| 241 Hokus Pokémon — Episoden — 243 Das alte Lied... |
| Kristallklare Sache | |||
|---|---|---|---|
|
ja サンダーとクリスタル！みずうみのひみつ！ (Sandaa to Kurisutaru! Mizuumi no Himitsu!)en As Clear as Crystal | |||
| |||
| Informationen | |||
| Episodennummer: | 242 (5.33 (Nummer innerhalb der Staffel) / EP242 (Nummer innerhalb der Generation)) | ||
| Staffel, Jahr | Staffel 5, 2002 | ||
| Erstausstrahlung JP | 28. März 2002 | ||
| Erstausstrahlung US | 12. April 2003 | ||
| Erstausstrahlung DE | 09. Oktober 2003 | ||
| Dauer | ca. 25 Minuten | ||
| Credits | |||
| Animationsteam | Team Iguchi | ||
| Screenplay | |||
| Regisseur | |||
| Animations-Leiter | |||
| Musik | |||
| Deutsches Opening | Ich glaub daran | ||
| Englisches Opening | Believe in Me | ||
| Japanisches Opening | Ready Go！ | ||
| Japanisches Ending | ポケッターリ・モンスターリ | ||
| Charaktere in dieser Episode | |||
| Ash Ketchum | Veronika Neugebauer | ||
| Ashs Pikachu | Ikue Ōtani | ||
| Misty | Angela Wiederhut | ||
| Rocko | Marc Stachel | ||
| Jessie | Scarlet Cavadenti | ||
| James | Matthias Klie | ||
| Mauzi | Gerhard Acktun | ||
| Episodenbilder bei Filb.de | |||
Kristallklare Sache ist die 242. Folge des Pokémon-Animes.
| Spoiler-Warnung: In dem nachfolgenden Kapitel werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können. |
Inhaltsverzeichnis |
Auf dem Weg nach Ebenholz City kann Team Rocket Pikachu kurz entführen und Ash erobert es zurück, allerdings wird Pikachu dadurch geschwächt. Eine Frau namens Krystal führt sie an einen See, an dem Pikachu wieder absolut fit wird und erklärt auch den Grund: Auf dem Grund des Sees liegt der legendäre Kristall, der die Elektro-Pokémon heilen kann. Team Rocket lässt sich die Chance nicht entgehen und schnappt sich den Kristall, die Elektro-Pokémon können sie nicht aufhalten, und so muss eine höhere Macht her: Das legendäre Pokémon Zapdos erscheint und macht Team Rocket einen Strich durch die Rechnung! Allerdings wird Zapdos dabei schwer verletzt, da es bereits zum Kristallsee fliegen wollte um geheilt zu werden und wurde durch den Kampf noch mehr geschwächt, des Weiteren ist Team Rocket zwar besiegt, hat aber immer noch den Kristall. Ash besiegt sie ein weiteres Mal und erkämpft sich den Kristall zurück, womit er Zapdos im See von seinen schweren Verletzungen heilen kann. Als sich das Trio von Krystal verabschiedet, lässt es sich Zapdos nicht nehmen, Team Rocket sogar noch ein viertes Mal einen Schuss in den Ofen zu bescheren.
