Ein angelnder Gott: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PokéWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Changing JP -> JA)
 
(40 dazwischenliegende Versionen von 16 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode Infobox
{{Episode
|Name_ja=対決! 巨大ナマズンと釣り名人!!
|Name_ja=対決!巨大ナマズンと釣り名人!!
|Name_ja_romaji=Taiketsu! Kyodai Namazun to Tsurimeijin!!|
|Name_ja_romaji=Taiketsu! Kyodai Namazun to Tsuri Meijin!!
|Name_en=Whiscash and Ash
|Name_en=Whiscash and Ash
|Bild= [[Datei:AG075.jpg]]
|Jahr=2004
|Nummer1=351
|Datum_ja=6. Mai 2004
|Nummer_Gen=AG075
|Nummer_Staffel=7.35
|Nummer2/Jahr=[[Staffel 7]], 2004
|Datum_jp=6. Mai 2004
|Datum_us=23. April 2005
|Datum_us=23. April 2005
|Datum_de=28. Oktober 2005
|Datum_de=28. Oktober 2005
|Episodennamen1=Das nennt man Pech!
|ani-team=Team Ota
|Episodennamen2=Ich bin du!
|ani-leiter=徳田夢之介
|ani-team=Team Iguchi
|ani-leiter_romaji=Yumenosuke Tokuda
|ani-leiter=志村泉
|regisseur=ながはまのりひこ
|ani-leiter_romaji=Izumi Shimura
|regisseur_romaji=Norihiko Nagahama
|regisseur=小山賢
|screenplay=米村正二
|regisseur_romaji=Masaru Koyama
|screenplay_romaji=Shōji Yonemura
|screenplay=武上純希
|storyboard=誌村宏明
|screenplay_romaji=Junki Takegami
|storyboard_romaji=Hiroaki Shimura
|storyboard=川田武範
|Opening_de=Unser Traum
|storyboard_romaji= Takenori Kawada
|Opening_en=This Dream
|Opening_de=Unser Traum (Musiktitel){{!}}Unser Traum
|Opening_en=[[This Dream]]
|Opening_ja=チャレンジャー!!
|Opening_ja=チャレンジャー!!
|Ending_ja=スマイル
|Ending_ja=スマイル
|weitere1=Maike (Animecharakter){{!}}Maike
|Inhaltsangabe=[[Ash Ketchum|Ash]], [[Maike (Animecharakter)|Maike]], [[Rocko (Animecharakter)|Rocko]] und [[Max]] machen an einem See Rast, als Ash seine Ordenbox poliert und sich an seine bisherigen Arenakämpfe erinnert, als plötzlich ein ungewöhnlich großes [[Welsar (Anime)|Welsar]] aus dem Wasser springt und die Box verschlingt. Da er unbedingt diese zurückerlangen will, taucht der ehrgeizige Trainer unter und ertrinkt dabei beinahe, wird dann aber von dem Angelmeister Sullivan gerettet. Dieser hat jahrelang versucht, das Welsar, welches er Nero nennt, zu fangen. Er selbst betrachtet sich als Fischerlegende und überaus talentiert. Max beleidigt ihn jedoch, als er ihn fragt, wieso er dann Welsar noch nicht gefangen habe, doch seine Freunde muntern ihn wieder auf, indem sie ihn eine Legende nennen.
|weitere2=Max
|weitere3=Rocko (Animecharakter){{!}}Rocko
|weitere4=Jessie
|weitere5=James
|weitere6=Team Rockets Mauzi{{!}}Mauzi
|Sprecher1=Nicola Grupe-Arnoldi
|Sprecher2=Ute Bronder
|Sprecher3=Marc Stachel
|Sprecher4=Scarlet Cavadenti
|Sprecher5=Matthias Klie
|Sprecher6=Gerhard Acktun
|FilbPics=ag/075
}}
'''Ein angelnder Gott''' ist die 75. Folge von ''[[Advanced Generation]]'' und die 351. Episode des Pokémon-Animes.
{{Spoiler}}
== Handlung ==
{{fehlende Handlung}}
<!--
While resting by a lake, Ash decides to polish his Badge Case and remembers all the Gym Battles he’s so far had in Hoenn, when suddenly a larger than normal Whiscash, a Water/Ground Pokémon, jumps out and eats the case. Ash calls out Corphish, which is promptly defeated by the giant Whiscash. Determined to get his hard-earned Badges back, Ash dives in but nearly drowns when he is saved by a Fishing Master, Sullivan. Sullivan has spent years trying to catch the giant Whiscash and regards himself as a fishing legend and god (even though he, in 50 years, has never actually caught the Whiscash, who he has named Nero). Max accidentally insults Sullivan by asking why he hasn't caught Whiscash yet, but Ash and his friends restore Sullivan's spirits by calling him a legend.  


Determined to retrieve the Badges, Ash and the others start fishing, with Sullivan offering them various fishing rods and lures. Meanwhile Team Rocket are also trying to get a hold of the same Whiscash (figuring if they capture it, they will get both a new Pokémon and a bunch of Badges). While Team Rocket actually spots the elusive Whiscash, Ash, Sullivan and company start fishing. While Ash and the others are not successful at catching anything, Sullivan gets a nibble from a Pokémon every few seconds, but none are Whiscash, so he tosses them all back. Ash asks Sullivan to teach them the secret to fishing, and Sullivan begins to teach them the "art of angling". Max again accidentally insults Sullivan by telling him his first lesson—fish where there are water Pokémon, is obvious, but everyone again calls Sullivan a legend to cheer him up. When Sullivan shows them how to cast the line properly, Max casts perfectly on the first try, again insulting Sullivan, who has spent decades perfecting his technique. Max gets a nibble from this cast—and a Whiscash, though not Nero, surfaces. However, Nero does appear right next to the hooked Pokémon, and taunts Ash by showing him the Badge case before disappearing.  
[[Datei:Sullivan.jpg|thumb|left|200px|Angler Sullivan]]
Ash und [[Ashs Begleiter|die anderen]] beginnen nach Nero zu angeln und Sullivan bietet ihnen verschiedene [[Angel (1. bis 6. Generation)|Angeln]] und Ködern an. Währenddessen versucht auch das [[Team Rocket (Anime)|Team Rocket-Trio]] genau dieses Welsar zu erwischen, da sie dann auch die [[Orden]] erhalten würden. Während die Gauner Nero erspähen, beginnen die Kinder damit zu angeln. Diese sind jedoch nicht so erfolgreich, wohingegen Sullivan alle paar Minuten etwas an der Angel hat, doch die Fänge wirft er immer wieder zurück, da nie Welsar dabei ist. Ash will, dass Sullivan ihm sein Geheimnis verrät und dieser beginnt ihn zu unterweisen. Max beleidigt ihn erneut, indem er sagt, dass seine erste Lektion – angle da, wo es Fische gibt – offensichtlich sei, doch die anderen nennen ihn erneut eine Legende, um ihn aufzumuntern. Als Sullivan ihnen zeigt, wie man die Schnur richtig auswirft, ist Max direkt beim ersten Versuch erfolgreich, was Sullivan auch verletzt, da er Jahrzehnte benötigte, damit die Technik funktioniert. Max hat dann ein Welsar an der Angel, jedoch nicht Nero. Dieses erscheint direkt neben dem gefangenen Welsar und ärgert Ash, indem es ihm die Box zeigt, bevor es wieder verschwindet.


Meanwhile, Team Rocket is fishing using James' bottle cap collection as lures. Things take a turn for the crazier when a hooked Feebas bites onto Jessie’s hair, which Jessie flicks off. This gives Meowth an idea, because in the next scene he's suggested Team Rocket fish using Jessie's hair as a rod and lure! Another Feebas bites onto Jessie's hair yet again. Meanwhile, Sullivan proclaims he can sense Nero nearby and casts his line—but hooks only a Magikarp. However, Ash does manage to hook Nero, who takes the would-be anglers and their small boat on a ride towards a pile of rocks! Ash calls out Corphish and orders it to use Crabhammer on him—which sends Ash flying onto the rocks and putting the boat out of danger. The momentum allows Ash to pull Nero out of the water. Ash calls out Grovyle, and attacks Nero, but the giant Pokémon simply laughs at Ash. However, it's Team Rocket that seem to have the last laugh—they net Nero the Whiscash from the middle of the battle. Team Rocket quickly escaped using their enhanced balloon. Brock calls out Mudkip and Lombre and orders both to use Water Gun, and Ash orders Grovyle to use Bullet Seed. Team Rocket is unable to outrun the attacks due to Nero's enormous weight, and the Bullet Seed brings down the balloon. Team Rocket call out their Pokémon for a battle (which Ash combats with Pikachu and Grovyle). Whiscash escapes from its net and uses Earthquake, and Pikachu sends Team Rocket blasting off with Thunder. The smoke from the blast-off causes Whiscash to cough, bringing up Ash's Badge case and Badges.  
Währenddessen angelt Team Rocket und nutzt dabei James' Kronkorken als Köder. Als ein [[Barschwa (Anime)|Barschwa]] in [[Jessie]]s Haarspitze beißt, flippt diese aus. [[Team Rockets Mauzi|Mauzi]] will Jessies Haare nun als Köder nutzen und ein weiteres Barschwa beißt hinein. Sullivan verkündet derweil, dass er Nero in der Nähe spüren könne und wirft die Angel aus, fängt aber nur ein [[Karpador (Anime)|Karpador]]. Ash hat dann Nero an der Angel, welches das Boot auf einige Felsen zu ziehen droht. [[Ashs Krebscorps]] wird in den Kampf gerufen und Ash befiehlt [[Krabbhammer]] gegen ihn einzusetzen, sodass er auf dem Felsen landet und das Boot außer Gefahr bringt. Nero kann aus dem Wasser gezogen werden und Ash setzt [[Ashs Gewaldro|Reptain]] ein, welches Nero angreift. Team Rocket fängt es jedoch mit einem Netz, als es Ash auslacht und flieht schnell mit dem Ballon. [[Rockos Kappalores|Rockos Lombrero]] und [[Rockos Hydropi|Hydropi]] werden in den Kampf gerufen und setzen [[Aquaknarre]] ein, Reptain [[Kugelsaat]]. Team Rocket kann wegen Neros Gewicht nicht ausweichen und der Ballon stürzt ab. Die Gauner setzen ihre Pokémon gegen Pikachu und Reptain ein. Nero entkommt aus dem Netz und verwendet [[Erdbeben]], bevor Pikachu die Gauner mit [[Donner]] in den Ofen schießt. Nero hustet wegen dem entstandenen Rauch und spuckt dabei die Ordensbox aus, die Ash wieder an sich nimmt.


Sullivan then challenges Nero to a battle, sending out his Hannah, his Flaaffy. Using Flaaffy's DynamicPunch and Iron Tail while dodging Nero's attacks, Sullivan weakens Nero, then orders Hannah to use ThunderShock. Unfortunately, Whiscash are part Ground-type, and the attack has no effect. Sullivan then proclaims that he has a plan to capture Nero, and draws a Master Ball out of his cloak (which Ash and friends recognize with a gasp), a rare and powerful Poké Ball capable of capturing any Pokémon! Sullivan declares that it has taken 50 years just to get a Master Ball, and he throws the powerful ball, which Nero eats. Everyone gasps, and Sullivan yells at Nero exasperatedly (a Master Ball did just fail, after all). Nero jumps back into the water, and Sullivan declares that "Tomorrow's another day!" Ash and company cheer up Sullivan by calling him a legend again, before Ash and company bid Sullivan a cheery farewell.  
Sullivan fordert Nero zum Kampf heraus und setzt dabei Hannah, sein [[Waaty (Anime)|Waaty]], ein. Dieses setzt [[Wuchtschlag]] und [[Eisenschweif]] ein, während es Neros Attacken ausweicht. Dann befiehlt der Trainer [[Donnerschock]], der auf Grund von Welsars [[Typen|Zweittyp]] nicht wirkt. Dann zückt der Angler einen [[Meisterball]], was Ash und die anderen mit Erstaunen sehen, da dieser jedes Pokémon einfangen kann. Als er den Ball wirft, verschluckt ihn Nero und alle sind schockiert. Welsar springt zurück ins Wasser und verschwindet. Sullivan sagt, dass er morgen wieder sein Glück versuchen wird und die anderen muntern ihn auf, indem sie ihn eine Legende nennen, bevor sie sich von ihm verabschieden.
 
Am Ende der Folge wird gezeigt, wie Nero glücklich mit seinem neuen Spielzeug, dem Meisterball, umher schwimmt.
Nero apparently didn't actually eat the Master Ball but swallowed it, and is shown to be happily balancing its new toy on the tip of its tongue.  
|Debüts_Pokémon=* {{NameA|Welsar}}
-->
* {{NameA|Barschwa}}
 
|Charaktere_Menschen=* [[Ash Ketchum|Ash]]
== Debüts ==
=== Menschen ===
* [[Sullivan]]
===Pokémon===
* [[Barschwa]]
* [[Welsar]]
== Charaktere ==
=== Menschen ===
* [[Ash Ketchum|Ash]]
* [[Maike (Animecharakter)|Maike]]
* [[Maike (Animecharakter)|Maike]]
* [[Max]]
* [[Max]]
Zeile 71: Zeile 38:
** [[Jessie]]
** [[Jessie]]
** [[James]]
** [[James]]
* [[Felizia]] (Rückblick)
* Sullivan
* [[Kamillo]] (Rückblick)
* [[Felizia#Im Anime|Felizia]] (Rückblick)
* [[Walter]] (Rückblick)
* [[Kamillo#Im Anime|Kamillo]] (Rückblick)
* [[Flavia]] (Rückblick)
* [[Walter#Im Anime|Walter]] (Rückblick)
* [[Norman]] (Rückblick)
* [[Flavia#Im Anime|Flavia]] (Rückblick)
 
* [[Norman#Im Anime|Norman]] (Rückblick)
=== Pokémon ===
|Charaktere_Pokémon=* {{NameA|Pikachu}} ([[Ashs Pikachu|Ash]])
* [[Pikachu]] ([[Ashs Pikachu|Ashs]])
* {{NameA|Mauzi}} ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]])
* [[Mauzi]] ([[Team Rockets Mauzi|Team Rocket]])
* {{NameA|Woingenau}} ([[Jessies Woingenau|Jessie]])
* [[Woingenau]] ([[Jessies Woingenau|Jessies]])
* {{NameA|Reptain}} ([[Ashs Gewaldro|Ash]])
* [[Reptain]] ([[Ashs Gewaldro|Ashs]])
* {{NameA|Krebscorps}} ([[Ashs Krebscorps|Ash]])
* [[Krebscorps]] ([[Ashs Krebscorps|Ashs]])
* {{NameA|Hydropi}} ([[Rockos Moorabbel|Rocko]])
* [[Hydropi]] ([[Rockos Moorabbel|Rockos]])
* {{NameA|Lombrero}} ([[Rockos Kappalores|Rocko]])
* [[Lombrero]] ([[Rockos Kappalores|Rockos]])
* {{NameA|Vipitis}} ([[Jessies Vipitis|Jessie]])
* [[Vipitis]] ([[Jessies Vipitis|Jessies]])
* {{NameA|Tuska}} ([[James’ Tuska|James]])
* [[Tuska]] ([[James' Tuska|James']])
* {{NameA|Waaty}} (Sullivan, Spitzname: Hannah)
* [[Welsar]] (Nero)
* {{NameA|Karpador}}
* [[Waaty]] (Sullivans)
* {{NameA|Remoraid}}
* [[Barschwa]]
* {{NameA|Kanivanha}}
* [[Kanivanha]]
* {{NameA|Welsar}} (Spitzname: Nero)
* [[Karpador]]
* {{NameA|Barschwa}}
* [[Remoraid]]
* {{NameA|Nasgnet}} (Rückblick; Felizia)
* [[Nasgnet]] (Rückblick; Felizias)
* {{NameA|Hariyama}} (Rückblick; Kamillo)
* [[Hariyama]] (Rückblick; Kamillos)
* {{NameA|Magneton}} (Rückblick; Walter)
* [[Magneton]] (Rückblick; Walters)
* {{NameA|Qurtel}} (Rückblick; Flavia)
* [[Qurtel]] (Rückblick; Flavias)
* {{NameA|Letarking}} (Rückblick; Norman)
* [[Letarking]] (Rückblick; Normans)
|Synchronsprecher={{Synchronsprecher/Kopf}}
== Trivia ==
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ash Ketchum|Ash]]|[[Veronika Neugebauer]]|Typ=Hauptcharaktere}}
* In dieser Folge wurde der Meisterball zum ersten Mal im Anime verwendet.
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Maike (Animecharakter)|Maike]]|[[Nicola Grupe-Arnoldi]]}}
=== Fehler ===
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Max]]|[[Ute Bronder]]}}
* In dieser Folge konnte der Meisterball das Welsar nicht fangen, was unmöglich ist.
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Rocko (Animecharakter)|Rocko]]|[[Marc Stachel]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessie]]|[[Scarlet Cavadenti]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[James]]|[[Matthias Klie]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|Sullivan|[[Gerd Meyer]]|Typ=Wichtige Nebencharaktere}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Ashs Pikachu|Pikachu]]|[[Ikue Ōtani]]|Typ=Pokémon}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Team Rockets Mauzi|Mauzi]]|[[Gerhard Acktun]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessies Woingenau|Woingenau]]|[[Dominik Auer]]}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Jessies Vipitis|Vipitis]]|Gerd Meyer}}
{{Synchronsprecher/Zeile|[[Erzähler]]|[[Michael Schwarzmaier]]|Typ=Sonstige}}
{{!)}}
|Trivia=* Dies ist das letzte Mal, dass die Attacke [[Erdbeben]] im Anime eingesetzt wird.
}}


[[Kategorie:Staffel 7]]
[[en:AG075]]
[[en:AG075]]
[[es:EP351]]
[[fr:AG075]]
[[ja:AG編第75話]]
[[ja:AG編第75話]]
[[pl:AG075]]
[[zh:宝可梦 超世代 第75集]]

Aktuelle Version vom 2. Dezember 2021, 23:48 Uhr

← EP350 – Das nennt man Pech! Alle Episoden Ich bin du! – EP352 →
Ein angelnder Gott
ja 対決!巨大ナマズンと釣り名人!!
en Whiscash and Ash
Informationen
Episodennummer 351 (7.35 / AG075)
Staffel Staffel 7
Jahr 2004
Erstausstrahlung JA 6. Mai 2004
Erstausstrahlung US 23. April 2005
Erstausstrahlung DE 28. Oktober 2005
Dauer ca. 25 Minuten
Credits
Animationsteam Team Ota
Screenplay 米村正二 Shōji Yonemura
Storyboard 誌村宏明 Hiroaki Shimura
Regisseur ながはまのりひこ Norihiko Nagahama
Animationsleitung 徳田夢之介 Yumenosuke Tokuda
Musik
Deutsches Opening Unser Traum
Englisches Opening This Dream
Japanisches Opening チャレンジャー!!
Japanisches Ending スマイル
Episodenbilder bei Filb.de

Ein angelnder Gott ist die 75. Folge von Advanced Generation und die 351. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Ash, Maike, Rocko und Max machen an einem See Rast, als Ash seine Ordenbox poliert und sich an seine bisherigen Arenakämpfe erinnert, als plötzlich ein ungewöhnlich großes Welsar aus dem Wasser springt und die Box verschlingt. Da er unbedingt diese zurückerlangen will, taucht der ehrgeizige Trainer unter und ertrinkt dabei beinahe, wird dann aber von dem Angelmeister Sullivan gerettet. Dieser hat jahrelang versucht, das Welsar, welches er Nero nennt, zu fangen. Er selbst betrachtet sich als Fischerlegende und überaus talentiert. Max beleidigt ihn jedoch, als er ihn fragt, wieso er dann Welsar noch nicht gefangen habe, doch seine Freunde muntern ihn wieder auf, indem sie ihn eine Legende nennen.

Angler Sullivan

Ash und die anderen beginnen nach Nero zu angeln und Sullivan bietet ihnen verschiedene Angeln und Ködern an. Währenddessen versucht auch das Team Rocket-Trio genau dieses Welsar zu erwischen, da sie dann auch die Orden erhalten würden. Während die Gauner Nero erspähen, beginnen die Kinder damit zu angeln. Diese sind jedoch nicht so erfolgreich, wohingegen Sullivan alle paar Minuten etwas an der Angel hat, doch die Fänge wirft er immer wieder zurück, da nie Welsar dabei ist. Ash will, dass Sullivan ihm sein Geheimnis verrät und dieser beginnt ihn zu unterweisen. Max beleidigt ihn erneut, indem er sagt, dass seine erste Lektion – angle da, wo es Fische gibt – offensichtlich sei, doch die anderen nennen ihn erneut eine Legende, um ihn aufzumuntern. Als Sullivan ihnen zeigt, wie man die Schnur richtig auswirft, ist Max direkt beim ersten Versuch erfolgreich, was Sullivan auch verletzt, da er Jahrzehnte benötigte, damit die Technik funktioniert. Max hat dann ein Welsar an der Angel, jedoch nicht Nero. Dieses erscheint direkt neben dem gefangenen Welsar und ärgert Ash, indem es ihm die Box zeigt, bevor es wieder verschwindet.

Währenddessen angelt Team Rocket und nutzt dabei James' Kronkorken als Köder. Als ein Barschwa in Jessies Haarspitze beißt, flippt diese aus. Mauzi will Jessies Haare nun als Köder nutzen und ein weiteres Barschwa beißt hinein. Sullivan verkündet derweil, dass er Nero in der Nähe spüren könne und wirft die Angel aus, fängt aber nur ein Karpador. Ash hat dann Nero an der Angel, welches das Boot auf einige Felsen zu ziehen droht. Ashs Krebscorps wird in den Kampf gerufen und Ash befiehlt Krabbhammer gegen ihn einzusetzen, sodass er auf dem Felsen landet und das Boot außer Gefahr bringt. Nero kann aus dem Wasser gezogen werden und Ash setzt Reptain ein, welches Nero angreift. Team Rocket fängt es jedoch mit einem Netz, als es Ash auslacht und flieht schnell mit dem Ballon. Rockos Lombrero und Hydropi werden in den Kampf gerufen und setzen Aquaknarre ein, Reptain Kugelsaat. Team Rocket kann wegen Neros Gewicht nicht ausweichen und der Ballon stürzt ab. Die Gauner setzen ihre Pokémon gegen Pikachu und Reptain ein. Nero entkommt aus dem Netz und verwendet Erdbeben, bevor Pikachu die Gauner mit Donner in den Ofen schießt. Nero hustet wegen dem entstandenen Rauch und spuckt dabei die Ordensbox aus, die Ash wieder an sich nimmt.

Sullivan fordert Nero zum Kampf heraus und setzt dabei Hannah, sein Waaty, ein. Dieses setzt Wuchtschlag und Eisenschweif ein, während es Neros Attacken ausweicht. Dann befiehlt der Trainer Donnerschock, der auf Grund von Welsars Zweittyp nicht wirkt. Dann zückt der Angler einen Meisterball, was Ash und die anderen mit Erstaunen sehen, da dieser jedes Pokémon einfangen kann. Als er den Ball wirft, verschluckt ihn Nero und alle sind schockiert. Welsar springt zurück ins Wasser und verschwindet. Sullivan sagt, dass er morgen wieder sein Glück versuchen wird und die anderen muntern ihn auf, indem sie ihn eine Legende nennen, bevor sie sich von ihm verabschieden. Am Ende der Folge wird gezeigt, wie Nero glücklich mit seinem neuen Spielzeug, dem Meisterball, umher schwimmt.

Debüts

Pokémon

Charaktere

Menschen

Pokémon

Synchronsprecher

Charakter Synchronsprecher
Hauptcharaktere
Ash Veronika Neugebauer
Maike Nicola Grupe-Arnoldi
Max Ute Bronder
Rocko Marc Stachel
Jessie Scarlet Cavadenti
James Matthias Klie
Wichtige Nebencharaktere
Sullivan Gerd Meyer
Pokémon
Pikachu Ikue Ōtani
Mauzi Gerhard Acktun
Woingenau Dominik Auer
Vipitis Gerd Meyer
Sonstige
Erzähler Michael Schwarzmaier

Trivia

  • Dies ist das letzte Mal, dass die Attacke Erdbeben im Anime eingesetzt wird.
← EP350 – Das nennt man Pech! Alle Episoden Ich bin du! – EP352 →
In anderen Sprachen: