Schwert und Schild: Bringt Endynalos das Ende?!: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Feblue (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (9 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
|Name_en=Sword and Shield: "From Here to Eternatus!" | |Name_en=Sword and Shield: "From Here to Eternatus!" | ||
|Jahr=2020 | |Jahr=2020 | ||
| | |Datum_ja=6. November 2020 | ||
|Datum_us=5. März 2021 | |Datum_us=5. März 2021 | ||
|Datum_de=2. Mai 2021 | |Datum_de=2. Mai 2021 | ||
|ani-team= | |ani-team=Team Kato | ||
|screenplay= | |screenplay=米村正二 | ||
|screenplay_romaji= | |screenplay_romaji=Shōji Yonemura | ||
|storyboard= | |storyboard=樋口香里 | ||
|storyboard_romaji= | |storyboard_romaji=Kaori Higuchi | ||
|regisseur= | |regisseur=又野弘道 | ||
|regisseur_romaji= | |regisseur_romaji=Hiromichi Matano | ||
|ani-leiter= | |ani-leiter=新城真 | ||
|ani-leiter_romaji= | |ani-leiter_romaji=Makoto Shinjō | ||
|Opening_de= | |ani-leiter2=升谷有希 | ||
|Opening_en= | |ani-leiter2_romaji=Yuki Masutani | ||
|Opening_ja= | |Opening_de=The Journey Starts Today | ||
|Ending_ja= | |Opening_en=The Journey Starts Today | ||
|Opening_ja=１・２・３ | |||
|Ending_ja=ポケモンしりとり（ピカチュウ→ミュウVer.） | |||
|Wichtige_Ereignisse=* [[Gohs Liberlo|Gohs Kickerlo]] setzt erstmalig [[Dyna-Faust]] ein. | |Wichtige_Ereignisse=* [[Gohs Liberlo|Gohs Kickerlo]] setzt erstmalig [[Dyna-Faust]] ein. | ||
* [[Ash Ketchum|Ash]], [[Goh]] und [[Sania#Im Anime|Sania]] erfahren über [[Zacian]] und [[Zamazenta]]. | * [[Ash Ketchum|Ash]], [[Goh]] und [[Sania#Im Anime|Sania]] erfahren über [[Zacian]] und [[Zamazenta]]. | ||
| Zeile 30: | Zeile 32: | ||
* Ash beginnt seinen Kampf gegen [[Rose#Im Anime|Rose]]. | * Ash beginnt seinen Kampf gegen [[Rose#Im Anime|Rose]]. | ||
* Goh trifft erstmals [[Olivia#Im Anime|Olivia]] und bereitet sich auf seinen Kampf gegen sie vor. | * Goh trifft erstmals [[Olivia#Im Anime|Olivia]] und bereitet sich auf seinen Kampf gegen sie vor. | ||
|Inhaltsangabe=[[Sania#Im Anime|Sania]] und [[Goh]] betrachten die im Kampf offengelegte [[Passbeck#Wandmalerei|Statue]]. Da der Angestellte von [[Rose]] sie unterbricht, beendet Goh den Kampf mit [[Gohs Liberlo|Kickerlo]]. | |Inhaltsangabe=[[Sania#Im Anime|Sania]] und [[Goh]] betrachten die im Kampf offengelegte [[Passbeck#Wandmalerei|Statue]]. Da der Angestellte von [[Rose]] sie unterbricht, beendet Goh den Kampf mit [[Gohs Liberlo|Kickerlo]]. | ||
[[Datei:PM044 01.jpg|thumb|left|200px|Die Statue hinter der Wandmalerei in Passbeck]] | [[Datei:PM044 01.jpg|thumb|left|200px|Die Statue hinter der Wandmalerei in Passbeck]] | ||
[[Ash Ketchum|Ash]] reist vom [[Rose Tower]] ab und lässt sich Roses Worte über die Bewahrung [[Galar]]s durch den Kopf gehen. Indes erklärt Goh Sania, dass er das Pokémon, das der Statue ähnlich sieht, bereits im [[Schlummerwald]] getroffen hat. Sania liest von einem Schild ab, dass die Statuen [[Zacian (Anime)|Zacian]] und [[Zamazenta (Anime)|Zamazenta]] repräsentieren. Die | [[Ash Ketchum|Ash]] reist vom [[Rose Tower]] ab und lässt sich Roses Worte über die Bewahrung [[Galar]]s durch den Kopf gehen. Indes erklärt Goh Sania, dass er das Pokémon, das der Statue ähnlich sieht, bereits im [[Schlummerwald]] getroffen hat. Sania liest von einem Schild ab, dass die Statuen [[Zacian (Anime)|Zacian]] und [[Zamazenta (Anime)|Zamazenta]] repräsentieren. Die beiden erkennen, dass die Pokémon den Helden damals beim Kampf gegen das [[Endynalos (Anime)|Pokémon]], das als Finstre Nacht bezeichnet wird, geholfen haben. Plötzlich werden sie wieder von einer Truppe Angestellter angegriffen. Sie machen sich fluchtartig auf zum Schlummerwald, um dort Zacian und Zamazenta zu treffen. | ||
[[Datei:PM044 02.jpg|thumb|right|200px|Die Lichtsäule aus Claw City]] | [[Datei:PM044 02.jpg|thumb|right|200px|Die Lichtsäule aus Claw City]] | ||
Goh ruft nun Ash an und erzählt ihm von seinen Forschungsergebnissen. Goh erklärt ihm auch, dass die Finstre Nacht die Ursache der randalierenden Pokémon ist und Galar untergehen wird, wenn die Finstre Nacht nicht aufgehalten wird. Während Goh erklärt, findet [[Delion#Im Anime|Delion]] in Roses [[Energiewerk]] den Kern, der [[Endynalos (Anime)|Endynalos]] enthält. In diesem Moment überlädt sich der Kern. Es schießt eine Lichtsäule gen Himmel. Da Ash dies mitbekommt, macht er sich auf nach [[Claw City]]. | Goh ruft nun Ash an und erzählt ihm von seinen Forschungsergebnissen. Goh erklärt ihm auch, dass die Finstre Nacht die Ursache der randalierenden Pokémon ist und Galar untergehen wird, wenn die Finstre Nacht nicht aufgehalten wird. Während Goh erklärt, findet [[Delion#Im Anime|Delion]] in Roses [[Energiewerk]] den Kern, der [[Endynalos (Anime)|Endynalos]] enthält. In diesem Moment überlädt sich der Kern. Es schießt eine Lichtsäule gen Himmel. Da Ash dies mitbekommt, macht er sich auf nach [[Claw City]]. | ||
Dort bricht Endynalos nun aus dem Kern, der es gefangen hielt, aus. Delion versucht das Pokémon zu stoppen, aber es fliegt sofort in das [[Claw-Stadion|Stadion]] über dem Energiewerk. Dort will [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] Endynalos fangen. Dieser Plan scheitert sofort und [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]] wird von [[Unendynastrahlen]] getroffen. Dann [[Dynamax|gigadynamaximiert]] sich Mauzi und randaliert ebenfalls. | Dort bricht Endynalos nun aus dem Kern, der es gefangen hielt, aus. Delion versucht das Pokémon zu stoppen, aber es fliegt sofort in das [[Claw-Stadion|Stadion]] über dem Energiewerk. Dort will [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket]] Endynalos fangen. Dieser Plan scheitert sofort und [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]] wird von [[Unendynastrahlen]] getroffen. Dann [[Dynamax|gigadynamaximiert]] sich Mauzi und randaliert ebenfalls. | ||
[[Datei:PM044 03.jpg|thumb|left|200px|Goh und Sania an dem Altar]] | [[Datei:PM044 03.jpg|thumb|left|200px|Goh und Sania an dem Altar]] | ||
In diesem Moment trifft Ash am Stadion ein und ist von der Situation zuerst überfordert. Sania und Goh erfahren durch [[Smart-Rotom]] von den Vorfällen. Daher rufen sie im Schlummerwald nach Zacian und Zamazenta, die sich schließlich zeigen. Im Gegensatz zur ersten Begegnung mit Goh greifen die Pokémon jetzt nicht an und bleiben ruhig. Sie laufen tief in den Wald und verschwinden plötzlich im Nebel. Kickerlo hat allerdings einen Weg entdeckt. Goh und Sania finden einen Altar. Dort liegen ein [[Rostiges Schwert|verrostetes Schwert]] und ein [[Rostiger Schild|verrosteter Schild]]. | In diesem Moment trifft Ash am Stadion ein und ist von der Situation zuerst überfordert. Sania und Goh erfahren durch [[Smart-Rotom]] von den Vorfällen. Daher rufen sie im Schlummerwald nach Zacian und Zamazenta, die sich schließlich zeigen. Im Gegensatz zur ersten Begegnung mit Goh greifen die Pokémon jetzt nicht an und bleiben ruhig. Sie laufen tief in den Wald und verschwinden plötzlich im Nebel. Kickerlo hat allerdings einen Weg entdeckt. Goh und Sania finden einen Altar. Dort liegen ein [[Rostiges Schwert|verrostetes Schwert]] und ein [[Rostiger Schild|verrosteter Schild]]. | ||
Zeitgleich treffen Delion und Ash im Stadion aufeinander. Auch Rose befindet sich nun im Stadion und erzählt, dass die Menschen in der damaligen Zeit Endynalos als Finstre Nacht bezeichneten. Außerdem erzeuge das Pokémon unendliche Energie in Form von Galar-Partikeln, was das Energie-Problem, das Rose plagt, lösen kann. | Zeitgleich treffen Delion und Ash im Stadion aufeinander. Auch Rose befindet sich nun im Stadion und erzählt, dass die Menschen in der damaligen Zeit Endynalos als Finstre Nacht bezeichneten. Außerdem erzeuge das Pokémon unendliche Energie in Form von Galar-Partikeln, was das Energie-Problem, das Rose plagt, lösen kann. | ||
[[Datei:PM044 04.jpg|thumb|right|200px|Rose spricht mit Delion; Endynalos sammelt Galar-Partikel auf der Turmspitze]] | [[Datei:PM044 04.jpg|thumb|right|200px|Rose spricht mit Delion; Endynalos sammelt Galar-Partikel auf der Turmspitze]] | ||
Er fordert von Delion, den er seit dessen Kindheit erzogen hat, dass er Endynalos fängt. Außerdem erzählt Rose von seinem eigenen Vater, der bei einem Minen-Unglück ums Leben kam. Rose möchte, dass sich so etwas nicht wiederholt und sieht in Endynalos die perfekte Lösung. Delion möchte das Pokémon fangen, jedoch möchte er es anschließend wegsperren, da es viel zu viel Schaden anrichtet. Während Rose seine Enttäschung ausspricht, reißt Endynalos ein Loch in das Energiefeld, das es im Stadion gefangen hat und fliegt auf die Turmspitze. Dort sammelt es Galar-Partikel. Delion möchte es aufhalten und fangen. Weil Rose ihn aufhalten möchte, stellt Ash sich dazwischen und kämpft mit Rose, während Delion sich auf zur Turmspitze macht. | Er fordert von Delion, den er seit dessen Kindheit erzogen hat, dass er Endynalos fängt. Außerdem erzählt Rose von seinem eigenen Vater, der bei einem Minen-Unglück ums Leben kam. Rose möchte, dass sich so etwas nicht wiederholt und sieht in Endynalos die perfekte Lösung. Delion möchte das Pokémon fangen, jedoch möchte er es anschließend wegsperren, da es viel zu viel Schaden anrichtet. Während Rose seine Enttäschung ausspricht, reißt Endynalos ein Loch in das Energiefeld, das es im Stadion gefangen hat, und fliegt auf die Turmspitze. Dort sammelt es Galar-Partikel. Delion möchte es aufhalten und fangen. Weil Rose ihn aufhalten möchte, stellt Ash sich dazwischen und kämpft mit Rose, während Delion sich auf zur Turmspitze macht. | ||
Rose kämpft mit [[Patinaraja (Anime)|Patinaraja]] und [[Tentantel (Anime)|Tentantel]] gegen [[Ashs Lucario|Ashs Riolu]] und [[Ashs Pikachu]]. Indes erreicht Goh das Stadion und läuft hinein. Sania möchte Roses Angestellte aufhalten und wird dabei von [[Roy#Im Anime|Roy]] unterstützt. Im Stadioneingang trifft Goh auf [[Olivia#Im Anime|Olivia]], die sich ihm in den Weg stellt und ihn mit [[Milotic (Anime)|Milotic]] bekämpfen will. | Rose kämpft mit [[Patinaraja (Anime)|Patinaraja]] und [[Tentantel (Anime)|Tentantel]] gegen [[Ashs Lucario|Ashs Riolu]] und [[Ashs Pikachu]]. Indes erreicht Goh das Stadion und läuft hinein. Sania möchte Roses Angestellte aufhalten und wird dabei von [[Roy#Im Anime|Roy]] unterstützt. Im Stadioneingang trifft Goh auf [[Olivia#Im Anime|Olivia]], die sich ihm in den Weg stellt und ihn mit [[Milotic (Anime)|Milotic]] bekämpfen will. | ||
|Debüts_Pokémon=* {{NameA|Mauzi|Gigadynamax-Mauzi}} (Gigadynamax-Form) | |Debüts_Pokémon=* {{NameA|Mauzi|Gigadynamax-Mauzi}} (Gigadynamax-Form) | ||
* {{NameA|Patinaraja}} | * {{NameA|Patinaraja}} | ||
| Zeile 52: | Zeile 54: | ||
** [[Jessie]] | ** [[Jessie]] | ||
** [[James]] | ** [[James]] | ||
* [[Delion#Im Anime| | * [[Delion#Im Anime|Delion]] | ||
* [[Rose#Im Anime|Rose]] | * [[Rose#Im Anime|Rose]] | ||
* [[Sania#Im Anime|Sania]] | * [[Sania#Im Anime|Sania]] | ||
* [[Olivia#Im Anime|Olivia]] | * [[Olivia#Im Anime|Olivia]] | ||
* [[Roy#Im Anime|Roy]] | * [[Roy#Im Anime|Roy]] | ||
* Macro Cosmos Angestellte | * [[Macro Cosmos]]-Angestellte | ||
** Olivias Untergebener | ** Olivias Untergebener | ||
* Reporter | * Reporter | ||
| Zeile 83: | Zeile 85: | ||
* {{NameA|Unratütox}} (Trainer; Rückblick) | * {{NameA|Unratütox}} (Trainer; Rückblick) | ||
* {{NameA|Wolly}} (Trainer; Rückblick) | * {{NameA|Wolly}} (Trainer; Rückblick) | ||
|In_anderen_Sprachen={{In anderen Sprachen | |||
|Name_de=Schwert und Schild: Bringt Endynalos das Ende?! | |||
|Name_en=Sword and Shield: "From Here to Eternatus!" | |||
|Name_ja=ソード&シールドⅢ「ムゲンダイナ」 ''Sword & Shield Ⅲ: Mugendina'' | |||
|Name_fr=Épée et Bouclier : vers Éthernatos et au-delà...{{Anmerkung|Frankreich und Kanada}} | |||
|Name_it=Spada e Scudo: da qui a Eternatus | |||
|Name_zh=劍與盾篇 無極汰那 | |||
}} | |||
}} | }} | ||
[[Kategorie:Episoden, in denen ein Legendäres Pokémon auftritt]] | [[Kategorie:Episoden, in denen ein Legendäres Pokémon auftritt]] | ||
Aktuelle Version vom 6. Dezember 2023, 18:40 Uhr
| ← EP1130 – Schwert und Schild: Die Finstre Nacht! | Alle Episoden | Schwert und Schild: Die Legenden erwachen! – EP1132 → |
| Schwert und Schild: Bringt Endynalos das Ende?! | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Schwert und Schild: Bringt Endynalos das Ende?! ist die 44. Folge von Pokémon Reisen: Die Serie und die 1131. Episode des Pokémon-Animes.
Handlung
Wichtige Ereignisse
- Gohs Kickerlo setzt erstmalig Dyna-Faust ein.
- Ash, Goh und Sania erfahren über Zacian und Zamazenta.
- Endynalos erscheint aus dem Energiewerk-Kern und beginnt die Finstre Nacht.
- Goh reist in den Schlummerwald, um Zacian und Zamazenta um Hilfe zu bitten.
- Ash reist nach Claw City, um sich der Finstren Nacht zu stellen.
- Es wird bekannt, dass sich Team Rockets Mauzi gigadynamaximieren kann und macht das zum ersten Mal.
- Goh trifft erstmals Zacian.
- Goh findet das Rostige Schwert und den Rostigen Schild und reist dann auch nach Claw City.
- Ash beginnt seinen Kampf gegen Rose.
- Goh trifft erstmals Olivia und bereitet sich auf seinen Kampf gegen sie vor.
Inhaltsangabe
Sania und Goh betrachten die im Kampf offengelegte Statue. Da der Angestellte von Rose sie unterbricht, beendet Goh den Kampf mit Kickerlo.
Ash reist vom Rose Tower ab und lässt sich Roses Worte über die Bewahrung Galars durch den Kopf gehen. Indes erklärt Goh Sania, dass er das Pokémon, das der Statue ähnlich sieht, bereits im Schlummerwald getroffen hat. Sania liest von einem Schild ab, dass die Statuen Zacian und Zamazenta repräsentieren. Die beiden erkennen, dass die Pokémon den Helden damals beim Kampf gegen das Pokémon, das als Finstre Nacht bezeichnet wird, geholfen haben. Plötzlich werden sie wieder von einer Truppe Angestellter angegriffen. Sie machen sich fluchtartig auf zum Schlummerwald, um dort Zacian und Zamazenta zu treffen.
Goh ruft nun Ash an und erzählt ihm von seinen Forschungsergebnissen. Goh erklärt ihm auch, dass die Finstre Nacht die Ursache der randalierenden Pokémon ist und Galar untergehen wird, wenn die Finstre Nacht nicht aufgehalten wird. Während Goh erklärt, findet Delion in Roses Energiewerk den Kern, der Endynalos enthält. In diesem Moment überlädt sich der Kern. Es schießt eine Lichtsäule gen Himmel. Da Ash dies mitbekommt, macht er sich auf nach Claw City.
Dort bricht Endynalos nun aus dem Kern, der es gefangen hielt, aus. Delion versucht das Pokémon zu stoppen, aber es fliegt sofort in das Stadion über dem Energiewerk. Dort will Team Rocket Endynalos fangen. Dieser Plan scheitert sofort und Mauzi wird von Unendynastrahlen getroffen. Dann gigadynamaximiert sich Mauzi und randaliert ebenfalls.
In diesem Moment trifft Ash am Stadion ein und ist von der Situation zuerst überfordert. Sania und Goh erfahren durch Smart-Rotom von den Vorfällen. Daher rufen sie im Schlummerwald nach Zacian und Zamazenta, die sich schließlich zeigen. Im Gegensatz zur ersten Begegnung mit Goh greifen die Pokémon jetzt nicht an und bleiben ruhig. Sie laufen tief in den Wald und verschwinden plötzlich im Nebel. Kickerlo hat allerdings einen Weg entdeckt. Goh und Sania finden einen Altar. Dort liegen ein verrostetes Schwert und ein verrosteter Schild.
Zeitgleich treffen Delion und Ash im Stadion aufeinander. Auch Rose befindet sich nun im Stadion und erzählt, dass die Menschen in der damaligen Zeit Endynalos als Finstre Nacht bezeichneten. Außerdem erzeuge das Pokémon unendliche Energie in Form von Galar-Partikeln, was das Energie-Problem, das Rose plagt, lösen kann.
Er fordert von Delion, den er seit dessen Kindheit erzogen hat, dass er Endynalos fängt. Außerdem erzählt Rose von seinem eigenen Vater, der bei einem Minen-Unglück ums Leben kam. Rose möchte, dass sich so etwas nicht wiederholt und sieht in Endynalos die perfekte Lösung. Delion möchte das Pokémon fangen, jedoch möchte er es anschließend wegsperren, da es viel zu viel Schaden anrichtet. Während Rose seine Enttäschung ausspricht, reißt Endynalos ein Loch in das Energiefeld, das es im Stadion gefangen hat, und fliegt auf die Turmspitze. Dort sammelt es Galar-Partikel. Delion möchte es aufhalten und fangen. Weil Rose ihn aufhalten möchte, stellt Ash sich dazwischen und kämpft mit Rose, während Delion sich auf zur Turmspitze macht.
Rose kämpft mit Patinaraja und Tentantel gegen Ashs Riolu und Ashs Pikachu. Indes erreicht Goh das Stadion und läuft hinein. Sania möchte Roses Angestellte aufhalten und wird dabei von Roy unterstützt. Im Stadioneingang trifft Goh auf Olivia, die sich ihm in den Weg stellt und ihn mit Milotic bekämpfen will.
Debüts
Pokémon
Mauzi (Gigadynamax-Form)
Patinaraja
Charaktere
Menschen
Pokémon
Pikachu (Ash)
Mauzi (Team Rocket; Gigadynamaximierung)
Woingenau (Jessie)
Kickerlo (Goh; Dynamaximierung)
Dragoran (Ash)
Riolu (Ash)
Glurak (Delion)
Tentantel (Rose)
Kupfanti (Rose; Rückblick)- Patinaraja (Rose)
Milotic (Olivia)
Duraludon (Roy)
Deponitox (Olivias Untergebener; Gigadynamaximierung)
Stahlos (Macro Cosmos Angestellte)
Stalobor (Macro Cosmos Angestellte)
Kastadur (Macro Cosmos Angestellte)
Fermicula (Macro Cosmos Angestellte)
Zacian
Zamazenta
Endynalos
Unratütox (Trainer; Rückblick)
Wolly (Trainer; Rückblick)
In anderen Sprachen
| Sprache | Name |
|---|---|
| Deutsch | Schwert und Schild: Bringt Endynalos das Ende?! |
| Englisch | Sword and Shield: "From Here to Eternatus!" |
| Japanisch | ソード&シールドⅢ「ムゲンダイナ」 Sword & Shield Ⅲ: Mugendina |
| Französisch | Épée et Bouclier : vers Éthernatos et au-delà...? |
| Italienisch | Spada e Scudo: da qui a Eternatus |
| Chinesisch | 劍與盾篇 無極汰那 |
| ← EP1130 – Schwert und Schild: Die Finstre Nacht! | Alle Episoden | Schwert und Schild: Die Legenden erwachen! – EP1132 → |