Hefel: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (→‎Herkunft und Namensbedeutung: Koreanisch ergänzt)
Zeile 30: Zeile 30:


=== Herkunft und Namensbedeutung ===
=== Herkunft und Namensbedeutung ===
Hefel basiert wahrscheinlich auf einem {{wp||Welpe|Welpen|icon}} und {{wp||Backhefe|Hefegebäck|icon}}. Es könnte auch an ein Wortspiel aus ''bread'', engl. für Brot, und ''Purebred'', engl. für reinrassiges Tier (unter anderem Hunde), angelehnt sein.
Hefel basiert wahrscheinlich auf einem {{wp||Welpe|Welpen|icon}} und {{wp||Backhefe|Hefegebäck|icon}}. Es könnte auch an ein Wortspiel aus ''bread'', engl. für Brot, und ''purebred'', engl. für reinrassiges Tier (unter anderem Hunde), angelehnt sein. In den asiatischen Namensvarianten lassen sich hingegen Anspielungen auf Speisen finden, die auf der Verwendung von zähen, elastischen {{wp||Klebreis|Klebreisteig|icon}} beruhen.  


<center>{{In anderen Sprachen|typ=Fee
<center>{{In anderen Sprachen|typ=Fee
Zeile 40: Zeile 40:
|Herkunft_ja={{tt|puppy|engl. Welpe}} + {{tt|餅 ''mochi''|jap. Mochi, Reiskuchen}}
|Herkunft_ja={{tt|puppy|engl. Welpe}} + {{tt|餅 ''mochi''|jap. Mochi, Reiskuchen}}
|Name_fr=Pâtachiot
|Name_fr=Pâtachiot
|Herkunft_fr={{tt|Pâte|frz. Teig}} + à + {{tt|chiot|frz. Welpe}} bzw. zusammen {{tt|pâte à chiot|frz. „Welpenteig“}}, vgl. auch (phonetisch ähnlich) {{tt|pâte à choux|Brandteig, eine Teigmasse für Backwaren wie Eclairs oder Windbeutel}}
|Herkunft_fr={{tt|pâte|frz. Teig}} + à + {{tt|chiot|frz. Welpe}} bzw. zusammen {{tt|pâte à chiot|frz. „Welpenteig“}}, vgl. auch (phonetisch ähnlich) {{tt|pâte à choux|frz. Brandteig, eine Teigmasse für Backwaren wie Eclairs oder Windbeutel}}
|Name_ko=쫀도기 ''Jjondogi''{{Anmerkung|Inoffizielle Transkription}}
|Name_ko=쫀도기 ''Jjondogi''{{Anmerkung|Inoffizielle Transkription}}
|Herkunft_ko={{tt|쫀득쫀득 ''jjondeugjjondeug''|kor. klebrig, zäh, elastisch, teigartig (z.&nbsp;B. Mochi; vgl. Japanisch)}} + {{tt|doggy|engl. Hündchen}}
|Herkunft_ko={{tt|쫀득쫀득 ''jjondeugjjondeug''|kor. klebrig, zäh, elastisch, teigartig (z.&nbsp;B. Mochi; vgl. Japanisch)}} + {{tt|doggy|engl. Hündchen}}

Version vom 11. August 2022, 03:48 Uhr

Hefel
ja パピモッチ(Pupimocchi) en Fidough
Hauptartwork des Pokémon
Allgemeine Informationen
Typ Fee
National-Dex bislang nicht bekannt
Paldea-Dex #076
Fähigkeit Tempomacher
Fangen, Training und Zucht
Fangrate bislang nicht bekannt
Start-Zutraulichkeit bislang nicht bekannt
Geschlecht bislang nicht bekannt
Ei-Gruppe bislang nicht bekannt
Ei-Zyklen bislang nicht bekannt
EP bis Lv. 100 bislang nicht bekannt
Erscheinung
Kategorie Welpen-Pokémon
Größe 0,3 m
Gewicht 10,9 kg
Farbe bislang nicht bekannt
Silhouette bislang nicht bekannt
Fußabdruck

Hefel ist ein Pokémon mit dem Typen Fee und existiert seit der neunten Spielgeneration, in der es mit Pokémon Karmesin und Purpur eingeführt wird.

Hefel wurde am 3. August 2022 in einem Trailer im Rahmen einer Pokémon Presents-Präsentation[1] enthüllt und auf der offiziellen Pokémon-Webseite in einem Steckbrief[2] weitergehend vorgestellt.

Spezies

Hefel ist ein kleines, hundeartiges Pokémon, das hauptsächlich hellgelb gefärbt ist. Es zeichnet sich durch große, runde Ohren aus, die an Brötchen erinnern, und ist mit gelben Flecken versehen. Hefel verfügt über besonders glatte und feuchte Haut, die gleichzeitig fest und elastisch weich ist. Es kann sich aufplustern und seinen Körper aufbauschen, um Gegner damit einzuschüchtern.

Hefels Atem enthält Hefe, mit der es Dinge in seiner Umgebung zum Gären bringen kann. Es ist daher als Begleiter beim Backen und Kochen sehr nützlich und ist daher den Menschen in Paldea schon lange ein beliebter Partner.

Herkunft und Namensbedeutung

Hefel basiert wahrscheinlich auf einem WelpenWikipedia-Icon und HefegebäckWikipedia-Icon. Es könnte auch an ein Wortspiel aus bread, engl. für Brot, und purebred, engl. für reinrassiges Tier (unter anderem Hunde), angelehnt sein. In den asiatischen Namensvarianten lassen sich hingegen Anspielungen auf Speisen finden, die auf der Verwendung von zähen, elastischen KlebreisteigWikipedia-Icon beruhen.

Sprache Name Mögliche Namensherkunft
Deutsch Hefel Hefe + Dackel bzw. hecheln bzw. Welpe
Englisch Fidough Fido + dough
Japanisch パピモッチ Pupimocchi puppy + mochi
Französisch Pâtachiot pâte + à + chiot bzw. zusammen pâte à chiot, vgl. auch (phonetisch ähnlich) pâte à choux
Koreanisch 쫀도기 Jjondogi? 쫀득쫀득 jjondeugjjondeug + doggy
Chinesisch 狗仔包 / 狗仔包 Gǒuzǎibāo gǒu + 肠仔包 chángzǎi bāo

Typ-Schwächen

Multiplikator
Fehler im Ausdruck: Nicht erkanntes Satzzeichen „{“

Einzelnachweise

  1. Pokémon Presents | 3.8.2022 im offiziellen Pokémon-Youtube-Kanal vom 3. August 2022.
  2. Hefels Steckbrief auf der offiziellen Pokémon-Webseite.
In anderen Sprachen: