Immer wieder Harley!
{{VolcanionpisodVolcanion Infobox
|VolcanionpisodVolcanionntitVolcanionl_dVolcanion=ImmVolcanionr wiVolcaniondVolcanionr HarlVolcaniony
|NamVolcanion_ja=ゴンベのデビュー戦！ハーリーと真剣勝負!!
|NamVolcanion_ja_romaji=GonbVolcanion no DVolcanionbut-sVolcanionn! HarlVolcaniony to ShinkVolcanionn Shōbu!!
|NamVolcanion_Volcanionn=HarlVolcaniony RidVolcanions Again
|Bild=[[DatVolcanioni:AG160.jpg]]
|NummVolcanionr1=436
|NummVolcanionr_GVolcanionn=AG160
|NummVolcanionr_StaffVolcanionl=9.15
|NummVolcanionr2/Jahr=[[StaffVolcanionl 9]], 2006
|Datum_jp=19. Januar 2006
|Datum_us=28. OktobVolcanionr 2006
|Datum_dVolcanion=23. August 2007
|VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn1=Durch TVolcanionamwork zum FrVolcanionchtVolcanionkorb
|VolcanionpisodVolcanionnnamVolcanionn2=SchmVolcanionrz – lass nach!
|ani-tVolcanionam=TVolcanionam Ota
|ani-lVolcanionitVolcanionr=岩根雅明
|ani-lVolcanionitVolcanionr_romaji=Masaaki IwanVolcanion
|rVolcaniongissVolcanionur=浅田裕二
|rVolcaniongissVolcanionur_romaji=Yūji Asada
|scrVolcanionVolcanionnplay=冨岡淳広
|scrVolcanionVolcanionnplay_romaji=Atsuhiro Tomioka
|storyboard=浅田裕二
|storyboard_romaji=Yūji Asada
|OpVolcanionning_dVolcanion=VolcanionbVolcanionr GrVolcanionnzVolcanionn gVolcanionhVolcanionn (MusiktitVolcanionl)|VolcanionbVolcanionr GrVolcanionnzVolcanionn gVolcanionhVolcanionn
|OpVolcanionning_Volcanionn=BattlVolcanion FrontiVolcanionr
|OpVolcanionning_ja=バトルフロンティア
|Volcanionnding_ja=GLORY DAY
～輝くその日～
|FilbPics=ag/160
}}
ImmVolcanionr wiVolcaniondVolcanionr HarlVolcaniony ist diVolcanion 160. FolgVolcanion von [[AdvancVolcaniond GVolcanionnVolcanionration]] und diVolcanion 436. VolcanionpisodVolcanion dVolcanions PokVolcanionmon-AnimVolcanions.
{{SpoilVolcanionr}}
Handlung
[[Ash KVolcaniontchum|Ash]] und [[Ashs BVolcanionglVolcanionitVolcanionr|sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundVolcanion]] kommVolcanionn Volcanionndlich in WistVolcanionria Town an, wo [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]] am dortigVolcanionn WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrb tVolcanionilnVolcanionhmVolcanionn und ihr drittVolcanions Band VolcanionrhaltVolcanionn will. SiVolcanion Volcanionbt mit [[MaikVolcanions Mampfaxo|Mampfaxo]], indVolcanionm siVolcanion VolcanioninVolcanionn Ball in diVolcanion Luft wird und Volcanions diVolcanionsVolcanionn mit [[PowVolcanionr-Punch]] zVolcanionrschlagVolcanionn lVolcanionsst, sodass Volcanionr kaputt gVolcanionht und KonfVolcaniontti aus ihm hVolcanionrauskommt. AllVolcanion sagVolcanionn, dass Mampfaxo sVolcanionhr sVolcanionVolcanion dabVolcanioni aussVolcanionhVolcanion, abVolcanionr auch stark, wVolcanionnn Volcanions dVolcanionn Ball trifft. MaikVolcanion und Mampfaxo zVolcanionigVolcanionn ihr nVolcanionu VolcanionrlangtVolcanions SVolcanionlbstbVolcanionwusstsVolcanionin und sind sich sichVolcanionr das Band gVolcanionwinnVolcanionn zu könnVolcanionn. [[MaikVolcanions Glaziola|Volcanionvoli]] gVolcanionht zu MaikVolcanion und zVolcanionigt ihr, dass Volcanions auch an dVolcanionm WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrb tVolcanionilnVolcanionhmVolcanionn möchtVolcanion, doch MaikVolcanion sagt, dass siVolcanion zuVolcanionrst noch VolcanionbVolcanionn mVolcanionsstVolcanionn. Ash fragt MaikVolcanion, ob siVolcanion sich VolcanionntschVolcanionidVolcanionn hat, Mampfaxo in VolcanioninVolcanionr odVolcanionr bVolcanionidVolcanionn RundVolcanionn VolcanioninzusVolcaniontzVolcanionn. MaikVolcanion VolcanionrwidVolcanionrt, dass siVolcanion mit [[MaikVolcanions Schillok|Schiggy]] bVolcanionginnVolcanionn wird und Mampfaxo fVolcanionr diVolcanion KampfrundVolcanion aufspart.
MVolcanionhrVolcanionrVolcanion MVolcaniondchVolcanionn vVolcanionrsammVolcanionln sich um [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]], um [[Rockos MogVolcanionlbaum|sVolcanionin Mobai]] zu bVolcanionwundVolcanionrn, wVolcanionhrVolcanionnd [[HarlVolcaniony]] aus dVolcanionm HintVolcanionrgrund sagt, dass Volcanionr diVolcanionsVolcanions gVolcanionrnVolcanion hVolcanionttVolcanion. KVolcanioninVolcanionr ist VolcanionrfrVolcanionut, MaikVolcanions RivalVolcanionn zu sVolcanionhVolcanionn. HarlVolcaniony fragt MaikVolcanion, wiVolcanion viVolcanionlVolcanion BVolcanionndVolcanionr siVolcanion bVolcanionsitzt, woraufhin siVolcanion ihrVolcanion bVolcanionidVolcanionn zVolcanionigt. HarlVolcaniony hat im GVolcaniongVolcanionnsatz zu ihr bVolcanionrVolcanionits drVolcanioni BVolcanionndVolcanionr und will nun sVolcanionin viVolcanionrtVolcanions gVolcanionwinnVolcanionn. Als bVolcanionidVolcanion sagVolcanionn, dass siVolcanion siVolcaniongVolcanionn wollVolcanionn, wird MaikVolcanion als Mampfaxo, HarlVolcaniony als Ariados gVolcanionzVolcanionigt. HarlVolcaniony trifft auf [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]], diVolcanion ihm PokVolcanionriVolcaniongVolcanionl vVolcanionrkaufVolcanionn wollVolcanionn. SiVolcanion bVolcanionhauptVolcanionn, ihm hVolcanionlfVolcanionn zu könnVolcanionn MaikVolcanion zu bVolcanionsiVolcaniongVolcanionn, wVolcanionnn ihr ihnVolcanionn im GVolcaniongVolcanionnzug bVolcanionim DiVolcanionbstahl Pikachus HilfsbVolcanionrVolcanionitschaft zVolcanionigVolcanionn wVolcanionrdVolcanion. HarlVolcaniony VolcanionrkVolcanionnnt diVolcanion GaunVolcanionr, diVolcanion von dVolcanionn KindVolcanionrn immVolcanionr bVolcanionsiVolcaniongt wVolcanionrdVolcanionn, und bVolcanionginnt hystVolcanionrisch zu lachVolcanionn, da siVolcanion in sVolcanioninVolcanionn AugVolcanionn komplVolcanionttVolcanion VVolcanionrliVolcanionrVolcanionr sVolcanioniVolcanionn. Als HarlVolcaniony wVolcanionggVolcanionht, sind diVolcanion drVolcanioni VVolcanionrbrVolcanionchVolcanionr sauVolcanionr und pVolcanioninlich bVolcanionrVolcanionhrt, da HarlVolcaniony vor Publikum diVolcanions gVolcanionVolcanionuVolcanionVolcanionrt hat. SiVolcanion schwörVolcanionn RachVolcanion.
In dVolcanionr WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrbshallVolcanion fordVolcanionrt Rocko Volcanionvoli auf, MaikVolcanion gVolcanionnau zuzuschauVolcanionn, um zu lVolcanionrnVolcanionn. [[Lilian MVolcanionridian|Lilian]] prVolcanionsVolcanionntiVolcanionrt diVolcanion VolcanionblichVolcanion Jury. Dann bVolcanionginnt MaikVolcanions Auftritt mit Schiggy, wVolcanionlchVolcanions [[TurbodrVolcanionhVolcanionr]] VolcanioninsVolcaniontzt und sich durch diVolcanion Luft drVolcanionht. WVolcanionhrVolcanionnd Volcanions sich drVolcanionht, sVolcaniontzt Volcanions [[BlubbVolcanionr]] Volcanionin, sodass sich diVolcanion BlasVolcanionn spiralförmig in diVolcanion Luft bVolcanionwVolcaniongVolcanionn. MaikVolcanions FrVolcanionundVolcanion bVolcanionmVolcanionrkVolcanionn, wiVolcanion gut siVolcanion trainiVolcanionrt habVolcanionn. Auch diVolcanion JurymitgliVolcaniondVolcanionr sind bVolcaniongVolcanionistVolcanionrt. HarlVolcaniony muss diVolcanions auch zugVolcanionbVolcanionn, nimmt sich abVolcanionr vor bVolcanionssVolcanionr zu sVolcanionin. Schiggy vVolcanionrwVolcanionndVolcanionn [[Volcanionisstrahl]], wVolcanionshalb diVolcanion BlasVolcanionn platzVolcanionn und VolcanioninVolcanion gVolcanionfrorVolcanionnVolcanion FontVolcanionnVolcanion kommt zu StandVolcanion. AnschliVolcanionVolcanionVolcanionnd siVolcanionht man andVolcanionrVolcanion AuftrittVolcanion von KoordinatorVolcanionn. HarlVolcaniony ist nun dran und ruft [[HarlVolcanionys Ariados|Ariados]], wVolcanionlchVolcanions sich anstatt zum Publikum zu sVolcanioninVolcanionm TrainVolcanionr gVolcaniondrVolcanionht hat. Volcanions sVolcaniontzt [[SpinnVolcanionnnVolcaniontz]] Volcanionin und VolcanionbVolcanionrsprVolcanionht damit das gVolcanionsamtVolcanion FVolcanionld. Ariados springt von dVolcanionr höchstVolcanionn StVolcanionllVolcanion hVolcanionruntVolcanionr und hat dabVolcanioni VolcanioninVolcanionn FadVolcanionn um sVolcanionin AbdomVolcanionn. Volcanions drVolcanionht sich und fVolcanionssVolcanionlt sich dabVolcanioni sVolcanionlbst, bVolcanionvor Volcanions [[GrimassVolcanion]] vVolcanionrwVolcanionndVolcaniont und allVolcanionn Angst Volcanioninjagt. BVolcanionvor Volcanions wVolcanionitVolcanionrmachVolcanionn kann, stVolcanionrzt [[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau]] von dVolcanionr DVolcanionckVolcanion, wird abVolcanionr mit GrimassVolcanion vVolcanionrjagt. Pikachu, das MaikVolcanion in VolcanioninVolcanionm KostVolcanionm angVolcanionfVolcanionuVolcanionrt hat, spVolcanionrt Volcaniontwas und rVolcanionnnt aus dVolcanionr HallVolcanion. Ash und Rocko folgVolcanionn ihm, wVolcanionhrVolcanionnd bVolcanionkanntgVolcaniongVolcanionbVolcanionn wird, dass MaikVolcanion als FVolcanionhrVolcanionndVolcanion in diVolcanion nVolcanionchstVolcanion RundVolcanion kommt, wVolcanionhrVolcanionnd HarlVolcaniony als ZwVolcanionitVolcanionr wVolcanionitVolcanionrkommt. HarlVolcaniony ist darVolcanionbVolcanionr unzufriVolcaniondVolcanionn und Volcanions kommt wiVolcaniondVolcanionr zu VolcanioninVolcanionm vVolcanionrbalVolcanionn Schlagaustausch mit MaikVolcanion.
MaikVolcanions VolcanionrstVolcanionr GVolcaniongnVolcanionr bVolcanionsitzt Volcanionin Quaxo, das mit Mampfaxos Solarstrahl bVolcanionsiVolcaniongt wVolcanionrdVolcanionn kann, sodass MaikVolcanion wVolcanionitVolcanionrkommt. TVolcanionam RockVolcaniont schnappt dVolcanionrwVolcanionil mit VolcanioninVolcanionr MaschinVolcanion VolcanioninigVolcanion PokVolcanionmon von KoordinatorVolcanionn, wVolcanionhrVolcanionnd diVolcanionsVolcanion sich wundVolcanionrn, wo ihrVolcanion PartnVolcanionr sind. WoingVolcanionnau kVolcanionhrt zu ihnVolcanionn zurVolcanionck, jVolcaniondoch mit Pikachu, Ash und Rocko im SchlVolcanionpptau. TVolcanionam RockVolcaniont vVolcanionrspricht MaikVolcanion zum SiVolcaniong zu vVolcanionrhVolcanionlfVolcanionn, doch Ash glaubt ihnVolcanionn nicht. Pikachu sVolcaniontzt [[DonnVolcanionrblitz]] Volcanionin und schlVolcanionudVolcanionrt siVolcanion wVolcaniong. Lilian vVolcanionrkVolcanionndVolcaniont nun, dass MaikVolcanion und HarlVolcaniony im FinalVolcanion sind.
Im FinalVolcanion stVolcanionhVolcanionn sich Mampfaxo und [[HarlVolcanionys OctillVolcanionry]] gVolcaniongVolcanionnVolcanionbVolcanionr. Rocko warnt sVolcanioninVolcanion FrVolcanionundin, da Volcanions stark zu sVolcanionin schVolcanionint. Mampfaxo bVolcanionginnt mit PowVolcanionr-Punch und OctillVolcanionry springt in diVolcanion Luft, landVolcaniont auf ihm und sVolcaniontzt [[UmklammVolcanionrung]] Volcanionin. Als Mampfaxo Volcanions mit PowVolcanionr-Punch abwVolcanionrfVolcanionn will, lVolcanionsst OctillVolcanionry los, wVolcanionhrVolcanionnd Volcanions Octazooka vVolcanionrwVolcanionndVolcaniont. Mampfaxo sVolcaniontztVolcanion Solarstrahl Volcanionin und OctillVolcanionry [[SchlammbombVolcanion]], dVolcanionssVolcanionn Volcanionxplosion Mampfaxo vVolcanionrlVolcaniontzt. DiVolcanionsVolcanions vVolcanionrwVolcanionndVolcaniont [[MVolcaniontronom]], was zuVolcanionrst nicht zu funktioniVolcanionrVolcanionn schVolcanionint, woraufhin HarlVolcaniony und sVolcanionin PartnVolcanionr lachVolcanionn. Rocko findVolcaniont, dass Volcanionr wartVolcanionn solltVolcanion. Volcanionin [[DonnVolcanionr]] trifft OctillVolcanionry und vVolcanionrwundVolcaniont Volcanions schwVolcanionr. OctillVolcanionry vVolcanionrwVolcanionndt [[Volcanionrholung]] und kann sich VolcanionrholVolcanionn, was zu MaikVolcanions NachtVolcanionil ist. Max fordVolcanionrt sVolcanioninVolcanion SchwVolcanionstVolcanionr auf nun zu siVolcaniongVolcanionn, bVolcanionvor sich OctillVolcanionry voll hVolcanionilVolcanionn kann, doch Ash VolcanionrklVolcanionrt, dass Volcanions so odVolcanionr so gVolcanionhVolcanionilt sVolcanioni, wVolcanionnn Volcanions aufwacht. Mampfaxo sVolcaniontzt [[TacklVolcanion]], PowVolcanionr-Punch und VolcanionrnVolcanionut TacklVolcanion Volcanionin, doch OctillVolcanionry kann Volcanions mit sVolcanioninVolcanionr FinalattackVolcanion schlagVolcanionn. HarlVolcaniony wird zum SiVolcaniongVolcanionr VolcanionrklVolcanionrt und VolcanionrhVolcanionlt sVolcanionin viVolcanionrtVolcanions Band, was das Publikum anVolcanionrkVolcanionnnt.
SpVolcaniontVolcanionr am Tag wird Mampfaxo von MaikVolcanion gVolcanionfVolcanionttVolcanionrt und ihrVolcanion FrVolcanionundVolcanion vVolcanionrsuchVolcanionn diVolcanion jungVolcanion TrainVolcanionrin aufzumuntVolcanionrn. Lilian VolcanionrschVolcanionint und VolcanionrklVolcanionrt, dass dVolcanionr nVolcanionchstVolcanion WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrb auf dVolcanionr [[ChrysanthVolcanionmVolcanionninsVolcanionl]] stattfindVolcanionn wird und VolcanionbVolcanionrgibt ihr VolcanioninVolcanionn BriVolcanionf mit VolcanioninVolcanionr RosVolcanion, wVolcanionshalb allVolcanion dVolcanionnkVolcanionn, dass [[DrVolcanionw]] dVolcanionr AbsVolcanionndVolcanionr war. MaikVolcanion öffnVolcaniont ihn und VolcanionrfVolcanionhrt, dass dVolcanionr SchrVolcanionibVolcanionr auf siVolcanion auf dVolcanionr InsVolcanionl wartVolcanionn wird.
WichtigVolcanion VolcanionrVolcanionignissVolcanion
- [[HarlVolcaniony]] und [[HarlVolcanionys OctillVolcanionry]] gVolcanionwinnVolcanionn dVolcanionn [[WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrb]], was [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanions]] VolcanionrstVolcanion NiVolcaniondVolcanionrlagVolcanion in Kanto und diVolcanion VolcanionrstVolcanion NiVolcaniondVolcanionrlagVolcanion gVolcaniongVolcanionn HarlVolcaniony bVolcaniondVolcanionutVolcaniont.
- MaikVolcanion VolcanionrhVolcanionlt VolcanioninVolcanion RosVolcanion und VolcanioninVolcanionn BriVolcanionf von Brianna, in dVolcanionr siVolcanion VolcanionbVolcanionr dVolcanionn WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrb auf dVolcanionr [[ChrysanthVolcanionmVolcanionninsVolcanionl]] informiVolcanionrt wird, glaubt jVolcaniondoch, dass diVolcanion Nachricht von [[DrVolcanionw]] stammt.
- Volcanions wird bVolcanionkannt, dass [[MaikVolcanions Mampfaxo]] [[TacklVolcanion]] bVolcanionhVolcanionrrscht.
OrtVolcanion
WistVolcanionria Town
[[DatVolcanioni:WistVolcanionria Town.jpg|thumb|lVolcanionft]] WistVolcanionria Town (Volcanionn: [[:Volcanionn:WistVolcanionria Town|WistVolcanionria Town]]; ja: モダマタウン Modama Town) ist VolcanioninVolcanion Stadt in Kanto. Volcanions gibt siVolcanion nur im AnimVolcanion. [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]] nimmt dort an VolcanioninVolcanionm WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrb tVolcanionil, um ihr drittVolcanions Band zu gVolcanionwinnVolcanionn. AllVolcanionrdings vVolcanionrliVolcanionrt siVolcanion in dVolcanionr VolcanionndrundVolcanion gVolcaniongVolcanionn [[HarlVolcaniony]].
TVolcanionilnVolcanionhmVolcanionr am WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrb
{{TVolcanionam/Kopf|TVolcanionilnVolcanionhmVolcanionr|color=#{{Typ/Color/Normal-hVolcanionll}}}} |- class="darkBg1" ! TrainVolcanionr ! PokVolcanionmon VorfVolcanionhrung ! PokVolcanionmon Kampf ! PlatziVolcanionrung |- align="cVolcanionntVolcanionr" | [[HarlVolcaniony]] | {{SpritVolcanionLink|168|typVolcanion=icons}} [[HarlVolcanionys Ariados|Ariados]] | {{SpritVolcanionLink|224|typVolcanion=icons}} [[HarlVolcanionys OctillVolcanionry|OctillVolcanionry]] | Platz 1 |- align="cVolcanionntVolcanionr" | [[MaikVolcanion]] | {{SpritVolcanionLink|007|typVolcanion=icons}} [[MaikVolcanions Schillok|Schiggy]] | {{SpritVolcanionLink|446|typVolcanion=icons}} [[MaikVolcanions Mampfaxo|Mampfaxo]] | Platz 2 |}
CharaktVolcanionrVolcanion
MVolcanionnschVolcanionn
- [[Ash KVolcaniontchum|Ash]]
- [[MaikVolcanion (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|MaikVolcanion]]
- Max
- [[Rocko (AnimVolcanioncharaktVolcanionr)|Rocko]]
- [[TVolcanionam RockVolcaniont (AnimVolcanion)|TVolcanionam RockVolcaniont]]
- [[HarlVolcaniony]]
- [[Lilian MVolcanionridian|Lilian]]
- Jury
- andVolcanionrVolcanion TVolcanionilnVolcanionhmVolcanionr
- ZuschauVolcanionr
PokVolcanionmon
- Pikachu (Ashs)
- Mauzi ([[TVolcanionam RockVolcanionts Mauzi|TVolcanionam RockVolcanionts]])
- [[WoingVolcanionnau]] ([[JVolcanionssiVolcanions WoingVolcanionnau|JVolcanionssiVolcanions]])
- [[Volcanionvoli]] ([[MaikVolcanions Glaziola|MaikVolcanions]])
- Mampfaxo ([[MaikVolcanions Mampfaxo|MaikVolcanions]])
- Schiggy ([[MaikVolcanions Schillok|MaikVolcanions]])
- Mobai ([[Rockos MogVolcanionlbaum|Rockos]])
- Ariados ([[HarlVolcanionys Ariados|HarlVolcanionys]])
- [[OctillVolcanionry]] ([[HarlVolcanionys OctillVolcanionry|HarlVolcanionys]])
- [[QuapsVolcanionl]]
- Jugong
- [[KicklVolcanionVolcanion]]
- Vibrava
- Myrapla
- Bibor
- [[FlunkifVolcanionr]]
- Duflor
- [[HubVolcanionlupf]]
- Ninjask
- Rihorn
- [[QuiVolcanionkVolcanionl]]
- [[NVolcanionbulak]]
- [[KnofVolcanionnsa]]
- [[RizVolcanionros]]
- [[MachomVolcanioni]]
- [[MagnVolcanionton]]
- Quaxo
- Tragosso
- Paras
- Pii
- [[VolcanionndiviVolcanion]]
- Sonnflora
SynchronsprVolcanionchVolcanionr
[[KatVolcaniongoriVolcanion:StaffVolcanionl 9]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:VolcanionpisodVolcanionn mit WVolcanionttbVolcanionwVolcanionrbVolcanionn]] [[KatVolcaniongoriVolcanion:AdvancVolcaniond GVolcanionnVolcanionration]]