him that there is more to Pokémon than just facts and figures. Ash decides he'll find some way to battle Shingo. Muramasa thanks him.
Ash tries to drag Shingo away from his laptop. Shingo explains again that he can win a match without leaving his laptop. While this is happening, Team Rocket plugs in a cable to Shingo's laptop so that James can begin downloading. Instead, Jesse grabs the cable and pulls in the whole laptop. Masamune cuts the cable half way and grabs Meowth.
Team Rocket release all their Pokémon. Shingo grabs his laptop, Team Rocket do their motto, only for Shingo to look up Team Rocket on his database and find that they're not listed. Team Rocket decides the database isn't so great after all. Shingo is stunned that his database is incomplete. Shingo gets mad when Team Rocket make fun of his laptop, he grabs a Poké Ball and releases his own Scizor called Blade. He explains that it's faster and stronger than Masamune, and that it has never been defeated in battle. Shingo prepares to use his laptop during battle. He uses the laptop to decide which attack to use. He uses Quick Attack and defeats all of Team Rocket's Pokémon in one move. Muramasa is pleased to see Shingo battle again. Ash explains to Shingo that there is more to battling than just winning, that data can't predict everything. Finally, Shingo agrees to battle Ash.
Shingo chooses Blade and Ash chooses Heracross. Shingo starts with a Quick Attack and Ash tells Heracross to use Leer. Blade increases his attack speed (all the while Shingo is using his laptop to help him battle). Leer doesn't have enough time to work and Heracross gets hit with Quick Attack. Heracross gets back up, Shingo tells Blade to use Metal Claw, Blade picks up Heracross by the horn. Ash tells Heracross not to let it throw him. Heracross uses its weight to get back to the ground, then it uses Horn Attack and hits Blade hard.
Shingo was amazed, Ash tells Shingo that he uses his gut, not data to choose attacks. Heracross uses Take Down but can't hit Blade who uses its Agility. It's too fast for Heracross who starts to become dizzy. Ash tells Heracross to relax and let it come to him, Heracross closes its eyes and waits. Shingo panics, he can't look at his laptop and the battle at the same time. Heracross suddenly opens its eyes and focuses on Blade, Ash tells Heracross to use Fury Attack. Heracross goes berserk, Blade tries to use Metal Claw, but Heracross is too fast and knocks Blade sky high.
Blade stands up and Heracross uses Fury Attack again. Shingo can't believe the speed of Heracross, he leaves the laptop and gets up and concentrates on the battle. Shingo tells Blade to use Quick Attack, Heracross uses Tackle attack but is too slow. Both Pokémon miss. Heracross dodges Blade's Metal Claw again, Blade uses Agility to get away, Shingo tells Blade to use False Swipe. Ash tells Heracross to stand its ground. The powerful attack is ineffective against Heracross's hard shell. Ash uses Horn Attack to throw Blade and finish it off, giving Ash the win. Muramasa asks Shingo about his computer and Shingo tells him he doesn't need it anymore, he tells Blade that it battled very hard. Ash thanks Shingo and they agree to battle again in the future.
-->
==Wichtige Ereignisse==
==Wichtige Ereignisse==
*Es wird bekannt, dass [[Ashs Skaraborn]] [[Bodycheck]], [[Silberblick]] und [[Kratzfurie]] beherrscht.
*Es wird bekannt, dass [[Ashs Skaraborn]] [[Bodycheck]], [[Silberblick]] und [[Kratzfurie]] beherrscht.

Version vom 20. Oktober 2012, 21:32 Uhr

Vorlage:Episode Infobox Verkabelter Pokémon-Kampf ist die 142. Episode des Pokémon-Animes.

Spoiler-Warnung:
Im nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können.

Handlung

Die Episode beginnt damit, dass Team Rocket plant Ashs Pikachu zu stehlen, doch sie werden von einem Mann unterbrochen, der fragt, ob sie Lust auf einen Pokémon-Kampf Lust hätten. Sie stimmen zu, verlieren aber schnell gegen dessen Scherox. Als Ash, Misty und Rocko durch den Wald gehen, hören etwas und treffen auf ein Pokémon, welches ihnen unbekannt ist. Es wartet auf Pikachus Angriff und Rocko und Misty warnen Ash, dass es gefährlich sein könnte. Sie denken es sei wild, als der Trainer von vorhin auftaucht und sich als sein Trainer vorstellt.

Misty wird wütend und kritisiert ihn dafür, dass er seinen Partner umherfliegen und Fremde beliebig angreifen lässt. Der Mann erklärt, dass er nur ein Geheimtraining im Wald absolvieren wollte. Misty schreit ihn weiter an und wird von Rocko weggezogen. Der Trainer entschuldigt sich und stellt sich als Muramasa vor. Er erklärt, dass sein Partner ein Scherox sei, das Ash scannt. Muramasa erzählt, dass er von Ash und Pikachu beeindruckt sei und dass er der Trainer wäre, auf den er lange gewartet habe. Sie folgen dem Mann zu einem Elite-Trainingszentrum. Muramasa erklärt, dass dort Trainer aus aller Welt trainieren. Ash, Misty und Rocko reden mit einem Novizen, der erklärt, dass Muramasa sehr talentiert sei und sein Scherox wegen seiner Stärke und Geschwindigkeit auch Roter Blitz genannt werde.

Team Rocket beobachtet alles. Ash findet Scherox cool, als ein anderer Trainer sagt, dass es cool war. Muramasa erklärt, dass dies sein Topschüler Timo sei. Er fragt Ash, ob er gegen ihn antreten würde und Ash forder Timo heraus, der sich hinsetzt und mit seienm Laptop Ashs Datenbankeinträge überprüft. Er erklärt, dass dort die Informationen aller wichtigen Trainer stünden. Als Team Rocket dies hören, wollen sie die Informationen stehlen. Timo verkündet, dass Ash ein Typ-C Trainer sei, der Standardattacken verwenden würde und sich auf die Stärke seiner Partner verlassen würde. Er würde nach dem Bauch entscheiden und vorschnell Entscheidungen treffen. Misty und Rocko stimmen zu und Timo sagt, dass Ash Glück hatte, um unter die Top16 der Indigo-Liga gekommen zu sein. Ashs agt, dass er nun viel besser sei. Da die Datenbank sagt, dass Ash verlieren würde, hält es Timo für unnötig zu kämpfen. Ash will trotzdem antreten, doch Muramasa warnt ihn, dass Timo dies bei allen Trainern des Zentrums gesagt hätte und sie auch schlagen konnte. Timo fordert ihn auf einen Trainer zu finden, den er noch nicht kennt, bevor er geht.

Muramasa erklärt Ash und den anderen, dass Timo über ein Jahr nicht gekämpft habe, da er denkt, alle Kampfabläufe am Laptop vorhersehen zu können. Timo habe seinen Weg verloren und bräuchte einen Kampf, der ihm zeigt, dass es mehr als nut Daren gebe. Ash will unbedingt gegen ihn kämpfen und Muramasa dankt ihm. Ash will Timo von seinem Laptop ziehen und dieser erklärt, dass er auch ohne technische Hilfe siegen würde. Team Rocket verbindet derweil ein Kabel mit seinem Laptop und James beginnt die Daten herüberzuziehen. Jessie packt das Kabel dann aber und zieht den ganzen Laptop herüber. Muramasa zerschneidet es jedoch und packt Mauzi.

Team Rocket schickt all ihre Pokémon in den Kampf und als die Gauner ihr Motto verkünden, sucht Timo sie in der Datenbank. Er ist entsetzt sie nicht zu finden und das Team findet die Datenbank nun nicht mehr so toll. Als die Drei sich über den Laptop lustig machen, wird Timo wütend und setzt sein eigenes Scherox, Blade, ein. Er erklärt, dass es schneller und stärker als das seines Meisters sei und niemals besiegt worden wäre. Timo will seinen Kampf nutzen und lässt ihn über die Attacken entscheiden. Er befiehlt Ruckzuckhieb und besiegt all seine Gegner gleichzeitig. Murasama ist begeistert, ihn nochmals kämpfen zu sehen und Ash erklärt, dass es mehr als nur Siege gäbe. Timo stimmt nun einem Kampf zu, um zu sehen, ob dieser Recht hat. Timo setzt Scherox ein, Ash Skaraborn. Timo befiehlt Ruckzuckhieb, Ash Silberblick. Blade wird schneller, während Timo seinen Laptop zu Rate zieht. Silberblick hat nicht genug Zeit zu wirken und Skaraborn wird getroffen. Es steht wieder auf und Scherox packt es mit Metallklaue am Horn. Ash fordert es auf, sich nicht zurückwerfen zu lassen und Skaraborn stemmt sich mit aller Kraft dagegen und trifft mit Hornattacke Scherox schwer.

Timo ist beeindruckt und Ash sagt, dass er sein Bauchgefühl und keine Daten nutzt, um Attacken auszuwählen. Skaraborn greift mit Bodycheck an, dem mit Agilität ausgewichen wird. Es ist zu schnell und Skaraborn wird langsam erschöpft. Ash sagt ihm, sich zu entspannen und Scherox kommen zu lassen, sodass es seine Augen schließt und wartet. Timo wird panisch, da er nicht kämpfen und gleichzeitig auf den Laptop schauen kann. Skaraborn öffnet die Augen und konzentriert sich, bevor es Kratzfurie einsetzt. Blade versucht dies mit Metallklaue abzuwehren, wird aber in die Luft geworfen, da sein Gegner zu schnell ist. Blade steht auf und Skaraborn setzt erneut Kratzfurie ein. Timo kann nicht glauben, dass es so schnell ist und achtet nicht mehr auf den Laptop. Er befiehlt Ruckzuckhieb und Skraborns Tackle ist zu langsam. Beide Attacken gehen daneben. Scherox weicht mit Agilität aus und befiehlt [[]]. Ash fordert seinen Partner auf, auszuhalten. Mit seinem Panzer kann es den Angriff aushalten, bevor es mit Hornattacke zurückschlägt und Scherox besiegt. Ash ist somit Sieger. Muramasa fragt Timo nach seinem Laptop und er erklärt, dass er ihn nicht mehr braucht. Der Lehrer ist zufrieden und dankt Ash. Nun geht es weiter nach Azalea City, womit die Episode endet.

Wichtige Ereignisse

Debüts

Charaktere

Menschen

Pokémon

Fehler

pl:EP140 pt:EP140

In anderen Sprachen: