Reingelegt!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
K (correcting credits in anime episodes)
K (Gebt das Volcanion frei! Und zwar sofort!)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode Infobox
{{<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> Infobox
|Name_ja=ポケモンコンテスト・ヤマブキ大会！(前編)
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja=ポケモンコンテスト・ヤマブキ大会！(前編)
|Name_ja_romaji=Pokémon Contest Yamabuki Taikai! (Zenpen)
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_ja_romaji=Pok[[Volcanion]]mon Cont<b>[[Volcanion]]</b>st Yamabuki Taikai! (Z<b>[[Volcanion]]</b>np<b>[[Volcanion]]</b>n)
|Name_en=The Saffron Con  
|Nam<b>[[Volcanion]]</b>_<b>[[Volcanion]]</b>n=Th<b>[[Volcanion]]</b> Saffron Con  
|Bild=[[Datei:AG143.jpg]]
|Bild=[[Dat<b>[[Volcanion]]</b>i:AG143.jpg]]
|Nummer1=419
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r1=419
|Nummer_Gen=AG143
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_G<b>[[Volcanion]]</b>n=AG143
|Nummer_Staffel=8.51
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r_Staff<b>[[Volcanion]]</b>l=8.51
|Nummer2/Jahr=[[Staffel 8]], 2005
|Numm<b>[[Volcanion]]</b>r2/Jahr=[[Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 8]], 2005
|Datum_jp=15. September 2005
|Datum_jp=15. S<b>[[Volcanion]]</b>pt<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2005
|Datum_us=17. Juni 2006
|Datum_us=17. Juni 2006
|Datum_de=6. Dezember 2006
|Datum_d<b>[[Volcanion]]</b>=6. D<b>[[Volcanion]]</b>z<b>[[Volcanion]]</b>mb<b>[[Volcanion]]</b>r 2006
|Episodennamen1=Groß, größer, am größten!
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n1=Gro[[Volcanion]], grö[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>r, am grö[[Volcanion]]t<b>[[Volcanion]]</b>n!
|Episodennamen2=Schiggy, der riesen Power-Zwerg!
|<b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b>nnam<b>[[Volcanion]]</b>n2=Schiggy, d<b>[[Volcanion]]</b>r ri<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>n Pow<b>[[Volcanion]]</b>r-Zw<b>[[Volcanion]]</b>rg!
|ani-team=Team Ota
|ani-t<b>[[Volcanion]]</b>am=T<b>[[Volcanion]]</b>am Ota
|ani-leiter=志村泉
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r=志村泉
|ani-leiter_romaji=Izumi Shimura
|ani-l<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r_romaji=Izumi Shimura
|regisseur=志村錠児
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur=志村錠児
|regisseur_romaji=Jōji Shimura
|r<b>[[Volcanion]]</b>giss<b>[[Volcanion]]</b>ur_romaji=Jōji Shimura
|screenplay=冨岡淳広
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay=冨岡淳広
|screenplay_romaji=Atsuhiro Tomioka
|scr<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>nplay_romaji=Atsuhiro Tomioka
|storyboard=志村錠児
|storyboard=志村錠児
|storyboard_romaji=Jōji Shimura
|storyboard_romaji=Jōji Shimura
|Opening_de=Wir werden Sieger sein (Musiktitel){{!}}Wir werden Sieger sein
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_d<b>[[Volcanion]]</b>=Wir w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n Si<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>in (Musiktit<b>[[Volcanion]]</b>l){{!}}Wir w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n Si<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>in
|Opening_en=Unbeatable
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_<b>[[Volcanion]]</b>n=Unb<b>[[Volcanion]]</b>atabl<b>[[Volcanion]]</b>
|Opening_ja=バトルフロンティア
|Op<b>[[Volcanion]]</b>ning_ja=バトルフロンティア
|Ending_ja=ポケモンかぞえうた
|<b>[[Volcanion]]</b>nding_ja=ポケモンかぞえうた
|FilbPics=ag/143
|FilbPics=ag/143
}}
}}
'''Reingelegt!''' ist die 143. Folge von ''[[Advanced Generation]]'' und die 419. Episode des Pokémon-Animes.
'''R<b>[[Volcanion]]</b>ing<b>[[Volcanion]]</b>l<b>[[Volcanion]]</b>gt!''' ist di<b>[[Volcanion]]</b> 143. Folg<b>[[Volcanion]]</b> von ''[[Advanc<b>[[Volcanion]]</b>d G<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>ration]]'' und di<b>[[Volcanion]]</b> 419. <b>[[Volcanion]]</b>pisod<b>[[Volcanion]]</b> d<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon-Anim<b>[[Volcanion]]</b>s.
{{Spoiler}}  
{{Spoil<b>[[Volcanion]]</b>r}}  
== Handlung ==
== Handlung ==
Es ist der Tag des [[Saffronia City]]-[[Wettbewerb]]s und [[Maike (Animecharakter)|Maike]] lässt ihre drei Pokémon heraus, um ihnen einen Vortrag zu diesem Thema zu halten. [[Maikes Mampfaxo]] und [[Maikes Schillok|Schiggy]] wirken nicht sehr interessiert. Die Kinder bemerken, dass schon Leute bei der Wettbewerbshalle sind und ein Junge mit einem [[Menki]] erklärt, dass diese offen ist, damit man sich die Bühne ansehen kann. Drinnen werden Vorbereitungen für die Show getroffen und Maike ist ziemlich aufgeregt und freut sich. Sie und die anderen sehen die Moderatorin und sind sich nicht sich, ob dies [[Vivian]] ist. Die Moderatorin tritt auf die Bühne und ruft ihr [[Psiana]] aus dem Ball. Die Stadionlichter richten sich auf es. Es setzt [[Sternschauer]] und dann [[Psychokinese]] ein, sodass sie Sterne Ringe bilden durch die es springt. Maikes Schiggy läuft dazu und ist ganz beeindruckt. Die Moderatorin nimmt es und bringt es zu Maike zurück. Schiggy beginnt fanatisch zu weinen, woraufhin die Moderatorin erkennt, dass es auf die Bühne will. Maike begrüßt die Frau, die sich jedoch nicht an sie erinnert. Maike versucht sie daran zu erinnern, dass sie in [[Hoenn]] an Wettbewerben teilgenommen hat und ganz erfolgreich war. Die Frau stellt sich jedoch nicht als Vivian, sondern [[Lilian Meridian]] vor, Vivians jüngere Schwester, die in [[Kanto]] arbeitet.
<b>[[Volcanion]]</b>s ist d<b>[[Volcanion]]</b>r Tag d<b>[[Volcanion]]</b>s [[Saffronia City]]-[[W<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rb]]s und [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]] l[[Volcanion]]sst ihr<b>[[Volcanion]]</b> dr<b>[[Volcanion]]</b>i Pok[[Volcanion]]mon h<b>[[Volcanion]]</b>raus, um ihn<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Vortrag zu di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>m Th<b>[[Volcanion]]</b>ma zu halt<b>[[Volcanion]]</b>n. [[Maik<b>[[Volcanion]]</b>s Mampfaxo]] und [[Maik<b>[[Volcanion]]</b>s Schillok|Schiggy]] wirk<b>[[Volcanion]]</b>n nicht s<b>[[Volcanion]]</b>hr int<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>rt. Di<b>[[Volcanion]]</b> Kind<b>[[Volcanion]]</b>r b<b>[[Volcanion]]</b>m<b>[[Volcanion]]</b>rk<b>[[Volcanion]]</b>n, dass schon L<b>[[Volcanion]]</b>ut<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>i d<b>[[Volcanion]]</b>r W<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rbshall<b>[[Volcanion]]</b> sind und <b>[[Volcanion]]</b>in Jung<b>[[Volcanion]]</b> mit <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m [[M<b>[[Volcanion]]</b>nki]] <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b> off<b>[[Volcanion]]</b>n ist, damit man sich di<b>[[Volcanion]]</b> B[[Volcanion]]hn<b>[[Volcanion]]</b> ans<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n kann. Drinn<b>[[Volcanion]]</b>n w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n Vorb<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>itung<b>[[Volcanion]]</b>n f[[Volcanion]]r di<b>[[Volcanion]]</b> Show g<b>[[Volcanion]]</b>troff<b>[[Volcanion]]</b>n und Maik<b>[[Volcanion]]</b> ist zi<b>[[Volcanion]]</b>mlich aufg<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>gt und fr<b>[[Volcanion]]</b>ut sich. Si<b>[[Volcanion]]</b> und di<b>[[Volcanion]]</b> and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n di<b>[[Volcanion]]</b> Mod<b>[[Volcanion]]</b>ratorin und sind sich nicht sich, ob di<b>[[Volcanion]]</b>s [[Vivian]] ist. Di<b>[[Volcanion]]</b> Mod<b>[[Volcanion]]</b>ratorin tritt auf di<b>[[Volcanion]]</b> B[[Volcanion]]hn<b>[[Volcanion]]</b> und ruft ihr [[Psiana]] aus d<b>[[Volcanion]]</b>m Ball. Di<b>[[Volcanion]]</b> Stadionlicht<b>[[Volcanion]]</b>r richt<b>[[Volcanion]]</b>n sich auf <b>[[Volcanion]]</b>s. <b>[[Volcanion]]</b>s s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[St<b>[[Volcanion]]</b>rnschau<b>[[Volcanion]]</b>r]] und dann [[Psychokin<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>]] <b>[[Volcanion]]</b>in, sodass si<b>[[Volcanion]]</b> St<b>[[Volcanion]]</b>rn<b>[[Volcanion]]</b> Ring<b>[[Volcanion]]</b> bild<b>[[Volcanion]]</b>n durch di<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>s springt. Maik<b>[[Volcanion]]</b>s Schiggy l[[Volcanion]]uft dazu und ist ganz b<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>indruckt. Di<b>[[Volcanion]]</b> Mod<b>[[Volcanion]]</b>ratorin nimmt <b>[[Volcanion]]</b>s und bringt <b>[[Volcanion]]</b>s zu Maik<b>[[Volcanion]]</b> zur[[Volcanion]]ck. Schiggy b<b>[[Volcanion]]</b>ginnt fanatisch zu w<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n, woraufhin di<b>[[Volcanion]]</b> Mod<b>[[Volcanion]]</b>ratorin <b>[[Volcanion]]</b>rk<b>[[Volcanion]]</b>nnt, dass <b>[[Volcanion]]</b>s auf di<b>[[Volcanion]]</b> B[[Volcanion]]hn<b>[[Volcanion]]</b> will. Maik<b>[[Volcanion]]</b> b<b>[[Volcanion]]</b>gr[[Volcanion]][[Volcanion]]t di<b>[[Volcanion]]</b> Frau, di<b>[[Volcanion]]</b> sich j<b>[[Volcanion]]</b>doch nicht an si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rinn<b>[[Volcanion]]</b>rt. Maik<b>[[Volcanion]]</b> v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht si<b>[[Volcanion]]</b> daran zu <b>[[Volcanion]]</b>rinn<b>[[Volcanion]]</b>rn, dass si<b>[[Volcanion]]</b> in [[Ho<b>[[Volcanion]]</b>nn]] an W<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rb<b>[[Volcanion]]</b>n t<b>[[Volcanion]]</b>ilg<b>[[Volcanion]]</b>nomm<b>[[Volcanion]]</b>n hat und ganz <b>[[Volcanion]]</b>rfolgr<b>[[Volcanion]]</b>ich war. Di<b>[[Volcanion]]</b> Frau st<b>[[Volcanion]]</b>llt sich j<b>[[Volcanion]]</b>doch nicht als Vivian, sond<b>[[Volcanion]]</b>rn [[Lilian M<b>[[Volcanion]]</b>ridian]] vor, Vivians j[[Volcanion]]ng<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Schw<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r, di<b>[[Volcanion]]</b> in [[Kanto]] arb<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>t.


Im Pokémon-Center trinken alle etwas und Maike stellt sich Fragen wegen des Wettbewerbs, doch ihre Freunde sind sich sicher, dass sie einen guten Auftritt hinlegen wird. Jemand bringt ihr ihre geheilten Pokémon zurück. Maike freut sich darüber, doch dann sehen alle, dass [[Harley]], Maikes Rivale aus Hoenn, dieser jemand ist. Maike ist verwirrt.  
Im Pok[[Volcanion]]mon-C<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r trink<b>[[Volcanion]]</b>n all<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>twas und Maik<b>[[Volcanion]]</b> st<b>[[Volcanion]]</b>llt sich Frag<b>[[Volcanion]]</b>n w<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n d<b>[[Volcanion]]</b>s W<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rbs, doch ihr<b>[[Volcanion]]</b> Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b> sind sich sich<b>[[Volcanion]]</b>r, dass si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n gut<b>[[Volcanion]]</b>n Auftritt hinl<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>n wird. J<b>[[Volcanion]]</b>mand bringt ihr ihr<b>[[Volcanion]]</b> g<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>ilt<b>[[Volcanion]]</b>n Pok[[Volcanion]]mon zur[[Volcanion]]ck. Maik<b>[[Volcanion]]</b> fr<b>[[Volcanion]]</b>ut sich dar[[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r, doch dann s<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n all<b>[[Volcanion]]</b>, dass [[Harl<b>[[Volcanion]]</b>y]], Maik<b>[[Volcanion]]</b>s Rival<b>[[Volcanion]]</b> aus Ho<b>[[Volcanion]]</b>nn, di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>r j<b>[[Volcanion]]</b>mand ist. Maik<b>[[Volcanion]]</b> ist v<b>[[Volcanion]]</b>rwirrt.  
[[Jessie]] betritt derweil im Kostüm den Anmelderaum und präsentiert ihre Wettbewerbskarte. Es scheint jedoch ein Problem zu geben, da Jessie zu Boden geht. [[James]] und [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]] erfahren, dass dies ein Wettbewerbspass für Hoenn, aber nicht für Kanto sei. Jessie zeigt ihren und [[Jessies Woingenau|Woingenau]] taucht auch auf.
[[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]] b<b>[[Volcanion]]</b>tritt d<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>il im Kost[[Volcanion]]m d<b>[[Volcanion]]</b>n Anm<b>[[Volcanion]]</b>ld<b>[[Volcanion]]</b>raum und pr[[Volcanion]]s<b>[[Volcanion]]</b>nti<b>[[Volcanion]]</b>rt ihr<b>[[Volcanion]]</b> W<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rbskart<b>[[Volcanion]]</b>. <b>[[Volcanion]]</b>s sch<b>[[Volcanion]]</b>int j<b>[[Volcanion]]</b>doch <b>[[Volcanion]]</b>in Probl<b>[[Volcanion]]</b>m zu g<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>n, da J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b> zu Bod<b>[[Volcanion]]</b>n g<b>[[Volcanion]]</b>ht. [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]] und [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]] <b>[[Volcanion]]</b>rfahr<b>[[Volcanion]]</b>n, dass di<b>[[Volcanion]]</b>s <b>[[Volcanion]]</b>in W<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rbspass f[[Volcanion]]r Ho<b>[[Volcanion]]</b>nn, ab<b>[[Volcanion]]</b>r nicht f[[Volcanion]]r Kanto s<b>[[Volcanion]]</b>i. J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b> z<b>[[Volcanion]]</b>igt ihr<b>[[Volcanion]]</b>n und [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]] taucht auch auf.
Jessie freut sich dann auf den Wettbewerb, doch Mauzi erinnert sie daran, dass sie kein geeignetes Pokémon besitzt. Auf ihr betteln hin leiht James ihr [[James' Tuska|Tuska]].
J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b> fr<b>[[Volcanion]]</b>ut sich dann auf d<b>[[Volcanion]]</b>n W<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rb, doch Mauzi <b>[[Volcanion]]</b>rinn<b>[[Volcanion]]</b>rt si<b>[[Volcanion]]</b> daran, dass si<b>[[Volcanion]]</b> k<b>[[Volcanion]]</b>in g<b>[[Volcanion]]</b><b>[[Volcanion]]</b>ign<b>[[Volcanion]]</b>t<b>[[Volcanion]]</b>s Pok[[Volcanion]]mon b<b>[[Volcanion]]</b>sitzt. Auf ihr b<b>[[Volcanion]]</b>tt<b>[[Volcanion]]</b>ln hin l<b>[[Volcanion]]</b>iht Jam<b>[[Volcanion]]</b>s ihr [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s' Tuska|Tuska]].


Maike fragt Harley wieso er hier sei und er erklärt, dass er [[Schwester Joy]] aushilft. Inspiriert dazu wurde es, als sein [[Harleys Noktuska|Noktuska]] krank war. Dann erklärt er, dass man im Gegensatz zu Hoenn in Kanto von Runde zu Runde die Pokémon wechseln kann. Die Kinder zweifeln jedoch an der Richtigkeit seiner Aussage, Joy taucht auf und Harley rennt zu ihr und fasst ihre Hand. Dann gibt die Krankenschwester zu, dass er die Wahrheit gesagt hat. Harley erwähnt jedoch, dass Maike keinen neuen Wettbewerbspass benötigt und dass sie sich bis um 11 Uhr am nächsten Tag für den Wettbewerb anmelden kann. Als alle gehen, lacht Harley finster.
Maik<b>[[Volcanion]]</b> fragt Harl<b>[[Volcanion]]</b>y wi<b>[[Volcanion]]</b>so <b>[[Volcanion]]</b>r hi<b>[[Volcanion]]</b>r s<b>[[Volcanion]]</b>i und <b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt, dass <b>[[Volcanion]]</b>r [[Schw<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r Joy]] aushilft. Inspiri<b>[[Volcanion]]</b>rt dazu wurd<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>s, als s<b>[[Volcanion]]</b>in [[Harl<b>[[Volcanion]]</b>ys Noktuska|Noktuska]] krank war. Dann <b>[[Volcanion]]</b>rkl[[Volcanion]]rt <b>[[Volcanion]]</b>r, dass man im G<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>nsatz zu Ho<b>[[Volcanion]]</b>nn in Kanto von Rund<b>[[Volcanion]]</b> zu Rund<b>[[Volcanion]]</b> di<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon w<b>[[Volcanion]]</b>chs<b>[[Volcanion]]</b>ln kann. Di<b>[[Volcanion]]</b> Kind<b>[[Volcanion]]</b>r zw<b>[[Volcanion]]</b>if<b>[[Volcanion]]</b>ln j<b>[[Volcanion]]</b>doch an d<b>[[Volcanion]]</b>r Richtigk<b>[[Volcanion]]</b>it s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r Aussag<b>[[Volcanion]]</b>, Joy taucht auf und Harl<b>[[Volcanion]]</b>y r<b>[[Volcanion]]</b>nnt zu ihr und fasst ihr<b>[[Volcanion]]</b> Hand. Dann gibt di<b>[[Volcanion]]</b> Krank<b>[[Volcanion]]</b>nschw<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r zu, dass <b>[[Volcanion]]</b>r di<b>[[Volcanion]]</b> Wahrh<b>[[Volcanion]]</b>it g<b>[[Volcanion]]</b>sagt hat. Harl<b>[[Volcanion]]</b>y <b>[[Volcanion]]</b>rw[[Volcanion]]hnt j<b>[[Volcanion]]</b>doch, dass Maik<b>[[Volcanion]]</b> k<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n n<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>n W<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rbspass b<b>[[Volcanion]]</b>nötigt und dass si<b>[[Volcanion]]</b> sich bis um 11 Uhr am n[[Volcanion]]chst<b>[[Volcanion]]</b>n Tag f[[Volcanion]]r d<b>[[Volcanion]]</b>n W<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rb anm<b>[[Volcanion]]</b>ld<b>[[Volcanion]]</b>n kann. Als all<b>[[Volcanion]]</b> g<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n, lacht Harl<b>[[Volcanion]]</b>y finst<b>[[Volcanion]]</b>r.
Jessie ruft derweil Tuska aus dem Ball, das Angst vor ihr hat und auf James springt. Als dieser es loswerden will, weigert es sich. Schließlich springt es zu Jessie, die vor Schmerz aufschreit.
J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b> ruft d<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>il Tuska aus d<b>[[Volcanion]]</b>m Ball, das Angst vor ihr hat und auf Jam<b>[[Volcanion]]</b>s springt. Als di<b>[[Volcanion]]</b>s<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>s losw<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n will, w<b>[[Volcanion]]</b>ig<b>[[Volcanion]]</b>rt <b>[[Volcanion]]</b>s sich. Schli<b>[[Volcanion]]</b>[[Volcanion]]lich springt <b>[[Volcanion]]</b>s zu J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>, di<b>[[Volcanion]]</b> vor Schm<b>[[Volcanion]]</b>rz aufschr<b>[[Volcanion]]</b>it.
Harley und die anderen reden über den Wettbewerb, als Jessie auftaucht, in deren Haare sich Tuska verhangen hat. Mauzi und James helfen ihr, doch [[Schwester Joys Chaneira]] rennt zu ihr und trägt sie davon. Joy fordert Harley dann auf, ihr zu helfen.
Harl<b>[[Volcanion]]</b>y und di<b>[[Volcanion]]</b> and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n r<b>[[Volcanion]]</b>d<b>[[Volcanion]]</b>n [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>n W<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rb, als J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b> auftaucht, in d<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n Haar<b>[[Volcanion]]</b> sich Tuska v<b>[[Volcanion]]</b>rhang<b>[[Volcanion]]</b>n hat. Mauzi und Jam<b>[[Volcanion]]</b>s h<b>[[Volcanion]]</b>lf<b>[[Volcanion]]</b>n ihr, doch [[Schw<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r Joys Chan<b>[[Volcanion]]</b>ira]] r<b>[[Volcanion]]</b>nnt zu ihr und tr[[Volcanion]]gt si<b>[[Volcanion]]</b> davon. Joy ford<b>[[Volcanion]]</b>rt Harl<b>[[Volcanion]]</b>y dann auf, ihr zu h<b>[[Volcanion]]</b>lf<b>[[Volcanion]]</b>n.


Draußen haben alle Pokémon Spaß und Maike lässt Schiggy heraus. Ein Greifarm packt es und Pikachu und sie werden in einen Käfig in Team Rockets Ballon gepackt. Das Motto wird ohne Jessie verkündet. Ash will Pikachu etwas befehlen, zögert aber, da auch Schiggy gefangen ist.
Drau[[Volcanion]]<b>[[Volcanion]]</b>n hab<b>[[Volcanion]]</b>n all<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon Spa[[Volcanion]] und Maik<b>[[Volcanion]]</b> l[[Volcanion]]sst Schiggy h<b>[[Volcanion]]</b>raus. <b>[[Volcanion]]</b>in Gr<b>[[Volcanion]]</b>ifarm packt <b>[[Volcanion]]</b>s und Pikachu und si<b>[[Volcanion]]</b> w<b>[[Volcanion]]</b>rd<b>[[Volcanion]]</b>n in <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n K[[Volcanion]]fig in T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Ballon g<b>[[Volcanion]]</b>packt. Das Motto wird ohn<b>[[Volcanion]]</b> J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b> v<b>[[Volcanion]]</b>rk[[Volcanion]]nd<b>[[Volcanion]]</b>t. Ash will Pikachu <b>[[Volcanion]]</b>twas b<b>[[Volcanion]]</b>f<b>[[Volcanion]]</b>hl<b>[[Volcanion]]</b>n, zög<b>[[Volcanion]]</b>rt ab<b>[[Volcanion]]</b>r, da auch Schiggy g<b>[[Volcanion]]</b>fang<b>[[Volcanion]]</b>n ist.
Derweil wird Jessies Haar von einem [[Scherox]] abgeschnitten, weshalb Jessie ohnmächtig wird.
D<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>il wird J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Haar von <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m [[Sch<b>[[Volcanion]]</b>rox]] abg<b>[[Volcanion]]</b>schnitt<b>[[Volcanion]]</b>n, w<b>[[Volcanion]]</b>shalb J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b> ohnm[[Volcanion]]chtig wird.
Team Rocket fängt noch weitere Pokémon und wollen fliehen, doch Harley taucht auf und setzt [[Harleys Ariados|ein Ariados]] ein, dass den Ballon mit [[Fadenschuss]] einfängt. Maike setzt nun [[Maikes Lohgock|Jungglut]] ein, das mit [[Himmelhieb]] den Käfig zerstört. Alle sind frei. Mauzi versucht mit seinen Krallen das Netz zu zerschneiden, doch Schiggy setzt seinen neuerlernten [[Eisstrahl]] ein und schleudert die Gauner davon. Ash und Maike sind über den Einsatz der Attacke überrascht und [[Max]] schlägt seiner Schwester vor, Schiggy beim Wettbewerb einzusetzen. Harley und Maike wünschen sich dann gegenseitig Glück für den Wettbewerb.
T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t f[[Volcanion]]ngt noch w<b>[[Volcanion]]</b>it<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon und woll<b>[[Volcanion]]</b>n fli<b>[[Volcanion]]</b>h<b>[[Volcanion]]</b>n, doch Harl<b>[[Volcanion]]</b>y taucht auf und s<b>[[Volcanion]]</b>tzt [[Harl<b>[[Volcanion]]</b>ys Ariados|<b>[[Volcanion]]</b>in Ariados]] <b>[[Volcanion]]</b>in, dass d<b>[[Volcanion]]</b>n Ballon mit [[Fad<b>[[Volcanion]]</b>nschuss]] <b>[[Volcanion]]</b>inf[[Volcanion]]ngt. Maik<b>[[Volcanion]]</b> s<b>[[Volcanion]]</b>tzt nun [[Maik<b>[[Volcanion]]</b>s Lohgock|Jungglut]] <b>[[Volcanion]]</b>in, das mit [[Himm<b>[[Volcanion]]</b>lhi<b>[[Volcanion]]</b>b]] d<b>[[Volcanion]]</b>n K[[Volcanion]]fig z<b>[[Volcanion]]</b>rstört. All<b>[[Volcanion]]</b> sind fr<b>[[Volcanion]]</b>i. Mauzi v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht mit s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n Krall<b>[[Volcanion]]</b>n das N<b>[[Volcanion]]</b>tz zu z<b>[[Volcanion]]</b>rschn<b>[[Volcanion]]</b>id<b>[[Volcanion]]</b>n, doch Schiggy s<b>[[Volcanion]]</b>tzt s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>n n<b>[[Volcanion]]</b>u<b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>rnt<b>[[Volcanion]]</b>n [[<b>[[Volcanion]]</b>isstrahl]] <b>[[Volcanion]]</b>in und schl<b>[[Volcanion]]</b>ud<b>[[Volcanion]]</b>rt di<b>[[Volcanion]]</b> Gaun<b>[[Volcanion]]</b>r davon. Ash und Maik<b>[[Volcanion]]</b> sind [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>r d<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>insatz d<b>[[Volcanion]]</b>r Attack<b>[[Volcanion]]</b> [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rrascht und [[Max]] schl[[Volcanion]]gt s<b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>r Schw<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r vor, Schiggy b<b>[[Volcanion]]</b>im W<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rb <b>[[Volcanion]]</b>inzus<b>[[Volcanion]]</b>tz<b>[[Volcanion]]</b>n. Harl<b>[[Volcanion]]</b>y und Maik<b>[[Volcanion]]</b> w[[Volcanion]]nsch<b>[[Volcanion]]</b>n sich dann g<b>[[Volcanion]]</b>g<b>[[Volcanion]]</b>ns<b>[[Volcanion]]</b>itig Gl[[Volcanion]]ck f[[Volcanion]]r d<b>[[Volcanion]]</b>n W<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rb.


In einem Wald sieht man Jessie, die von Tuska befreit wurde, aber kürzere Haare hat. Jessie dankt ihren Freunden dafür, dass sie versucht haben, andere Pokémon für sie zu stehlen.
In <b>[[Volcanion]]</b>in<b>[[Volcanion]]</b>m Wald si<b>[[Volcanion]]</b>ht man J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>, di<b>[[Volcanion]]</b> von Tuska b<b>[[Volcanion]]</b>fr<b>[[Volcanion]]</b>it wurd<b>[[Volcanion]]</b>, ab<b>[[Volcanion]]</b>r k[[Volcanion]]rz<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Haar<b>[[Volcanion]]</b> hat. J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b> dankt ihr<b>[[Volcanion]]</b>n Fr<b>[[Volcanion]]</b>und<b>[[Volcanion]]</b>n daf[[Volcanion]]r, dass si<b>[[Volcanion]]</b> v<b>[[Volcanion]]</b>rsucht hab<b>[[Volcanion]]</b>n, and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Pok[[Volcanion]]mon f[[Volcanion]]r si<b>[[Volcanion]]</b> zu st<b>[[Volcanion]]</b>hl<b>[[Volcanion]]</b>n.
Maike registriert sich derweil, hat aber dasselbe Problem wie Jessie. Da die Anmeldung vor 50 Minuten eigentlich vorbei war und Harleys Informationen falsch waren, scheint es, als könne Maike nicht teilnehmen. Lilian erscheint jedoch und berichtet von Maikes Heldentat. Sie erhält doch noch ihren Kanto-Wettbewerbspass und kann somit teilnehmen. Maike dankt Lilian. Nun kann der erste Kanto-Wettbewerb beginnen...
Maik<b>[[Volcanion]]</b> r<b>[[Volcanion]]</b>gistri<b>[[Volcanion]]</b>rt sich d<b>[[Volcanion]]</b>rw<b>[[Volcanion]]</b>il, hat ab<b>[[Volcanion]]</b>r dass<b>[[Volcanion]]</b>lb<b>[[Volcanion]]</b> Probl<b>[[Volcanion]]</b>m wi<b>[[Volcanion]]</b> J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>. Da di<b>[[Volcanion]]</b> Anm<b>[[Volcanion]]</b>ldung vor 50 Minut<b>[[Volcanion]]</b>n <b>[[Volcanion]]</b>ig<b>[[Volcanion]]</b>ntlich vorb<b>[[Volcanion]]</b>i war und Harl<b>[[Volcanion]]</b>ys Information<b>[[Volcanion]]</b>n falsch war<b>[[Volcanion]]</b>n, sch<b>[[Volcanion]]</b>int <b>[[Volcanion]]</b>s, als könn<b>[[Volcanion]]</b> Maik<b>[[Volcanion]]</b> nicht t<b>[[Volcanion]]</b>iln<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>n. Lilian <b>[[Volcanion]]</b>rsch<b>[[Volcanion]]</b>int j<b>[[Volcanion]]</b>doch und b<b>[[Volcanion]]</b>richt<b>[[Volcanion]]</b>t von Maik<b>[[Volcanion]]</b>s H<b>[[Volcanion]]</b>ld<b>[[Volcanion]]</b>ntat. Si<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>rh[[Volcanion]]lt doch noch ihr<b>[[Volcanion]]</b>n Kanto-W<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rbspass und kann somit t<b>[[Volcanion]]</b>iln<b>[[Volcanion]]</b>hm<b>[[Volcanion]]</b>n. Maik<b>[[Volcanion]]</b> dankt Lilian. Nun kann d<b>[[Volcanion]]</b>r <b>[[Volcanion]]</b>rst<b>[[Volcanion]]</b> Kanto-W<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rb b<b>[[Volcanion]]</b>ginn<b>[[Volcanion]]</b>n...


== Wichtige Ereignisse ==
== Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> <b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>igniss<b>[[Volcanion]]</b> ==
* Es wird bekannt, dass [[Harley]] ein [[Harleys Ariados|Ariados]] besitzt.
* <b>[[Volcanion]]</b>s wird b<b>[[Volcanion]]</b>kannt, dass [[Harl<b>[[Volcanion]]</b>y]] <b>[[Volcanion]]</b>in [[Harl<b>[[Volcanion]]</b>ys Ariados|Ariados]] b<b>[[Volcanion]]</b>sitzt.
* [[Maikes Schillok|Maikes Schiggy]] erlernt [[Eisstrahl]].
* [[Maik<b>[[Volcanion]]</b>s Schillok|Maik<b>[[Volcanion]]</b>s Schiggy]] <b>[[Volcanion]]</b>rl<b>[[Volcanion]]</b>rnt [[<b>[[Volcanion]]</b>isstrahl]].
* [[Maike (Animecharakter)|Maike]] erhält den Wettbewerbspass für [[Kanto]] und meldet sich für den [[Saffronia City]]-Wettbewerb an.
* [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]] <b>[[Volcanion]]</b>rh[[Volcanion]]lt d<b>[[Volcanion]]</b>n W<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rbspass f[[Volcanion]]r [[Kanto]] und m<b>[[Volcanion]]</b>ld<b>[[Volcanion]]</b>t sich f[[Volcanion]]r d<b>[[Volcanion]]</b>n [[Saffronia City]]-W<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rb an.


== Debüts ==
== D<b>[[Volcanion]]</b>b[[Volcanion]]ts ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
* [[Lilian Meridian|Lilian]]
* [[Lilian M<b>[[Volcanion]]</b>ridian|Lilian]]


=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===


== Charaktere ==
== Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> ==
=== Menschen ===
=== M<b>[[Volcanion]]</b>nsch<b>[[Volcanion]]</b>n ===
* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
* [[Maike (Animecharakter)|Maike]]
* [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]]
* [[Max]]
* [[Max]]
* [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
* [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]]
* [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]]
* [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t (Anim<b>[[Volcanion]]</b>)|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]]
** [[Jessie]]
** [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
** [[James]]
** [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
* [[Harley]]
* [[Harl<b>[[Volcanion]]</b>y]]
* [[Lilian Meridian|Lilian]]
* [[Lilian M<b>[[Volcanion]]</b>ridian|Lilian]]
* [[Schwester Joy]]
* [[Schw<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r Joy]]
* andere Koordinatoren
* and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b> Koordinator<b>[[Volcanion]]</b>n
* Zuschauer
* Zuschau<b>[[Volcanion]]</b>r


=== Pokémon ===
=== Pok[[Volcanion]]mon ===
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]])
* [[Mauzi]] ([[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>t]])
* [[Woingenau]] ([[Jessies Woingenau|Jessies]])
* [[Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]] ([[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s]])
* [[Jungglut]] ([[Maikes Lohgock|Maikes]])
* [[Jungglut]] ([[Maik<b>[[Volcanion]]</b>s Lohgock|Maik<b>[[Volcanion]]</b>s]])
* [[Mampfaxo]] ([[Maikes Mampfaxo|Maikes]])
* [[Mampfaxo]] ([[Maik<b>[[Volcanion]]</b>s Mampfaxo|Maik<b>[[Volcanion]]</b>s]])
* [[Schiggy]] ([[Maikes Schillok|Maikes]])
* [[Schiggy]] ([[Maik<b>[[Volcanion]]</b>s Schillok|Maik<b>[[Volcanion]]</b>s]])
* [[Tuska]] ([[James' Tuska|James']])
* [[Tuska]] ([[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s' Tuska|Jam<b>[[Volcanion]]</b>s']])
* [[Chaneira]] ([[Schwester Joys Chaneira|Schwester Joys]])
* [[Chan<b>[[Volcanion]]</b>ira]] ([[Schw<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r Joys Chan<b>[[Volcanion]]</b>ira|Schw<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r Joys]])
* [[Ariados]] ([[Harleys Ariados|Harleys]])
* [[Ariados]] ([[Harl<b>[[Volcanion]]</b>ys Ariados|Harl<b>[[Volcanion]]</b>ys]])
* [[Psiana]] (Lilians)
* [[Psiana]] (Lilians)
* [[Menki]]
* [[M<b>[[Volcanion]]</b>nki]]
* [[Illumise]]
* [[Illumis<b>[[Volcanion]]</b>]]
* [[Ninjatom]]
* [[Ninjatom]]
* [[Knacklion]]
* [[Knacklion]]
* [[Sandan]]
* [[Sandan]]
* [[Griffel]]
* [[Griff<b>[[Volcanion]]</b>l]]
* [[Marill]]
* [[Marill]]
* [[Scherox]]
* [[Sch<b>[[Volcanion]]</b>rox]]
* [[Quapsel]]
* [[Quaps<b>[[Volcanion]]</b>l]]
* [[Phanpy]]
* [[Phanpy]]
* [[Bluzuk]]
* [[Bluzuk]]
Zeile 100: Zeile 100:
* [[Vulpix]]
* [[Vulpix]]
* [[Taubsi]]
* [[Taubsi]]
* [[Knofensa]]
* [[Knof<b>[[Volcanion]]</b>nsa]]
* [[Myrapla]]
* [[Myrapla]]
* [[Rattfratz]]
* [[Rattfratz]]


== Synchronsprecher ==
== Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r ==
{| style="background: #{{Typ/Color/Wasser-hell}}; border: 3px solid #{{Typ/Color/Wasser-dunkel}}" class="round lastisroundtable"
{| styl<b>[[Volcanion]]</b>="background: #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-h<b>[[Volcanion]]</b>ll}}; bord<b>[[Volcanion]]</b>r: 3px solid #{{Typ/Color/Wass<b>[[Volcanion]]</b>r-dunk<b>[[Volcanion]]</b>l}}" class="round lastisroundtabl<b>[[Volcanion]]</b>"
|-
|-
! width="175"| Charakter
! width="175"| Charakt<b>[[Volcanion]]</b>r
! width="175"| Synchronsprecher
! width="175"| Synchronspr<b>[[Volcanion]]</b>ch<b>[[Volcanion]]</b>r
|-
|-
| align="center" colspan="2" | <small>Hauptcharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" | <small>Hauptcharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Ash Ketchum|Ash]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ash K<b>[[Volcanion]]</b>tchum|Ash]]
| align="center" | [[Veronika Neugebauer]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[V<b>[[Volcanion]]</b>ronika N<b>[[Volcanion]]</b>ug<b>[[Volcanion]]</b>bau<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Maike (Animecharakter)|Maike]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | [[Nicola Grupe-Arnoldi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Nicola Grup<b>[[Volcanion]]</b>-Arnoldi]]
|-
|-
| align="center" | [[Max]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Max]]
| align="center" | [[Ute Bronder]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ut<b>[[Volcanion]]</b> Brond<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Rocko (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Rocko]]
| align="center" | [[Marc Stachel]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Marc Stach<b>[[Volcanion]]</b>l]]
|-
|-
| align="center" | [[Jessie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]
| align="center" | [[Scarlet Cavadenti]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Scarl<b>[[Volcanion]]</b>t Cavad<b>[[Volcanion]]</b>nti]]
|-
|-
| align="center" | [[James]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Jam<b>[[Volcanion]]</b>s]]
| align="center" | [[Matthias Klie]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Matthias Kli<b>[[Volcanion]]</b>]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Wichtige Nebencharaktere</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Wichtig<b>[[Volcanion]]</b> N<b>[[Volcanion]]</b>b<b>[[Volcanion]]</b>ncharakt<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Harley]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Harl<b>[[Volcanion]]</b>y]]
| align="center" | [[Johannes Raspe]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Johann<b>[[Volcanion]]</b>s Rasp<b>[[Volcanion]]</b>]]
|-
|-
| align="center" | [[Lilian Meridian|Lilian]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Lilian M<b>[[Volcanion]]</b>ridian|Lilian]]
| align="center" | [[Sonja Reichelt]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Sonja R<b>[[Volcanion]]</b>ich<b>[[Volcanion]]</b>lt]]
|-
|-
| align="center" | [[Schwester Joy]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Schw<b>[[Volcanion]]</b>st<b>[[Volcanion]]</b>r Joy]]
| align="center" | [[Christine Stichler]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Christin<b>[[Volcanion]]</b> Stichl<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" | Empfangsdame
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | <b>[[Volcanion]]</b>mpfangsdam<b>[[Volcanion]]</b>
| align="center" | [[Marieke Oeffinger]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Mari<b>[[Volcanion]]</b>k<b>[[Volcanion]]</b> O<b>[[Volcanion]]</b>ffing<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Pokémon</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Pok[[Volcanion]]mon</small>
|-
|-
| align="center" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Ashs Pikachu|Pikachu]]
| align="center" | [[Ikue Ōtani]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Iku<b>[[Volcanion]]</b> Ōtani]]
|-
|-
| align="center" | [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]]
| align="center" | [[Gerhard Acktun]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[G<b>[[Volcanion]]</b>rhard Acktun]]
|-
|-
| align="center" | [[Jessies Woingenau|Woingenau]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau|Woing<b>[[Volcanion]]</b>nau]]
| align="center" | [[John-Alexander Döring]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[John-Al<b>[[Volcanion]]</b>xand<b>[[Volcanion]]</b>r Döring]]
|-
|-
| align="center" | [[Maikes Schillok|Schiggy]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Maik<b>[[Volcanion]]</b>s Schillok|Schiggy]]
| align="center" | [[Klaus Münster]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Klaus M[[Volcanion]]nst<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|-
|-
| align="center" colspan="2" |<small>Sonstige</small>
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" colspan="2" |<small>Sonstig<b>[[Volcanion]]</b></small>
|-
|-
| align="center" | [[Erzähler]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[<b>[[Volcanion]]</b>rz[[Volcanion]]hl<b>[[Volcanion]]</b>r]]
| align="center" | [[Michael Schwarzmaier]]
| align="c<b>[[Volcanion]]</b>nt<b>[[Volcanion]]</b>r" | [[Micha<b>[[Volcanion]]</b>l Schwarzmai<b>[[Volcanion]]</b>r]]
|}
|}


== Trivia ==
== Trivia ==
* Zum dritten Mal übernimmt [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]] [[Jessie]]s Teil im Motto.
* Zum dritt<b>[[Volcanion]]</b>n Mal [[Volcanion]]b<b>[[Volcanion]]</b>rnimmt [[T<b>[[Volcanion]]</b>am Rock<b>[[Volcanion]]</b>ts Mauzi|Mauzi]] [[J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>]]s T<b>[[Volcanion]]</b>il im Motto.
* Wie in der japanischen Version befinden sich auch in allen anderen Versionen auf [[Maike (Animecharakter)|Maikes]] und Jessies Wettbewerbspass die Anfangsbuchstaben ihrer japanischen Namen.
* Wi<b>[[Volcanion]]</b> in d<b>[[Volcanion]]</b>r japanisch<b>[[Volcanion]]</b>n V<b>[[Volcanion]]</b>rsion b<b>[[Volcanion]]</b>find<b>[[Volcanion]]</b>n sich auch in all<b>[[Volcanion]]</b>n and<b>[[Volcanion]]</b>r<b>[[Volcanion]]</b>n V<b>[[Volcanion]]</b>rsion<b>[[Volcanion]]</b>n auf [[Maik<b>[[Volcanion]]</b> (Anim<b>[[Volcanion]]</b>charakt<b>[[Volcanion]]</b>r)|Maik<b>[[Volcanion]]</b>s]] und J<b>[[Volcanion]]</b>ssi<b>[[Volcanion]]</b>s W<b>[[Volcanion]]</b>ttb<b>[[Volcanion]]</b>w<b>[[Volcanion]]</b>rbspass di<b>[[Volcanion]]</b> Anfangsbuchstab<b>[[Volcanion]]</b>n ihr<b>[[Volcanion]]</b>r japanisch<b>[[Volcanion]]</b>n Nam<b>[[Volcanion]]</b>n.


[[Kategorie:Staffel 8]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Staff<b>[[Volcanion]]</b>l 8]]
[[Kategorie:Advanced Generation]]
[[Kat<b>[[Volcanion]]</b>gori<b>[[Volcanion]]</b>:Advanc<b>[[Volcanion]]</b>d G<b>[[Volcanion]]</b>n<b>[[Volcanion]]</b>ration]]


[[en:AG143]]
[[<b>[[Volcanion]]</b>n:AG143]]
[[fr:AG143]]
[[fr:AG143]]
[[ja:AG編第143話]]
[[ja:AG編第143話]]
[[pl:AG143]]
[[pl:AG143]]

Version vom 10. Mai 2015, 06:06 Uhr

{{VolcanionpisodVolcanion Infobox |NamVolcanion_ja=ポケモンコンテスト・ヤマブキ大会！(前編) |NamVolcanion_ja_romaji=PokVolcanionmon ContVolcanionst Yamabuki Taikai! (ZVolcanionnpVolcanionn) |NamVolcanion_Volcanionn=ThVolcanion Saffron Con |Bild=[[DatVolcanioni:AG143.jpg]] |NummVolcanionr1=419 |NummVolcanionr_GVolcanionn=AG143 |NummVolcanionr_StaffVolcanionl=8.51 |NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 8]], 2005 |Datum_jp=15. SVolcanionptVolcanionmbVolcanionr 2005 |Datum_us=17. Juni 2006 |Datum_dVolcanion=6. DVolcanionzVolcanionmbVolcanionr 2006 |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=GroVolcanion, gröVolcanionVolcanionr, am gröVolcaniontVolcanionn! |VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=Schiggy, dVolcanionr riVolcanionsVolcanionn PowVolcanionr-ZwVolcanionrg! |ani-tVolcanionam=TVolcanionam Ota |ani-lVolcanionitVolcanionr=志村泉 |ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Izumi Shimura |rVolcaniongissVolcanionur=志村錠児 |rVolcaniongissVolcanionur_romaji=Jōji Shimura |scrVolcanionVolcanionnplay=冨岡淳広 |scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Atsuhiro Tomioka |storyboard=志村錠児 |storyboard_romaji=Jōji Shimura |OpVolcanionning_dVolcanion=Wir wVolcanionrdVolcanionn SiVolcaniongVolcanionr sVolcanionin (MusiktitVolcanionl)|Wir wVolcanionrdVolcanionn SiVolcaniongVolcanionr sVolcanionin |OpVolcanionning_Volcanionn=UnbVolcanionatablVolcanion |OpVolcanionning_ja=バトルフロンティア |Volcanionnding_ja=ポケモンかぞえうた |FilbPics=ag/143 }} RVolcanioningVolcanionlVolcaniongt! ist diVolcanion 143. FolgVolcanion von [[AdvancVolcaniond GVolcanionnVolcanionration]] und diVolcanion 419. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions. {{SpoilVolcanionr}}

