Eine Gabelung: Hier trennen sich unsere Wege!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
("In anderen Sprachen"-Sektion hinzugefügt)
Zeile 174: Zeile 174:


== In anderen Sprachen ==
== In anderen Sprachen ==
{| style="background: #BBDAED; border: 3px solid #8ABFF2" class="round lastisroundtable"
{{In anderen Sprachen
|-
|typ=Wasser
! Sprache
|Name_ja= {{tt|迷い道は分かれ道！？ムサシとソーナンス！！ ''Mayoimichi wa Wakaremichi!? Musashi to Sonans!!''|Eine Gabelung im Weg der Unentschlossenheit!? Jessie und Woingenau!!}}
!  Episodentitel
|Name_en= {{tt|A Fork in the Road, A Parting of the Ways!|Eine Gabelung auf dem Weg, Eine Trennung der Wege!}}
|-
}}
| Japanisch
| {{tt|迷い道は分かれ道！？ムサシとソーナンス！！|Eine Gabelung im Weg der Unentschlossenheit!? Jessie und Woingenau!!}}
|-
| Englisch
| {{tt|A Fork in the Road, A Parting of the Ways!|Eine Gabelung auf dem Weg, Eine Trennung der Wege!}}
|}


== Trivia ==
== Trivia ==

Version vom 9. Juli 2016, 11:24 Uhr

Vorlage:Episode Infobox Eine Gabelung: Hier trennen sich unsere Wege! ist die 63. Folge von XY und die 864. Episode des Pokémon-Animes.

Spoiler-Warnung:
Im nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können.

Handlung

Das Kapitel der Handlung dieser Episode fehlt oder ist inhaltlich noch (sehr) unvollständig. Hilf dem PokéWiki, indem du es bearbeitest und erweiterst.

Wichtige Ereignisse

  • Citro beginnt für den Arenakampf gegen Ash zu trainieren und holt seine Arena-Pokémon zurück ins Team.
  • Citros Scoppel lernt eine neue Attacke, die sich später als Stromstoß herausstellt.
  • Jessie versucht Woingenau freizulassen, doch es entscheidet sich dazu, bei ihr zu bleiben.

Debüts

Menschen

Pokémon

Charaktere

Menschen

Pokémon

Andere

Synchronsprecher

Charakter Synchronsprecher
Hauptcharaktere
Ash Caroline Combrinck
Serena Gabrielle Pietermann
Citro Tobias Kern
Heureka Shandra Schadt
Jessie Scarlet Cavadenti
James Matthias Klie
Wichtige Nebencharaktere
Dr. Weiß Benedikt Weber
Beatrix Sonja Reichelt
Pokémon-Jäger Thomas Rauscher
Mann Christoph Jablonka
ältere Frau Marion Hartmann
Pokémon
Pikachu Ikue Ōtani
Mauzi Gerhard Acktun
Fynx Shandra Schadt
Scoppel Angela Wiederhut
Dedenne Elisabeth von Koch
Igamaro Anke Kortemeier
Irrbis Lea Kalbhenn
Rihornior Christoph Jablonka
Grebbit Gerd Meyer
Ursaring Thomas Rauscher
Sonstige
Erzähler Manfred Trilling
Serenas Pokédex Sonja Reichelt
Citrobot Tobias Kern

In anderen Sprachen

Sprache Name
Englisch A Fork in the Road, A Parting of the Ways!
Japanisch 迷い道は分かれ道！？ムサシとソーナンス！！ Mayoimichi wa Wakaremichi!? Musashi to Sonans!!

Trivia

Datei:WPID Isso (D).jpg
Es ist Isso!
  • In „Welches Pokémon ist das?“ war der Schatten von Isso zu sehen.
  • Jessie und James lesen den Titel dieser Episode vor.
  • Erstmals sieht man im Anime ein weibliches Woingenau.
  • Es wird bekannt, dass Jessies Woingenau männlich ist.
  • Die Szene, in der Jessies und Dr. Weiß' Woingenau beieinander sitzen und sich das Essen teilen, könnte eine Anlehnung an eine berühmte Szene aus dem Film Susi und Strolch⁠Wikipedia-Icon sein.
  • Zum dritten Mal verliebt sich das Pokémon einer Hauptperson in ein Pokémon seiner Art und sein Trainer beschließt es freizulassen.
    • Diesmal bleibt es jedoch bei seinem Trainer.

Fehler

Abgerufen von „https://www.pokewiki.de/index.php?title=Eine_Gabelung:_Hier_trennen_sich_unsere_Wege!&oldid=1276717“
In anderen Sprachen: