Die Ultra-Wächter werden zu Beginn der Episode von Samantha herbeigerufen und Pia erklärt ihnen, dass sie starke magnetische Reaktionen aus dem Zentrum des Wela-Vulkan wahrgenommen hätten. Sie fügt hinzu, dass sie die Reaktion schnell verstärken würde und so das Aufspüren von Ultrabestien beeinträchtigen würde. Die Ultra-Wächter nehmen sich ihrer sechsten Mission an und fliegen mithilfe ihrer PokéMobil-Partner nach Akala und in den dort gelegenen Vulkanpark. Dort holen Lilly und Chrys Sensoren heraus und die Wächter teilen sich in die zwei Gruppen auf: Die Jungen um Ash untersuchen die Minen; die Mädchen um Lilly die Oberfläche des Gebiets.
Pikachu (Ash)
Rotom (Rotom-Pokédex)
Robball (Tracy)
Glurak (Kiawe; PokéMobil)
Knogga (Kiawe)
Vulpix (Flöckchen)
Togedemaru (Chrys)
Fruyal (Maho)
Koalelu (Heinrich Eich)
Pixi (Samantha)
Magmar (Wanderer)
Geowaz (Wanderer; neu gefangen)
Pinsir (Steinjäger)
Dragonir (PokéMobil)
Libelldra (PokéMobil)
Altaria (PokéMobil)
Metang (PokéMobil)
Knakrack (PokéMobil)
Kleinstein (mehrere)
Georok (mehrere).jpg)