Lucia, Ursula und Jessie überstehen die Vorführungsrunde des Wettbewerbs und erreichen die nächste Runde.
Inhaltsangabe
Ash, Rocko und Lucia sind im Pokémon Center von Dämmerstadt angekommen und Lucia will im Hinterhof für den anstehenden Wettbewerb trainieren. Dort treffen sie ihre alte Freundin Ursula mit einem Plusle und einem Minun wieder, die sie neu im Team hat. Dabei wird bei Lucia eine schlimme Kindheitserinnerung wach und sie bekommt einen Panikanfall. Nachdem Ursula sie beruhigt hat, zeigen Plusle und Minun eine Cheerleader-Vorführung und Lucia bekommt nochmals einen Panikanfall. Anschließend kommen die beiden Pokémon Lucia etwas zu nah, weshalb sie einen elektrischen Schock erhält. Ihre Haare stehen zu Berge und beginnen zu funkeln, woraufhin sie ohnmächtig wird.
Im Pokémon Center aufgewacht, erzählt Lucia woher sie so eine Angst vor Plusle und Minun hat. Wegen den beiden Pokémon hatte sie ihren Spitznamen Luci erhalten. In einem Rückblick sieht man Lucia, Kenny und Leona im Kindergarten. Lucia drückt Plusle und Minun etwas zu fest und sie erleidet einen kleinen Stromschock. Ihre Haare stehen zu Berge und funkeln, genau wie in der Szene davor. Kenny ruft dann den Namen Loosie, die anderen Kinder lachen und Lucia weint. Rocko und Ash lachen, als sie die Geschichte erzählte und Lucia bekommt daraufhin einen Ausraster. Ursula belauscht die drei und ihr wird auch bewusst, warum Lucia solche Angst vor Plusle und Minun hatte. Dies will sie nämlich im Wettbewerb ausnutzen und möchte nun mit Plusle und Minun dort antreten, da sie davon ausgeht, dass sie gegen Lucia im Finale antreten wird. Der Wettbewerb beginnt.
Der erste Teilnehmer ist Jessie mit ihrem Vipitis und James’ Venuflibis. Zuerst wird nur Venuflibis in den Kampf gerufen und als Marian sie fragt, wo ihr anderer Mitstreiter sei, da dies eine Doppelführung sei, holt sie ihre Arbok-Flöte hervor und beschwört damit Vipitis. Dazu öffnet Venuflibis sein Maul, in welchem Vipitis Ball liegt, aus dem es kommt. Das Publikum ist begeistert. Die beiden tanzen zu Jessies Musik und Vipitis springt in die Luft, während Venuflibis Kugelsaat einsetzt. Es entsteht ein Glitzerregen. Danach folgen einige andere Koordinatoren.
Als nächstes ist Lucia an der Reihe und agiert mit ihrem Plinfa und Haspiror.
Plinfa zerstört die gefrorenen Blasen mit Schnabel
Mit Eisstrahl gefriert letzteres Plinfas Blubbstrahl, sodass Eisblasen entstehen, die Haspiror mit Sprungfeder anspringt und mit schnellen Drehungen zum Platzen bringt. Mit Schnabel zerstört Plinfa die letzteren, womit der Auftritt endet. Ursula ist als nächstes dran und präsentiert ihr Knarksel und ihr Pummeluff. Letzteres dreht sich mit Walzer auf Knarksels Klaue und rollt über seinen Arm auf die andere Seite. Knarksel wirft es mit Eisenschweif in die Luft und greift es mit Steinkante an, die durch Pummeluffs Schallwelle zerstört wird, sodass Funken entstehen. Pummeluff setzt nun Gyroball in Knarksel Sandgrube ein, wodurch es zu einem besonders schönen Farbspektrum kommt und Pummeluff landet wieder auf Knarksel, womit die Vorführung endet.
Nach einiger Zeit wird bekannt, wer in die zweite Runde aufsteigt und es sind alle drei Koordinatoren, die es in die nächste Runde schaffen. In der nächsten Folge geht es mit dem Wettbewerb weiter.
Debüts
Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.
Pikachu (Ash)
Mauzi (Team Rocket)
Woingenau (Jessie)
Plinfa (Lucia)
Feurigel (Lucia)
Haspiror (Lucia)
Mamutel (Lucia)
Vipitis (Jessie)
Venuflibis (James)
Pummeluff (Ursula)
Plusle (Ursula)
Minun (Ursula)
Knarksel (Ursula)
Charmian (Johanna)
Relaxo (Koordinator)
Felino (Koordinator)
Corasonn (Koordinator)
Kapoera (Koordinator)
Palimpalim (Koordinator)
Roserade (Koordinator)
Shnurgarst (Koordinator)
Klingplim (Koordinator)
(en) ist.