Ash und seine Klassenkameraden sind auf dem Weg zum Pokémon-Center, in dem sie ein Schülerpraktikum absolvieren sollen. Dabei begegnen sie Tupp, Rapp und Zipp, wobei es entgegen des Rats vom Rotom-Pokédex zum Kampf kommt. Die Rüpel greifen mit Zubat, Molunk und Deponitox Pikachu an. Dieses weicht Kratzer und Blutsauger aus. Als Deponitox Giftschock verwenden möchte, bleibt die Attacke jedoch in seinem Arm stecken. Pikachu nutzt die Gelegenheit und setzt Donnerblitz ein. Der Kampf endet schließlich, da Deponitox einen starken Geruch absendet. Aufgrund der Verstopfung in seinem Arm leidet es an großen Schmerzen. Ash rät den Gaunern das leidende Pokémon ins Pokémon-Center zu bringen, damit es dort behandelt werden kann, doch stattdessen ziehen die Ganoven auf ihren Motorrädern davon.
Debüts
Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.
Pikachu (Ash)
Rotom (Rotom-Pokédex)
Bauz (Ash)
Miezunder (Ash)
Wolwerock (Ash)
Venicro (Ash)
Robball (Tracy)
Tortunator (Kiawe)
Vulpix (Lilly, Spitzname: Flöckchen)
Togedemaru (Chrys)
Frubaila (Maho)
Garstella (James)
Heiteira (Schwester Joy)
Curelei (Schwester Joy)
Molunk (Tupp)
Zubat (Rapp)
Deponitox (Zipp)
Kokowei (Trainer)
Tauros (Trainer)
Terribark (Trainer)
Picochilla (Trainer).jpg)