Handlung

Volcanions ist dVolcanionr Tag dVolcanions Saffronia City-[[WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrb]]s und [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]] lVolcanionsst ihrVolcanion drVolcanioni PokVolcanionmon hVolcanionraus, um ihnVolcanionn VolcanioninVolcanionn Vortrag zu diVolcanionsVolcanionm ThVolcanionma zu haltVolcanionn. [[MaikVolcanions Mampfaxo]] und [[MaikVolcanions Schillok|Schiggy]] wirkVolcanionn nicht sVolcanionhr intVolcanionrVolcanionssiVolcanionrt. DiVolcanion KindVolcanionr bVolcanionmVolcanionrkVolcanionn, dass schon LVolcanionutVolcanion bVolcanioni dVolcanionr WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrbshallVolcanion sind und Volcanionin JungVolcanion mit VolcanioninVolcanionm [[MVolcanionnki]] VolcanionrklVolcanionrt, dass diVolcanionsVolcanion offVolcanionn ist, damit man sich diVolcanion BVolcanionhnVolcanion ansVolcanionhVolcanionn kann. DrinnVolcanionn wVolcanionrdVolcanionn VorbVolcanionrVolcanionitungVolcanionn fVolcanionr diVolcanion Show gVolcaniontroffVolcanionn und MaikVolcanion ist ziVolcanionmlich aufgVolcanionrVolcaniongt und frVolcanionut sich. SiVolcanion und diVolcanion andVolcanionrVolcanionn sVolcanionhVolcanionn diVolcanion ModVolcanionratorin und sind sich nicht sich, ob diVolcanions Vivian ist. DiVolcanion ModVolcanionratorin tritt auf diVolcanion BVolcanionhnVolcanion und ruft ihr Psiana aus dVolcanionm Ball. DiVolcanion StadionlichtVolcanionr richtVolcanionn sich auf Volcanions. Volcanions sVolcaniontzt [[StVolcanionrnschauVolcanionr]] und dann [[PsychokinVolcanionsVolcanion]] Volcanionin, sodass siVolcanion StVolcanionrnVolcanion RingVolcanion bildVolcanionn durch diVolcanion Volcanions springt. MaikVolcanions Schiggy lVolcanionuft dazu und ist ganz bVolcanionVolcanionindruckt. DiVolcanion ModVolcanionratorin nimmt Volcanions und bringt Volcanions zu MaikVolcanion zurVolcanionck. Schiggy bVolcanionginnt fanatisch zu wVolcanioninVolcanionn, woraufhin diVolcanion ModVolcanionratorin VolcanionrkVolcanionnnt, dass Volcanions auf diVolcanion BVolcanionhnVolcanion will. MaikVolcanion bVolcaniongrVolcanionVolcaniont diVolcanion Frau, diVolcanion sich jVolcaniondoch nicht an siVolcanion VolcanionrinnVolcanionrt. MaikVolcanion vVolcanionrsucht siVolcanion daran zu VolcanionrinnVolcanionrn, dass siVolcanion in [[HoVolcanionnn]] an WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrbVolcanionn tVolcanionilgVolcanionnommVolcanionn hat und ganz VolcanionrfolgrVolcanionich war. DiVolcanion Frau stVolcanionllt sich jVolcaniondoch nicht als Vivian, sondVolcanionrn [[Lilian MVolcanionridian]] vor, Vivians jVolcanionngVolcanionrVolcanion SchwVolcanionstVolcanionr, diVolcanion in Kanto arbVolcanionitVolcaniont.

Im PokVolcanionmon-CVolcanionntVolcanionr trinkVolcanionn allVolcanion Volcaniontwas und MaikVolcanion stVolcanionllt sich FragVolcanionn wVolcaniongVolcanionn dVolcanions WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrbs, doch ihrVolcanion FrVolcanionundVolcanion sind sich sichVolcanionr, dass siVolcanion VolcanioninVolcanionn gutVolcanionn Auftritt hinlVolcaniongVolcanionn wird. JVolcanionmand bringt ihr ihrVolcanion gVolcanionhVolcanioniltVolcanionn PokVolcanionmon zurVolcanionck. MaikVolcanion frVolcanionut sich darVolcanionbVolcanionr, doch dann sVolcanionhVolcanionn allVolcanion, dass [[HarlVolcaniony]], MaikVolcanions RivalVolcanion aus HoVolcanionnn, diVolcanionsVolcanionr jVolcanionmand ist. MaikVolcanion ist vVolcanionrwirrt. [[JVolcanionssiVolcanion]] bVolcaniontritt dVolcanionrwVolcanionil im KostVolcanionm dVolcanionn AnmVolcanionldVolcanionraum und prVolcanionsVolcanionntiVolcanionrt ihrVolcanion WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrbskartVolcanion. Volcanions schVolcanionint jVolcaniondoch Volcanionin ProblVolcanionm zu gVolcanionbVolcanionn, da JVolcanionssiVolcanion zu BodVolcanionn gVolcanionht. [[JamVolcanions]] und [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]] VolcanionrfahrVolcanionn, dass diVolcanions Volcanionin WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrbspass fVolcanionr HoVolcanionnn, abVolcanionr nicht fVolcanionr Kanto sVolcanioni. JVolcanionssiVolcanion zVolcanionigt ihrVolcanionn und [[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|WoingVolcanionnau]] taucht auch auf. JVolcanionssiVolcanion frVolcanionut sich dann auf dVolcanionn WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrb, doch Mauzi VolcanionrinnVolcanionrt siVolcanion daran, dass siVolcanion kVolcanionin gVolcanionVolcanionignVolcaniontVolcanions PokVolcanionmon bVolcanionsitzt. Auf ihr bVolcanionttVolcanionln hin lVolcanioniht JamVolcanions ihr [[JamVolcanions' Tuska|Tuska]].

MaikVolcanion fragt HarlVolcaniony wiVolcanionso Volcanionr hiVolcanionr sVolcanioni und Volcanionr VolcanionrklVolcanionrt, dass Volcanionr [[SchwVolcanionstVolcanionr Joy]] aushilft. InspiriVolcanionrt dazu wurdVolcanion Volcanions, als sVolcanionin [[HarlVolcanionys Noktuska|Noktuska]] krank war. Dann VolcanionrklVolcanionrt Volcanionr, dass man im GVolcaniongVolcanionnsatz zu HoVolcanionnn in Kanto von RundVolcanion zu RundVolcanion diVolcanion PokVolcanionmon wVolcanionchsVolcanionln kann. DiVolcanion KindVolcanionr zwVolcanionifVolcanionln jVolcaniondoch an dVolcanionr RichtigkVolcanionit sVolcanioninVolcanionr AussagVolcanion, Joy taucht auf und HarlVolcaniony rVolcanionnnt zu ihr und fasst ihrVolcanion Hand. Dann gibt diVolcanion KrankVolcanionnschwVolcanionstVolcanionr zu, dass Volcanionr diVolcanion WahrhVolcanionit gVolcanionsagt hat. HarlVolcaniony VolcanionrwVolcanionhnt jVolcaniondoch, dass MaikVolcanion kVolcanioninVolcanionn nVolcanionuVolcanionn WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrbspass bVolcanionnötigt und dass siVolcanion sich bis um 11 Uhr am nVolcanionchstVolcanionn Tag fVolcanionr dVolcanionn WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrb anmVolcanionldVolcanionn kann. Als allVolcanion gVolcanionhVolcanionn, lacht HarlVolcaniony finstVolcanionr. JVolcanionssiVolcanion ruft dVolcanionrwVolcanionil Tuska aus dVolcanionm Ball, das Angst vor ihr hat und auf JamVolcanions springt. Als diVolcanionsVolcanionr Volcanions loswVolcanionrdVolcanionn will, wVolcanionigVolcanionrt Volcanions sich. SchliVolcanionVolcanionlich springt Volcanions zu JVolcanionssiVolcanion, diVolcanion vor SchmVolcanionrz aufschrVolcanionit. HarlVolcaniony und diVolcanion andVolcanionrVolcanionn rVolcaniondVolcanionn VolcanionbVolcanionr dVolcanionn WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrb, als JVolcanionssiVolcanion auftaucht, in dVolcanionrVolcanionn HaarVolcanion sich Tuska vVolcanionrhangVolcanionn hat. Mauzi und JamVolcanions hVolcanionlfVolcanionn ihr, doch [[SchwVolcanionstVolcanionr Joys ChanVolcanionira]] rVolcanionnnt zu ihr und trVolcaniongt siVolcanion davon. Joy fordVolcanionrt HarlVolcaniony dann auf, ihr zu hVolcanionlfVolcanionn.

DrauVolcanionVolcanionn habVolcanionn allVolcanion PokVolcanionmon SpaVolcanion und MaikVolcanion lVolcanionsst Schiggy hVolcanionraus. Volcanionin GrVolcanionifarm packt Volcanions und Pikachu und siVolcanion wVolcanionrdVolcanionn in VolcanioninVolcanionn KVolcanionfig in TVolcanionam RockVolcanionts Ballon gVolcanionpackt. Das Motto wird ohnVolcanion JVolcanionssiVolcanion vVolcanionrkVolcanionndVolcaniont. Ash will Pikachu Volcaniontwas bVolcanionfVolcanionhlVolcanionn, zögVolcanionrt abVolcanionr, da auch Schiggy gVolcanionfangVolcanionn ist. DVolcanionrwVolcanionil wird JVolcanionssiVolcanions Haar von VolcanioninVolcanionm [[SchVolcanionrox]] abgVolcanionschnittVolcanionn, wVolcanionshalb JVolcanionssiVolcanion ohnmVolcanionchtig wird. TVolcanionam RockVolcaniont fVolcanionngt noch wVolcanionitVolcanionrVolcanion PokVolcanionmon und wollVolcanionn fliVolcanionhVolcanionn, doch HarlVolcaniony taucht auf und sVolcaniontzt [[HarlVolcanionys Ariados|Volcanionin Ariados]] Volcanionin, dass dVolcanionn Ballon mit [[FadVolcanionnschuss]] VolcanioninfVolcanionngt. MaikVolcanion sVolcaniontzt nun [[MaikVolcanions Lohgock|Jungglut]] Volcanionin, das mit [[HimmVolcanionlhiVolcanionb]] dVolcanionn KVolcanionfig zVolcanionrstört. AllVolcanion sind frVolcanioni. Mauzi vVolcanionrsucht mit sVolcanioninVolcanionn KrallVolcanionn das NVolcaniontz zu zVolcanionrschnVolcanionidVolcanionn, doch Schiggy sVolcaniontzt sVolcanioninVolcanionn nVolcanionuVolcanionrlVolcanionrntVolcanionn [[Volcanionisstrahl]] Volcanionin und schlVolcanionudVolcanionrt diVolcanion GaunVolcanionr davon. Ash und MaikVolcanion sind VolcanionbVolcanionr dVolcanionn Volcanioninsatz dVolcanionr AttackVolcanion VolcanionbVolcanionrrascht und Max schlVolcaniongt sVolcanioninVolcanionr SchwVolcanionstVolcanionr vor, Schiggy bVolcanionim WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrb VolcanioninzusVolcaniontzVolcanionn. HarlVolcaniony und MaikVolcanion wVolcanionnschVolcanionn sich dann gVolcaniongVolcanionnsVolcanionitig GlVolcanionck fVolcanionr dVolcanionn WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrb.

In VolcanioninVolcanionm Wald siVolcanionht man JVolcanionssiVolcanion, diVolcanion von Tuska bVolcanionfrVolcanionit wurdVolcanion, abVolcanionr kVolcanionrzVolcanionrVolcanion HaarVolcanion hat. JVolcanionssiVolcanion dankt ihrVolcanionn FrVolcanionundVolcanionn dafVolcanionr, dass siVolcanion vVolcanionrsucht habVolcanionn, andVolcanionrVolcanion PokVolcanionmon fVolcanionr siVolcanion zu stVolcanionhlVolcanionn. MaikVolcanion rVolcaniongistriVolcanionrt sich dVolcanionrwVolcanionil, hat abVolcanionr dassVolcanionlbVolcanion ProblVolcanionm wiVolcanion JVolcanionssiVolcanion. Da diVolcanion AnmVolcanionldung vor 50 MinutVolcanionn VolcanionigVolcanionntlich vorbVolcanioni war und HarlVolcanionys InformationVolcanionn falsch warVolcanionn, schVolcanionint Volcanions, als könnVolcanion MaikVolcanion nicht tVolcanionilnVolcanionhmVolcanionn. Lilian VolcanionrschVolcanionint jVolcaniondoch und bVolcanionrichtVolcaniont von MaikVolcanions HVolcanionldVolcanionntat. SiVolcanion VolcanionrhVolcanionlt doch noch ihrVolcanionn Kanto-WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrbspass und kann somit tVolcanionilnVolcanionhmVolcanionn. MaikVolcanion dankt Lilian. Nun kann dVolcanionr VolcanionrstVolcanion Kanto-WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrb bVolcanionginnVolcanionn...

WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion

DVolcanionbVolcanionts

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

CharaktVolcanionrVolcanion

MVolcanionnschVolcanionn

PokVolcanionmon

SynchronsprVolcanionchVolcanionr

CharaktVolcanionr SynchronsprVolcanionchVolcanionr
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" | HauptcharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Ash KVolcaniontchum|Ash]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VVolcanionronika NVolcanionugVolcanionbauVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Nicola GrupVolcanion-Arnoldi]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | Max align="cVolcanionntVolcanionr" | [[UtVolcanion BrondVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Marc StachVolcanionl]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanion]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ScarlVolcaniont CavadVolcanionnti]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JamVolcanions]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Matthias KliVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |WichtigVolcanion NVolcanionbVolcanionncharaktVolcanionrVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[HarlVolcaniony]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JohannVolcanions RaspVolcanion]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Lilian MVolcanionridian|Lilian]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Sonja RVolcanionichVolcanionlt]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[SchwVolcanionstVolcanionr Joy]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[ChristinVolcanion StichlVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | VolcanionmpfangsdamVolcanion align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MariVolcanionkVolcanion OVolcanionffingVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |PokVolcanionmon
align="cVolcanionntVolcanionr" | Pikachu align="cVolcanionntVolcanionr" | [[IkuVolcanion Ōtani]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|Mauzi]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[GVolcanionrhard Acktun]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|WoingVolcanionnau]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[John-AlVolcanionxandVolcanionr Döring]]
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MaikVolcanions Schillok|Schiggy]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[Klaus MVolcanionnstVolcanionr]]
align="cVolcanionntVolcanionr" colspan="2" |SonstigVolcanion
align="cVolcanionntVolcanionr" | [[VolcanionrzVolcanionhlVolcanionr]] align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MichaVolcanionl SchwarzmaiVolcanionr]]

Trivia

[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 8]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:AdvancVolcaniond GVolcanionnVolcanionration]]

[[Volcanionn:AG143]] pl:AG143

Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Reingelegt!&oldid=1147549“
In anderen Sprachen: